8 ciudades de Wyoming listas para el otoño para un retiro de fin de semana

Elmo

2025-10-23

Cuando el último calor del verano se desvanece y las brisas frescas comienzan a barrer Wyoming, el estado entra con gracia en su temporada más impresionante. En las montañas, los álamos brillan con oro; En los valles y vastas llanuras, la artemisa brilla como brasas bajo el suave sol de otoño. En todo el estado de Cowboy, los pueblos pequeños dan la bienvenida a la temporada a su manera: algunos con festivales de sidra y cafés acogedores, otros con senderos panorámicos que serpentean hacia lagos que parecen espejos. Ya sea que le atraiga una sensación de nostalgia fronteriza o simplemente busque una escapada pacífica a la naturaleza, estas ocho ciudades de Wyoming preparadas para el otoño prometen el tipo de retiro de fin de semana que le recuerda por qué el otoño es la mejor estación del año.

Búfalo

El Hotel Occidental en Buffalo, Wyoming. (Crédito de la imagen: Cheri Alguire a través de Shutterstock).

Donde las llanuras onduladas se encuentran con las estribaciones de Bighorn, Buffalo captura la esencia del otoño de Wyoming. El Occidental Hotel, que alguna vez fue una de las paradas favoritas de Butch Cassidy y Calamity Jane, todavía se encuentra en el centro de la ciudad con el encanto de principios de siglo. Justo detrás de las puertas del vestíbulo, el distrito del centro atrae con galerías de arte, tiendas de antigüedades y acogedores cafés que lo invitan a quedarse. Para una visión más profunda del pasado de Buffalo, el Museo Conmemorativo Jim Gatchell comparte vívidas historias de colonos, soldados y naciones nativas que alguna vez cruzaron estos mismos senderos.

Hacia finales de octubre, el Festival de la Calabaza de 2025 reunirá a la comunidad para un evento familiar con premios por creaciones talladas en calabazas. Mientras tanto, el campo circundante ofrece su propio espectáculo estacional. Conduzca por Crazy Woman Canyon, donde las hojas escarlatas se aferran a los acantilados de granito y los álamos dorados brillan con la brisa. En Buffalo, el otoño no es sólo una estación; es un sentimiento que perdura y se desarrolla lentamente a través de mañanas frescas, laderas resplandecientes y noches estrelladas que se sienten muy cerca del cielo en la tierra.

módulo de aterrizaje

Lander se siente hecho a medida para los días de otoño, cuando el aire se vuelve fresco y las montañas brillan con una luz dorada. El Parque Estatal Sinks Canyon se convierte en un lienzo vivo en esta época del año: sus álamos y álamos encienden las paredes del cañón en brillantes tonos ámbar y llamas. El misterioso "sumidero" del río Popo Agie, donde el agua desaparece bajo tierra antes de reaparecer río abajo, nunca deja de fascinar a quienes se detienen a contemplar su silenciosa maravilla.

En el centro, el Lander Art Center muestra la creatividad de los artistas regionales, mientras que las pequeñas tiendas y galerías lo invitan a explorar debajo de los árboles llenos de colores otoñales. Para una estadía memorable, el hotel boutique Mill House ofrece un refugio acogedor en una casa histórica bellamente restaurada, donde los abundantes desayunos y un tranquilo patio con jardín son la escapada perfecta para el otoño. En Lander, el otoño se siente a la vez pacífico y vivo: una estación destinada a relajarse, respirar profundamente y dejar que la belleza salvaje de Wyoming haga su silenciosa magia.

Termópolis

Ubicado junto al Parque Estatal Hot Springs, Thermopolis invita a los visitantes a sumergirse en piscinas minerales que humean bajo álamos dorados y colinas cubiertas de abetos. El pintoresco puente colgante del parque cruza el río Big Horn y ofrece vistas panorámicas y atisbos de bisontes pastando. Aunque el parque es un área de uso diurno, puede permanecer cerca y maximizar su tiempo reservando una habitación en Hot Springs Hotel and Spa, o consulte las numerosas cabañas en alquiler cercanas que brindan fácil acceso a los manantiales y a los impresionantes recorridos por los cañones.

