13 cidades pequenas em Nova York para visitar em uma escapadela de fim de semana

Elmo

2025-12-01

A quilômetros de Manhattan e de seus edifícios e torres de vidro altíssimos, há um mundo de beleza natural sem fim, repleto de pitorescas colheitas de maçãs e folhas aparecendo no outono, rios caudalosos e riachos barulhentos, além de alojamentos aconchegantes e outras coisas interessantes para fazer o ano todo. Dos Finger Lakes e seus vinhedos exuberantes aos Adirondacks e seus lagos alpinos, há uma lista aparentemente interminável de destinos de fuga, não importa a estação. Começando por Lake Placid, cujo nome aponta para uma tranquila Neverland com pomares de macieiras e vista para o mar, a seguir estão as 13 pequenas cidades de Nova York para uma escapadela de fim de semana.

Lago Plácido

Lake Placid, Nova York. Crédito da imagem: Karlsson Photo / Shutterstock.com.

Sabemos que podemos estar provocando uma tempestade diplomática em lugares como Skaneateles, mas Lake Placid pode ser o melhor lugar para se visitar em uma escapadela de fim de semana em Nova York. Há muitas jóias escondidas aqui, como o Caffe Rustica, que serve pratos italianos decadentes, e Henry's Woods, uma reserva arborizada que oferece trilhas para caminhadas, corrida e ciclismo, bem como uma trilha Rocky Knob de primeira linha. Também possui excelentes recursos de esqui, o que significa que o inverno não é uma época terrível para explorá-lo. Se você gosta de caminhar, o vizinho Monte. Van Hoevenberg é uma caminhada relativamente fácil, com algumas das melhores vistas dos Picos Altos. Se passar a noite, o The Haus está localizado em Mirror Lake e a vista é consistentemente espetacular.

Lago Saranac

O melhor e mais fresco sorvete de Adirondacks é servido no Lago Saranac, um paraíso para os amantes da natureza, com lagos cintilantes e montanhas trêmulas. Donnelly's, um farol bem conhecido para os caminhantes cansados, é uma sorveteria familiar aberta do Memorial Day ao Dia do Trabalho. É conhecido por dois sabores diários, cones achatados e textura cremosa. O Lago Saranac e a área ao seu redor abrigam algumas das melhores trilhas para caminhadas em Adirondacks, incluindo Baker Mountain, parte da McKenzie Mountain Wilderness Area. Há a caminhada próxima em McKenzie Pond, para uma aventura ao ar livre mais desafiadora, e a Adirondack Rail Trail de 55 quilômetros, adequada para caminhantes que gostam de absorver as cores do outono. À medida que o sol se põe, um quarto limpo e aconchegante no Hotel Saranac é o que você precisa. A melhor parte é que o hotel oferece fácil acesso ao centro da cidade e às trilhas naturais próximas. Esta viagem não pode ser completa sem passar pelo Robert Louis Stevenson Cottage, ainda mais se você aprecia o gênio literário do romancista e poeta escocês.

Skaneateles

Skaneateles fica no extremo norte do Lago Skaneateles e é tão bonito quanto qualquer coisa que o homem e a natureza possam criar. Você verá pessoas passeando com seus cachorros pelas boutiques locais, turistas olhando as vitrines e folheando os cardápios dos restaurantes, tudo em uma atmosfera relaxante que constantemente faz você reprimir um sorriso. Você não pode perder o mirante branco, um ícone querido e um ponto de encontro natural, e o lago, uma beleza cintilante que às vezes se transforma em um tom de azul incrivelmente vibrante. Há a Cervejaria Skaneateles, para cervejas suaves e lagers crocantes, e o Elephant and the Dove, um restaurante mexicano sofisticado com delícias de arrepiar a língua. Enquanto isso, o Clift Park é um espaço suave e relaxante para observar barcos e pássaros, enquanto a Barrow Gallery é um lugar maravilhoso para os seguidores da Escola de Pintura do Rio Hudson. Este último é onde se pode apreciar a arte original que celebra a beleza de Skaneateles e de todo o centro de Nova York. O Skaneateles Boutique Hotel é um local conveniente para ficar devido à sua localização perto de restaurantes, lojas e do lago.

