Sua viagem para Albuquerque: o guia completo

Albuquerque possui um cenário artístico, cultural e culinário próspero que a torna uma cidade de destaque no sudoeste. O bairro fundador de Duke City, na Cidade Velha, consiste em edifícios de adobe do século XVIII, que contrastam com os arranha-céus do centro da cidade que acenam para o seu status de maior cidade do Novo México. Galerias de arte, tablaos de flamenco e locais para ver danças nativas americanas pontilham a cidade. Restaurantes para saborear burritos de café da manhã com pimenta vermelha ou cerveja artesanal - ambos produtos básicos em Albuquerque - estão em cada esquina. As montanhas Sandia e as mesas vulcânicas adormecidas delimitam a cidade, enquanto o Rio Grande atravessa o centro como uma espinha. É um cenário idílico para quem gosta de atividades ao ar livre, que encontrará muito terreno para caminhadas, ciclismo e remo.

Continue lendo para saber mais sobre como planejar sua viagem a Albuquerque, incluindo a melhor época para visitar, como chegar, o que ver e fazer e onde comer e beber.

Planejando sua viagem

Melhor época para visitar:Com quatro estações distintas e muito sol, não há má altura para visitar Albuquerque. No entanto, os viajantes descobrirão que o final da primavera (maio) e o início do outono (setembro a outubro) oferecem excelentes condições climáticas e um calendário completo de eventos culturais.

Linguagem:Inglês, mas o espanhol também é amplamente falado no Novo México.

Moeda:Dólar americano

Como se locomover:Bairros populares, como Old Town, Downtown e Nob Hill, são compactos e fáceis de percorrer. No entanto, se você planeja explorar os arredores da cidade ou fazer uma caminhada, você precisarátransporte público, via ABQ RIDE, ou um carro.

Dica de viagem:Se você estiver indo para Duke City para seu evento mais popular, oFesta Internacional de Balões de Albuquerque, planeje fazer seus planos de viagem com seis meses de antecedência. Os hotéis esgotam neste período. Espere pagar taxas premium por acomodações durante o evento também.

Coisas para fazer

A maioria das atividades em Albuquerque envolve artes ou atividades ao ar livre. A cidade está repleta de centros culturais, museus, galerias, lojas e salas de concertos dedicadas à apresentação de artes visuais e performáticas. Artesãos nativos americanos, artistas hispânicos, poetas falados e músicos moram na cidade e têm seus dias sob os holofotes. Se você procura ar puro, Albuquerque é o local ideal. Você pode fazer caminhadas, correr em trilhas, andar de caiaque ou até esquiar a uma hora ou menos do centro da cidade. Quanto ao que você não pode perder:

• Monte oPico SandiaBonde.Esta é uma atração imperdível no Novo México. O teleférico mais longo da América do Norte, o bonde chega ao topo das montanhas Sandia em 15 minutos. A viagem até ao topo é memorável, assim como as vistas pitorescas do restaurante Ten 3.
• Visite o Centro Cultural Nacional Hispânico e o Centro Cultural Indiano Pueblo.Esses importantes centros culturais celebram as culturas fundamentais de Albuquerque com exposições de arte visual e história, música e dança, além de comidas tradicionais. O Pueblo Harvest Café do Centro Cultural Indiano Pueblo serve um menu pré-contato, com ingredientes e pratos que os indígenas comiam antes da chegada dos europeus.
• Explore o Monumento Nacional Petroglifo.Fáciltrilhas para caminhadaslevam a uma das maiores coleções de pinturas rupestres de nativos americanos e espanhóis na América do Norte. A maioria dos visitantes segue para o Cânion Boca Negra, mas se quiser apreciar as gravuras com menos companhia experimente os Cânions Piedras Marcadas ou Rinconada.

Confira nossos guias completos para Albuquerquecaminhadas,compras, ecoisas para fazer.

O que comer e beber

Muitos viajantes vêm a Albuquerque para comer e não ficam desapontados. Albuquerque é sufocadoCozinha regional centrada no Chile do Novo México. Você encontrará restaurantes que servem enchiladas de pimenta vermelha e verde, burritos de café da manhã, biscochitos (biscoito do estado do Novo México) e muitos outros pratos com pimenta em cada esquina.El Pinto RestauranteSadie's do Novo Méxicosão destinos populares para esses pratos favoritos. Se você está preocupado em queimar com todo aquele chili quente, não se preocupe. Albuquerque tem excelentes estabelecimentos do campo à mesa e um paladar global, especialmente para a culinária vietnamita.

