As 10 melhores cidades de Finger Lakes para uma viagem de fim de semana

Elmo

2025-10-09

De vez em quando, você quer largar tudo e fugir para algum lugar bonito e tranquilo para relaxar, descomprimir e recarregar as energias. Há algo em um lago cintilante, um rio cantante, uma cachoeira cintilante e uma vegetação exuberante que simplesmente redefine seu relógio biológico. Adicione o charme de uma cidade pequena e uma arquitetura estimulante e seu fim de semana será épico, renovador e inesquecível. A região de Finger Lakes, nos Estados Unidos, uma extensão imaculada que sempre parece um mundo distante da monotonia cotidiana, atinge o ponto ideal entre o vistoso e o tímido. A seguir estão as 10 melhores cidades de Finger Lakes para um retiro de fim de semana.

Esportes Hammond

Depot Park, na vila de Hammondsport.

Se você alguma vez precisou de uma fuga para alguma vila pitoresca e charmosa com uma sensação de cidade pequena e muitas atrações atraentes, tem que ser Hammondsport, uma pequena cidade com uma tentadora cena vinícola e paisagens deslumbrantes. Mergulhe na pitoresca Pulteney Square e no gazebo, um lindo espaço verde com bancos para sentar e admirar os arredores. A Verns Bakery, do outro lado da rua, oferece deliciosos pãezinhos de canela, croissants e uma maravilhosa variedade de doces. Sua massa de amêndoa e cereja também é de outro mundo. Um sop aqui deve abrir o caminho para a histórica Vinícola Dr. Konstantin Frank, um local icônico tradicionalmente associado à “Revolução Vinifera”, um movimento que mudou para sempre o curso da viticultura em Finger Lakes e nos Estados Unidos. Depois de uma noite com vinhos brancos crocantes e aromáticos ou vinhos tintos ricos, coloque alguns lençóis limpos em JS Hubbs Guest House, uma propriedade confortável e com localização central, perto de lojas e restaurantes.

Ítaca

Ithaca é uma beleza multifacetada que é frequentemente classificada entre as mais belas da América. Ao pousar aqui, você percebe instantaneamente que está no meio de algo adoravelmente lindo. Dos desfiladeiros que circundam a cidade às diversas cachoeiras enevoadas que atraem pessoas de todos os cantos do país a um centro encantador com arte estimulante, Ithaca tem um jeito de fazer outras cidades parecerem medianas. E, claro, a localização nas margens serenas do Lago Cayuga não ajuda em nada. Comece com um brunch inesquecível no MIX, um pequeno restaurante agradável na Elmira Road com mesas internas e externas. Desde bolinhos de sopa de cebola francesa maravilhosamente deliciosos até alguns dos melhores mexilhões da região, você sairá daqui com um sorriso. Você pode assistir a uma matinê revigorante na Smith Opera House, lindamente restaurada, um marco histórico da cidade desde 1894, ou explorar o impressionante campus de Cornell e passear por suas inúmeras atrações, incluindo o digno de desmaio Cornell Botanic Gardens. Alternativamente, você nunca pode errar com o Buttermilk Falls State Park, especialmente por causa de suas cachoeiras cintilantes, atmosfera pacífica e paisagens inspiradoras. Nos minutos finais do dia, volte para a cidade para O Hotel Ithaca, um lugar limpo e confortável, com localização central perto de outros atrativos.

Genebra

Genebra repousa na margem norte do tranquilo Lago Seneca, conhecido por sua costa pitoresca, oportunidades recreativas ao ar livre e profundidade. Um itinerário de fim de semana aqui pode ser organizado para incluir degustação de vinhos premiados, aprender sobre a incrível história da região, desfrutar do romance de um castelo do século XVIII e apreciar a cena gastronômica eclética. É claro que os pescadores ávidos já devem saber que o Lago Seneca é frequentemente chamado de Capital Mundial da Truta do Lago. Um peito de boi decadente no Rusty Pig deve lhe dar o impulso necessário para começar sua aventura. O Castelo Belhurst é um marco histórico no Lago Seneca com uma atmosfera que lembra uma época passada. Uma estadia aqui pode fazer você se sentir como um príncipe real na Europa Medieval. Existem as Faculdades Hobart e William Smith, faculdades privadas históricas de artes liberais com um campus pitoresco. Claro, você também vai gostar de relaxar na praia e admirar as lindas vistas de todos os lados. Geneva Row Houses, ao longo da South Main Street, tem um ambiente arquitetônico que lembra Georgetown e Boston.

