Le magnifique lac de New York offre des eaux cristallines et une vue sur les montagnes Adirondacks

Denistangneyjr/Getty Images

Imaginez-vous dans un charmant village, avec les montagnes Adirondacks à couper le souffle en arrière-plan, reflétées dans un lac immaculé et scintillant. L'air est vif et pur et vous êtes prêt à partir faire du tourisme, de la randonnée et du canotage. Oubliez la transpiration sur une plage tropicale étouffante avec du sable collant à votre corps. Ici, vous pouvez visiter une ville qui a accueilli plus d'une fois les Jeux olympiques, qui regorge de choses à faire et qui a même été nomméel'une des meilleures destinations de retraite de New York. Bienvenue à Lake Placid, dans le nord de l'État de New York. À environ 66 milles au sud de la frontière canadienne, cet endroit a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1932 et 1980, charmant le monde par sa beauté. Situé directement sur le lac Mirror immaculé, avec Lake Placid lui-même sur le côté, ce joli village est exactement ce dont vous avez besoin pour des vacances agréables, quelle que soit la période de l'année que vous visitez.

Pour commencer votre aventure dans les Adirondacks, vous pouvez prendre l'avion pour l'aéroport régional d'Adirondack, situé à moins de 20 miles ; l'aéroport international de Plattsburgh, situé à 48 miles ; ou l'aéroport international de Burlington, situé à 100 km. Vous aurez besoin d'une voiture pour vous déplacer, mais cela vaut la peine de visiter ce bel endroit. Il existe de nombreuses options en termes d'endroit où séjourner, mais vous voudrez peut-être vérifierle Grand Adirondack Hotel, historique et moderne, avec ses charmantes chambres d'hôtes, son alléchant restaurant Marcy et son histoire qui remonte à la fin du 19e siècle.

Léonard Joukovski/Shutterstock

Lake Placid est célèbre pour son passé olympique et le centre olympique comprend des installations telles que la patinoire d'entraînement des États-Unis, l'anneau de patinage de vitesse James C. Sheffield et le musée olympique de Lake Placid. Vous pouvez réellement patiner sur les patinoires, dont l'une était le lieu où s'est joué le jeu "Miracle on Ice" entre les États-Unis et l'Union soviétique. Prenez des cours de patinage sur glace, visitez les installations et essayez même le curling. Le Musée Olympique possède la deuxième plus grande collection d'artefacts olympiques d'hiver du continent, avec des expositions sur la façon dont le village a commencé à accueillir, ce qu'il faut pour être un athlète olympique, chacun des jeux qu'il a accueillis, l'héritage que les événements ont laissé derrière eux, et bien plus encore. L'entrée est de 15 $ pour les adultes au moment d'écrire ces lignes, avec des tarifs distincts pour les enfants, les groupes et les personnes âgées. Vous pouvez également visiter le complexe olympique de saut d'obstacles, où vous pourrez monter en télécabine jusqu'au sommet des tremplins de saut à ski pour une vue magnifique sur la montagne, ou faire une tyrolienne le long du parcours du saut HS de 100 mètres.

Au printemps et en été, rendez-vous à Mirror Lake Boat Rental sur Main Street pour louer des voiliers, des pédalos, des canoës, des kayaks, des stand-up paddle et bien plus encore, à partir de la fonte des glaces jusqu'à la mi-octobre. Dériver tranquillement autour du magnifique lac (sans bateaux à essence autorisés) est une recette pour la détente. Mirror Lake est également idéal pour une baignade.

Assurez-vous de faire quelques achats lors de votre visite. L'Adirondack Mountain Club, situé au centre d'information de High Peaks, propose tout ce dont vous avez besoin pour vos aventures en plein air, tandis que The Maple Shop propose toutes sortes de cadeaux autour du sirop d'érable, ainsi que des thés, des fromages et des boissons. Vous pouvez également vous rendre à Lake Placid Comics and Games au cas où vous seriez enneigé pendant l'hiver.

Douglas Rissing/Getty Images

La région de Lake Placid est parfaite pour la randonnée, en particulier sur le mont Van Hoevenberg, situé à proximité. Le sentier éponyme fait 4,2 miles aller-retour avec un gain d'altitude de 885 pieds. Il est populaire et offre des vues incroyables, même s'il est considéré comme modérément difficile. Vous pouvez faire de la randonnée avec votre chien et même faire du ski de fond dans la région. Consultez également le sentier bien balisé du mont Van Hoevenberg Est, qui s'étend sur 3,7 miles aller-retour avec un gain d'altitude de 974 pieds.

Cela vaut également la peine de visiter Whiteface Mountain. En hiver, vous pouvez faire du ski et du snowboard sur les pistes où les skieurs olympiques ont concouru en 1980 (et sur la plus longue piste intermédiaire du Nord-Est), essayer le bobsleigh sur une piste olympique, tenter le ski nordique, et bien plus encore. Vous pouvez également gravir la montagne à bord de la télécabine Cloudsplitter (et visiter ensuite le camion de restauration Maple Smoke BBQ). En été, faites du yoga en montagne ou jouez au disc golf sous le soleil. C'est aussi le meilleur moment pour louer un vélo en ville et parcourir les environs ou faire du VTT, car Lake Placid possède des sentiers fantastiques. Certains des meilleurs incluent les sentiers Lussi et Logger et les sentiers Craig Woods.

Pendant que vous êtes dans la région, vous devriez absolument vérifier les environsAusable Chasm, alias le Grand Canyon des Adirondacks. Cette zone d'aventure en plein air se trouve à moins d'une heure de Lake Placid et offre tout ce dont vous avez besoin pour une sortie en famille. Il existe un sentier de style via ferrata familial qui comprend des ponts à câbles, une montée de filet de chargement, de l'escalade et d'autres défis. (Vous devez avoir au moins 8 ans pour participer.) Il y a des descentes en rappel saisonnières à essayer pour tout le monde, des débutants aux grimpeurs expérimentés, de l'escalade, des excursions en radeau flottant, des sentiers et bien plus encore. Les billets ont tendance à se vendre, alors arrivez tôt.