8 ciudades de Maryland sin estrés para un retiro de fin de semana

Elmo

2025-09-04

Los diversos paisajes de Maryland, desde las playas del este hasta las montañas del oeste, y la riqueza de sus pequeños pueblos dan como resultado opciones interesantes para cualquiera que busque una estancia breve para relajarse y recargar energías. Si bien el estado a menudo se asocia con ciudades bulliciosas como Baltimore o Ocean City, repleta de fines de semana, los rincones más tranquilos ofrecen las experiencias más reparadoras. Escondidas en valles pintorescos, a lo largo de ríos tranquilos y cerca de senderos boscosos, estas ciudades menos conocidas son remansos de calma.

Ya sea que esté buscando desconectarse de la naturaleza, disfrutar de un paseo tranquilo por el centro histórico o tomar un café por la tarde en una acogedora cafetería local, Old Line State tiene una respuesta para todo eso y más. Estas no son sólo paradas en el camino a la ciudad; son destinos para respirar, reducir el ritmo y relajarse de verdad. Desde Cumberland hasta Chesapeake Beach, descubra las mejores ciudades de Maryland para su próximo retiro de fin de semana.

Playa de Chesapeake

El muelle en Chesapeake Beach, Maryland.

Esta ciudad costera en la costa occidental de Maryland ofrece una alternativa a las concurridas playas de Ocean City, lo que permite a los huéspedes relajarse y meditar sin competencia innecesaria. Los turistas disfrutan salir de los amplios espacios abiertos a lo largo del Chesapeake Beach Railway Trail. Esta pintoresca ruta de 2 millas es perfecta para ciclistas, ya que los mima con impresionantes vistas de Fishing Creek y la vida silvestre nativa. Puede tener una experiencia de moto acuática llena de adrenalina durante su corta estadía, cortesía de DMV Jet Skis.

Más allá de la belleza al aire libre, los huéspedes también disfrutarán explorando la historia ferroviaria de la región en el Museo del Ferrocarril de Chesapeake Beach. A la hora de pasar la noche, abundan las opciones de alojamiento, aunque muchos visitantes aprovechan las espectaculares vistas de la bahía que ofrece el Rod 'N' Reel Resort frente al mar.

San Miguel

St. Michaels es una de las mejores escapadas en la costa este, conocida por sus tranquilas playas, su patrimonio marítimo y una maravillosa tradición marinera. Los principiantes notan rápidamente sus cielos abiertos y espacios abiertos con poca gente, que pueden encontrar en Waterfront Park. Esta ubicación tranquila tiene vistas al río Miles y ofrece el lugar perfecto para contemplar el amanecer o el atardecer. El dinámico pasado de St. Michael se pone de relieve en los numerosos museos de la plaza del casco antiguo. Puede explorar su patrimonio náutico en el Museo Marítimo de la Bahía de Chesapeake o profundizar en la historia general de la ciudad en el Museo St. Michaels.

Los mariscos son un alimento básico en esta adorable comunidad y prometen a los visitantes suntuosos platos de estilo sureño en los restaurantes locales, incluido Foxy's Harbor Grille. Por último, le espera una experiencia de alojamiento de lujo en el St. Michaels Harbour Inn, que cuenta con comodidades como un puerto deportivo y un spa.

Salomón

Los turistas que aprecian un alto nivel de privacidad durante sus vacaciones pueden planificar un viaje a este destino isleño apartado, que se encuentra en el punto de encuentro de la Bahía de Chesapeake y el Río Patuxent. Los amplios espacios abiertos en toda la ciudad alientan a los huéspedes a explorar y descubrir, incluso a través de expediciones en barco con Cruisin Tikis Solomons Island. La historia marítima de la ciudad está bien conservada dentro del Museo Marino Calvert, que cuenta con exhibiciones interactivas que destacan la vida costera a lo largo de la Bahía de Chesapeake y el Río Patuxent.

En otros lugares, los amantes del arte pueden pasar su tiempo libre contemplando íntimas obras de creatividad en el Annmarie Sculpture Garden & Arts Center. Por último, el Solomons Victoria Inn es uno de los hoteles más buscados de la isla y combina el encanto del viejo mundo con impresionantes vistas al mar para garantizar un sueño reparador.

Hagerstown

Hagerstown ofrece una combinación impresionante de encanto de pueblo pequeño y comodidades urbanas para garantizar que los huéspedes obtengan lo mejor de ambos mundos. Por un lado, esta bulliciosa comunidad en el condado de Washington promete a los huéspedes una experiencia de entretenimiento moderna en el Maryland Theatre, con capacidad para 1200 invitados para una variedad de presentaciones en vivo, que incluyen conciertos, musicales, espectáculos de comedia y recitales de danza. Además, el animado distrito del centro alberga el Pennsylvania Dutch Market, un paraíso de pasteles, tartas, galletas y todo lo que puedas comer para calmar tus antojos de dulces.

