12 petites villes pittoresques de Pennsylvanie pour un week-end de retraite

Elmo

2025-12-25

Vous recherchez un week-end décontracté pour échapper à l'agitation de la ville ? La petite ville de Pennsylvanie (PA) présente le cadre idéal pour se détendre et se ressourcer. L'État de Keystone abrite un mélange d'adorables petites villes offrant des paysages naturels exquis, un riche patrimoine historique et des opportunités de plein air passionnantes. Ceux-ci vont des villages de montagne pittoresques et des communautés riveraines aux villes pittoresques au bord du lac, chacune offrant l'atmosphère idéale pour se déconnecter de la civilisation.

Que vous soyez amateur de sensations fortes, connaisseur de culture, passionné d'histoire ou amoureux de la nature, ces joyaux cachés promettent un riche mélange d'activités pour une expérience inoubliable. Leur rythme de vie lent et leurs habitants sympathiques constituent une pause nécessaire dans le chaos qui règne dans les zones métropolitaines. Mais avec autant d’options disponibles, trouver la destination idéale peut donner l’impression de se retrouver dans le terrier du lapin. Alors, pour commencer, voici quelques-unes des meilleures villes de Pennsylvanie pour un week-end enrichissant.

Mariette

La rivière Susquehanna, près de Marietta, en Pennsylvanie.

L'ambiance de petite ville et l'atmosphère calme de Marietta en font une perspective attrayante pour un week-end de retraite. Cette adorable communauté située sur les rives de la rivière Susquehanna présente des espaces naturels luxuriants, offrant aux visiteurs des loisirs de plein air comme la randonnée, l'escalade et le camping. Plusieurs parcs de Marietta attirent les aventuriers dans sa nature sauvage unique, avec Riverfront Park parmi les espaces verts les plus charmants. Il offre le cadre idéal pour passer une journée dehors, avec un pavillon spacieux, des tables de pique-nique et une vue magnifique sur la rivière.

Si vous souhaitez explorer le plein air, vous pouvez enfiler vos baskets ou monter sur deux roues pour emprunter le pittoresque sentier de la rivière Northwest. Sa moitié sud traverse Marietta, serpentant à travers des prairies et des forêts avec de belles vues sur la rivière Susquehanna. Marietta possède un charmant quartier historique inscrit au registre national des lieux historiques. C’est une fenêtre sur l’histoire colorée de la ville, bien conservée au musée de l’ancien hôtel de ville. La visite de l’installation vous permet de parcourir divers artefacts et souvenirs documentant le passé de la ville depuis ses jours pionniers. N'oubliez pas de vous enregistrer à l'historique Railroad House Inn lorsque vous arrivez à Marietta pour une bonne nuit de sommeil.

Wellsboro

Les amoureux de la nature et les aventuriers du plein air affluent à Wellsboro pour vivre une aventure sauvage dans l'arrière-pays de Pennsylvanie. Cette petite communauté du comté de Tioga abrite le Grand Canyon de Pennsylvanie, un centre de loisirs populaire offrant des possibilités telles que la randonnée, le vélo, l'exploration de la nature et le tourisme. Du sommet, les vues sur les gorges sont tout simplement spectaculaires, avec plusieurs sentiers naturels permettant de descendre dans le canyon pour découvrir un paysage d'une beauté diversifiée. Mais si le PA Grand Canyon vous semble trop éloigné, vous trouverez une alternative plus familiale au Packer Pack, qui abrite des équipements tels que des toilettes, un court de tennis et un terrain de basket-ball.

Ceux qui préfèrent les activités en salle peuvent assister à un spectacle apaisant au Deane Center for the Performing Arts. Enfin, le Penn Wells Lodge constitue une excellente option d'hébergement, vous plaçant au cœur de Wellsboro et à proximité de toutes les principales actions de la ville.

Jim Thorpe

Découvrez la beauté de la région des monts Pocono dans cette ville pittoresque de l'est de la Pennsylvanie. Jim Thorpe est ancré dans l'histoire des mines de charbon et doit son nom au légendaire athlète amérindien Jim Thorpe. Une visite du musée et centre culturel Mauch Chunk vous fait découvrir le riche patrimoine de la ville. À l’intérieur se trouve une collection d’objets qui vous font voyager à travers l’ère industrielle, avec l’occasion d’en apprendre davantage sur le grand homme qui a inspiré le nom de la ville. Pendant ce temps, le musée Asa Packer Mansion est un monument important illustrant la vie de Jim Thorpe à l'époque victorienne. Il a été construit en 1861 par Asa Packer et abrite des meubles d'époque et d'autres reliques intéressantes.

Jim Thorpe possède également des paysages extérieurs fantastiques, avec des environs boisés luxuriants et les sommets pittoresques des Poconos. La meilleure façon de découvrir son attrait naturel est de monter à bord du Lehigh Gorge Scenic Railway pour une excursion touristique à travers la nature sauvage. Les scènes sont exceptionnellement époustouflantes en automne, avec des teintes rouges, jaunes et orange décorant la campagne. Après une longue journée d'exploration, vous pouvez trouver une façon luxueuse de vous détendre et de vous relaxer à l'Inn at Jim Thorpe.

