9 ciudades libres de estrés en Oregón para un retiro de fin de semana

Elmo

2025-09-18

Situada en el extremo sur del noroeste del Pacífico, Oregón es conocida por sus vibrantes pueblos y ciudades frente a frondosos bosques, costas escarpadas y magníficas cadenas montañosas. Cuando la vitalidad de la vida de la ciudad lo estresa, Beaver State ofrece una variada selección de escapadas de fin de semana para ayudarlo a relajarse.

Desde aventuras al aire libre hasta relajantes spas y escenas emergentes de comida y bebida hasta las artes, descubra nueve ciudades libres de estrés en Oregón para un retiro de fin de semana.

Bahía Depoe

La espectacular Bahía Depoe, Oregón.

La visión de las ballenas emergiendo del océano es una experiencia impresionante que emociona y tranquiliza a uno. Depoe Bay es la capital de avistamiento de ballenas de la costa de Oregón, ubicada a poco más de 2 horas de Portland, lo que la hace ideal para fines de semana relajantes.

Disfrute del lujo exclusivo con vistas majestuosas del Océano Pacífico en Whale Cove Inn. Observe cómo las águilas calvas vuelan sobre la pintoresca cala y las orcas retozan a lo largo de la costa desde su balcón.

Un viaje a finales de diciembre es la mejor época del año para deleitarse con el espectáculo de las ballenas grises migrando a climas más cálidos. Puedes combinar dos experiencias en una en The Devil's Punchbowl. Las cuevas marinas colapsadas y el movimiento constante del océano han tallado un enorme “cuenco” de roca donde las aguas del océano se agitan y arremolinan en un espectáculo dramático. Puede explorar las tranquilas pozas de marea al norte del ponche, admirar las formaciones rocosas únicas a lo largo de la escarpada costa y observar ballenas desde el área de picnic con vista al océano.

Termine el día con una cena en el Inn, donde el chef Justin Wills prepara ingredientes forrajeros únicos, de origen local, con su característica cocina del tenedor a la mesa. Después de un sueño dulce y tranquilo en su lujosa habitación, abríguese y diríjase a Whale Bites Café para desayunar un sándwich y un café. Tome algunos sándwiches para llevar y haga un picnic en el área recreativa estatal de Fogarty Creek.

Este prístino parque costero ofrece rejuvenecedoras vistas panorámicas del océano y una playa frente a un escarpado acantilado. Un puente peatonal le llevará a través de un bosque tranquilo que desprende el aroma del abeto de Sitka, la cicuta occidental y el pino costero. Explore las pozas de marea o observe aves, y luego busque un lugar en el área de picnic protegida del viento para disfrutar de su almuerzo antes de regresar a casa.

Redmond

Oregón es más que una costa. Sus majestuosas montañas, ubicadas en el Alto Desierto, ofrecen un refugio tranquilo en pueblos como Redmond. Ubicado en el lado este de las Montañas Cascade, Redmond está a aproximadamente 2,5 a 3 horas en auto desde Portland y Eugene. Aunque el viaje es un poco largo, en el Hotel Redmond le esperan alojamientos cómodos.

Ubicado en el corazón del centro de Redmond, el Redmond Hotel es un destino de bienestar cerca de lo mejor que la ciudad tiene para ofrecer. Las habitaciones son refugios tranquilos donde podrá descansar después de conducir. Elimine la tensión con un merecido tiempo para mí en Ola’ Day Spa para disfrutar de un masaje relajante, manicura y pedicura o tratamiento facial.

De regreso a su hotel, The Rooftop ofrece vistas panorámicas de Cascade Range en un entorno sereno similar a un jardín. Disfrute de cócteles artesanales, disfrute de las vistas y luego pasee por el vibrante centro de la ciudad de camino a cenar. Diego's Spirited Kitchen está a minutos de su hotel, donde puede explorar sabores únicos que ofrecen un toque moderno a auténticas delicias mexicanas e inspiradas internacionalmente.

