Le guide ultime pour étudier à l'étranger à Cuba

Elmo

2021-09-22

Imaginez étudier dans une école entourée de maisons pastel à l'architecture coloniale espagnole, de plages blondes et de voitures des années 1950 circulant autour de la musique salsa, cha cha, mambo et rumba. Entrez : Cuba, une nation insulaire des Caraïbes qui ne ressemble à aucune autre.

Étudier à Cuba n'est pas facile, relativement parlant. Le pays est sous régime communiste, ce qui signifie qu’il existe des différences culturelles et spécifiques à chaque pays auxquelles vous ne vous attendez peut-être pas. Pour certains étudiants, cependant, le choc culturel fait partie de l’attrait.

Si vous avez à cœur d'étudier à l'étranger à Cuba, voici tout ce que vous devez savoir pour y parvenir.

Note: La situation à Cuba est instable en raison des troubles politiques et des récentes manifestations contre le gouvernement. Des informations à jour peuvent être trouvées sur le site du Département d'État américain.Site Internet de Cuba.

Ce qu'il faut savoir sur les études à l'étranger à Cuba

Comme dans tous les pays, vous devez connaître certaines spécificités lorsque vous préparez votre semestre, été ou année à l'étranger à Cuba.

Vous aurez besoin d'une assurance voyage pour entrer à Cuba

La première chose que vous devez savoir pour voyager à Cuba, que ce soit en tant qu'étudiant ou touriste, est que vous aurez besoin d'une assurance voyage : elle est obligatoire pour entrer dans le pays. Lorsque vous arriverez à la douane, vous devrez fournir des documents relatifs à votre police d'assurance, sinon ils vous demanderont de souscrire une assurance sur place. Sinon, ils pourraient refuser votre entrée.

Vous ne pouvez pas utiliser de cartes de crédit ou de débit basées aux États-Unis à Cuba

Depuis septembre 2015 et jusqu'en 2017, les Américains ne pouvaient pas retirer d'argent ni payer avec une carte de débit ou de crédit lorsqu'ils étaient à Cuba (Cuba est encore en grande partie une économie monétaire, de toute façon). Même si le gouvernement américain autorise désormais provisoirement les Américains à payer par carte de crédit à Cuba, il pourrait être difficile de trouver des commerçants qui les acceptent.

Par exemple, Mastercard a levé le blocage des transactions par carte à Cuba le 1er mars 2017, mais la technologie obsolète du pays n'est pas configurée pour l'accepter. Les Américains peuvent désormais utiliser leurs cartes de débit pour retirer des fonds aux distributeurs automatiques, aux banques et aux centres de change gouvernementaux, appelés Cadecas, mais emporter de l'argent avec vous est une décision plus sage. Vous pouvez également virer de l'argent via Western Union avec des frais dépendant du montant, ou obtenir une TransCard, qui permet les retraits aux distributeurs automatiques mais facture des frais allant jusqu'à 20 %.

Cuba n'a plus qu'une seule monnaie

Jusqu'en janvier 2021, Cuba fonctionnait avec deux monnaies : le peso national (CUP) et le peso convertible (CUC). Cependant, ces deux éléments ont été consolidés et désormais la monnaie officielle est le peso cubain (CUP). Les dollars américains peuvent être utilisés dans les « magasins à dollars » locaux, mais uniquement par les citoyens cubains.

Vous pouvez acheter ou échanger

À Cuba, vous pouvez parfois échanger des objets contre de nouveaux au lieu de payer des pesos. Le système de troc à Cuba ne ressemble à aucun autre, car des articles tels que des vêtements portant des marques américaines et des accessoires de baseball américains peuvent être échangés lors de l'achat de souvenirs. C'est parce que les Cubains n'ont pas accès aux mêmes produits que nous. Le matériel scolaire, les vieux téléphones usagés et tout ce qu’ils pourraient tirer davantage de la vente peuvent également être applicables.