Nouvel espoir

Cette communauté artistique de l'est de la Pennsylvanie promet une escapade paisible au bord de la rivière, sans le bruit de la ville. Situé le long des rives pittoresques du fleuve Delaware, il dégage une atmosphère chaleureuse avec plusieurs espaces où vous pourrez communier avec la nature. Un bon exemple est la réserve de tournesols Bowman's Hill, qui abrite un jardin botanique avec différentes plantes indigènes sur son étendue de 134 acres. New Hope a une belle histoire qui séduira tous ceux qui s'intéressent à ses débuts. Vous pouvez l'apercevoir au Parry Mansion Museum, un manoir du XVIIIe siècle abritant divers artefacts illustrant la vie à New Hope à travers différentes périodes.

Si vous voyagez en famille, n'oubliez pas d'emmener les enfants au musée pour enfants du comté de Bucks, qui abrite des expositions interactives et des activités pratiques adaptées à leur plaisir. De plus, en séjournant à l'Olivia's Bridge Street Inn, vous serez au centre de la ville, offrant un accès facile aux magasins, aux pistes cyclables, aux visites touristiques et aux randonnées.

Ohiopyle

Le rêve d’un aventurier en plein air devenu réalité, Ohiopyle promet un week-end bien rempli au milieu d’un paysage boisé. Avec une population modeste de moins de 100 habitants, les voyageurs peuvent explorer ses trésors de plein air sans la foule. L'Ohiopyle State Park est le joyau de la ville et une plaque tournante pour diverses aventures. Il s'étend sur plus de 20 000 acres de paysages naturels accidentés, offrant des possibilités de randonnée, de camping, de rafting en eaux vives, d'escalade et de canoë. Le parc présente un mélange impressionnant de merveilles naturelles, avec plusieurs cascades idéales pour prendre des photos. Ohiopyle Falls est une visite incontournable si vous aimez les sites spectaculaires. Les cascades turbulentes descendent de 20 pieds dans la rivière Youghiogheny, laissant les visiteurs émerveillés par sa beauté.

Si vous avez envie de vous baigner, Laurel Highlands River Tours organise des excursions de rafting en eaux vives pleines d'adrénaline sur la rivière Youghiogheny pour une expérience unique. Mais avant de vous lancer tête première dans cette mer d'aventures en plein air, n'oubliez pas de réserver un séjour à l'Ohiopyle Suites.

Milford

Ce village discret situé sur les rives supérieures du fleuve Delaware ravit les visiteurs avec le charme d'une petite ville et ses diverses attractions. Il y en a pour tous les goûts à Milford, qu'ils soient passionnés d'histoire, amoureux de la nature ou passionnés d'art. Si l’histoire fait flotter votre bateau, vous pouvez visiter le lieu historique national de Grey Towers. Ce magnifique manoir français de style château a été construit en 1886 et organise des visites publiques pour explorer son intérieur rustique et ses jardins confortables. Pour les amateurs de plein air, Raymondskill Falls, la plus haute cascade de Pennsylvanie, laisse toujours une impression durable aux débutants.

Ailleurs, les connaisseurs de culture de Milford se réunissent souvent à la Golden Fish Art Gallery pour inspecter une belle collection d'artisanat contemporain ou assister à un spectacle émouvant, notamment des pièces de théâtre et des spectacles musicaux au Milford Theatre. Bien qu'il existe plusieurs options d'hébergement à Milford, le luxueux Hôtel Fauchère est un favori des touristes.

Doylestown

Doylestown se distingue comme l'une des meilleures villes de Pennsylvanie pour une escapade en famille, grâce à son charmant mélange d'attractions familiales. Cette charmante ville du comté de Bucks est réputée pour ses demeures historiques aux allures de livre de contes, comme le pittoresque château de Fonthill. Construit au début des années 1900, le manoir appartenait à Henry Chapman Mercer et comprend 44 pièces et 18 cheminées. Mercer a également construit le musée Mercer, qui présente un style architectural distinctif et présente une collection d'objets qui préservent son héritage important à Doylestown.

Pour s'amuser en plein air, Kids Castle Central Park est le cadre idéal pour une journée amusante. Il couvre plus de 100 acres et abrite de jolis espaces de pique-nique, des installations sportives et un paysage de jeu semblable à un château pour les enfants. Enfin, le Doylestown Inn propose des hébergements familiaux avec restauration intérieure et extérieure.

Strasbourg

Populairement connue sous le nom de « Train Town USA », Strasbourg se distingue par ses attractions ferroviaires. Cette communauté pittoresque du comté de Lancaster possède un riche patrimoine ferroviaire et plusieurs points d'intérêt. Le Railroad Museum of Pennsylvania est une excellente étape pour ceux qui sont curieux de connaître l’obsession ferroviaire de la ville. Il expose 100 locomotives et wagons anciens, retraçant l'évolution du transport ferroviaire dans la région. La Choo Choo Barn est une autre attraction centrée sur le chemin de fer mais conçue pour les enfants. Il s'agit d'un complexe d'exposition de trains de 1 700 pieds carrés avec plus de 20 trains et personnages animés faits à la main.