Después de un agradable sueño, es hora de disfrutar del impresionante paisaje. El hotel es conocido por su desayuno durante todo el día, que proporciona suficiente combustible para un último día de descubrimiento. Antes de partir, pida wraps o sándwiches para llevar para hacer un picnic en Cline Falls. Esta pintoresca zona es ideal para hacer picnics a lo largo del río Deschutes, donde podrá disfrutar del mirador panorámico estatal de Cline Falls y tomar el corto sendero hacia las cataratas. Es la forma perfecta de finalizar tu estancia.

Bahía de Coos

Coos Bay se encuentra en el estuario costero más grande de Oregón, donde la belleza natural lo adormece en un profundo estado de relajación. La ciudad se encuentra a poca distancia en auto desde Eugene, lo que la convierte en un lugar conveniente para escapadas de fin de semana.

Descubra alojamiento único en Bay Point Landing con su elección de suites Airstream plateadas retro rodeadas de pastos marinos o cabañas modernas con áreas privadas para sentarse al aire libre, fogatas y vistas a la bahía. La tienda general entrega artículos de primera necesidad hasta su puerta y el acogedor Cove Lounge sirve un desayuno de primera clase. Paseos por la playa, nadar en una refrescante piscina de agua salada, un gimnasio con amplias vistas al mar y una casa club comunitaria están incluidos como parte de su estadía en la costa.

Después de registrarse, explore la costa boscosa en el sitio natural estatal Yoakam Point, donde los senderos se abren paso entre densos abetos de Sitka y ofrecen impresionantes vistas del océano. El reconstituyente aire marino, los sonidos del océano y las aves marinas en lo alto ofrecen un reinicio instantáneo a medida que el estrés desaparece.

Con el apetito despertado por el aire fresco, regrese a la ciudad para almorzar y tomar cervezas artesanales en Waterfront Alehouse. Cene pescado con patatas fritas recién pescado con vistas a la bahía en un restaurante que acoge el talento local, desde la cerámica utilizada para servir su abundante comida hasta el arte y los toques finales proporcionados por los artesanos locales.

Retírese a su alojamiento para disfrutar de s'mores junto a su fogón privado antes de acostarse para dormir tranquilamente con el sonido del agua. Por la mañana, disfrute del desayuno en el salón y cambie de tema para un último día de descubrimiento. Asegúrese de visitar el único museo de arte de la costa de Oregón. Coos Art Museum incluye una colección de grabados de bellas artes contemporáneas, obras originales de artistas del noroeste del Pacífico y exhibiciones temporales durante todo el año.

bandón

Aunque hay una pequeña caminata desde Portland, Bandon está a aproximadamente 2,5 horas de Salem y Eugene. Su ubicación en la desembocadura del río Coquille presenta imponentes formaciones rocosas y farallones marinos, creando impresionantes vistas del océano que vale la pena explorar.

Sin embargo, una de las principales atracciones de Bandon es el incomparable Bandon Dunes Golf Resort, donde los inmaculados campos de golf se combinan armoniosamente con el impresionante paisaje natural. Las lujosas habitaciones ofrecen una relajación suntuosa en habitaciones apartadas y bien equipadas tanto para golfistas como para no golfistas. Diseñado con el verdadero espíritu de un campo tradicional escocés, Bandon Dunes no se parece a ninguna otra experiencia de golf en Estados Unidos. El complejo ofrece siete campos construidos a lo largo de prístinas dunas de arena a 100 pies sobre el océano, que ofrecen vistas panorámicas de la costa tranquila desde el acantilado.

Si puede alejarse de la calle, Old Town Bandon es un distrito histórico de 10 cuadras que ofrece horas de compras y una atractiva escena gastronómica. Los muelles revitalizados cuentan con tallas de madera al aire libre y vistas al mar. Cene en un ambiente romántico y elegante en Alloro Wine Bar, donde una combinación de clásicos elegantes y platos creativos de inspiración local combinan a la perfección con una impresionante carta de vinos.

Juegue temprano para jugar una ronda de golf y luego asegúrese de visitar Bandon Beach para admirar las serenas vistas y la majestuosidad de los farallones marinos visibles a lo largo del sendero. La impresionante silueta de una mujer mirando al cielo en Face Rock se roba el espectáculo, pero si llegas por la mañana, también tendrás la oportunidad de explorar la instalación de arte temporal, Circles in the Sand labyrinth, antes de que sea arrastrada.

