L'Italie unie par la foi En tombant sur une procession religieuse péruvienne à Bologne, Shaun Busuttil apprend que l'Italie est plus multiculturelle qu'il ne le pensait.

Corey

2025-05-01

Je suis tombé sur une procession religieuse dans les rues de Bologne, en Italie, avec tous les accompagnements habituels : un épais encens dans l'air, une fanfare, des hommes portant des chars dorés ornés d'une cosmologie d'iconographie religieuse. Seulement, ce n’est pas une procession italienne en soi.

Shaun Busuttil

L'Italie n'est pas vraiment connue pour son multiculturalisme, mais chaque mois d'octobre, les Péruviens de Bologne célèbrent la Festa del Señor de los Milagros (Seigneur des Miracles) : une procession de rue solennelle en l'honneur d'un tableau vénéré représentant un Jésus crucifié qui a miraculeusement survécu à un puissant tremblement de terre à Lima en 1655. Le tremblement de terre a réduit des centaines d'églises et de maisons en ruines et a laissé des milliers de morts et sans abri. Et pourtant, le tableau est resté intact. Selon les catholiques, la survie de l’icône était un acte d’intervention divine.

Je ne peux pas dire que je suis surpris par cette explication surnaturelle. Mais je suis surpris de voir cette procession importée s'exprimer si librement à travers le centre historique de Bologne, dans un pays à l'identité nationale fière et amoureux de sa propre culture. Pour être honnête, les Péruviens du monde entier célèbrent la survie de cette toile mystique à la même période chaque année, partout où ils se sont rassemblés en communautés. Je ne m'attendais tout simplement pas à le trouver ici en Italie.

Shaun Busuttil

Cela a du sens, cependant, quand on y pense. L’Italie et le Pérou sont depuis longtemps unis par une fraternité catholique qui s’étend bien au-delà des frontières internationales. Depuis l'époque des conquêtes espagnoles et l'introduction du catholicisme il y a environ 500 ans, l'Église catholique a exercé un pouvoir et une influence considérables sur les institutions politiques, économiques et culturelles du Pérou.

Voir aussi :2 jours à Bologne : l'itinéraire parfait de Bologne

Le Pérou et l’Italie partagent également une longue histoire de migration. Les Italiens émigrent au Pérou depuis le XVIe siècle et entre 500 000 et 900 000 Péruviens se réclament d'origine italienne. L’épanouissement d’importantes communautés péruviennes en Italie est cependant assez récent, remontant aux années 1980. Bien que Bologne abrite une communauté péruvienne dynamique, les plus importantes se trouvent à Milan, Rome et Turin.

Bien sûr, je ne savais rien de tout cela à l’époque. Avant de descendre de l'avion à Rome et de voyager à travers le pays pendant trois mois, j'avais toujours associé l'Italie aux Italiens de souche et à la culture italienne – une culture riche et raffinée, certes, mais apparemment manquant de diversité. Cependant, cette procession de rue et un récent voyage à Naples, où j'ai encore une fois eu la surprise de découvrir une petite mais dynamique communauté sri-lankaise sur les pentes du mont Vésuve, me font changer d'avis.

L'acceptation de la procession pourrait avoir beaucoup à voir avec l'alliance catholique entre l'Italie et le Pérou – deux pays unis par la foi. Mais ce que j'apprends au cours de ce voyage, c'est que l'Italie est bien plus multiculturelle que je ne l'avais initialement cru. Certes, Bologne n'est ni New York, ni Londres, ni Melbourne, mais elle abrite des communautés diverses qui, de temps en temps, investissent son centre historique, démontrant que tout le monde aime les défilés de rue, peu importe d'où l'on vient.