Mis à part les trains, les familles en vacances peuvent profiter du charmant cadre extérieur de Village Greens pour profiter d'une partie de golf conviviale au milieu de bois pittoresques au feuillage épais. Et quand il est temps d'arrêter la journée, vous pouvez choisir entre des options d'hébergement comme le Carriage House à Strasbourg et le Clarion Inn Strasburg.

En savoir plus:8 villes pittoresques de Louisiane pour un week-end de retraite en 2024

Bristol

L’histoire de Bristol remonte au XVIIe siècle, date de sa première colonisation. La ville a des liens notables avec les guerres révolutionnaires et civiles. Aujourd'hui, les visiteurs peuvent explorer son passé historique sur des sites comme le musée Grundy, qui était autrefois la maison de la famille Grundy. Cependant, la plupart des visiteurs se rassemblent à Bristol Wharf. Ce parc au bord de l'eau est un endroit local très apprécié offrant une atmosphère détendue où les gens profitent d'activités de plein air, de concerts et de socialisation.

Une autre expérience passionnante à essayer est le shopping au Bristol Amish Market. C'est une excellente occasion d'explorer le patrimoine Amish local à travers la cuisine Amish, l'artisanat et les produits frais de la ferme. Enfin, le Rodeway Inn est l’une des options d’hébergement les mieux notées de Bristol.

Place Kennett

Près de 60 % des champignons américains proviennent de ce petit village de la fertile vallée du Delaware, ce qui lui vaut le surnom de « capitale mondiale des champignons ». Le patrimoine agricole de Kennett Square crée de superbes espaces verts où les visiteurs peuvent profiter de la richesse de la nature. À Longwood Gardens, vous trouverez une oasis urbaine remarquable à Kennett Square, couvrant plus de 1 000 acres de jardins botaniques, de prairies et de forêts exquis.

Pendant ce temps, le marché fermier de Kennett Square est l'occasion de faire partie de la tradition la plus reconnue de la ville en achetant des champignons frais, des pâtisseries maison, des fleurs et bien plus encore. Si vous aimez les bières artisanales, vous serez intrigué par la scène brassicole animée de Kennett Square. Il abrite une poignée de brasseries artisanales, dont la Kennett Brewing Company, offrant la possibilité de déguster des bières fraîchement préparées. Pour vos nuitées, Kennett House est une excellente option, à seulement cinq minutes du centre-ville.

Lititz

Lititz est une ville historique du comté de Lancaster dont les racines germano-moraves remontent à 1756. Elle présente des monuments qui préservent sa riche histoire, gérés par la Fondation historique de Lititz. Les visiteurs peuvent explorer une variété d’expositions d’artefacts à l’intérieur, illustrant l’évolution de la ville au fil des ans. Pour les amateurs de plein air, Lititz Springs Park offre un cadre paisible parfait pour se détendre et observer l'activité locale.

Lititz est également célèbre pour abriter la boulangerie commerciale de bretzels la plus ancienne d’Amérique. La boulangerie Julius Sturgis Bretzel a ouvert ses portes en 1861 et continue de ravir les gens avec cette collation populaire, en utilisant une recette perfectionnée au cours de siècles d'expérimentation. Enfin, vous pouvez trouver un endroit confortable pour vous reposer à l'historique Lititz Springs Inn, avec une chance de découvrir le patrimoine du XVIIIe siècle.

Mont Joie

Mount Joy offre aux visiteurs une escapade charmante avec de magnifiques espaces extérieurs et des activités adaptées aux familles. La ville compte plusieurs parcs, dont Cove Outlook Park, qui couvre 33 acres. Ce parc dispose de sentiers pédestres tranquilles au milieu d'une verdure luxuriante, de vues panoramiques et d'installations sportives pour le football et le volley-ball. Une autre option est le parc Little Chiques, réputé pour ses neuf pavillons, parfaits pour pique-niquer en toute détente et observer les passants.

Pendant ce temps, les amateurs de golf peuvent perfectionner leurs compétences sur le parcours pittoresque de 9 trous tandis que les connaisseurs de vin dégustent des vins primés au Grandview Vineyard. Niché dans les collines pittoresques du nord du comté de Lancaster, l'établissement propose des dégustations au milieu de vues panoramiques sur des paysages vallonnés. Enfin, les options d'hébergement abondent, le Olde Square Inn offrant une expérience luxueuse.

Chacune de ces villes de Pennsylvanie offre un aperçu distinct de la charmante vie de petite ville de l’État, caractérisée par des rues principales historiques, des habitants accueillants et de magnifiques paysages naturels. Que vous recherchiez des expériences culturelles, de la détente dans la nature, des aventures en plein air ou des délices culinaires, ils offrent des retraites détendues idéales pour un week-end rafraîchissant. Au lieu de vous précipiter dans les activités, vous vous retrouverez progressivement à ralentir pour apprécier les vues panoramiques et l’atmosphère décontractée d’une petite ville.