Les 7 sites touristiques recommandés par la ville de Kaizu. Profitez de la culture et de l'histoire nourries par Wajū !

Elmo

Entourée par la chaîne de montagnes Yoro qui s'élève à l'ouest et par les trois rivières du Kiso — Kiso, Nagara et Ibi — aux eaux claires, la ville de Kaizu est située à l'extrémité sud de la préfecture de Gifu. La ville de Kaizu est riche en environnements naturels, en contrôle des inondations et en contrôle de l'érosion, et possède une histoire et une tradition qui perdurent à travers ses sanctuaires et temples. Ici, plutôt que de se lancer dans des visites touristiques actives, il est recommandé de passer un moment de détente en se laissant porter par le doux écoulement du temps ! Même ceux qui sont habituellement pressés par le temps devraient ralentir leur rythme et ressentir le doux passage du temps.

1. « Chibobo-san » comme on l'appelle affectueusement « Sanctuaire Chiyobo Inari »

Le sanctuaire Chiyobo Inari est affectueusement connu localement sous le nom de « Chibobo-san ». On dit qu'il s'agit de l'un des trois principaux sanctuaires Inari du Japon, aux côtés de Fushimi à Kyoto et de Toyokawa à Aichi, attirant 2 millions de fidèles tout au long de l'année, quelle que soit la saison.

Il s'agit d'un dieu populaire censé apporter la prospérité dans les affaires et la sécurité domestique, consacré autour de la période Muromachi à son emplacement actuel. Lorsque le sixième fils de Minamoto no Yoshiie, Yositaka, s'est séparé de sa famille, son père lui a offert des objets précieux tels que des épées et des peintures. On dit que le sanctuaire a été créé pour « préserver l'esprit ancestral à perpétuité ».

L'offrande du sanctuaire Chiyobo Inari est un tofu frit triangulaire. Il peut être acheté en set avec une bougie. Le tofu frit utilisé en offrande symbolise « l'Inari qui donne naissance aux choses et à la vie » et n'a aucun lien avec les renards ; il est proposé de prier pour la prospérité agricole et les affaires florissantes. Il est également proposé car il contient des protéines nécessaires au corps humain.

Après le culte, profitez des restaurants et des boutiques à proximité du sanctuaire. La spécialité représentant le « Chiyobo Inari » est la savoureuse cuisine de poisson de rivière. Les plats populaires incluent le « poisson de rivière mijoté sucré » et « l'anguille grillée sous sa forme entière » dont le goût boueux a été supprimé. D'autres recommandations incluent le « kushikatsu » et la « patate douce confite ».

Le « Festival Tsukinami », qui se tient du 1er au 3 janvier et de la fin de chaque mois au 1er, regorge de nombreux fidèles. La plupart des magasins situés le long de l'approche ouvrent vers 10h00, bien que certains magasins ouvrent à 8h30 et que d'autres n'ouvrent que pendant le « Festival Tsukinami ».

Nom : Sanctuaire Chiyoho Inari

Adresse : 1980 Hirata-cho Sangou, ville de Kaizu, préfecture de Gifu

URL du site Web officiel/connexe : https://www.chiyohoinari.or.jp/index.html

2. Surplombez la plaine de Nobi depuis « Garyuzan Gyokiji » !

« Garyuzan Gyokiji » est un ancien temple situé dans les montagnes de Nanno-cho, dans la ville de Kaizu, dans la préfecture de Gifu. Excellent point de vue sur la plaine de Nobi, ce site attire des touristes de tout le Japon.