Il existe deux types de restaurants à Cuba

Puisque vous vivrez à Cuba tout en étudiant à l'étranger, vous voudrez probablement savoir qu'il existe deux types de restaurants servant deux types de plats différents : il existe des restaurants gérés par l'État et des restaurants privés.

Essentiellement, les restaurants gérés par l’État se soucient moins de la qualité de la nourriture puisque le gouvernement les finance, qu’ils réalisent ou non des bénéfices. Les restaurants privés (également connus sous le nom de Paladar Particulares) sont généralement plus axés sur l'expérience client, car ils dépendent des bénéfices pour maintenir leurs activités. La plupart des Cubains qui en ont les moyens mangent au Paladar Particulares.

Le Wi-Fi ne sera probablement pas fiable

Selon une estimation de la Banque mondiale, sept Cubains sur dix n'utilisent pas Internet. Cela signifie qu'Internet à Cuba n'est pas nécessairement fiable.

Pour les étudiants, cela peut être très déconcertant. Vous voudrez peut-être envisager d'investir dans un appareil Wi-Fi portable avant votre voyage à Cuba et/ou de vous procurer un forfait téléphonique international afin de pouvoir connecter votre ordinateur à votre travail.

Meilleures villes pour étudier à l'étranger à Cuba

Cuba compte de nombreuses villes, tant à l'intérieur des terres que le long de la côte, qui valent la peine d'être visitées. Mais ces six sont les meilleurs pour les étudiants en raison de leurs écoles internationales, de leur facilité de déplacement et de leurs attractions touristiques.

La Havane

La capitale de Cuba, La Havane, est bordée d'architecture coloniale espagnole dans son centre de la Vieille Havane du XVIe siècle. Les principales attractions de la ville comprennent le Castillo de la Real Fuerza, le bâtiment du Capitole national (un monument emblématique des années 1920), la cathédrale baroque de San Cristóbal et la Plaza Vieja. La Havane abrite également l'Université de La Havane, qui est la plus ancienne de Cuba (et l'une des premières à être fondée dans les Amériques en général). Elle accueille plus de 24 000 étudiants, ce qui signifie que la ville regorge de jeunes.

C'est l'endroit le plus facile pour les étudiants, car il attire également le plus grand nombre de voyageurs internationaux et s'adresse donc aux apprenants d'espagnol qui ne parlent pas encore couramment mais qui étudient.

Baracoa

Le 27 novembre 1492, Christophe Colomb visita Baracoa, une municipalité et ville de la province de Guantanamo, près de la pointe orientale de Cuba. Puis, le 15 août 1511, le premier gouverneur de Cuba, le conquistador espagnol Diego Velázquez de Cuéllar, fonda la ville. C'est donc la plus ancienne colonie espagnole à Cuba et la première capitale du pays.

L'histoire riche est idéale pour les étudiants qui cherchent à en apprendre davantage sur les racines de Cuba. Petit plus : Baracoa est également un point de départ idéal pour faire de la randonnée jusqu'à El Yunque, une montagne surplombant la ville à seulement 30 minutes de la plage.

Cienfuegos

Cienfuegos, une ville située dans la baie de Cienfuegos, sur la côte sud de Cuba, est connue pour ses bâtiments de l'époque coloniale qui bordent la place centrale, appelée Parque José Martí. Il abrite l'Arco de Triunfo qui commémore l'indépendance cubaine, ce qui mérite une visite pour les étudiants intéressés par la riche histoire de Cuba. Elle est particulièrement unique car elle a été fondée par des Français plutôt que par des Espagnols. Et Cienfuegos abrite également l'Université de Cienfuegos « Carlos Rafael Rodríguez », ce qui signifie que d'autres étudiants affluent déjà vers la ville.

Santiago de Cuba

Si vous êtes venu à Cuba pour la salsa autant que pour étudier, Santiago de Cuba, la capitale de la province de Santiago de Cuba, au sud-est de Cuba, est l'endroit où vous devez vous rendre. La ville est reconnue pour sa culture afro-cubaine.

