12 ciudades serenas de Dakota del Sur para un retiro de fin de semana

Elmo

2025-05-04

Dakota del Sur es una de las mejores opciones que cualquiera puede tomar para un retiro de fin de semana. Atravesado por el río más largo de Estados Unidos, este interesante estado del Medio Oeste tiene mucho bajo la manga, desde impresionantes maravillas naturales hasta monumentos de fama mundial. A pesar de todas sus características interesantes, sigue siendo uno de los estados menos poblados de EE. UU., con alrededor de 11 personas por milla cuadrada según los datos de la Oficina del Censo de EE. UU. de 2020. Sus pueblos son especialmente los más afectados por esta falta de aglomeración, y precisamente por eso son perfectos para retiros de fin de semana.

Algunas de estas ciudades pueden parecer desiertas en el papel, pero en realidad están rodeadas de increíbles atracciones que harán que sus vacaciones sean memorables. En Keystone, por ejemplo, los 200 residentes restan importancia al hecho de que la ciudad esté llena de atracciones como el Monte Rushmore y el Rushmore Mountain Adventure Park. Entonces, si bien estas tranquilas ciudades de Dakota del Sur son ideales para retiros relajantes de fin de semana, se recomienda a los viajeros que vengan con buenos zapatos, ya que será difícil ignorar las emocionantes atracciones que esperan ser exploradas en casi cada esquina.

garretson

Campo cerca de Garretson, Dakota del Sur. Crédito de la imagen BUI LE MANH HUNG a través de Shutterstock

Apodada la Ciudad de los Parques, Garretson es una pequeña y hermosa ciudad, ideal para un retiro de fin de semana lleno de aventuras al aire libre. Esta ciudad es mejor conocida por su proximidad al Parque Estatal Palisades, hogar de impresionantes formaciones de cuarcita sioux que se dice que tienen más de mil millones de años y se elevan hasta 50 pies. Los buscadores de retiros están invitados a caminar por el parque para explorar estas formaciones rocosas y escalar algunas, o acampar en uno de las docenas de campamentos y cabañas de la zona. Del mismo modo, el Split Rock Park está en la ciudad y cuenta con formaciones rocosas de cuarcita y lugares para acampar. Un río también atraviesa el parque y ofrece oportunidades para nadar, remar y pescar.

Cerca de allí, Devil's Glutch es otra atracción fascinante que encantará a los visitantes. Esta sima de roca cuarcita es hermosa y está rodeada de interesantes leyendas. En particular, se dice que un forajido llamado Jesse James saltó este desfiladero para evadir la captura. Hoy en día, una corta ruta de senderismo conduce a vistas panorámicas de la formación, las cascadas y las plantas nativas de los alrededores.

Para algo alejado de las formaciones naturales alrededor de Garretson, los viajeros están invitados a probar vino local en Humble Hill Winery o comprar de todo, desde antigüedades hasta comida gourmet en The Treasure Chest. Mientras tanto, hay alojamiento limpio y asequible disponible en el cercano Holiday Inn Express & Suites Sioux Falls-Brandon de IHG. El hotel cuenta con piscina, área recreativa y ofrece desayuno caliente de cortesía.

banco de millas

Milbank es una ciudad tranquila a orillas del río Whetstone con algunas atracciones que hacen que unas vacaciones de fin de semana sean memorables. Para empezar, la ciudad alberga el Milbank Grist Mill, de 44 pies de altura, construido en 1884 por el colono inglés Henry Holland, y ahora ofrece recorridos y demostraciones en vivo. La ciudad también cuenta con Lake Farley Park, donde los visitantes pueden disfrutar nadando, remando, haciendo picnic y acampando. Cada verano, este parque alberga el Farley Fest, uno de los eventos más emocionantes de Dakota del Sur. Este evento, que se lleva a cabo un fin de semana a fines de junio, presenta comida, arte, artesanías, así como conciertos al aire libre, un desfile, una exhibición de autos y otras actividades divertidas.

