10 pueblos pequeños en Massachusetts para visitar durante una escapada de fin de semana

Elmo

2025-10-30

Massachusetts disfruta de su parte de fama e infamia, desde la caza de ballenas en Nantucket hasta el patio de verano de la Edad Dorada en Lenox, y desde el corazón de la Revolución Americana en Concord hasta el arte de Norman Rockwell en Stockbridge. Su histórica historia ha dejado un rastro de pequeños pueblos encantadores desde las costas de Cape Cod hasta las pastorales colinas de Berkshires.

Ya sea que esté buscando arte y cultura, momentos robados para reconectarse con la naturaleza o tiempo para explorar la histórica historia de Nueva Inglaterra, aquí hay 10 pequeñas ciudades de Massachusetts para visitar durante una escapada de fin de semana.

Stockbridge

Un recorrido en carro tirado por caballos por el histórico Stockbridge, Massachusetts. Crédito de la imagen James Kirkikis a través de Shutterstock

La tranquila ubicación de Stockbridge en Berkshires, a orillas del río Housatonic, le valió un lugar en la lista de las ciudades más bellas de Estados Unidos de Architectural Digest. Su proximidad a Albany, Boston y Nueva York ofrece una conveniente escapada de fin de semana.

El alojamiento histórico del Stockbridge Country Inn es la estancia por excelencia en Nueva Inglaterra en una casa colonial federal de 1856 rodeada de exuberantes superficies y encantadores jardines. Cada habitación está diseñada para capturar los distintos muebles y decoración de la época, donde los huéspedes se relajan en sus habitaciones privadas o se acurrucan en los acogedores espacios de la posada. También se encuentra a poca distancia de los destinos más populares de Stockbridge.

Pasee hasta el Museo Norman Rockwell para descubrir las poderosas imágenes que han llegado a definir la vida estadounidense. La colección de casi 1.000 pinturas y dibujos originales presenta la calidez y el humor del renombrado artista. También puede explorar los materiales artísticos auténticos y los artículos personales de Rockwell en su estudio de Stockbridge.

Dirígete a Lost Lamb para disfrutar de tentadores sándwiches con baguettes francesas y algunos dulces para llevar. Luego, pasee por los hermosos jardines del Jardín Botánico de Berkshire.

Experimente las delicias culinarias y la excelente carta de vinos en el comedor principal del Red Lion Inn, bellamente decorado, bajo una brillante lámpara de araña de cristal. Prepárese para disfrutar de un sueño reparador en la posada. Despiértese renovado con un desayuno hecho a su gusto, desde waffles y panqueques rociados con jarabe de arce puro de Vermont hasta abundantes platos de tocino y huevos.

Sturbridge

La ubicación central de Sturbridge, a unas 50 millas de Boston, Hartford y Providence, le otorga el título de "Encrucijada de Nueva Inglaterra". Mucha historia yanqui y bosques pintorescos crean una escapada idílica a Massachusetts. Los olmos plantados en 1791 dan sombra al Publick House Historic Inn. Las habitaciones ofrecen una decoración del siglo XVIII con comodidades modernas, donde los muebles apropiados para la época abrazan la historia de Nueva Inglaterra.

Almuerzo en la taberna de la posada disfrutando del ambiente histórico mientras cena comida tradicional de taberna. Abrace la historia de la ciudad en Old Sturbridge Village, donde historiadores disfrazados deambulan por 200 acres y comparten historias en los 40 edificios históricos. Viaje al siglo XIX, donde la comida se cocina a fuego lento en hogares abiertos y los aldeanos trabajadores realizan las tareas diarias, incluidos herreros, alfareros, ebanistas e impresores.

Disfrute de una bebida junto a la chimenea del hotel antes de cenar bajo un acogedor techo de postes y vigas en el comedor original del Inn. La chimenea de seis pies de altura crepita alegremente mientras los huéspedes se deleitan con cenas tradicionales de pavo asado o un abundante asado yanqui. Retírate a tu habitación y acurrúcate en la cama.

Por la mañana, tome un famoso panecillo dulce de nuez y un café en la Bake Shoppe del siglo XVIII de la posada antes de salir a caminar por la mañana. Experimente el esplendor natural de Opacum Woods a lo largo de cuatro millas de senderos para caminatas a través de diversos paisajes, que incluyen un estanque, riberas, tierras de cultivo y bosques. Abastécete de delicias frescas de los agricultores y fabricantes de alimentos locales en el Sunday Sturbridge Farmers Market para regresar a casa.

Nantucket

Lovely Nantucket es una escapada a una isla frente a la costa de Cape Cod, a la que se puede acceder en ferry desde New Bedford, Nueva York y Hyannis. Las vistas a medida que se acerca a la isla ofrecen una pista de las playas, los faros y la arquitectura histórica que esperan su descubrimiento.