Et, plus récemment (1959), c'est sur la place Parque Cespedes que Fidel Castro a déclaré que la révolution était un succès. Il y a des tonnes de choses à explorer, du Castillo de San Pedro de la Roca, une forteresse du XVIIe siècle surplombant la baie, à toutes les structures coloniales espagnoles historiques autour de la place.

Encore une fois, Santiago de Cuba accueille également de nombreux étudiants, car elle abrite des écoles telles que l'Instituto Superior de Ciencias Médicas de Santiago de Cuba.

Viñales

Pour les étudiants qui cherchent à sortir des sentiers battus et à découvrir la vraie vie quotidienne d'une ville cubaine, Viñales a tout son sens. Des orchidées et des palmiers parsèment la ville de l'ouest, bordée de maisons en bois colorées de l'époque coloniale et d'un musée municipal qui raconte l'histoire de la région. Viñales sert également de porte d'entrée vers les montagnes de la Sierra de los Organos et la vallée de Viñales, qui offrent aux étudiants un répit en pleine nature loin de la vie urbaine.

Trinité

Trinidad, une vieille ville coloniale du centre de Cuba, est reconnaissable à ses rues pavées et à sa place principale de style néo-baroque, la Plaza Mayor, entourée de grands bâtiments coloniaux de style néo-baroque. La ville abrite de nombreux musées comme le Museo Romántico, qui possède une collection d'art et d'antiquités du XIXe siècle, et le Museo de Arquitectura Colonial, qui possède des reliques de l'époque de la production de sucre de Trinidad.

Les meilleurs programmes pour étudier à l'étranger à Cuba

En choisissant les meilleurs programmes d'études à l'étranger à Cuba, nous avons pris en compte deux facteurs principaux : les notes des évaluations de chaque programme et le nombre d'évaluations que le programme a reçues. Il existe une myriade de programmes d'études à l'étranger à Cuba parmi lesquels choisir, mais voici quelques-unes des meilleures options pour tous les types d'étudiants et tous les niveaux de langue espagnole.

1. La bourse Cuba

Apprenez à connaître Cuba avec des cours de gouvernement, d'économie et d'histoire grâce à la Cuba Fellowship, présentée comme l'un des meilleurs programmes d'études à l'étranger permettant aux étudiants d'explorer l'île complètement coupée de l'influence américaine depuis un demi-siècle.

Vous aurez l'occasion de faire des excursions en groupe à travers le pays, de visiter des musées et d'avoir chaque jour du temps après les cours pour explorer et pratiquer votre espagnol par vous-même, avec des camarades de classe ou avec des locaux.

Voici quelques autres faits marquants tirés des critiques d’anciens élèves de la Cuba Fellowship :

2. Cours de courte durée sur le cinéma documentaire à l'EICTV Cuba

Étudiez à l'École internationale de cinéma et de télévision (EICTV), de renommée mondiale, à Cuba. Ce cours de trois ou quatre semaines se déroule pendant l'été et l'hiver du nouvel an. Les domaines d'études de cette école documentaire intensive et pratique comprennent les études afro-américaines, l'anthropologie, les études culturelles, les études hispaniques cinématographiques, l'histoire, les études latino-américaines, la photographie, la sociologie et les arts visuels.2. Cours de courte durée sur le cinéma documentaire à l'EICTV Cuba

Au cours de ce cours dispensé en anglais (avec des traducteurs espagnols disponibles), vous travaillerez avec vos co-réalisateurs et votre équipe de tournage pour raconter une histoire sur la société cubaine tout en découvrant les habitants, l'histoire et la culture du pays.

Voici un point culminant des critiques d’anciens élèves du cours de court métrage documentaire à l’EICTV Cuba :

3. Programmes d'études API à l'étranger à l'Université de La Havane

Étudiez dans la plus ancienne université de Cuba, l'Université de La Havane, via l'API. Ce programme se déroule à l'automne, au J-Term, ainsi qu'au printemps et en été. Les domaines d'études comprennent l'histoire de l'art, l'histoire du cinéma, les études latino-américaines et la littérature linguistique.