Cerca de allí, el Parque Estatal Hartford Beach en Big Stone Lake es un excelente lugar para acampar y hacer picnic. El lago también es ideal para pasear en bote, andar en canoa y pescar, y el parque cuenta con algunas rutas de senderismo. Super 8 by Wyndham es un lugar recomendado para alojarse cuando visite Milbank. Este hotel que admite mascotas dispone de habitaciones con aire acondicionado, desayuno gratuito y conexión Wi-Fi.

Pedro

La capital de Dakota del Sur también resulta ser una escapada tranquila y encantadora para los viajeros de fin de semana. Situada junto al río Missouri, esta ciudad es famosa por albergar el Sendero de los Gobernadores, el único de su tipo en Estados Unidos, que presenta estatuas de tamaño natural de los exgobernadores de Dakota del Sur. Los amantes de Dakota del Sur están invitados a caminar por este sendero y luego recorrer el Capitolio del estado para ver sus murales icónicos, vidrieras, más esculturas y obras de arte. Para una inmersión más histórica, el Museo de la Guardia Nacional de Dakota del Sur es un lugar digno de visitar para ver equipo militar, registros y recuerdos que destacan la historia de la Milicia de Dakota y el Ejército y la Guardia Nacional Aérea de Dakota del Sur.

Lejos de la historia, Pierre está cerca del área recreativa de Farm Island, donde los visitantes pueden refrescarse con aventuras acuáticas como paseos en bote, pesca, natación, kayak y piragüismo. Para una experiencia de fin de semana más agradable en Pierre, se recomienda alojarse en el ClubHouse Hotel & Suites. Este hotel de lujo es el mejor de la zona y cuenta con acogedoras habitaciones, un desayuno de lujo de cortesía, un restaurante italoamericano y un gimnasio, entre otras comodidades premium.

Piedra clave

A primera vista, Keystone podría resultar desalentador, ya que su población de alrededor de 200 personas durante todo el año evoca vibraciones de pueblo fantasma. Sin embargo, esta serenidad es una de las razones por las que la ciudad es perfecta para un retiro de fin de semana lejos del caos. La otra razón es su proximidad al Monumento Nacional Monte Rushmore, una de las atracciones más emblemáticas de Estados Unidos. Solo este monumento merece una visita de fin de semana a Keystone para ver los rostros de George Washington, Thomas Jefferson, Abraham Lincoln y Theodore Roosevelt grabados en una montaña.

Sin embargo, además de este monumento, sorprendentemente Keystone tiene docenas de otras atracciones emocionantes para deleitar a los viajeros de fin de semana. Rush Mountain Adventure Park es una de estas atracciones, que incluye la cueva Rushmore, una montaña rusa, una tirolesa, un circuito de desafíos y un área de extracción de piedras preciosas.

Leer más:11 ciudades serenas de Dakota del Norte para un retiro de fin de semana

Keystone también alberga el Museo Nacional de Cera Presidencial, que alberga más de 100 figuras de cera realistas, incluidos todos los presidentes de los Estados Unidos. Los visitantes podrán disfrutar mejor de todas estas emocionantes atracciones mientras se hospedan en el mejor alojamiento de la ciudad, como el Rushmore Express Inn & Family Suites. Esta posada es asequible y ofrece una amplia variedad de habitaciones y suites rústicas con muebles de madera y comodidades como estacionamiento gratuito, desayuno continental gratuito y conexión Wi-Fi gratuita.

ciudad colina

Hill City es uno de los secretos mejor guardados de Black Hills, ideal para un retiro de fin de semana lleno de descubrimientos históricos. Aquí es fácil retroceder en el tiempo, especialmente con atracciones como el Tren 1880, que ofrece un viaje de dos horas en un tren de vapor a través de bosques verdes hasta la cercana Keystone. Junto a la estación de ferrocarril, el Museo del Ferrocarril Estatal de Dakota del Sur es el lugar perfecto para aprender sobre la historia de las compañías ferroviarias que han prestado servicio en Dakota del Sur desde 1872. A esta experiencia ferroviaria y ferroviaria puede seguirle una visita al Museo del Instituto Black Hills para un viaje al mundo prehistórico. Este museo se centra en la paleontología de Black Hills, con más de 1300 fósiles en exhibición, incluidos huesos de dinosaurios originales, minerales, fósiles marinos y meteoritos.