Canandaigua

Canandaigua fica a uma curta distância de carro a sudeste de Rochester e possui um dos apelidos mais cativantes do mundo: The Chosen Spot. A cidade é tão histórica quanto pitoresca e possui uma variedade decente de lojas de propriedade local, galerias emocionantes e restaurantes que servem comida fresca em um ambiente acolhedor e amigável. O belo Lago Canandaigua é um lugar deslumbrante para nadar, passear de barco e pescar, e pode facilmente ser um destaque de viagem. Ainda assim, será um crime perder um lugar como o Sonnenberg Gardens, um dos dois únicos jardins públicos do sistema de parques do NYS. Outrora a casa de verão de um banqueiro da cidade de Nova York, a extensa propriedade de 50 acres apresenta arquitetura de época distinta, estátuas, jardins formais, lindas fontes e estruturas de jardim exclusivas. Se você gosta de sabores de inspiração alemã, Rheinblick atenderá ou superará suas expectativas. A Lake House em Canandaigua é um lindo lugar para passar a noite, principalmente por suas vistas para o mar e acessórios de alta qualidade.

Veja também:6 melhores cidades em Finger Lakes para aposentados

Vale Watkins

Você não pode discutir com Watkins Glen - ninguém duvida de suas credenciais dignas de férias, especialmente a presença do nacionalmente famoso Watkins Glen State Park. Você pode vir aqui para ver o parque e nada mais, e ainda assim sentirá como se tivesse tirado a sorte grande. Apropriadamente descrito como a joia da coroa dos Finger Lakes, o Watkins Glen State Park apresenta não uma, mas 19 cachoeiras, o suficiente para encher um dia, provavelmente um fim de semana. Um momento em Rainbow Falls, ou Rainbow Falls Bridge, é uma prova de que ainda existe magia no mundo. Passeie pela cidade e admire as fileiras elegantes da arquitetura renascentista. Experimente sua cena culinária e confira o Nickel's Pit, um posto avançado vibrante na N Franklin Street que oferece assentos no pátio, churrasco delicioso e outros itens incrivelmente deliciosos. O Benjamin Hotel fica a poucos passos do Nickel's Pit e é provavelmente a única acomodação na cidade com uma classificação de 5 estrelas no Google Reviews.

Skaneateles

Skaneateles é uma vila pitoresca que oferece diversão o ano todo e um dos locais mais bonitos do país para passar um fim de semana. O adorável centro da cidade está repleto de lojas diversas, restaurantes excelentes, alguns dos quais ganharam reconhecimento nacional, e paisagens serenas. Por exemplo, Rosalie's Cucina é um restaurante de estilo toscano que foi destaque no New York Times e na Food Network. Eles servem uma variedade de arrepiar a língua, embora sua famosa sobremesa de banana budino muitas vezes roube a cena. Clift Park é a peça central da vila e você logo descobrirá o motivo. Possui o belo cais Skaneateles, uma área de natação com impressionantes águas azuis caribenhas, um mirante encantador e uma área de estar de pedra com belo paisagismo, completa com jardins e uma fonte. Esse lugar pode facilmente atrair pessoas que desejam um pouco de calma e clareza. Observe que Anyela's Vineyards serve alguns dos melhores tintos da América. Seu Cabernet Franc ganhou o New York Wine Classic em 2023. Quanto às opções de acomodação, raramente você pode errar com o The Sherwood Inn.

Corning

Uma conhecida ode à arte do vidro, Corning é um trampolim para explorar o sul de Finger Lakes. O apelido da cidade – Cidade de Cristal – é tão evocativo quanto o ambiente que permeia o centro da cidade e a paisagem circundante. O centro da cidade, que você achará atraente e pitoresco, é chamado de “The Gaffer District”, sendo gaffer um termo para um soprador de vidro profissional. O Corning Museum of Glass é um espetáculo, mas encontre tempo para experimentar também o ambiente convidativo da Market Street ou as pitorescas trilhas locais que atravessam a área. O truque é começar com um brunch farto no Old World Café, sejam sopas caseiras saudáveis, deliciosos sanduíches panini ou outras especialidades gourmet. Descubra os tesouros do Rockwell Museum, uma encantadora maravilha arquitetônica que ganhou muitos elogios, incluindo o reconhecimento como a primeira afiliada do Smithsonian fora da cidade de Nova York em todo o estado. Você pode fresar Centennial Park e depois passe uma noite tranquila no Radisson Hotel Corning, uma opção limpa, mas modesta, com preços acessíveis.

