8 mitos sobre o ensino de inglês no exterior desmascarados

Aplicação concluída? Verificar. Marcadores de quadro branco adquiridos? Verificar. Histórico de pesquisa do Google cheio de “melhores práticas TEFL” e “planos de aula”? Verifique e verifique. Você está pronto para dar aulas no exterior, certo?

Vá devagar, um segundo vaqueiro, sem gênero específico. Muitas pessoas têm uma ideia de como é ensinar no exterior, mas, a menos que você já tenha feito isso antes (nesse caso, quão incrível você é por estar se inscrevendo para fazer isso de novo?), algumas dessas ideias podem não se alinhar com o que realmente é ensinar no exterior.

Verifique novamente esses equívocos comuns e certifique-se de não ser vítima de nenhuma impressão falsa.

Se você espera que seus alunos o adorem instantaneamente, pense que ensinar inglês é autoexplicativo ou tenha medo de ser colocado a seis horas de distância do estúdio de ioga mais próximo, você pode precisar de uma pequena verificação da realidade antes de aparecer para o primeiro dia de aula.

Verifique novamente alguns desses equívocos comuns sobre o ensino no exterior para ter certeza de não ser vítima de falsas impressões.

1. Você precisa falar o idioma local

Embora certamente ajude saber o que seus alunos estão sussurrando sobre você, pode realmente ser um grande trunfo para o seu ensino se você não falar o idioma local. Uma vez que os alunos percebam que eles realmente não conseguem fazer com que você apenas traduza palavras para eles, e que eles não podem recorrer à sua língua nativa se ficarem confusos ou travados, isso os forçará a encontrar maneiras de se comunicar com você em inglês.

Não saber o idioma local irá ajudá-lo a criar um verdadeiro ambiente de imersão, que comprovadamente éuma das melhores maneiras para os alunos aprenderem um idioma. Aprender por tradução, por outro lado, éuma das piores maneiras de aprender um idioma.

Claro, se você chegar até o final do ano letivo e não tiver aprendido pelo menos um pouco de gíria local, isso também pode ser um problema - não se esqueça de ensinar no exterior é uma ótima oportunidade de aprendizado para você também.

2. Ensinar é super fácil – é apenas inglês!

Sugira isso a qualquer pessoa que tenha ensinado no exterior, e esta é a reação que você provavelmente obterá:

Se você já passou algum tempo em uma sala de aula em sua vida (o que, supondo que você esteja qualificado para ensinar outros humanos, é muito provável), você já sabe dissoensinar é uma das tarefas mais difíceis que existe.

Acrescente a esse ambiente já desafiador o fato de que a maioria dos seus alunos não entenderá as palavras que saem da sua boca pelo menos 60% das vezes, e isso será tudo menos moleza.

Sim, você já fala inglês, o que pelo menos o coloca à frente de seus alunos (esperamos!), mas só porque você conhece o idioma não significa que conhece as regras ou como explicar por que dizemos o que dizemos.

A menos que você seja um nerd ainda maior em gramática do que o escritor deste artigo, provavelmente ainda não está intimamente familiarizado com a ordem dos adjetivos ou a estrutura do segundo condicional. Sua intuição pode ser muito útil para fazer de você um bom professor, mas sua habilidade de falar um idioma certamente não faz de você um especialista automático, não importa o que sua escola pense.

3. Você precisa de um diploma em ensino ou de uma certificação TEFL

Isso vai depender muito do tipo de escola ou programa que você está planejando fazer, mas não se preocupe, formando em química, há um emprego para você! Os requisitos para ensinar inglês no exterior variam muito e, desde que você seja flexível, poderá encontrar um emprego para o qual se qualifique.

Embora muitos cargos em escolas formais desejem professores com diplomas, muitos programas de voluntariado estão abertos a pessoas de todos os tipos de origens, desde que provem que conseguem encadear algumas frases coerentes.

Existem vagas abertas para professores de inglês na Nova Zelândia, Austrália, Inglaterra, EUA, África do Sul e, sim, até na tundra selvagem do Canadá.

O mesmo vale para a certificação TEFL – alguns programas querem, outros não, e alguns até ajudarão você a obtê-la. Ter formação em ensino de inglês (ou qualquer tipo de ensino) pode ser absolutamente útil, especialmente se você for um professor novo, mas não se exclua de concorrer a determinados empregos antes mesmo de descobrir se a certificação é obrigatória.

RELACIONADO:12 mitos comuns de estudos no exterior

4. Você terá controle total sobre sua própria sala de aula

HAHAHAHA. Boa sorte com este – mesmo os professores que estão no ramo há décadas não têm controle total sobre sua própria sala de aula. Caramba, a maioria de nós ficaria feliz em ter 50% de controle sobre talvez um terço de nossos alunos.

Sarcasmo à parte, muitos programas de ensino – especialmente aqueles que aceitam candidatos com menos experiência ou formação profissional de ensino – muitas vezes ajudam a facilitar a transição, configurando-o como co-professor.

Isso significa que, em vez de ter uma sala de aula (e dezenas de crianças indisciplinadas) só para você, você estará compartilhando o espaço e as responsabilidades com um professor local.