Vous aurez la possibilité de choisir entre deux programmes semestriels différents : le programme d'études cubaines et caribéennes et le programme de langue et culture espagnoles.

Voici un point culminant des critiques d’anciens élèves des programmes API Study Abroad à l’Université de La Havane :

4. USAC Cuba : La Havane

Le programme USAC Cuba : La Habana propose des cours et des expériences en dehors de la salle de classe qui se concentrent principalement sur l'histoire et la société de Cuba et, en particulier, sur l'impact de l'esclavage et des racines africaines de Cuba sur sa culture et ses religions, ainsi que sur les facteurs politiques et économiques actuels auxquels Cuba est confrontée. Ce programme se déroule pendant le J-Term et pendant l'été. Les domaines d'études comprennent les études culturelles, l'histoire et les sciences politiques.

Voici quelques autres faits marquants tirés des critiques d’anciens élèves de l’USAC Cuba : La Havane :

5. Université d'Albany : histoire, politique et culture de Cuba

Apprenez de certains des plus grands intellectuels, personnalités politiques et icônes culturelles de Cuba, en classe et en dehors de l'école, lors de programmes et d'événements expérientiels. Bien que le programme soit basé à La Havane, vous effectuerez de fréquents voyages pour visiter des coopératives agricoles et de pêche, des sites historiques, des projets environnementaux et des centres touristiques en dehors de la capitale.

Ce programme de l'Université d'Albany Education Abroad se déroule à l'automne, au printemps et en été. Les domaines d'études comprennent l'anthropologie, les études de conflits, l'économie, l'histoire, les sciences politiques et l'apprentissage par le service.

Voici quelques autres points saillants des critiques d'anciens élèves sur l'histoire, la politique et la culture de Cuba de l'Université d'Albany :

6. IFSA : Partenariat de l’Université de La Havane

Étudiez dans la plus ancienne université de Cuba, l'Université de La Havane, mais sans passer tout votre temps en classe : vous serez exposé à une renaissance des arts, de la musique, du cinéma et bien plus encore grâce à des voyages à travers le pays.

Ce programme avec l'Institut pour les études à l'étranger (IFSA) se déroule à l'automne et au printemps. Les domaines d'études comprennent la comptabilité, l'histoire de l'art, la biochimie, la biologie, la chimie, les communications, le cinéma, la finance, les sciences alimentaires et la nutrition, la géographie, l'histoire, le journalisme, les études latino-américaines, les bibliothéconomies, la linguistique, la littérature, les mathématiques, la philosophie, la physique, la psychologie, les études religieuses, la sociologie, le théâtre, la théologie et le tourisme.

Voici quelques autres points saillants des critiques d’anciens élèves de l’IFSA : Partenariat Universidad de la Habana :

Les coûts pour étudier à l'étranger à Cuba

Les coûts des études à l'étranger à Cuba varient en fonction du lieu et de la matière dans laquelle vous étudiez. En effet, il existe plus de 60 universités dans le pays, toutes publiques, divisées en trois niveaux, correspondant à peu près au système de licence, de maîtrise et de doctorat des États-Unis. Un certain nombre d'universités et de collèges américains offrent également aux étudiants la possibilité d'étudier à Cuba pour une partie de leurs études.

Coût de scolarité moyen pour un semestre à Cuba

En moyenne, les frais de scolarité dans les universités cubaines varient entre 20 000 et 40 000 dollars américains pour l'ensemble du cursus, selon l'école et le programme d'études, selon Top University.

Frais de scolarité pour une inscription directe pour un semestre à :

Frais de scolarité pour une inscription directe à un semestre chez un prestataire tiers :

Coût moyen de la vie à Cuba

SelonNuméro, voici les coûts moyens de la vie à Cuba :

FRAIS	COÛT ESTIMÉ
Repas
Loyer mensuel	470 $ pour un appartement d'une chambre dans le centre-ville de La Havane
Utilitaires	190 $ par mois
Téléphone portable	0,34 $ pour une minute d'un tarif mobile prépayé local
Transport local	12 $ pour un abonnement mensuel
Dépenses personnelles
Total	Attendez-vous à dépenser environ 1 000 $ pour un semestre à Cuba après le billet d'avion et les frais de programme, en supposant qu'ils incluent le logement.

