Un guide pour la première fois à Galway, en Irlande

CompactGalway, courbant ses ruelles enchevêtrées bordées de vitrines colorées autour de la baie de Galway, est l'un desIrlandeles villes les plus pittoresques de Soutenue par une population étudiante énergique, c'est également l'une des plus dynamiques du pays, avec des musiciens se produisant dans ses pubs atmosphériques et dans les rues, une scène culinaire axée sur les fruits de mer, un calendrier d'événements bien rempli et une âme bohème.

Si vous souhaitez plonger profondément dans Galway, voici tout ce que vous devez savoir.

La vieille ville sur la baie de Galway. Luca Fabbian/Shutterstock

Quand dois-je aller à Galway ?

Juillet et août offrent de longues journées idéales pour explorer, mais la haute saison entraîne également des prix d'hébergement plus élevés. Et même si nous sommes en été, le soleil n’est jamais une garantie en Irlande.

Les mois d'avril, mai, septembre et octobre sont des périodes idéales à visiter, avec moins de monde. Ces mois de printemps et d'automne peuvent même connaître des périodes de temps exceptionnel, peut-être plus chaud et plus ensoleillé qu'en été certaines années. Comme toujours en Irlande, préparez-vous à la pluie et faites la fête lorsque le soleil est au rendez-vous.

Les mois d'hiver peuvent être froids, humides et maussades. Ce n'est pas idéal pour visiter, mais si vous êtes à Galway de décembre à mars, n'ayez crainte : préparez-vous simplement à la météo et attendez-vous à passer les longues et sombres soirées avec de la musique live dans un pub.

Le défilé d'Halloween de Macnas. Neil Carson/PA Fil

Galway est festive à tout moment de l'année, mais surtout lors de ses célébrations annuelles (lorsque vous devrez réserver votre hébergement longtemps à l'avance). Les remarquables incluent la poésie et la prose de fin avrilFestival international de littérature de la Cour; celui de maiFestival de théâtre de Galway; et celui de juilletFestival international des arts de GalwayetGalway Film Fleadh, le principal festival de cinéma d'Irlande. Courses hippiques et haute couture auFestival d'été des courses de Galwaycommence le dernier lundi de juillet et la fin septembre apporte le long termeFestival des huîtres et des fruits de mer de Galway. A Halloween, compagnie de théâtre spectacleRaisonaccueille un défilé exceptionnel mettant en vedette des chars élaborés et des sculptures géantes.

Combien de temps dois-je passer à Galway ?

Cela vaut la peine de passer une nuit ou deux à Galway lors de tout voyage en Irlande. Deux jours suffisent pour déambuler dans les rues colorées à la recherche de fruits de mer, de pintes et de la culture locale. Basez-vous à Galway pendant quelques jours et ajoutez une excursion d'une journée àConnemara, leen fraisou leÎles d'Aran.

Si tu esConduire sur le Wild Atlantic Way, Galway est la plus grande ville sur la route. Arrêtez-vous et profitez de la sélection de pubs et de restaurants avant de reprendre la route pour des tronçons plus ruraux.

Est-il facile de se déplacer à Galway et dans ses environs ?

Galway estfacilement accessible en train et en bus depuis Dublin. Si vous souhaitez vous rendre à Galway depuis n’importe quelle autre ville d’Irlande, le bus est votre meilleur choix ⁠ – consultez les itinéraires et les horaires surBus IrlandeetLien avec la ville.

Une fois que vous êtes dans la ville de Galway, le noyau central est très accessible à pied et il est possible de se promener (et de parcourir les bars)Place d'Eyreet Shop Street fait partie de l'expérience Galway. Les bus locaux offrent des liaisons décentes autour de la ville, et vous pouvez même monter à bord des bus régionaux vers le Connemara et visiter des villes comme Clifden.