Por otro lado, Hagerstown muestra su lado más rural y discreto en el Hagerstown City Park. Este tranquilo oasis con exuberantes jardines, tranquilos senderos para caminar y lagos artificiales presenta el escape perfecto para los turistas amantes del aire libre. Finalmente, puede esperar una experiencia de alojamiento contemporánea en el Hampton Inn Hagerstown.

Cumberland

El atractivo entorno de Cumberland en las montañas del oeste de Maryland le permite ser una de las ciudades más bellas de Maryland para un retiro de fin de semana. Con estupendas vistas naturales a cada paso, los visitantes pueden viajar en el ferrocarril panorámico del oeste de Maryland para apreciar verdaderamente las escenas durante un viaje en tren antiguo a través de la exuberante campiña de la ciudad. Aproximadamente 50.000 exhibiciones en el Museo Allegany ayudan a documentar el patrimonio perdurable de la ciudad y el de sus vecinos.

En otros lugares, los entusiastas de las actuaciones en vivo pueden disfrutar de producciones teatrales familiares en el Cumberland Theatre para satisfacer sus necesidades de entretenimiento en interiores. Cuando todo esté dicho y hecho y llegue el momento de terminar el día, el grandioso Hampton Inn Cumberland garantiza un alojamiento de lujo en sus amplias habitaciones con comodidades modernas.

Berlina

Entre su centro histórico arbolado y sus tranquilos espacios rurales, Berlín demuestra ser una escapada popular en la costa este. Cuenta con hileras de estructuras históricas que adornan su calle principal y ofrecen una visión del pasado. Una visita a Calvin B. Taylor House expone a los huéspedes muebles y archivos que datan de la década de 1830. El área también alberga una vibrante escena social, con varios pubs, restaurantes y negocios que mantienen preocupados a los principiantes. Si desea probar la escena nocturna, puede pasar por Burley Oak Taproom & Brewing Company para tomar una pinta de cerveza fría en un ambiente animado lleno de juerguistas locales.

Más lectura:7 ciudades de Tennessee sin estrés para un retiro de fin de semana

Fuera de los límites del centro de la ciudad, una escapada extraordinaria a la costa nacional de la isla Assateague demuestra el encanto pastoral de Berlín. Esta acogedora isla barrera alberga costas de arena suave donde se pueden ver ponis salvajes deambulando libremente. Cuando necesite terminar el día, asegúrese de estar cerca de toda la acción del centro durmiendo en el Atlantic Hotel de estilo victoriano.

Chestertown

Esta comunidad histórica en el condado de Kent encanta a los turistas con su animado distrito de arte y entretenimiento, que también alberga un impresionante grupo de casas bien conservadas del siglo XVIII. Puede descubrir mucho sobre su cautivador pasado en la Sociedad Histórica del Condado de Kent, cuya colección de archivos y recuerdos describe la ciudad desde sus primeros años. Los entretenidos espectáculos en vivo en el Garfield Center for the Arts mantienen a la comunidad conectada con las artes a través de musicales, conciertos y otras representaciones teatrales.

Mientras tanto, puede pasar tiempo al aire libre durante un tranquilo crucero por el río Chester reservando un recorrido con Chester River Packet Company. Después de un viaje nocturno admirando la ciudad desde el agua, el Driftwood Inn está estratégicamente ubicado en el corazón del centro de la ciudad para brindarle un alojamiento conveniente.

Bel Air

Esta romántica ciudad en el condado de Harford cuenta con una alegre zona céntrica, donde reside una activa comunidad artística. Esto significa que los turistas pueden anticipar excelentes oportunidades para reconectarse con su lado artístico en la Harford Artists Gallery. Esta atracción de Main Street muestra numerosos artistas de todo el condado en una colección siempre rotativa. En otros lugares, el histórico Bel Air Armory sirve como centro cultural de la comunidad al albergar fiestas, eventos para recaudar fondos, conferencias e incluso presentaciones en vivo en una atmósfera estimulante.

Los amantes del aire libre pueden optar por una caminata por el Ma and Pa Heritage Trail. Esta ruta emblemática se extiende aproximadamente 6,25 millas a través de bosques y pastizales, con diversas especies de vida silvestre nativa para observar. Por último, el Hilton Garden Inn Bel Air es uno de los muchos hoteles locales donde puede alojarse.

Desde el relajante paisaje montañoso de Cumberland hasta las relajantes escapadas junto a la playa de la Bahía de Chesapeake, estas ciudades de Maryland para un retiro de fin de semana son la pieza que falta en su búsqueda de descanso y renovación en los Estados Unidos. Lejos del estrés de la vida diaria y del caos de las grandes ciudades, cada destino promete su propia versión de paz, ya sea a través de una naturaleza tranquila, calles encantadoras o una hospitalidad sin prisas. Si está listo para desconectarse y recargar energías, estas gemas ocultas son lo que necesita para empezar de nuevo.