Podcast de The Nomads: Noticias de viajes sobre el COVID-19, 30 de marzo

Escuchar ahora

A medida que los gobiernos de todo el mundo imponen confinamientos y las personas se autoaislan, el coronavirus (COVID-19) ha afectado duramente a la industria de viajes. El podcast de viajes Nomads suspende sus episodios habituales sobre destinos y, en su lugar, ofrece un resumen diario de los principales titulares de viajes relacionados con el coronavirus.

¿Qué hay en el episodio?

00:48 Países con más casos reportados de COVID-19

01:42 La idea de negocio volando de los estantes.

04:03 ¿Qué está pasando en África?

04:47 Distanciamiento social en un pueblo.

06:03 ¿Qué pasaría si el pueblo se cerrara?

07:48 El impacto del capitalismo.

09:33 Siguiente episodio

Citas del episodio

"Soy un adulto joven en este mundo que está descifrando mi lugar, descubriendo qué quiero, a qué trabajo quiero dedicar mi vida. Y me ha parecido tan desalentador en el mundo hipercapitalista tener que pensar en la producción todo el tiempo. Y creo que esta pausa es una que todos necesitábamos, y la Tierra ciertamente necesitaba". – Neema

Coronavirus: restricciones de viaje, cierres de fronteras por país.En orden alfabético aquí.

¿Quién está en el episodio?

Gracia Githerees una mujer indígena africana que se aísla en la aldea de sus abuelos en el suroeste de Kenia (condado de Kisii).

Recursos y enlaces

El Museo Gettyestá pidiendo a las personas que recreen obras de arte utilizando objetos de la casa.

Un mensaje para nuestros nómadas.

Qué es el virus COVID y cómo puedes protegerte?

Alertas de seguridad en viajes.

¿En autoaislamiento? Puedes aprovechar tu tiempo practicando tus habilidades de redacción de viajes.

Puedes ponerte en contacto con nosotros enviando un correo electrónico[correo electrónico protegido].

Usamos elRodecaster Prograbar nuestros episodios y entrevistas en el estudio, fue posible gracias al amable apoyo de Rode.

Transcripción completa del episodio

Kim: En este episodio, sobre el aislamiento en una remota aldea de Kenia, se explican cosas que hacer para mantener vivo el gusto por viajar y la idea de negocio que sale volando de los estantes.

Orador 2: Bienvenido al nuevo podcast diario de Nomads. Lo mantendremos actualizado con alertas de viaje, información sobre el coronavirus y compartiremos algunas noticias edificantes para inspirarlo y mantenerlo sonriendo.

Kim: Hola, son Kim y Phil con los últimos titulares sobre COVID-19 al momento de escribir este informe, por supuesto. También descubriremos en este episodio cómo es aislarse en un pueblo indígena. Charla muy interesante.

Phil: Muy bien. Pensé que estábamos en una aldea de Kenia cuando empezaste, pero de todos modos, aquí estoy. Todavía estoy en mi fuerte de almohadas en Sydney. Ahí tienes. Mire, nuevamente, en el momento de la grabación, el número de casos del virus supera los 700.000 en todo el mundo. Los países con más casos reportados son Estados Unidos, Italia, China, España y Alemania. Pero una de las calles más famosas del mundo ha tenido la oportunidad de un trabajo punk aprovechando el confinamiento en el Reino Unido. Los trabajadores del ayuntamiento han vuelto a pintar el paso de cebra. ¿Cuál es la otra palabra para paso de cebra? ¿Un paso de peatones? Sí, en cualquiera de las calles fuera de los estudios. Ese era el que tenía a los Beatles en la portada del álbum y lo hizo muy, muy famoso. Se cansa de tantos turistas copiando la fotografía.

Kim: Bueno, lo he hecho.

Phil: Ojalá lo hubiera hecho.

Kim: Está bien. Si estás pensando en una idea de negocio y a mí me gusta considerarme una persona con ideas, Phil, mientras estás atrapado en casa, nada sale bien. Este está despegando y fue literalmente antes de que el virus pusiera el mundo patas arriba. Una mujer ha creado películas para vidrieras que se ajustan a las ventanas de los aviones.