Rhinebeck

A encantadora vila de Rhinebeck, outrora considerada a “Capital Violeta do Mundo”, é hoje um refúgio pitoresco com ofertas de spa de primeira linha, especialmente no Mirbeau Inn & Spa, uma instalação de classe mundial que lembra um chique hotel parisiense do velho mundo. Desde a sauna de sal do Himalaia até a sauna a vapor com infusão de eucalipto e a banheira de hidromassagem aquecida com bar privativo, esta instalação pode facilmente preencher um fim de semana inteiro. Você pode começar com um farto café da manhã no Bread Alone, um favorito local que vem preparando uma ampla variedade de deliciosas sopas, saladas, sanduíches e pães orgânicos feitos no forno a lenha, antes de passear pelo pitoresco centro da cidade e desfrutar de sua aparência descontraída. Há Winter Sun & Summer Moon, o lugar perfeito para ver uma linda seleção de roupas, artesanato e joias de inspiração global, e Drayton Grant Park em Burger Hill, que oferece vistas deslumbrantes e uma curta caminhada. É também o melhor lugar para ver o pôr do sol e o nascer da lua. Passe a noite no The Gables of Rhinebeck Inn, um lugar encantador com quartos do velho mundo, uma escada em caracol e uma banheira com pés.

Veja também:10 cidades pequenas no norte do estado de Nova York para visitar em uma escapadela de fim de semana

Vale Watkins

Watkins Glen é o refúgio perfeito se você quiser pular de uma cervejaria para outra e de uma vinícola para outra, pontuando sua viagem com uma passagem ao ar livre ou outros pontos de contato culturais incríveis, incluindo o icônico Glen Theatre, um daqueles belos teatros antigos que remontam aos tempos de vaudeville. A sensação no teatro é íntima e o sistema de som excepcional. Você pode experimentar a emoção das corridas no Watkins Glen International, o principal centro de corridas de rua do Empire State, ou passar o dia inteiro no fenomenal Watkins Glen State Park, provavelmente o espaço ao ar livre mais famoso de Finger Lakes. Pense em quase 20 cachoeiras em apenas três quilômetros de desfiladeiros, bem como trilhas incríveis com vistas esplêndidas. Enquanto isso, a Seneca Lake Wine Trail possui mais de 30 vinícolas, o que significa que você encontrará algo adequado ao seu paladar. Passe a noite no Seneca Lodge e aconchegue-se com uma cerveja na taberna do alojamento antes de dormir.

Nápoles

Seu fim de semana pode ser para saborear cabarés espumantes, explorar trilhas tranquilas na floresta ou passear na água. Eles também podem experimentar um dos festivais de outono mais populares em Finger Lakes: o imensamente popular Festival de Uvas de Nápoles. Observe que Nápoles gosta de se autodenominar a Capital Mundial da Torta de Uva, e o festival, um carnaval de dois dias que ilumina a cidade todos os anos em setembro, apresenta comidas inspiradas na uva, artistas, música ao vivo, um concurso de tortas e um jardim de bebidas. Fora isso, você pode assistir a uma matinê no Bristol Valley Theatre, deslumbrar sua língua com Bourbon Blend Reds na Inspire Moore Winery, uma das vinícolas mais hospitaleiras desta parte de Nova York, ou deliciar-se com saborosas tortas de uva no Cindy's Pies, um ponto de encontro adorável que tem sido um elemento querido da cidade há vários anos. Durma no Maxfield Inn, uma casa autenticamente restaurada, na Main Street.

Canandaigua

Se você gosta de andar de caiaque, poucos lugares oferecem a experiência que Canandaigua oferece. A cidade fica na margem norte do lago de mesmo nome, uma beleza de mais de 10.000 acres que oferece um belo cenário para a cidade e a paisagem circundante. Você pode alugar um barco na Seager Marine Rentals and Charters e praticar tubing com amigos ou familiares ao redor do Lago Canandaigua, ou optar por um cruzeiro de 2 horas no luxuoso pontão com um capitão paciente e experiente. Há o Parque Marinho Estadual do Lago Canandaigua, um espaço limpo e digno de desmaio, perfeito para piqueniques e passeios de barco, e o Parque Kershaw, um parque à beira do lago bem cuidado com vistas panorâmicas do Lago Canandaigua. Pontue sua aventura com as couves de Bruxelas pegajosas no Rose Tavern, um favorito local com diversas ofertas deliciosas. The Lake House on Canandaigua é uma opção de acomodação de luxo com ambiente relaxante e deliciosas vistas para o mar.