Mientras tanto, Dakota Stone Rock Shop está en la ciudad para aquellos que aman la idea de explorar una amplia variedad de rocas y comprar algunas como souvenirs. El Comfort Inn and Suites Mount Rushmore es un hotel recomendado donde alojarse durante su visita a Hill City para disfrutar de un acceso placentero a servicios como estacionamiento gratuito, una piscina cubierta climatizada, un gimnasio, una bañera de hidromasaje y conexión Wi-Fi gratuita.

mitchell

La ciudad de Mitchell pone su nombre en el mapa mundial por albergar el único Palacio del Maíz del mundo. Esta atracción por sí sola merece un fin de semana en Mitchell si amas la creatividad y las artes. Curiosamente, este Palacio del Maíz adopta un tema diferente cada año y, por lo general, está diseñado con hasta 12 colores diferentes de maíz cultivado localmente. Aún más interesante, el Corn Palace sirve como lugar para conciertos, exhibiciones y otros eventos comunitarios, y alberga un festival anual del maíz cada verano. Además, Mitchell alberga el Dakota Discovery Museum, un gran lugar para aprender sobre la vida de los indios de las llanuras, el comercio de pieles y el territorio de Dakota. Los visitantes pueden visitar este museo y luego dirigirse a Mitchell Prehistoric Indian Village para conocer a los primeros pueblos que habitaron la región hace más de mil años.

Cerca de allí, el lago Mitchell es un gran lugar para refrescarse con actividades emocionantes como remar y pescar. El área alrededor del lago también cuenta con senderos para caminar y andar en bicicleta, y un campamento para estadías prolongadas. Sin embargo, para una experiencia de alojamiento más lujosa, se recomienda el nuevo My Place Hotel, ya que es asequible y cuenta con habitaciones limpias y modernas con cocinas totalmente equipadas, además de estacionamiento gratuito e instalaciones de lavandería.

madison

Madison es la ciudad perfecta en Dakota del Sur para un retiro de fin de semana junto al lago. Ubicado entre el lago Herman y el lago Madison, los viajeros disfrutarán de emocionantes aventuras acuáticas como paseos en bote, remo y pesca, especialmente en el Parque Estatal Lake Herman. En el parque también se ofrecen actividades de acampada, esquí de fondo, natación y observación de vida silvestre, además de cabañas en el lugar para un alojamiento confortable. Mientras tanto, el área recreativa de Walker's Point en el lago Madison es otro gran lugar para actividades acuáticas y campamentos.

Además de los lagos, los buscadores de retiros están invitados al Historic Prairie Village para ver docenas de edificios históricos restaurados llenos de artefactos, un carrusel de vapor que ofrece paseos y exhibiciones agrícolas que muestran la vida en el área hace años. En cuanto al mejor lugar para alojarse en la ciudad, el Best Western Plus Lakeview Hotel es la opción ideal. Como sugiere su nombre, este hotel ofrece habitaciones y suites con vista al lago, además de desayuno de cortesía, una piscina cubierta y un gimnasio.

bermellón

Vermillion es una encantadora ciudad universitaria a orillas del río Missouri, ideal para un retiro con una combinación de relajación y actividades divertidas. Aquí, el parque del condado de Clay invita a los viajeros tranquilos a acampar y hacer un picnic a orillas del río. Con un espíritu de relajación, Valiant Vineyards Winery and Distillery puede ser la siguiente parada para una experiencia de cata de vinos en la bodega más antigua de Dakota del Sur. La bodega está ubicada en el Buffalo Run Resort, que también cuenta con habitaciones para hospedaje.