Il y a environ 1 300 ans, Gyokiji, qui voyageait à travers diverses provinces pour collecter des fonds pour la construction d'un Bouddha géant, fonda le temple après avoir reçu un ordre impérial de l'empereur Shōmu. Il fonda « Garyuzan Gyokiji » à peu près en même temps que la construction du Grand Bouddha du Todai-ji à Nara, afin d'aider les personnes souffrant des dégâts désastreux causés par les fortes pluies et les inondations dans la région. Plus tard, pendant la période des cours du Nord et du Sud, les bâtiments du temple furent complètement incendiés, mais ils furent reconstruits par les seigneurs féodaux locaux. Durant la période Edo, Matsudaira Yoshiyuki, le premier seigneur du domaine de Takasu, construisit un mur de pierre autour du parc du temple comme un château et le reconstruisit pour en faire le temple familial de la famille Matsudaira. Elle fut achevée en 1705.

Également connu sous le nom de « Château caché », Gyokiji n'était ouvert au grand public qu'avant la restauration Meiji. Actuellement, certaines parties telles que la salle d'étude sont ouvertes au public, permettant aux visiteurs de découvrir l'époque à travers les horloges et les meubles autrefois utilisés par la famille Matsudaira.

Bien que vous puissiez rejoindre le temple en voiture, par temps clair et ensoleillé, il est recommandé de marcher tranquillement le long du sentier de montagne. Le paysage de ce temple est si magnifique que vous aurez l'impression d'être témoin de la meilleure vue jamais vue. Depuis la salle d'étude du temple, vous pouvez voir non seulement les immeubles de grande hauteur de Nagoya tels que les tours Meieki, mais aussi la baie d'Ise et même les Alpes du Nord. Il est également recommandé comme point d’observation nocturne.

Veuillez noter que la route de montagne menant à Gyokiji est extrêmement raide et est fermée pendant la saison hivernale. Aussi, si vous n’êtes pas un conducteur expérimenté, il est conseillé de marcher depuis le deuxième parking.

Nom : Garyuuzan Gyokiji

Adresse : 1024-1 Uenokawado, Nanno-cho, ville de Kaizu, préfecture de Gifu

URL du site Web officiel/connexe : https://www.gyokiji.org/

3. Découvrez l'histoire et la culture de Kaizu au « Musée d'histoire et du folklore de la ville de Kaizu » !

Le « Musée d'histoire et de folklore de la ville de Kaizu » présente les anciens modes de vie de la ville de Kaizu, en se concentrant sur des thèmes tels que « Wajū (remblais construits autour d'une colonie) », « la vie dans les basses terres » et le « domaine de Takasu ». En découvrant la vie de nos ancêtres, vous pourrez apprécier la sagesse et l’ingéniosité derrière Wajū.

Au premier étage, le coin « Takasu Wajū » abrite le « Théâtre de transformation Takasu Wajū (un modèle topographique) » qui offre une vue d'ensemble de Wajū. Ce grand modèle topographique est construit à l'échelle 1:4600. Cela commence par le terrain tel qu'il était au cours de la 24e année de l'ère Meiji, et grâce à une explication vidéo, l'actuel Takasu Wajū apparaît progressivement.

Le deuxième étage abrite deux salles d'exposition. Dans la première salle d'exposition, la formation de Wajū, l'ingéniosité, l'histoire de l'amélioration de la rivière, les problèmes de drainage, l'histoire du développement de nouvelles rizières et les activités de contrôle des inondations sont tous expliqués d'une manière facile à comprendre. Il est également recommandé d’apprendre via l’écran tactile « Wajū Quiz ». La deuxième salle d'exposition présente les outils agricoles utilisés dans l'agriculture Hori-ta pratiquée dans les basses terres de la région, permettant de les comparer avec l'agriculture moderne et de découvrir l'ingéniosité de nos ancêtres.

Au troisième étage, une partie de la résidence du Domaine Takasu Matsudaira a été restaurée. Il y a aussi une scène Noh disponible ; bien que l'entrée soit payante, elle est ouverte à un usage général. À l'extérieur, une reproduction d'une rizière « Hori-ta » à l'aide d'un petit bateau traditionnel de plaine est installée, où l'on peut réellement voir le riz être cultivé. Une grande porte d'eau en bois appelée « Kimmaki Shikaken Mondo » est également restaurée dans un autre bâtiment, et vous pouvez la visiter si vous le souhaitez.