Barre de grue. Robert Ormerod pour Lonely Planet

Les meilleures activités à Galway

Rendez-vous dans un pub pour déguster de la Guinness, du whisky et de la musique live

Galway est célèbre dans le monde entier pour ses pubs, dont la plupart sont à quelques pas les uns des autres. Rejoignez les sympathiques habitants alors qu'ils rebondissent d'un endroit à l'autre, sans jamais savoir quel plaisir les attend mais certains de la possibilité. Un excellent point de départ estLa maison de Neath(ou tout simplement Neáchtain's, prononcé « nock-tans »), un trésor bleu vif du XIXe siècle qui attire tous les horizons sous ses plafonds bas et sur sa terrasse ombragée.

Les pintes de substance noire (Guinness) sont bien sûr populaires, mais faites attention à la Galway Hooker Irish Pale Ale, brassée localement depuis plus d'une décennie. Si vous recherchez du whisky, consultez les spécialistes de CasualGaravans.

Les pubs de Galway regorgent de musique live. Vous entendrez des airs traditionnels pleins d'entrain mettant en vedette n'importe quelle combinaison d'instruments - violon, sifflet en fer blanc, bodhrán (tambour portatif en peau de chèvre), guitare, banjo, boîte à presser - sortant de l'intérieur. Il est possible d'attraper unsaison(prononcé « seh-shoon ») pratiquement tous les soirs de la semaine. Rouge ceriseLes Coles viennentest un endroit fantastique pour écouter de la musique live, tout comme le bâtiment à deux étagesBarre de grue.

Si vous aimez votre musique un peu moins traditionnelle, des groupes de tous genres font leur pause dans une salle légendaireRóisín Dubh, qui accueille également des comédies.Bierhauset leNote bleueinvitez des DJ qui attirent une foule cool.

Mangez de délicieux fruits de mer

Les fruits de mer règnent à Galway. Axé sur le terroirAniarutilise des captures locales dans plusieurs de ses menus multiservices étoilés Michelin. CélèbreBistro de fruits de mer d'Oscarest un endroit superbe pour les huîtres de la baie de Galway.Ard Bia chez Nimmosert de la lotte de la côte ouest avec du chou-fleur épicé et de la chermoula ; merlu de l'Atlantique poêlé avec orzo de poireaux et fenouil, palourdes et blettes ; et d'autres choix créatifs. Le crabe de la côte ouest (arrosé de Galway Hooker) est une spécialité des restaurants branchés.Kaï. Et le McDonagh's, terre-à-terre, est une étape incontournable pour déguster des fish and chips phénoménaux à ses tables communes chaotiquement sociables.

Découvrez l'histoire de la ville

Située à l'embouchure de la rivière Corrib, Galway était à l'origine un village de pêcheurs, Claddagh, et a véritablement pris son essor au XIIIe siècle, lorsqu'elle passa sous la domination anglo-normande de Richard Óg de Burgh (alias le Comte Rouge) et que ses murs d'enceinte furent construits. Il est probable que leArc espagnol, qui protégeait les navires marchands amarrés en provenance d'Espagne, est un vestige des murailles médiévales. Une autre partie survivante a été intégrée au centre commercial Eyre Square Center. De fascinantes découvertes archéologiques sont exposées auSalle du Comte Rouge, un bureau des impôts/palais de justice/hôtel de ville médiéval, dont les vestiges ont été découverts par accident en 1997. En 1396, Richard II a transféré le pouvoir à 14 tribus familiales de marchands ; la plus puissante, la famille Lynch, construiteLe château de Lynch, le plus beau château de ville d'Irlande (maintenant une banque AIB). L'histoire plus récente – de 1800 à 1950 – est exposée auMusée de la ville de Galway, où les expositions comprennent un bateau de pêche traditionnel en bois Galway Hooker.

Tour de plongée Blackrock. Roy Harris/Shutterstock

Participez au bal de fin d'année à Salthill

Rejoignez les habitants qui font leurs 10 000 pas et profitez de l'air frais sur le sentier en bord de mer de 2 km (1,25 mile) qui longe le quartier de Salthill. Si vous vous sentez aventureux, rejoignez les âmes courageuses qui sautent de la tour de plongée Blackrock dans l'Atlantique Nord vivifiant à marée haute.