Además, una visita a Vermillion es siempre una oportunidad para explorar el Museo Nacional de Música, uno de los más grandes de su tipo en Estados Unidos. Este museo alberga una colección de más de 15.000 instrumentos musicales de América, Europa y otras partes del mundo. En este museo se pueden encontrar algunos de los instrumentos más antiguos y raros, que reflejan la evolución de la música. Mientras estén en la ciudad, los buscadores de retiros están invitados a caminar hasta la cima de Spirit Mound Historic Prairie como lo hicieron Lewis y Clark en agosto de 1804. Según el folclore nativo americano, este sitio estaba habitado por pequeños espíritus con cabezas enormes que aterrorizaban a los visitantes de la colina. Desafortunadamente, hoy en día no hay ningún espíritu esperando para aterrorizar a nadie en el lugar, sólo un paisaje impresionante.

Además, una experiencia de fin de semana en Vermillion puede hacerse más placentera con una estadía en el Prairie Inn, que es asequible y ofrece desayuno continental gratuito, Wi-Fi, café en la habitación y un gimnasio.

Cosa vieja

Deadwood es una de las ciudades más interesantes de Dakota del Sur con mucho que ofrecer, especialmente en términos de historia occidental. Es posible pasar todo el fin de semana aquí, sumergiéndose en el pasado, desde 1892, cuando se construyó la histórica Casa Adams. Hoy en día, esta estructura histórica es un museo que refleja la arquitectura predominante de la época, el estilo Reina Ana, y presenta muebles originales e interiores de roble.

En otra parte de la ciudad, el Museo Adams es uno de los mejores lugares para aprender sobre la historia de Black Hills. Fundado en 1930, se considera el museo de historia más antiguo de la región, y sus exhibiciones y artefactos cubren todo, desde las leyendas de la región hasta su paleontología, geología, crimen y más. Un fin de semana en Deadwood también es una oportunidad para explorar un cementerio del Viejo Oeste en una colina empinada. Esta experiencia se ofrece en el cementerio Mount Moriah, donde fueron enterradas las primeras leyendas y personalidades de la ciudad.

Como ciudad rica en historia de la minería de oro, los visitantes siempre están invitados a seguir los pasos de los mineros de Black Hills en la mina de oro Broken Boot, establecida en 1878. The Lodge at Deadwood es un excelente lugar para quedarse el fin de semana, con comodidades que incluyen una piscina cubierta, un casino y estacionamiento gratuito.

pez lanza

Un retiro de fin de semana en Spearfish es una puerta de entrada a aventuras, paisajes naturales impresionantes y una hospitalidad alucinante. En primer lugar, esta ciudad alberga el Spearfish Canyon, una de las atracciones más populares de Black Hills, que ofrece vistas y aventuras emocionantes. Un camino panorámico de 19 millas atraviesa el cañón y ofrece fácil acceso a sus tesoros, como las cataratas Bridal Veil de 60 pies. Además, un arroyo presenta oportunidades para pescar en el cañón, mientras que varias rutas de senderismo acercan a las personas a los arroyos, cascadas y vida silvestre de la zona, como cabras montesas, ciervos, ardillas listadas y más de 200 especies de aves.

En cuanto a los amantes de la historia, el Museo High Plains Western Heritage Center de 20,000 pies cuadrados es una visita obligada. Este museo es un lugar increíble para sumergirse en la historia de High Plains, con artefactos y exhibiciones de Dakota del Sur, Dakota del Norte, Nebraska, Wyoming y Montana. Las exhibiciones del museo cubren todo, desde la historia del transporte de la región hasta sus nativos americanos, la minería, el rodeo, la ganadería y la ganadería, y los pioneros. Además, los entusiastas del arte estarán encantados con las esferas pintadas de forma única en Termesphere Gallery.

Se recomienda a quienes buscan un retiro que se alojen en el Best Western Black Hills Lodge Inn para disfrutar de una experiencia de fin de semana más memorable. Además de sus habitaciones amplias y bien amuebladas, el hotel cuenta con una piscina al aire libre, conexión Wi-Fi gratuita y desayuno gratuito, entre otras excelentes comodidades.