Nom : Musée folklorique de la ville de Kaizu

Adresse : 205-1 Sugikayano, Kaizu-cho, ville de Kaizu, préfecture de Gifu

URL du site Web officiel/connexe : https://www.city.kaizu.lg.jp/kurashi/0000000791.html

4. Le plus grand parc national du Japon, « Kiso Three Rivers Park / Kiso Three Rivers Park Center »

Le « Parc des Trois Rivières Kiso » est un parc national s'étendant sur trois préfectures : Aichi, Mie et Gifu et constitue le plus grand parc national du Japon. Sa superficie totale atteint jusqu'à 10 000 hectares. Actuellement, 11 bases diverses sont ouvertes dans le parc, et la première installation à commencer à fonctionner dans le parc des Trois-Rivières de Kiso est le « Centre du parc des Trois-Rivières de Kiso », situé sur le site du sanctuaire de contrôle des inondations et de la pinède de Senbon dans la ville de Kaizu, préfecture de Gifu.

À l’intérieur du parc, vous trouverez des fleurs colorées disposées selon les saisons. Tulipes au printemps, azalées au début de l'été et cosmos en automne. Et en hiver, des illuminations éblouissantes illuminent le parc. Le « Winter Light Story » annuel est un moment fort, mettant en valeur les jeux de lumière à grande échelle et dynamiques à travers le vaste parc.

De plus, dans l’enceinte du centre se trouvent diverses installations. Au « Salle de l'eau et de la verdure », vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire des projets de contrôle des inondations, ainsi que sur les poissons, les oiseaux, les insectes et les plantes qui habitent les trois rivières Kiso. Il existe également une reproduction d'un mode de vie traditionnel des basses terres, propre aux personnes vivant au bord de la rivière, appelée « la ferme et le magasin d'eau de Wajū ». Pour les loisirs en famille et en groupe, il y a une « place avec pelouse » et une « aire de jeux en bois » populaire pour les enfants.

Une caractéristique particulièrement recommandée est la tour d'observation de 65 mètres de haut. De là, vous pourrez profiter d'un panorama grandiose sur le débit puissant des trois rivières Kiso et le paysage aquatique unique des basses terres de Wajū, avec la vaste plaine de Nobi qui s'étend en contrebas.

Nom : Parc Kiso des Trois-Rivières / Centre du parc Kiso des Trois-Rivières

Adresse : 255-3 Aburashima, Kaizu-cho, ville de Kaizu, préfecture de Gifu

URL du site Web officiel/connexe : https://www.kisosansenkoen.jp/~center/index.html

5. Défiez votre vélo original au « Hirata Riverside Plaza »

Hirata Riverside Plaza est un vaste espace vert urbain qui s'étend le long du lit de la rivière Nagara, sur la rive droite, d'Oyabu Ohashi à Nanno Ohashi. C'est un parc où vous pourrez interagir avec l'eau et la verdure.

Lecture recommandée :Profitez de l'histoire, de la culture et de la nature dans la ville de Gobō : 5 sites touristiques incontournables !

Ici, vous trouverez des parcours vélo dédiés, des espaces de pratique et des parcours qui parcourent la forêt pour que vous puissiez profiter du vélo en toute sécurité. Les petits enfants peuvent s'entraîner à faire du vélo, ou toute la famille peut monter sur des vélos multiplaces uniques et s'amuser. Des vélos insolites sont disponibles pouvant accueillir de 2 à 4 personnes.

De plus, il existe des installations où vous pourrez pratiquer le roller en ligne sur des parcours de courte ou de longue distance, ainsi que des parcours conçus pour le cyclisme de compétition. Sur la place polyvalente, vous pourrez pratiquer différents sports et également observer les plantes et les animaux vivant dans la forêt en vous promenant librement. Après avoir beaucoup joué dans la nature, profitez de la cuisine en plein air sur l'espace barbecue. L'entrée est gratuite, mais notez que certaines utilisations du vélo sont payantes.