Phil: Hay una lista cada vez mayor de cosas que puedes hacer en línea para mantener vivo el virus de los viajes, incluido un recorrido por lugares abandonados de todo el mundo. Creo que voy a hacer ese. Y puedes volverte astuto. Con el museo [Getty 00:01:59] en Ether, están pidiendo a la gente que recree pinturas famosas utilizando elementos comunes y corrientes de casa. Pon un enlace en las notas del programa. Podría empezar a pintar también.

Kim: Neema es una mujer indígena africana que estudió en Yale y estaba escribiendo un artículo para nosotros sobre la costa de Kenia. Así que inicialmente me comuniqué con ella como invitada para nuestro episodio de podcast de destino en Kenia, pero luego me di cuenta de que podía ofrecernos una perspectiva sobre el virus allí, sin darme cuenta de que en Kenia captaríamos esta visión única.

Neema: Ahora estoy en la región suroeste del país, pero hace unas dos semanas y media estuve en Nairobi y llegué aquí cinco o seis días antes de que se anunciara el primer caso. Entonces, creo que el primer caso fue el 13 de marzo, cuando Kenia tuvo su primer caso de coronavirus y fue de un ciudadano keniano que había viajado desde Chicago de regreso a Kenia. Al igual que en otros países del continente africano, el virus fue traído aquí en avión por un viajero, lo que creo que dice mucho sobre la situación en el continente en su conjunto, que realmente se trata de migración global y flujos globales.

Neema: Incluso antes de que se anunciara el primer caso, había una mayor conciencia y una especie de ansiedad creciente por la llegada del virus. Ya estábamos recibiendo anuncios sobre higiene, lavarse las manos y mantener la distancia. Pero tan pronto como se anunció el primer caso, todas las escuelas cerraron, creo que durante un mes. Y ordenaron a la gente que trabajara desde casa si era posible. No estamos en un nivel de bloqueo total, pero están tratando de imponer el distanciamiento social.

Kim: Entonces, ¿realmente lo que está sucediendo en Kenia es exactamente lo que está sucediendo en el resto del mundo?

RELACIONADO:Podcast de The Nomads: Noticias de viajes sobre el COVID-19, 26 de marzo

Neema: Absolutamente. Y creo que es interesante que no se hable mucho sobre lo que está sucediendo en África. Parece existir el mito de que el coronavirus no puede afectar a los africanos o que no puede prosperar en los climas africanos. Y creo que es un mito bastante peligroso difundirlo solo porque estamos sintiendo su impacto. Pero lo que realmente estamos tratando de evitar es un crecimiento exponencial que hemos visto en otros países. Y creo que es bueno que hayamos podido cerrar nuestras fronteras. Esto tampoco tiene precedentes en la historia africana.

Kim: Bueno, estás en la aldea de tus abuelos. ¿En qué están pensando? ¿Qué opinan de esto?

Neema: Entonces, en el pueblo, todos ven las noticias todas las noches. Eso es lo que hacemos. Estamos viendo las noticias de Nairobi y hay mucha ansiedad, pero se expresa en forma de bromas. Simplemente porque el distanciamiento social es muy difícil de implementar en el entorno del pueblo. Creo que la gente olvida que África, somos indígenas, estas son comunidades indígenas y una gran parte del tejido social indígena pasa por la casa de tu vecino y le lleva las verduras que acabas de arrancar de la granja o pasa solo para saludar.

Neema: Entonces existe una especie de temor sobre cómo cambiar el estilo de vida para adaptarse a estas demandas que el gobierno está haciendo sobre el distanciamiento social. Y justo estaba leyendo en las noticias, incluso hay un estudio realizado y decían que sólo alrededor del 3% de los kenianos habían seguido adecuadamente las normas de distanciamiento social. Y eso es algo que estoy viendo aquí en el pueblo: es una cortesía común estrechar la mano de alguien cuando lo saludas. Eso es algo que estamos tratando de reemplazar con un golpe de puño o de muñeca, pero en todos los ámbitos, y yo diría que es muy difícil implementar esas regulaciones dentro de esta región simplemente por la forma en que funciona la vida.

Kim: Absolutamente. Y si usted, o Kenia, tiene la intención de aplanar esa curva y se llega a un bloqueo, ¿cómo afrontaría eso una aldea?