Yankton

Yankton es una tranquila ciudad a orillas del río Missouri que ofrece infinitas oportunidades de recreación acuática. Se pueden pasar fines de semana enteros en esta ciudad paseando en bote, remando, nadando y pescando en el cercano área recreativa Lewis & Clark. El parque también cuenta con campings, cabañas y un restaurante de servicio completo. También cerca, el Criadero Nacional de Peces de Gavins Point es un gran lugar para pasar el fin de semana aprendiendo sobre los criaderos de peces y las especies marinas que se encuentran en la cuenca del río Missouri. Además, caminar o andar en bicicleta por el emblemático puente Meridian Highway siempre es algo interesante que hacer en Yankon, ya que ofrece vistas panorámicas del río Missouri.

Yankton también alberga el NFAA Easton Yankton Archery Center, el centro de tiro con arco más grande del mundo, que cuenta con un campo de tiro cubierto, múltiples campos de tiro al aire libre, un campo de tiro 3D y un gimnasio. Niños y adultos están invitados a disfrutar de una divertida experiencia disparando a dianas en interiores y exteriores en este centro. Mientras tanto, el Best Western Kelly Inn es un excelente lugar para hospedarse cuando visite Yankton. El hotel ofrece desayuno y Wi-Fi gratuitos, un gimnasio, una piscina cubierta y un restaurante.

Custer

Custer es una ciudad pequeña y un paraíso para las aventuras al aire libre. Para empezar, la ciudad es la más cercana al Parque Estatal Custer, el primer y más grande parque estatal de Dakota del Sur, que cubre un área enorme de 71,000 acres en Black Hills. En este parque, uno puede perder la noción del tiempo disfrutando de una gran variedad de aventuras, desde acampar y hacer caminatas hasta nadar, remar, pescar y andar en bicicleta. Además, este parque es un paraíso para la observación de vida silvestre, ya que cuenta con una manada de alrededor de 1300 bisontes, así como venados de cola blanca, coyotes, alces, borregos cimarrones y pumas, entre otros. Afortunadamente, la autopista Needles de 14 millas atraviesa el parque y ofrece fácil acceso a los tesoros naturales del parque, incluidos sus bosques de abetos y sus escarpadas montañas de granito.

Aquellos a quienes les encanta la idea de compartir el camino con la vida silvestre o esperar pacientemente a que crucen la calle deben tomar el Wildlife Loop State Scenic Byway. Este desvío se extiende por 18 millas a través de partes del parque donde los avistamientos de vida silvestre son más comunes. Además, Custer se encuentra a pocos kilómetros del Monumento Nacional Jewel Cave, donde una de las cuevas más largas del mundo espera para ofrecer la aventura subterránea de su vida. En cuanto a los amantes de la historia, el Museo del Condado de Custer de 1881 se encuentra en la ciudad y contiene exhibiciones que destacan la cultura nativa americana Lakota, la expedición de George Custer y las vidas de los colonos de la época victoriana.

El Bavarian Inn Black Hills es un lugar recomendado para alojarse en Custer para disfrutar del máximo confort y fácil acceso a las principales atracciones de la zona. Las características del hotel incluyen amplias habitaciones y suites, un restaurante, una bañera de hidromasaje, una piscina climatizada al aire libre y un parque infantil.

Estas ciudades de Dakota del Sur son lugares ideales para retiros de fin de semana. Lejos de ser meros escapes de las normas y el ajetreado ambiente de la ciudad, estos pueblos son destinos para experiencias aventureras y culturalmente enriquecedoras en las Grandes Llanuras. En estas ciudades encontrará de todo, desde impresionantes maravillas naturales como el río más largo de EE. UU. hasta atracciones históricas como el Monte Rushmore. Cualquiera que sea su idea del retiro de fin de semana perfecto, estas ciudades seguramente estarán a la altura de sus expectativas. Reserve una estadía en los hoteles recomendados y diríjase a estas ciudades el próximo fin de semana para vivir una experiencia memorable en uno de los estados menos visitados de Estados Unidos.