5 locais recomendados na cidade de Echizen – uma cidade que se desenvolveu como o centro da região de Echizen

A antiga cidade de Takefu era a segunda maior cidade de Fukui depois da própria cidade de Fukui, mas mais tarde se fundiu com a cidade de Imadate para se tornar a cidade de Echizen. Esta cidade já floresceu como o centro central de Echizen e, como resultado, é o lar de muitos locais históricos.

Embora indústrias como a electrónica, a maquinaria e a química estejam a prosperar, a cidade também continua a preservar e a transmitir as suas indústrias locais tradicionais. Aqui estão alguns pontos turísticos que você deve visitar na cidade de Echizen.

Em 996, Murasaki Shikibu visitou a cidade de Echizen com seu pai, que foi nomeado governador da província de Echizen. Acredita-se que ela influenciou a cultura avançada local durante sua estada. Este parque foi criado em sua memória. O jardim em estilo shinden-zukuri é modelado a partir das cenas descritas em O Conto de Genji, e o parque foi desenvolvido como uma atração turística com esse tema.

Guias turísticos estão disponíveis para apresentar a história do parque. Uma excursão de 20 minutos para um grupo custa 1.000 ienes. Há também uma experiência de fantasia paga onde você pode experimentar um jūnihitoe tradicional (quimono de doze camadas):Curso Hikaru Genji: a partir de 10.000 ienes e Curso Young Murasaki: a partir de 18.000 ienesA preparação e a sessão de fotos duram cerca de uma hora. Uma ótima maneira de criar uma experiência memorável!

O “Festival de Shikibu e Glicínias” em 3 de maio é um grande evento turístico que atrai muitos visitantes à cidade de Echizen. Dentro do jardim você encontrará Fujinamitei (uma área de descanso), lojas de souvenirs e restaurantes, facilitando a visita. Há também trilhas para caminhada, e muitas pessoas vêm aqui para um passeio relaxante. Lembranças relacionadas a Murasaki Shikibu estão disponíveis em uma grande variedade.

Nome: Parque Murasaki Shikibu

Endereço: 20 Higashisempuku, cidade de Echizen, província de Fukui

Site oficial/relacionado: https://fujinami-tei.jp/park.html

Kochōmon é um local pitoresco na Costa Echizen. Embora todo o litoral seja ideal para passeios turísticos, Kochōmon é especialmente notável como um túnel natural formado pela erosão do vento e das ondas. Diz-se que um ex-governador o chamou de “Kochōmon” (“Portão que Chama os Pássaros”) com a ideia de ser um portão que acolhe aves migratórias. Uma vez que uma estrada nacional passava pelo túnel, mas devido ao risco de desabamento, foi desviada e agora a área é apenas para turismo.

Esta enorme caverna foi criada durante um longo período de tempo através da erosão e dá uma ideia das forças poderosas da natureza. A cidade de Echizen, localizada em um cabo voltado para a Baía de Wakasa, está sujeita a fortes ventos e ondas, tornando a erosão uma força importante na formação desta paisagem.

Curiosamente, os banheiros públicos próximos são decorados como jardins japoneses. Embora isso possa ser um pouco perturbador para alguns, esses banheiros exclusivos ganharam atenção. Não deixe de passar por aqui se estiver na área.

Nome: Kochomon

Endereço: Nashinodaira, cidade de Echizen, distrito de Nyū, província de Fukui

Site oficial/relacionado: https://www.fuku-e.com/010_spot/index.php?id=472

Perto do lado oeste da estação JR Takefu fica “Kura no Tsuji”. Durante o período Edo, Takefu (hoje Echizen) serviu como centro logístico, levando à construção de muitos armazéns. Esses edifícios históricos foram preservados como atração turística. A área costumava ser repleta de armazéns daquela época, e muitos deles, desde o período Taisho até o início do período Showa, ainda permanecem, oferecendo um vislumbre de uma atmosfera retrô – uma verdadeira experiência de deslizamento de tempo.

Para manter seu aspecto histórico, a área não possui sinalização e os fios elétricos ficam enterrados no subsolo, evitando elementos visuais modernos. Graças a este esforço, ganhou o “Prémio Bela Paisagem Urbana” do Ministério da Terra, Infraestrutura, Transporte e Turismo em 2001. Os visitantes muitas vezes sentem-se como se tivessem entrado numa cidade do período Edo.

Esses armazéns também funcionam como lojas, permitindo aos visitantes conhecer os edifícios construídos durante o período Edo. Eventos regulares são realizados na área, tornando-a um local popular para vivenciar um cenário único e nostálgico. Por ser um local menos conhecido, você pode aproveitá-lo sem se preocupar com multidões.

Nome: Kura no Tsuji

Endereço: Horaimachi, cidade de Echizen, província de Fukui

Site oficial/relacionado: https://www.fuku-e.com/010_spot/index.php?id=136

Localizado a cerca de 10 minutos a pé da Estação JR Takefu, o “Museu Memorial do Local de Nascimento de Chihiro Iwasaki” é a casa de infância restaurada do renomado artista japonês de livros ilustrados Chihiro Iwasaki, que nasceu na atual cidade de Echizen. Ela ilustrou obras como os contos de fadas de Andersen e Totto-chan: A garotinha na janela. Ela também escreveu e ilustrou muitos livros infantis. Museus em vários locais – incluindo o Museu de Arte Chihiro e o Museu de Arte Azumino Chihiro – foram criados em sua homenagem.

O museu memorial reproduz sua casa como era durante a era Taisho e foi inaugurado em outubro de 2004. Dentro, você encontrará jornais da era Taisho, a sala de estar da família, um poço usado para banhos de bebês e outros artefatos domésticos que proporcionam uma profunda sensação da vida cotidiana daquela época. Exposições especiais são realizadas periodicamente na sala da galeria.

No “Cantinho do Livro de Chihiro”, você pode sentar-se em uma tradicional mesa chabudai em uma sala de estilo japonês no segundo andar e apreciar seus livros, proporcionando uma visão do mundo em que suas obras nasceram. Não deixe de voltar no tempo e vivenciar esse período através dos olhos dela.

Nome: Museu Memorial do Local de Nascimento de Chihiro Iwasaki

Endereço: 4-14 Tennocho, cidade de Echizen, província de Fukui

Site oficial/relacionado: https://chihironoie.jp/

O Udatsu Paper & Craft Museum oferece uma visão em primeira mão do kamitsuki (fabricação de papel), uma prática tradicional de meados do período Edo, transmitida na região de Echizen. O museu apresenta exposições que preservam esse patrimônio cultural, e a oficina permite aos visitantes observar todas as etapas da produção tradicional do washi. Embora a maior parte do papel hoje seja produzida industrialmente, esta instalação mostra cada etapa – desde a fervura da matéria-prima (casca branca) até a escavação e secagem das folhas ao sol – tudo à moda antiga.

Um workshop prático “nagashi-suki” (escovação de ralos) está disponível. Sob a orientação de artesãos qualificados, os visitantes podem experimentar a fabricação de papel por conta própria. Custa 5.000 ienes por pessoa e, embora o produto final esteja pronto no dia seguinte, este é o único lugar no Japão que oferece uma experiência tão autêntica e abrangente de fazer washi. Se você estiver interessado, vale a pena tentar.

Nome: Museu de Papel e Artesanato Udatsu

Endereço: 9-21-2 Shinzaikecho, cidade de Echizen, província de Fukui

Site oficial/relacionado: https://www.echizenwashi.jp/features/udatsu.html