Existem desvantagens e benefícios nesta estrutura, especialmente dependendo de quão bem você trabalha com o outro professor, mas ela pode ajudar muito a facilitar o gerenciamento da sala de aula quando você tem uma pessoa na frente da sala ensinando e outra que pode se concentrar em manter os alunos envolvidos.

5. Não há oportunidades nos países de língua inglesa

Se você está ensinando no exterior, tem que ser em algum país minúsculo que ninguém em sua cidade natal consiga encontrar no mapa, certo? De forma alguma – na verdade, nem precisa ser um país que fale uma língua diferente!

Há vagas abertas para professores de inglês emNova Zelândia, Austrália, Inglaterra, EUA, África do Sule sim, até mesmo a tundra selvagem deCanadá. Pense nisso, os recém-chegados a esses países, os estudantes que estudam no exterior e os viajantes que desejam aprender um idioma no exterior são todos potenciais estudantes de ESL em países anglófonos.

Além disso, com a diversidade das origens e da língua nativa de seus alunos, todos vocês serão forçados a falar inglês e inglês apenas entre si (que tal controlar sua sala de aula!). Ah, e você sabia que eles também falam inglês em Belize?

6. Você estará no meio do nada

Durante o ano em que lecionei no exterior, fui designado para Bogotá, que, com uma população de quase 10 milhões de pessoas, dificilmente é uma cidade remota. Embora as pessoas em casa às vezes fiquem chocadas ao saber que temos água corrente aqui (shhh, não conte a eles sobre o wi-fi grátis!), a verdade é que inscrever-se para dar aulas no exterior não significa que você estará tomando banho de balde e dormindo no chão.

Ensinar no exterior não significa necessariamente resignar-se a um ano tentando fazer com que crianças hiperativas de 7 anos se sentem.

Há tanta procura – se não mais – de professores de inglês nos grandes centros urbanos, especialmente nos países em desenvolvimento que estão a tentar promover as competências em inglês entre os trabalhadores de colarinho branco e as pessoas da indústria do turismo. Os professores de inglês podem desempenhar um papel vital nas cidades rurais, mas também há um trabalho importante a ser feito em lugares como Pequim, São Paulo, Istambul e Mumbai, por isso não os descarte.

Muitos programas permitem que você indique a preferência pelo tipo de colocação que deseja, pelo menos escolhendo entre urbano e rural. Você nem sempre conseguirá exatamente o que deseja, mas tenha certeza de que existem oportunidades por aí, seja você um rato da cidade ou do campo.

7. Você tem que ensinar as crianças

Embora as escolas sejam obviamente um dos principais mercados para professores de inglês – especialmente em países onde o ensino de inglês é uma parte obrigatória do currículo – ensinar no estrangeiro não tem de significar resignar-se a um ano de tentativa de fazer com que crianças hiperativas de 7 anos se sentem.

Existem muitas universidades, centros de educação de adultos e empresas que desejam desesperadamente professores de inglês, e onde o seu ensino provavelmente não envolverá qualquer discussão sobre meleca ou como lidar com a angústia adolescente. Não importa quais sejam suas preferências, você pode encontrar o nível certo para você.

Observação lateral: se você tiver experiência ou diploma em administração, terá alta demanda para cargos de ensino de inglês para negócios. Na maioria das vezes, esses alunos tendem a ser mais motivados e avançados, o que pode ser uma boa pausa para os entediados alunos do ensino médio forçados a estudar a matéria.

8. Você tem que ser voluntário

O voluntariado é uma das formas mais populares de conseguir um trabalho de ensino no exterior, especialmente para aqueles sem experiência ou certificação TEFL.

Existem algumas razões para isso: por um lado, existem muitos programas que desejam torná-lo um professor voluntário, e a maioria desses programas está aberta a pessoas com experiência de ensino menos formal.

No entanto, existem também inúmeras escolas internacionais e bilíngues que estão sempre em busca de mais falantes nativos de inglês – e muitas vezes estão dispostas a pagar muito bem para atrair esses professores a fazerem a mudança.

Não há como estar preparado para tudo o que o ensino no exterior vai trazer para você.

No entanto, como estes são frequentemente empregos com altos salários (em relação ao salário médio em muitos destes países), têm requisitos mais rigorosos. Os contratos geralmente duram no mínimo dois anos, e a maioria das escolas internacionais querem que seus professores tenham pelo menos um diploma, se não um mestrado, em educação - eles não vão aceitar você com alguns meses de trabalho em um acampamento de verão como experiência de qualificação.

Porém, se você tiver experiência anterior em ensino e/ou diploma em educação, provavelmente é um forte candidato para conseguir um desses cargos importantes.

Para aqueles que estão em algum ponto intermediário - talvez você já tenha ensinado antes e tenha um certificado TEFL - há muitos empregos remunerados de ensino de curto e longo prazo no exterior.

Você nunca saberá tudo antes de partir

Não há como estar preparado para tudo o que o ensino no exterior irá lançar sobre você (espero que seja figurativo e não literal), mas você pode pelo menos ter certeza de que não está começando com ideias erradas sobre o que pode ou não ser esperado que você faça.

Agora você só precisa torcer para que sua escola anfitriã não tenha grandes equívocos sobre o que você é capaz de fazer (o que você quer dizer com você não pode ensinar física avançada?). Boa sorte aí!