Faire du shopping

L'une des joies de se promener dans Galway est de tomber sur ses petites boutiques spécialisées vendant de la mode, de l'art et des bijoux de fabrication irlandaise, notamment ses bagues de Claddagh (avec un cœur signifiant l'amour, entre deux mains symbolisant l'amitié et surmontées d'une couronne représentant la fidélité), du nom du village de pêcheurs d'origine. Les bijouteries qui les produisent comprennent les plus anciennes d'Irlande,L'or de Claddagh de Thomas Dillon, créé en 1750. Parmi les autres favoris figurent le dédale de pièces bordées de livres qui composentLa librairie de Charlie Byrne, plusP Powell & FilsetKiernan Moloney– tous deux vendant des instruments de musique traditionnels irlandais.

Voir du théâtre

Galway est célèbre pour son esprit artistique. La troupe de théâtre Druid, primée, propose des spectacles exceptionnels et ambitieux ⁠–regarde ce qui arriveavant votre voyage. LeThéâtre de l'Hôtel de Villeaccueille également de nombreux spectacles, notamment de la musique, de la comédie, du théâtre et des films.

De combien d’argent ai-je besoin pour Galway ?

L'Irlande n'est pas bon marché, et à Galway,les prix ne sont pas bien inférieurs à ceux que vous trouverez à Dublin. Si tu essur un budget, réservez votre hébergement bien à l'avance.

  • Nuit en dortoir en auberge : 40 à 60 € (47 à 71 US$)

  • Nuit dans une chambre d'hôtel basique pour deux : 140 à 160 € (164 à 188 US$)

  • Nuit en appartement indépendant : 200 à 250 € (234 à 293 US$)

  • Billet de transport en commun : 1,90 € (2,20 US$)

  • Café : 3 € (3,50 US$)

  • Sandwich : 7 € (8,20 US$)

  • Dîner pour deux : 60 à 80 € (71 à 94 US$)

  • Bière : 6 € (7 US$)

Dun Aengus sur Inishmore. Shutterstock/MNStudio

Quelle est la meilleure excursion d'une journée au départ de Galway ?

Une partie duVoie Sauvage de l'Atlantique, Galway est aux portes de certains desLe paysage le plus spectaculaire d'Irlande. Si vous avez une voiture, les excursions d'une journée faciles depuis la ville incluent l'évocatriceConnemararégion, avec son littoral fissuré, ses tourbières ondulantes, ses vallées vides et ses lacs aux tons d'ardoise (ainsi que des pubs chauffés par un feu de tourbe), ainsi que les eaux plongeantesFalaises de Moheret le paysage lunaire rocheux duen frais.

Sans voiture, la meilleure option est de monter à bordFerries pour l'île d'Aranaux quais de la ville de Galway et envolez-vous vers l'île d'Inishmore (Inis Mór), la plus grande des îles d'Aran. Une fois sur place, louez un vélo et ressentez la liberté de parcourir les routes de campagne, en vous arrêtant pour vous détendre sur le sable blanc de la plage de Cill Mhuirbhigh ; partez à la recherche d'animaux mignons dans la colonie de phoques, puis explorez le fort en pierre préhistorique deDun Aengus. Réservez un billet de ferry qui vous fera passer devant les falaises de Moher, peut-être le meilleur moyen de vraiment avoir une idée de leur ampleur.

Que dois-je emporter pour un voyage à Galway ?

Les voyageurs en Irlande bénéficieront toujours deemballer des couches légèresqui s'adaptent aux changements climatiques. Une bonne veste de pluie est bénéfique, car les vents forts de l’Atlantique peuvent rendre inutile un parapluie de la plus haute qualité. Vous ne regretterez pas d'avoir des chaussures qui garderont vos pieds au sec.