Más allá del parque, el Wyoming Dinosaur Center da vida al pasado prehistórico con su colección de fósiles y esqueletos de tamaño real. Al mismo tiempo, los coloridos murales y los escaparates clásicos del centro reflejan el encanto tranquilo de la ciudad. Pase por una cafetería acogedora, como 7 Lazy S Cafe and Bar,Para disfrutar de una abundante comida preparada desde cero, explore las boutiques locales o observe cómo se pone el sol detrás de las escarpadas colinas. Thermopolis no apresura la temporada; deja que el otoño perdure, un baño cálido y un atardecer dorado a la vez.

jackson

Escondido entre los imponentes Tetons y el ondulado valle del río Snake, Jackson (también conocido como Jackson Hole) podría ser mejor conocido como un destino de esquí, pero el otoño es una época fantástica para visitarlo. A medida que el verano disminuye y el aire se vuelve fresco, el valle se transforma en un país de las maravillas de álamos dorados y picos cubiertos de nieve. Cada septiembre, el Festival de las Artes de Otoño de Jackson Hole llena la ciudad con exhibiciones de arte al aire libre, paseos por galerías y eventos culinarios, que atraen a artistas y visitantes de todo el mundo para celebrar el color y la creatividad de la temporada.

Para una estadía inolvidable, el Rustic Inn Creekside Resort & Spa ofrece la combinación perfecta de lujo y encanto de montaña. Rodeado de álamos a lo largo de Flat Creek, cuenta con elegantes cabañas, fogatas y un spa en el lugar, ideal para relajarse después de un día de exploración. La naturaleza se roba el protagonismo aquí. El Refugio Nacional de Alces se convierte en una postal viviente a medida que las manadas migratorias avanzan por las praderas doradas. Cercano, El Parque Nacional Grand Teton ofrece kilómetros de recorridos panorámicos y senderos resplandecientes con los colores del otoño que le harán desear poder quedarse más de un fin de semana.

Laramie

Laramie combina la belleza de la montaña con un alma vibrante de pueblo pequeño. Cada octubre, el desfile de bienvenida y el festival de otoño de la Universidad de Wyoming llenan las calles con bandas de música, carrozas y orgullo local, convirtiendo la ciudad en un remolino de color y celebración. Para una estadía cómoda y de primera categoría, el Hilton Garden Inn Laramie ofrece habitaciones modernas, una cálida hospitalidad y hermosas vistas de las llanuras y montañas circundantes. Su ubicación cerca de la universidad lo hace ideal para explorar los eventos del campus y el distrito del centro, donde los cafés y las boutiques bullen de energía cuando las hojas comienzan a cambiar.

Pase la mañana paseando por el distrito del centro, donde los edificios de ladrillo centenarios albergan galerías de arte, librerías y acogedoras cafeterías que brillan con la luz del otoño. El Museo de Arte de la Universidad de Wyoming exhibe obras regionales y contemporáneas, mientras que la cercana área recreativa de Vedauwoo, con sus imponentes formaciones de granito, es perfecta para escaladores y ofrece una de las caminatas de otoño más impresionantes del estado.

Centenario

Ubicado en la base de Snowy Range, Centennial puede ser de tamaño pequeño, pero rebosa belleza otoñal y espíritu montañés. Cada otoño, el Hay Days Festival en Vee Bar Guest Ranch celebra la herencia ganadera de Wyoming con demostraciones a caballo, música en vivo, juegos y un huerto de calabazas. Un poco más allá de la ciudad, Snowy Range Scenic Byway ofrece uno de los recorridos otoñales más impresionantes de Wyoming. El camino serpentea a través de prados alpinos y bosques de álamos dorados, subiendo hacia el punto de observación Libby Flats, donde se extienden vistas panorámicas de las montañas Medicine Bow.