Tarif moyen du billet d'avion et des frais de voyage à Cuba

Se déplacer une fois à Cuba est facile. Voici quelques-unes des meilleures façons de se déplacer à travers le pays et les coûts moyens de chacune.

collectifs

Ceux-ci sont également connus localement sous le nom d'almendrones, qui sont des taxis partagés (généralement des voitures colorées des années 1950 avec des panneaux de taxi dans la fenêtre) qui empruntent des itinéraires fixes. Le coût standard d'un colectivo est de 10 $ CUP, soit environ 0,50 $. Il vous suffit d'en faire signe pour monter à bord, mais ils ne vous laisseront entrer que s'ils ont suffisamment de place. Étant donné que les gens montent et descendent tout au long du parcours, vous devrez peut-être attendre quelques essais avant de pouvoir prendre une place libre.

Taxis privés

Il existe plusieurs types de taxis privés à Cuba. Expliquons-les.

Autobus interurbains

Pour vous simplifier la tâche, les bus entre les villes sont gérés par seulement deux compagnies : Viazul et Astro. Les voyageurs optent généralement pour Viazul, car ils sont plus fiables et climatisés, et vous pouvez consulter les horaires et faire des réservations à l'avance en ligne. Les locaux ont tendance à prendre davantage les bus Astro parce qu'ils sont moins chers (en partie parce qu'ils ne sont pas climatisés) – mais il est difficile de trouver une place et ils tombent souvent en panne. Ils coûtent environ 10 CUC pour un trajet de trois heures, donc un trajet de 15 heures vous coûtera environ 50 CUC.

Bus intra-urbains

Ces bus, connus sous le nom de Gua guas (bus publics), parcourent les principales villes cubaines. À La Havane, par exemple, il existe 17 itinéraires principaux et circulent toutes les 10 minutes environ. Ils ne coûtent que 1 $CUP (environ 0,05 $).

Camions

Les camions sont un moyen de transport populaire à Cuba, même s'ils sont souvent étouffants et bondés. Chaque ville dispose d'un arrêt de bus provincial et municipal avec des départs de camions, qui fonctionnent selon des horaires variables. Vous payez lorsque vous montez à bord du bus et les prix varient. Par exemple, un voyage de Santiago de Cuba à Guantánamo coûtera environ 0,20 $ CUC.

Vol

Vous pouvez également voyager entre les villes de Cuba. Aerocaribbean, par exemple, est une compagnie aérienne nationale qui vole entre La Havane et la plupart des autres villes de l'île – presque toutes les routes aériennes partent ou arrivent à La Havane. Par exemple, si vous voyagez entre Santa Clara et Baracoa, vous ne pouvez pas le faire sans un transfert à La Havane. Les vols vous coûteront entre 90 CUC et 300 CUC environ.

Autres coûts à garder à l'esprit lorsque vous étudiez à Cuba

D'autres coûts à garder à l'esprit lorsque vous étudiez à Cuba sont les frais de guichet automatique, qui facturent généralement des frais de trois pour cent, ainsi que les frais de conversion de 10 pour cent pour convertir les dollars américains.

De plus, se déplacer en taxi est bon marché, si jamais vous n'aimez pas prendre les transports en commun. Par exemple, les tarifs commencent à un tarif forfaitaire de 1 CUC$ et coûtent 1 CUC$ supplémentaire pour chaque kilomètre.

Comment étudier à l'étranger à Cuba en anglais

Selon le programme que vous choisissez, vous étudierez peut-être en anglais ou en espagnol. La plupart des programmes sont en anglais avec un cours d'espagnol comme langue au sein du programme. Cela dit, vous devrez peut-être naviguer à Cuba par vous-même avant de commencer à apprendre suffisamment la langue pour vous en sortir.