Forja Velha

Você pode visitar Old Forge em qualquer época do ano, mas para uma escapadela de fim de semana que deixará uma marca em sua mente, o outono é uma época incrivelmente bonita para passar por lá. O clima é ameno e agradável, a folhagem é verde e exuberante, e o show de cores vibrantes dos Adirondacks atinge um crescendo cintilante. Você pode priorizar um passeio panorâmico de teleférico no McCauley Mountain Ski Center, que também é um ótimo lugar para caminhadas e observação de folhas, ou as emocionantes exposições de aquarela no View Arts Centre, uma galeria local amigável para admirar talentos locais. Antes de passar a noite em uma cabana tranquila no Old Forge Camping Resort, que também oferece chalés e vários locais para trailers, visite a Galeria de Fotografia Kurt Gardner, com classificação 5 estrelas, especialmente se você ama a natureza, ver animais e admirar paisagens incríveis. Embora Kurt Gardner trabalhe atualmente no mundo da fotografia publicitária e de moda, sua verdadeira paixão é a fotografia da natureza. Suas fotografias únicas do Parque Adirondack são incríveis.

Cooperstown

Cooperstown, no condado de Otsego, é amplamente associada ao National Baseball Hall of Fame & Museum, um local imperdível para os fãs do jogo e a homenagem definitiva ao passatempo americano. Mesmo que você não aceite que o beisebol foi inventado aqui, como um bom número de historiadores, Cooperstown ainda tem uma relação invejável com o jogo. Vá devagar na icônica Galeria de Placas para explorar as placas de jogadores que você idolatrava quando criança, onde cada placa descreve as realizações do jogador. Lembre-se de que o museu possui três andares de exposição e, portanto, você deve planejar adequadamente. No entanto, se você nunca ouviu falar de nomes como Hank Aaron ou Ted Williams, encontrará a atmosfera na Brewery Ommegang nada menos que encantadora. Há vistas deslumbrantes para desfrutar, música ao vivo, uma grande fogueira nos fins de semana e várias áreas de estar ao ar livre. Mais do que isso, Ommegang é conhecida pelas suas autênticas cervejas de estilo belga. Há o Fenimore Art Museum, que guarda uma excelente coleção de arte popular americana, e o Otsego Lake, um playground ao ar livre que oferece natação e outras oportunidades recreativas. Lembre-se de que o Cooperstown Bed and Breakfast serve ovos de seus próprios pássaros.

Saratoga Springs

Com uma tendência para transformar visitantes de primeira viagem em visitantes repetidos, The Spa City é outro local que vale a pena visitar, com toneladas de cor e carisma. Para os amantes da água, assim como para muitos seres humanos, visitar o histórico Saratoga Spa State Park é sempre divertido. Você certamente vai querer ver o jorro e experimentar um pouco de seu fluxo e, em seguida, seguir para o Congress Park, uma atração ao ar livre situada exclusivamente no centro da cidade, na Broadway. É possível tirar fotos e passear, depois conhecer as nascentes e fontes de água mineral que atraem turistas de quase todos os cantos do Nordeste. Alguns têm pontuações modestas de palatabilidade, mas outros são certamente excelentes. Os amantes da gastronomia têm a Cantina para desfrutar do moderno Tex-Mex em mesas na calçada, e o Country Corner Cafe para cafés da manhã fartos com doces caseiros. Você pode então dirigir pela North Broadway para admirar as gloriosas mansões vitorianas e depois passar uma noite tranquila no Bluebird Spa City Motor Lodge.