McMinnville

No encontrará un viaje más fácil para un fin de semana relajante que McMinnville. Ubicada en el valle de Willamette de la región vinícola, la ciudad está a solo 26 millas de Salem y a 40 millas de Portland. El alojamiento boutique en el Atticus Hotel en el centro de McMinnville ofrece una estadía bougie en habitaciones de diseño exclusivo enfocadas en una comodidad sofisticada.

Después de instalarse en su elegante alojamiento, diríjase a probar el menú de almuerzo de inspiración mediterránea del restaurante del hotel. Explore el distrito Granary de McMinnville, donde se encuentran los elevadores de granos originales desde 1892. Disfrute del ambiente de la mezcla ecléctica de tiendas y experimente los sabores únicos del terruño de Willamette Valley en la sala de degustación de Westrey Winery.

Regrese a su hotel para relajarse antes de cenar en Bistro Maison para disfrutar de la cocina francesa clásica en un acogedor comedor. Disfrute de excelentes vinos franceses, saboree los favoritos tradicionales como Coq Au Vin o Steak Au Poivre y termine su comida con un pastel tibio y mantecoso de brandy de manzana.

Después de una buena noche de sueño, explore las áreas comunes del hotel para descubrir obras de arte locales originales e instalaciones artísticas especiales producidas por la comunidad. Desayune en Crescent Café con delicioso pan y pasteles hechos desde cero o comidas reconfortantes clásicas como picadillo de carne en conserva antes de regresar a casa.

hermanas

Sisters está a una distancia razonable en auto desde muchas ciudades de Oregón, incluidas Salem, Eugene y Portland. Si el tráfico lo permite, podrá llegar a la base de Cascade Mountain en menos de 3 horas.

Sisters Bunkhouse es un hotel boutique rústico con una alegre fachada de tablillas amarillas. Refleja los días del Salvaje Oeste sin tiroteos. Aunque las cómodas habitaciones no son demasiado lujosas, están en una ubicación ideal para disfrutar del esplendor de la pequeña ciudad.

Este pueblo es ideal para los amantes del arte, con muchas galerías. Las galerías están hechas para explorar, desde cerámica hasta pinturas originales y relojes hechos a mano hasta colecciones de técnicas mixtas. Aunque querrá visitarlos todos, Hood Avenue Art ofrece la oportunidad de explorar una colección diversa bajo un mismo techo, que incluye acuarelas, pasteles, pinturas al óleo, trabajos en madera y metal, joyas, cerámica y vidrio.

Después de un día de visitas a galerías, Sisters Saloon & Ranch Grill es un bar clásico de 1912 que sirve platos favoritos de inspiración occidental junto con cócteles artesanales. Disfrute de la comida de los vaqueros mientras disfruta del ambiente agradable. Regrese al Bunkhouse para descansar un día y disfrutar del aire libre.

Three Sisters Wilderness abarca alrededor de 260 millas de senderos con vistas tranquilas que van desde montañas cubiertas de nieve hasta campos de lava y cascadas hasta prados alpinos. Tómese su tiempo por un sendero adecuado a su nivel de energía y deténgase para experimentar el arte de simplemente estar allí.

Astoria

Astoria es el asentamiento más antiguo de Estados Unidos al oeste de las Montañas Rocosas, donde el encanto de las casas victorianas y las vistas del río Columbia lo adormecen con una sensación de bienestar. Los habitantes de Portland pueden disfrutar de las relajantes vibraciones astorianas en aproximadamente dos horas.

Dado que la relajación es lo más importante, una estancia en el Cannery Pier Hotel & Spa es lo que necesita. Situadas en un muelle en el río Columbia con vistas al histórico puente Astoria-Megler y a las montañas distantes, las lujosas habitaciones combinan el lujo moderno con detalles encantadores como bañeras con patas, creando su propio pequeño oasis.