Deténgase en Mirror Lake para observar los reflejos bajo el cielo brillante y nítido o realice una breve caminata entre los árboles resplandecientes. Para una estancia tranquila, el Mountain View Historic Hotel & Café combina el encanto centenario con el confort moderno. Construido en 1907 para atender a los viajeros de ferrocarril, el hotel ahora recibe a sus huéspedes con habitaciones rústicas, desayunos calientes y el tentador aroma del café que sale de su acogedora cafetería.

Cody

Ubicado aproximadamente a una hora de la entrada este de Yellowstone, Cody combina el espíritu fronterizo con un espectacular paisaje otoñal. A medida que los álamos a lo largo del río Shoshone se vuelven amarillos y las montañas circundantes arden, todo el valle cobra vida. El Buffalo Bill Cody Scenic Byway, que serpentea a través del valle de Wapiti hacia Yellowstone, es uno de los recorridos otoñales más impresionantes de Wyoming, lleno de vida salvaje, aire fresco de la montaña y vistas panorámicas de las Absarokas brillando bajo un brillante cielo de octubre. Cada otoño, el Rendezvous Royale es una celebración anual de las artes de una semana de duración que se lleva a cabo cada septiembre y presenta a los mejores artistas occidentales del país.

Pase una tarde explorando el Buffalo Bill Center of the West, un complejo de museos de clase mundial donde el arte, la historia y la cultura nativa se unen bajo un mismo techo, luego pasee por el distrito del centro, donde los escaparates occidentales esconden galerías de arte, cafés y acogedoras tiendas que derraman una luz cálida sobre las aceras a medida que cae el crepúsculo. Para una estadía que combina comodidad con encanto occidental, el Chamberlin Inn ofrece alojamiento elegante e histórico justo en el corazón de la ciudad. Su patio ajardinado, su chimenea crepitante y sus detalles vintage lo convierten en un refugio ideal después de un día explorando los caminos de montaña y admirando los colores del otoño.

Más información:7 ciudades de Dakota del Sur listas para el otoño para un retiro de fin de semana

Saratoga

Ubicado entre Snowy Range y las montañas de la Sierra Madre, Saratoga es un refugio sereno donde los colores del otoño se despliegan en una belleza tranquila. Los álamos a lo largo del río North Platte se vuelven dorados, el aire de la montaña se vuelve fresco y cada rincón de la ciudad se siente tocado por la estación. Cada octubre, el Fall Fest llena el centro de la ciudad con música en vivo, puestos de artesanos y sabores de cosecha que unen a la comunidad al más puro estilo de Wyoming. Es una celebración alegre con el telón de fondo ardiente de las hojas cambiantes del valle.

Comience su fin de semana en el Saratoga Hot Springs Resort, donde piscinas minerales humean bajo álamos resplandecientes y Snowy Range se eleva en la distancia. Un baño aquí en una fresca mañana de otoño es uno de los placeres más sencillos del estado. Para una estadía llena de historia, el Hotel Wolf ofrece un encanto antiguo justo en Main Street, con acogedoras habitaciones y un abundante comedor que atiende a los viajeros desde 1893. Para algo más moderno y tranquilo, las habitaciones y los servicios de spa del complejo hacen que sea fácil relajarse con comodidad.

Visite estas ocho ciudades listas para el otoño en Colorado

Desde los cañones dorados de Lander hasta las tranquilas orillas de los ríos de Saratoga, los pequeños pueblos de Wyoming revelan su lado más hermoso cuando llega el otoño. El aire se vuelve fresco, los álamos temblones y cada comunidad ofrece una invitación a reducir el ritmo y saborear la estación. Ya sea sumergiéndose en aguas termales, recorriendo caminos montañosos o paseando por los festivales locales de otoño, estas ciudades recuerdan a los viajeros que los mejores momentos no siempre se encuentran en los grandes gestos, sino en los pequeños detalles dorados: una taza de café junto a una ventana, un sendero bordeado de hojas, un cielo nocturno brillante con estrellas.

En Wyoming, el otoño no es sólo algo que se ve; es algo que se siente. Así que empaca un suéter, sigue los caminos secundarios y deja que las caídas te abran camino a través del corazón del Cowboy State.