Neema: Dios mío. Creo que lo afrontaríamos mejor de lo que la gente anticipa después de superar los desafíos sociales de permanecer aislados en casa. Una gran ventaja que tiene el pueblo es que somos totalmente autosuficientes en materia de alimentos. Entonces, por ejemplo, aquí en casa de mi abuela, cultivamos todo lo que comemos, cultivamos plátanos, cultivamos verduras, piñas, maracuyá, aguacate, todo en el patio trasero. Así que no existe esta sensación de compras de pánico como: "Está bien, vayamos al supermercado porque necesitamos abastecernos de alimentos para dos meses". En realidad, ni siquiera tenemos un frigorífico lo suficientemente grande como para contener tanta comida.

Neema: Sin embargo, el mayor y más devastador desafío sería la infraestructura sanitaria. Dicho esto, los casos proceden al lugar donde las personas necesitan ventiladores. El hospital más cercano está a unos 40 minutos de aquí. E incluso ese hospital no tiene las mismas capacidades que los hospitales de Nairobi. Así que aquí se trata realmente de prevención y de tratar de respetar el distanciamiento social, lo que, como dije, presenta sus propios desafíos. Definitivamente hay pros y contras de estar aquí ahora mismo.

Kim: Quiero ir a tu casa. Suena como una delicia.

Neema: Lo sé. Estoy aquí simplemente comiendo una maracuyá del patio trasero. Pero quiero decir que el miedo es mucho allí porque esto es algo que el pueblo nunca tuvo que enfrentar antes que nosotros, no hay problemas de salud como ese aquí. Y está claro que esto del COVID es algo que nos toca a todos.

Kim: A nivel mundial, parece que nos estamos uniendo. Es casi como si el mundo necesitara esto y la tierra necesitara esta pausa. ¿Suena eso un poco aireado?

Neema: No, absolutamente. Lo siento por completo. Creo que estamos viendo globalmente los impactos que el capitalismo ha tenido en la forma en que nos relacionamos unos con otros, con nuestros lugares de trabajo, con nuestras instituciones de aprendizaje y, por primera vez, el mundo entero se ve obligado a sentarse con nosotros mismos y pensar: "Guau, ¿qué es lo que realmente quiero ser en este mundo? ¿Por qué quiero sobrevivir?". Y creo que no es para hacerlo sombrío, pero esto nos hace a todos interactuar con la perspectiva de morir de una manera muy próxima, incluso si no es nuestro propio fallecimiento. Es la amenaza de peligro para las personas que amamos, lo que creo que nos lleva a un modo de pensar muy decidido como: "Vaya, esta vida significa mucho para mí en este sentido".

Neema: Y sentir la solidaridad global de personas de todo el mundo que comparten este momento de tener que sentarse consigo mismos nos hace recordar nuestra propia humanidad de una manera que creo que era necesaria hace mucho tiempo. Hemos estado en este modo de hacer, hacer, hacer. Soy un adulto joven en este mundo que está descubriendo mi lugar, descubriendo qué quiero, a qué trabajo quiero dedicar mi vida. Y en el mundo hipercapitalista se ha sentido tan desalentador tener que pensar en la producción todo el tiempo. Y creo que esta pausa es una que todos necesitábamos y la Tierra ciertamente necesitaba.

Kim: Bien dicho. Y Phil, Neema me ha invitado a la aldea de sus abuelos cuando todo esto termine y parece que lo ideal sería que desearía no haberme invitado.

Phil: No sabrán qué les pasó. Compartimos una lista de cierres de fronteras en las notas del programa. Kenia, por cierto, ha suspendido los viajes desde cualquier país donde se hayan reportado casos de COVID-19. Eso ocurre en todas partes, ¿no?

Kim: Sí, más o menos. Así que simplemente comparte tu historia. Correo electrónico[correo electrónico protegido]. Mañana, Steven compartirá su historia sobre su estancia en cuarentena militar en Kirguistán, después de regresar de lo que se suponía sería su boda en Estambul.

Phil: ¿Y qué tan difícil fue para ti decir eso? [inaudible 00:09:45]

kim: adiós.

Ponente 2: El podcast Nomads. Explora tus límites.