Voici quelques ressources en anglais et villes qui s'adressent le mieux aux non-hispanophones.

Ressources de logement en anglais à Cuba

La plupart des logements à Cuba sont des casas particulières, un système de maisons d'hôtes cubaines dans lesquelles les Cubains peuvent louer quelques-unes de leurs chambres à des invités. La plupart des casa particulares facturent entre 15 et 25 CUC$ en basse saison et entre 20 et 35 CUC$ en haute saison. Vous pouvez retrouver ces pensions via plusieurs sites :

Notez qu'une casa particulière officielle doit afficher une petite plaque ou un autocollant suggérant qu'il s'agit bien d'une casa sanctionnée par le gouvernement. Le symbole est un « H » majuscule bleu placé sur le côté : la ligne horizontale supérieure est plus longue que celle du bas, toutes deux légèrement pliées comme une ancre. La plaque ou l'autocollant devrait également indiquer « Arrendador Divisa », ce qui signifie que le propriétaire de la maison peut louer des chambres à n'importe qui, tandis que les maisons avec des symboles rouges ne peuvent louer qu'aux Cubains.

Les chambres à louer auront soit leur propre salle de bain privée, soit une salle de bain partagée avec d’autres visiteurs, mais elle ne sera pas partagée avec la famille – ce ne sont pas des « séjours chez l’habitant » traditionnels.

Attention, certains chauffeurs de taxi et jineteros vous recommanderont des casa particulares car ils prélèveront une commission comprise entre 1 et 5 CUC$, qui sera probablement ajoutée à la facture à la fin de votre séjour. Faites vos recherches à l'avance, car ils pourraient essayer de vous dire que votre casa particulière est entièrement réservée même si vous avez une réservation.

Les meilleures villes de Cuba pour les non-hispanophones

Les meilleures villes de Cuba pour les non-hispanophones sont les villes touristiques, car ce sont les villes qui parlent le plus anglais et les plus conviviales pour les anglophones.

La Havane est un choix évident pour les non-hispanophones, car la capitale attire chaque année des tonnes de voyageurs internationaux et accueille les visiteurs. Il existe également un certain nombre d'écoles à La Havane et la plupart des programmes à l'étranger sont situés à La Havane, ce qui signifie qu'un grand nombre de voyageurs du monde entier viennent y étudier, qui parlent tous des langues différentes. De même, les habitants de Trinidad et de Baracoa, deux villes historiques qui abritent de nombreuses reliques cubaines, sont habitués aux visites de non-hispanophones.

N'oubliez pas que ce n'est pas parce que vous apprenez l'espagnol à l'école que cela vous aidera à 100 % dans le monde réel. Parler avec les locaux est essentiel pour apprendre l'espagnol cubain tout en étudiant à Cuba, car une grande partie du discours cubain peut être considéré comme informel, comme la plupart des variétés espagnoles des Caraïbes.

La principale différence entre l’espagnol cubain et l’espagnol latino-américain général, par exemple, réside dans l’accent nasal et l’intonation rythmique. De plus, Cuba compte 16 provinces, et chacune d’elles a ses propres mots et expressions d’argot et ses particularités régionales.

Assurez-vous d'étudier votre espagnol et de pratiquer avec les locaux pour apprendre leur façon de parler et de parler couramment et pas seulement un manuel. Après tout, l’avantage d’étudier à l’étranger est de s’immerger dans la culture et ses habitants.

Étudier à Cuba s’accompagnera certainement d’une forte dose de choc culturel – cela dit, le choc culturel fait partie de votre expérience d’apprentissage. Si vous envisagez des programmes d'un semestre ou d'été à Cuba, assurez-vous de faire vos recherches et de vous préparer avant de partir. Même si votre expérience sera ce que vous en ferez, il y a une chose sûre : vous reviendrez à la maison avec un étudiant plus cultivé et un bien meilleur hispanophone.