El icónico Union Street Inn es el destino ideal para los viajeros informados que buscan la mejor experiencia en Nueva Inglaterra. La historia, la elegancia y el estilo inigualable de la posada ofrecen autenticidad de época en cada habitación.

De 1924 a 1943, los miembros de la Colonia de Arte de Nantucket frecuentaron las calles adoquinadas. Hoy en día, galerías y museos salpican esas calles, incluidas Cecelia Joyce y Seward Johnson Gallery. Descubra talentos emergentes en sus exposiciones cambiantes de artistas o participe en demostraciones y conferencias dirigidas por artistas. El Museo Ballenero también ofrece una fascinante combinación de arte y conocimientos sobre la dramática historia ballenera de la isla.

Cene en uno de los restaurantes más queridos de la isla, Seagrille, donde la comida, el vino y los cócteles son exclusivos, y el acogedor comedor y el personal ofrecen comodidades acogedoras. Retírese a su suntuosa habitación en la posada y disfrute de un merecido sueño.

Despierte con los tentadores olores de un tentador desayuno que flotan desde el comedor bañado por la luz del sol. Devora deliciosos panqueques de arándanos, huevos hechos como quieras o platos más ligeros con vista al agua. Pasee por la playa disfrutando de las vistas panorámicas antes de abordar el ferry de regreso al continente.

Acantilados de roble

Se puede llegar al pintoresco lugar de Oak Bluffs en Martha's Vineyard en ferry desde ciudades como Hyannis o Woods Hole. Los sitios históricos de la ciudad son su mejor característica, lo que hace que su ubicación en la costa noreste parezca más encantadora que una bougie.

El Oak Bluffs Inn es una casa victoriana restaurada de 1870 con una distintiva torre de época y cómodas sillas de mimbre blancas en un amplio porche delantero. The Carriage House ofrece una entrada independiente desde un tranquilo jardín donde las habitaciones íntimas capturan un ambiente costero informal.

Su habitación se encuentra a poca distancia de un antiguo campamento de verano, donde podrá explorar las famosas cabañas de pan de jengibre de la isla. El grupo de cabañas ornamentadas y caprichosas es un recordatorio de los veranos en la isla en el siglo XIX, y puedes recorrer una cabaña típica decorada con muebles de época en el museo. Continúe su viaje por el siglo XIX en el carrusel de plataformas más antiguo de Estados Unidos. Los extravagantes caballos voladores, tallados a mano y pintados de colores, que alguna vez se encontraron en Coney Island, se trasladaron a Martha's Vineyard en 1884.

Cene platos calientes de auténtica sopa de almejas y rollos de langosta al estilo de Nueva Inglaterra en Martha's Vineyard Chowder Company, y beba cervezas artesanales y cócteles en el porche delantero antes de regresar a la posada.

Por la mañana, estarás a unos pasos de tu desayuno continental en la casa principal. Termine su estadía de fin de semana paseando por la costa en las playas de arena de Oak Bluffs para admirar las tranquilas vistas del océano.

Concordia

La histórica Concord es el lugar de la primera batalla de la Guerra Revolucionaria Americana. Si te encanta la historia estadounidense, esta es tu escapada de fin de semana, a solo 20 millas de Boston. Las salas principales del emblemático edificio de ConcordPosada ColonialIncluye elementos que datan de principios del siglo XVIII, lo que lo convierte en la base perfecta para su lección de historia de Nueva Inglaterra. Los numerosos recorridos a pie de la ciudad cubren fragmentos del pasado de Estados Unidos, desde la historia negra hasta las mujeres famosas de Concord, y recorridos para niños a las principales empresas que contribuyeron a establecer la economía local.

Almuerce en el restaurante Helen's, donde tres generaciones de cocineros han satisfecho los cambiantes antojos de sus invitados desde principios de la década de 1930. Ordene sus platos favoritos al estilo de los restaurantes de la vieja escuela o algo de sus últimas incorporaciones en constante cambio. Luego dirígete al Museo de Concord para disfrutar de una mirada fascinante a la Revolución Americana con una colección de armas y artefactos, incluida una de las dos linternas que Paul Revere usó para señalar el avance de los Casacas Rojas.

Más lectura:11 ciudades encantadoras de Massachusetts para la escapada perfecta

Cene clásicos americanos, empápese de la historia de la posada y tome unas copas por la noche en el encantador patio. Dé un paseo por la ciudad después de cenar o acurrúquese con un buen libro en su habitación.