Nom : Place Hirata au bord de la rivière

Adresse : 2266-3 Nodera, Hirata-cho, ville de Kaizu, préfecture de Gifu

URL du site Web officiel/connexe : https://www.kk-giken.jp/hiratariver/

6. Profitez du parfum et des couleurs des fleurs de prunier au « Nanno Plum Garden »

Au « Nanno Plum Garden », au début du printemps, environ 500 pruniers fleurissent sur une vaste superficie de 300 mètres nord-sud et 100 mètres est-ouest (environ 10 000 tsubo). Les fleurs de prunier sont à leur apogée de fin février à mi-mars. Leur parfum et leurs couleurs vibrantes ravissent chaque année les visiteurs. Le jardin étant relié à un parc municipal, l’entrée est gratuite. Les allées traversant le jardin servent de sentiers de promenade aux résidents locaux.

À l’extrémité nord du jardin se trouve également un étang monument naturel d’environ 600 mètres carrés abritant le rare poisson d’eau douce « Hariyo ». Le Hariyo est un poisson rare à l’échelle mondiale et difficile à voir. Lors de votre visite, assurez-vous de rendre visite.

Près du jardin de pruniers, la chaîne de montagnes Yoro s'élève et s'étend un paysage rural. Le paysage tranquille est quelque peu nostalgique et très rafraîchissant.

Nom : Jardin de pruniers Nanno

Adresse : 2812-100 Tsuya, Nanno-cho, ville de Kaizu, préfecture de Gifu

URL du site Web officiel/connexe : https://www.city.kaizu.lg.jp/kanko/0000000472.html

7. Le n°1 japonais dans la région de Tokai pour les bains en plein air, « Nanno Onsen Suisho no Yu »

Suisho no Yu est une installation balnéaire publique de jour située dans la ville de Kaizu, préfecture de Gifu, qui fait partie de Nanno Onsen. Situé sur les pentes inférieures des monts Yoro, sa vue panoramique est son élément le plus apprécié.

Situé à une altitude d'environ 150 mètres, le bain en plein air offre une vue spectaculaire sur les Alpes du Nord d'Oku-Hida et les tours centrales Aichi JR. Après le coucher du soleil, vous pourrez vous détendre dans le bain tout en admirant la lune et la vue nocturne. Avec une variété de bains qui changent quotidiennement, comme un bain à la mandarine et un bain aux herbes, ainsi que 11 bains à thème créatif, notamment des bains de roche, des bains en pot et des bains extérieurs, ainsi qu'un sauna, il y a de quoi profiter.

L'eau de source est une source chaude de type chlorure à haute teneur en sodium et en calcium (une source chaude neutre à haute concentration) et a une salinité similaire à celle de l'eau de mer. Il est réputé efficace contre les névralgies et les douleurs musculaires, étant facilement absorbé par la peau avec des effets durables. Bien que l'eau de source à haute concentration semble légèrement laiteuse, ne ressemblant donc pas vraiment à du « cristal », le nom « Suisho no Yu » est dérivé du fait que du quartz brut peut être trouvé à proximité de la source.

Nom : Nanno Onsen « Suisho no Yu »

Adresse : 1623-3 Hazawa, Nanno-cho, ville de Kaizu, préfecture de Gifu

URL du site Web officiel/connexe : https://suisho-no-yu.com/

Comment avez-vous aimé ces 7 endroits recommandés dans la ville de Kaizu, préfecture de Gifu ? Si vous pensez : « Je veux m'éloigner de l'agitation de la ville et passer du temps paisible », assurez-vous de visiter la ville de Kaizu. Dans le temps détendu et tranquille, prendre une profonde bouffée d’air frais réinitialisera sûrement votre corps et votre esprit.