Quanto à bebida, a cerveja artesanal transborda na cidade. São dezenas de cervejarias, mas o primeiro Distrito Cervejeiro do estado, tem uma boa concentração delas. Várias cervejarias, incluindoCervejaria de Mármore,La Cumbre Brewing Co., eCervejaria Toltec, que são todosGrande Festival de Cerveja Americanavencedores de medalhas. As bebidas espirituosas artesanais estão em alta aqui, com destiladores locais servindo suas criações na Left Turn Distilling e na Broken Trail Distillery. Bares de coquetéis no centro da cidade, como Safe House Distilling e Still Spirits, são pontos de encontro populares.

Planeje sua viagem com nosso guia domelhores pratos para experimentar em Albuquerque.

Onde ficar

Cadeias de hotéis estão espalhadas por todosBairros de Albuquerque, principalmente perto do aeroporto e nos bairros Midtown, Uptown e Eastside. Se você está procurando hotéis boutique,Hotel AlbuquerqueeHotel Chacóoferecem um estilo distintamente novo mexicano a poucos passos da Cidade Velha. No centro da cidade,Hotel AndaluzeHotel Parque Centralocupam edifícios históricos e oferecem quartos luxuosos e salões de coquetéis na cobertura.

Se você quiser sair do centro da cidade,Pousada Histórica e Fazenda Orgânica Los Poblanosoferece acomodações elegantes em um ambiente bucólico de fazenda, completo com um restaurante que serve comida do campo ao prato no local. Um pouco mais longe,Hyatt Tamayaaninha-se ao longo do Rio Grande Bosque entre Albuquerque e Santa Fé. O resort de serviço completo oferece inúmeras atividades para mantê-lo ocupado, incluindo atividades culturais como cerâmica e panificação, já que o hotel é propriedade de Pueblo.

Chegando lá

Albuquerque é servido peloAlbuquerque International Sunport, seis milhas a sudeste do centro da cidade. Mais de cinco milhões de passageiros voam anualmente através do aeroporto de médio porte e bem projetado. Oferece voos diretos de e para mais de 20 principais destinos dos EUA, incluindo Phoenix, Dallas, Denver e Nova York, e serviços da maioria das principais companhias aéreas dos EUA. Mais da metade dos voos são da Southwest Airlines.

Bairros individuais, como Old Town, Downtown e Nob Hill, são acessíveis a pé, com fácil acesso a restaurantes e lojas. Compartilhamentos de viagens, como Uber e Lyft, estão disponíveis na cidade. No entanto, se você quiser explorar os arredores da cidade, incluindo destinos como o Bonde Sandia Peak e o Monumento Nacional Petroglyph, alugar um carro é uma boa ideia.

Dicas para economizar dinheiro

• Albuquerque tem um calendário repleto de festivais, eventos culturais e artes cênicas em toda a cidade. Verifique o calendário antes da sua viagem para não perder os principais (e gratuitos!) eventos comoFestival de verão da Rota 66.
• Para um dia tranquilo, dirija-se às banheiras de hidromassagem ao ar livre emBanho da Betty. O acesso privado às banheiras comunitárias custa a partir de US$ 25.
• Caminhe pelo Open Space da cidade de Albuquerque. Pare noCentro de Visitantes em Espaço Abertopara obter um mapa e uma visão geral das áreas disponíveis – e para percorrer trilhas na floresta ribeirinha. Os destinos populares são Elena Gallegos Picnic Area e Rio Grande Nature Center State Park.
• Visite oAlbuquerque Museum. O museu oferece uma excelente visão geral da história do Vale do Rio Grande, desde os tempos antigos até os dias atuais, e uma coleção de arte permanente com os principais artistas regionais. A entrada custa menos de US$ 6.
• Com quatro locais, os ingressos para as instalações do ABQ BioPark podem somar. Opte por um passe combinado por US$ 22 para entrada no Zoológico, Aquário e Jardim Botânico.
• Navegue pela arte nativa americana, ocidental e contemporânea de classe mundial nas galerias da Cidade Velha e do Centro da Cidade. Durante as First Friday Art Walks em toda a cidade de Albuquerque, novas exposições são abertas e as galerias ficam abertas até tarde para receber os visitantes.