Después del desayuno en la posada, cambie de tema para explorar los vínculos de la ciudad con la literatura estadounidense. Emerson-Thoreau Amble, dirigido por un guía, sigue el camino que a menudo recorren los amigos, filósofos y escritores Henry David Thoreau y Ralph Waldo Emerson. Eche un vistazo al paisaje que inspiró su trabajo y sus enseñanzas, desde Walden Pond hasta la cabaña de Henry.

flota de pozos

Wellfleet se encuentra en el Cabo Exterior, entre la Bahía de Cape Cod y el Océano Atlántico, a poco más de 12 millas de Provincetown. La fantasía costera de la ciudad te tranquiliza instantáneamente mientras te preparas para tu estancia de fin de semana.

La ubicación del hotel boutique Copper Swan en Duck Creek ofrece tranquilas vistas de la bahía y 22 habitaciones bien equipadas que celebran la calidez y la belleza de la hospitalidad de Cape Cod. En el momento en que entres al área de recepción de Captain's House, sabrás que has descubierto algo especial. Si puede alejarse de su hermosa habitación, un relajante paseo por el Santuario Mass Audubon Wellfleet Bay revela un paisaje cambiante, desde bosques sombreados hasta marismas y estanques de agua dulce hasta praderas de llanuras arenosas.

Wellfleet es conocida como “la ciudad de las galerías de arte” y por los paseos de verano por las galerías los sábados por la noche. Si la visitas en verano, esta es una manera maravillosa de explorar la ciudad después de cenar en Winslow's Tavern. El amplio patio protegido por árboles que dan sombra es el lugar ideal para cenar en las noches de verano. La encantadora casa de tablillas blancas y las encantadoras contraventanas negras de la encantadora posada son un hito en el centro de la ciudad donde el marisco fresco le recuerda por qué eligió una escapada a Cape Cod.

Después de pasear por las galerías, recuéstese en una cómoda tumbona en el hotel antes de acostarse. Tome su desayuno continental de cortesía en su patio y camine por el centro para comprar en las pintorescas boutiques o visite el Museo de la Sociedad Histórica de Wellfleet para explorar la colección y las exposiciones.

lenox

Lenox está escondido en Berkshires, donde las estadías únicas tienen que ver con el encanto rural. Stonover Farm no revela fácilmente sus secretos con su humilde fachada de granja de 1890. Sin embargo, cuando entres en tu habitación de invitados, descubrirás el significado de rústico-chic. Explore la vida durante la época dorada en la mansión artesanal de estilo jacobeo, Ventfort Hall. El Museo de la Edad Dorada refleja el opulento estilo de vida de los más ricos entre los ricos y, a menudo, ofrece elegantes tés victorianos. Siga el tema de la opulencia hasta The Mount, construido por la famosa autora Edith Wharton en 1902. La imponente mansión se encuentra en terrenos bien cuidados y sirve almuerzos con vista al jardín en el Terrace Café.

Cene en el 1899 Appletree Inn, donde las bebidas y la música en vivo en The Ostrich Room son la atracción principal. El ambiente cálido y acogedor y la música contagiosa se vuelven aún más encantadores con las características de época de la posada, que incluyen vigas de madera gruesas y un fuego crepitante con acogedores asientos rinconeros.

Sumérgete en un sueño tranquilo en la granja y pasa la mañana relajándote junto al estanque de patos con una taza de café después de un desayuno completo preparado a tu gusto en Creamery o Courtyard. Sumérgete en el esplendor de Berkshires en Pleasant Valley Wildlife Sanctuary, donde los senderos recorren más de 1,000 acres, o emprende la extenuante subida hacia las impresionantes vistas del Monte Greylock, Taconic Range y Catskills.

Chatham

Chatham está a unas 85 millas de Boston, en el extremo sureste del "codo" de Cape Cod. Las pequeñas 16 millas cuadradas de la ciudad ofrecen vistas tranquilas por todos lados, rodeadas por el Océano Atlántico, Nantucket Sound y Pleasant Bay.

Regístrese en Chatham Bars Inn, donde las habitaciones cuidadosamente restauradas tienen todo el encanto de una posada histórica y las comodidades de un hotel boutique. La ubicación en el centro está cerca tanto de las tiendas del pueblo como de las playas de arena blanca.

Pruebe el elevado menú del almuerzo en el sombreado y ventoso restaurante Veranda de la posada, admirando las vistas antes de dar un largo paseo. Pasee por las pintorescas calles mientras compra en pintorescas boutiques y deléitese con deliciosos dulces en Chatham Candy Manor. Alquile bicicletas para explorar la ciudad y los senderos de la playa o kayaks para contemplar la costa desde el agua. Al final de la tarde, observe cómo las focas siguen a los barcos pesqueros de regreso a la ciudad.