Hudson

Hudson é uma cidade pequena, mas carismática, especialmente ao longo da Warren Street, onde você tem todas as lojas e lojas, além de muitos cafés aconchegantes e restaurantes familiares, como a Via Cassia, conhecida por seus excepcionais pratos de massa, excelentes saladas e delicioso tiramisu. Os clientes elogiam particularmente sua atmosfera de estilo bistrô. Dito isto, contanto que você passe por este extremo da cidade antes do pôr do sol, o Promenade Hill Park é um pequeno parque especial com uma das melhores vistas de Catskills que você pode imaginar. Você pode sentar na grama e desfrutar da atmosfera pacífica enquanto águias e águias pescadoras voam no céu. Você certamente vai querer visitar o Sítio Histórico do Estado de Olana, que Mark Twain descreveu como “uma exaltada colina de arte”. Como alternativa, passe pela Spotty Dog Books & Ale, especialmente para provar uma cerveja artesanal local enquanto examina as prateleiras em busca de um clássico de Shakespeare ou outro estimulante mental. Nos minutos finais do dia, o Hudson Milliner oferecerá descanso e descanso.

Ítaca

Ithaca é a sede da Universidade Cornell, um aspecto que a torna a melhor cidade universitária. O talento cultural aqui é épico, especialmente considerando todas as opções de entretenimento, opções gastronômicas, museus maravilhosos e um marco especial no campus que as pessoas não elogiam o suficiente: o Cornell Botanic Gardens. Pense em um espaço reconfortante com ervas e plantas perenes interessantes. Tenha em mente que o campus da Universidade Cornell é uma atração por si só, com trilhas sinuosas, passeios pela natureza, belos jardins, lagoas, bosques, prados, vales, cachoeiras, pântanos, pântanos e desfiladeiros. Pegue uma cadeira no Moosewood, um restaurante internacionalmente famoso que produziu mais de 10 livros de receitas vegetarianas (com mais de 6 milhões de cópias vendidas). Além disso, a cena ao ar livre de Ithaca é escandalosamente atraente, com lugares como o Parque Estadual Robert Treman e as inúmeras cachoeiras ao alcance do braço, incluindo Taughannock Falls, que esculpe um desfiladeiro de 120 metros de altura através de camadas de arenito, xisto e calcário. Passe a noite no Dorm Hotel, uma propriedade descontraída com bar e terraço.

Lago George

Uma viagem de fim de semana ao Lago George pode incluir qualquer coisa, desde desfrutar da emoção do parasailing e ver o lago a 300 pés de altura até nadar, remar e passear de barco na apropriadamente chamada Million Dollar Beach, um sonho de verão com mais de 50 acres de areia, com muito espaço para se espalhar. Há Fort William Henry, uma fortaleza colonial restaurada da era da guerra francesa e indiana de 1750 que oferece passeios interessantes, demonstrações de mosquetes e canhões e, claro, algumas das mais belas vistas da região. É um bom lugar para experimentar como era estar na linha de frente em defesa das colônias britânicas dos invasores franceses durante aqueles dias tumultuados. Se você estiver passando o fim de semana em Lake George, um dos melhores lugares para comer e aproveitar o charme e o ambiente da região é o Adirondack Pub & Brewery, um confortável brewpub com cerveja artesanal, comida caseira americana e ambiente rústico em estilo lodge. Quanto a passar a noite, o Sundowner on Lake George é um motel econômico com praia particular. Os quartos são lindamente decorados com móveis rústicos de Adirondack e a vista é espetacular.

Então, se você deseja uma fuga oportuna de Manhattan ou de qualquer outra cidade movimentada, o Empire State é lindamente marcado por cidades pequenas e descontraídas com charme e carisma descontraídos. Algumas ficam em lagos cintilantes cercados por areia branca e palmeiras, enquanto outras são cidades montanhosas coloridas com oportunidades épicas de esqui. Uma noite com uma taça de vinho espumante pode ser precedida por uma aventura no meio da manhã em um ambiente de parque, completo com águias e trilhas sinuosas. Muitas vezes, uma fuga para muitos desses locais é o que você precisa, especialmente se quiser relaxar e voltar sentindo-se totalmente revigorado.