Penn Yan

Pode parecer pequeno e sem muito a oferecer, mas Penn Yan, a apenas 60 milhas a sudeste de Rochester, tem muitas coisas para ver e desfrutar. O cenário em si é visivelmente adorável, especialmente com Lago Keuka ao fundo, uma maravilha aquática dolorosamente bela que serve como um playground ao ar livre muito procurado. Comece sua aventura no Seneca Farms, um ponto de sorvete que também é apreciado por seu excelente frango frito. O Windmill Farm & Craft Market, a uma curta distância de carro da cidade, é um mercado incrível com todos os tipos de artesanato, assados, roupas e outras ofertas exclusivas. Eles abrem aos sábados. O Indian Pines Park, não muito longe da sorveteria Seneca Farms, é um lugar legal para sentar perto da água e aproveitar a brisa. Você pode demorar um pouco para ver o que será uma vista inesquecível do pôr do sol. Passe a noite no Hampton Inn Penn Yan, um lugar limpo e confortável com vistas deslumbrantes da orla.

Nápoles

Apenas uma hora ao sul de Rochester, Nápoles pode proporcionar uma escapadela de fim de semana rápida e fantástica. A área ao redor de Nápoles é incrivelmente bonita e repleta de ótimas trilhas para caminhadas e outras atividades agradáveis ao ar livre. A cidade em si tem uma série de lojinhas fofas, alguns bons restaurantes e bares pequenos, mas bem estabelecidos, incluindo a Hollerhorn Distilling, uma destilaria pequena, de propriedade e operação familiar, cujas bebidas são divertidas, coloridas e saborosas. Além disso, eles também servem algumas das melhores torradas de abacate da região. O RMSC Cumming Nature Center, a poucos passos da cidade, é um belo retiro natural com muitas represas de castores, árvores, pássaros e flores. Eles também têm animais montados em taxidermia, além de outras coisas para explorar. Tenha em mente que Grimes Glen Park é um lugar incrível, especialmente se você gosta de cachoeiras naturais e belas formações rochosas. Passe uma noite romântica no The Brindle and Blonde Bed & Breakfast em meio a vistas deslumbrantes do Lago Canandaigua.

Cataratas Sêneca

Durante cerca de três dias agitados em julho de 1848, um grupo entusiasmado de 300 mulheres e 42 homens reuniu-se na Capela Wesleyana em Seneca Falls para a primeira convenção dos direitos das mulheres na história do país. Essa reunião culminou na 19ª Emenda, que concedeu às mulheres o direito de voto e selou a reputação da cidade como berço do Movimento pelos Direitos das Mulheres. Mas primeiro deixe suas malas no histórico Gould Hotel que remonta a 1920. Possui camas confortáveis, tetos altos e pisos de madeira escura. O Parque Histórico Nacional dos Direitos da Mulher, a atração mais conhecida da cidade, apresenta marcos famosos como a Elizabeth Cady Stanton House, uma casa restaurada de uma feminista pioneira no sufrágio feminino. Visite também o Museu It's A Wonderful Life, localizado em uma parte do que foi o primeiro cinema da cidade. Você encontrará exposições que ilustram por que os moradores há muito acreditam que a cidade foi a inspiração para Bedford Falls. Passe uma noite memorável no Barrister's Bed & Breakfast, um belo estilo vitoriano com banheiros modernos.

Então, da próxima vez que a luxúria da maravilha do espírito bater à sua porta, não insista em tirar férias no Caribe. Bem aqui nos Estados Unidos, a região de Finger Lakes é um fantástico playground ao ar livre com oportunidades inimagináveis de diversão e aventura. De lagos cintilantes a belas vinícolas e museus mundialmente famosos, você certamente encontrará algo que o deixará animado. O truque é escolher uma boa base para sua aventura: uma cidade pequena e charmosa com um bom número de opções de hospedagem.