Disfrute del spa de la posada, donde sus tratamientos característicos ofrecen mimos de primera clase antes de tomar un cóctel en el Veranda. Después de una cena suntuosa, consulte la programación de películas en el antiguo Teatro Orpheum, donde podrá ver una película clásica. Duerma en su habitación de lujo y despiértese más descansado. Salga de su cálida cama y conduzca hasta la playa para contemplar el amanecer antes de desayunar en el restaurante Stars de la posada. Deléitese con platos excepcionales en un entorno sofisticado con vistas al puerto lleno de coloridos barcos de pesca.

Sándwich

Sandwich es la ciudad más antigua de Cape Cod y se encuentra en la esquina noroeste, a poco más de 50 millas de Boston. La arquitectura del pueblo abarca desde cabañas humildes y pintorescas hasta impresionantes y ornamentadas mansiones de capitanes marineros.

El Belfry Inn & Bistro ofrece estadías verdaderamente únicas en Abbey, donde los techos inclinados revestidos de madera son una característica destacada y la sala "Tuesday" incluye una impresionante vidriera.

Explore la delicada belleza de los vínculos de Sandwich con la industria del vidrio en el Museo del Vidrio Sandwich para admirar piezas originales creadas durante el siglo XIX. Conocida como la ciudad que construyó el vidrio, puedes ver demostraciones de soplado de vidrio y descubrir los estudios de sopladores de vidrio en todo el pueblo, incluido el estudio en el patio trasero de McDermott.

El histórico Sandwich Boardwalk se conoce como “Plank Walk” por una razón. Con una longitud de aproximadamente 1,300 pies, los tablones desgastados por el clima lo llevan a través de Mill Creek y las marismas hasta Town Beach en la Bahía de Cape Cod con hermosas vistas panorámicas a lo largo del camino. Después de un día explorando, disfrute de una cena placentera en la iglesia reformada de 1901 del Inn, donde las vidrieras originales, los imponentes contrafuertes de roble y el balcón del coro ofrecen un telón de fondo ecléctico para el menú elaborado por el chef. Disfrute de una bebida después de la cena en uno de los acogedores rincones del bistró antes de disfrutar de un sueño reparador en su habitación Abbey. Por la mañana, visite los museos y jardines patrimoniales para explorar los terrenos, las exhibiciones y una reproducción a escala real de una vivienda y un huerto tradicional Wampanoag.

Williamstown

Williamstown es una pintoresca ciudad universitaria en el noroeste de Massachusetts, que limita con Vermont y Nueva York. Los pintorescos edificios del campus de Williams College tienen un ambiente clásico de togas y birretes impregnado del encanto campestre de los Berkshires.

La arquitectura contemporánea del Williams Inn adopta el estilo de una casa de campo moderna con una cálida fachada de piedra y madera ubicada frente al paisaje escénico. Las sofisticadas habitaciones están llenas de luz y son elegantes, con suficientes elementos rústicos para ofrecer un cálido abrazo.

Esta ciudad universitaria tiene que ver con la cultura, incluido el Clark Art Institute. Este importante museo de arte internacional explora la naturaleza del arte y la historia del arte. El estanque cubierto de guijarros en The Clark Center captura el reflejo del edificio, creando una imagen impactante y vistas serenas al recorrer las galerías. Consiga un rollo de langosta sorprendentemente bueno en el tranquilo Café 7 del centro, claro está, si no están agotados. Admire el hormigón vanguardista, la luz natural y el ambiente moderno de mediados de siglo con una copa de vino.

Regrese a la posada para cenar y tomar una copa en Barn Kitchen & Bar para disfrutar de los platos clásicos favoritos de Nueva Inglaterra y siéntese en una cómoda tumbona junto a la chimenea contemplando el cielo nocturno. Sumérgete en tu lujosa ropa de cama para disfrutar de un merecido sueño y disfruta de un desayuno recién hecho en el Barn por la mañana. Conduzca hasta el Museo Bennington para descubrir la historia de Nueva Inglaterra y las icónicas pinturas populares de la abuela Moses antes de regresar a casa.

Ya sea que necesite urgentemente una escapada de último momento o prefiera un fin de semana cuidadosamente planificado, estas ciudades de Nueva Inglaterra ofrecen la base perfecta para explorar Massachusetts. Galerías inspiradas, restaurantes innovadores, posadas cálidas y acogedoras y sitios históricos le esperan en estos 10 pequeños pueblos de Massachusetts para visitar en su próxima escapada de fin de semana. Así que marque la fecha en su calendario o prepare el auto para vivir una aventura en el Estado de la Bahía de Estados Unidos.