Una vez que se registre, disfrute de un masaje exclusivo y sienta que sus preocupaciones se desvanecen. Completamente relajado, tome el sendero Astoria Riverwalk hasta Fort George Brewery y Public House. Observe los barcos a la deriva bajo el puente y disfrute de los asientos en primera fila para observar las aventuras de las focas residentes a lo largo del camino. Ubicado en el edificio Fort George de 1924, puede realizar un recorrido por la cervecería, visitar las salas de degustación y disfrutar de un almuerzo tardío en el pub o la pizzería.

Por la mañana, dé un paseo hasta el restaurante Pig 'n Pancake para disfrutar de un desayuno tradicional durante todo el día. Este emblemático lugar sirve deliciosos desayunos desde 1967 en el corazón del histórico distrito Union Town de Astoria. Súbete al antiguo tranvía de madera restaurado Astoria Riverfront Trolley como final memorable de tu excursión de fin de semana.

Líbano

El Líbano se encuentra en el extremo oriental del valle de Willamette en el río South Santiam. Está a un corto trayecto en coche para relajarse desde Salem, Albany y Eugene, donde le esperan un tranquilo jardín japonés y cómodas habitaciones en el Best Western Premier Boulder Falls Inn.

Aunque forma parte de una conocida cadena hotelera, el jardín de inspiración japonesa ofrece una ventaja inesperada para su estancia. Obra del diseñador de renombre mundial Hoichi Kurisu, el jardín cubre un acre donde puedes seguir los serenos senderos, encontrar consuelo junto a las suaves cascadas, contemplar los estanques koi o reflexionar sobre la vida en un tranquilo mirador.

Una vez recuperada la energía, dé un paseo por el Lebanon Community Park en Cheadle Lake, un antiguo estanque de molino rehabilitado en el corazón de la comunidad. Los senderos del parque, que abarcan 35 acres, ofrecen vistas del plácido lago, que inspiran Ridgeway Butte y Middle Ridge, y encuentros casuales con la vida silvestre, como águilas calvas, nutrias de río, tortugas de estanque y gansos canadienses.

Visite el centro de Lebanon para disfrutar de un almuerzo informal y bebidas. Conversion Brewing es un lugar popular para los entusiastas de la cerveza artesanal que exploran los senderos gastronómicos de Oregón. Su menú único al horno de leña incluye las pizzas esperadas junto con platos menos esperados perfectamente combinados con tragos de cerveza, como tocino confitado y salado o gajos de papa sazonados en casa.

Disfrute de una cena en el 1847 Bar & Grill del hotel con vistas al jardín. Pruebe el menú Oregon-Wine-A-Listed y la amplia selección de vinos de Oregón servidos por un personal atento, y luego sumérjase en su cama de lujo para disfrutar de un sueño reparador.

Despierte con un desayuno continental de cortesía y pase su último día fascinado por las vistas de Royal Terrace y Majestic Falls en McDowell Creek. Siga la tranquila ruta de senderismo de 3 millas a través de tranquilos y exuberantes bosques verdes mientras disfruta del paisaje excepcional desde los puentes y las plataformas. Remoje sus pies en las piscinas refrescantes en la base de la cascada y deje que el entorno tipo catedral calme su mente al instante.

Newport

Newport está a menos de tres horas de Portland, Eugene y Salem, en la pintoresca costa norte de la Bahía Yaquina del Océano Pacífico. Considere este su destino cultural más vanguardista donde las artes ocupan un lugar destacado.

El retro-chic The Louie Boutique Motel celebra el encanto vintage con suites inspiradas en leyendas de la música y la cultura. La mejor estancia para audiófilos, tocadiscos de la vieja escuela y una colección de vinilos cuidadosamente seleccionada proporcionan la banda sonora de su visita a Newport inspirada en las artes. Reserve la suite Sun King para acceder a un patio y jardín privado y sumérjase en una bañera de hidromasaje climatizada al aire libre para sentir que sus preocupaciones se desvanecen.

Consulte los asientos para los últimos espectáculos del Newport Performing Arts Center para apoyar al equipo de artistas residentes del Performing Arts Center y las producciones de artistas en gira. Asegúrese de admirar la obra escultórica destacada fuera del centro. Disfrute de una cena antes del espectáculo en Zurita en Nye Beach para disfrutar de la cocina española y mediterránea. Disfrute del cálido ambiente bajo un altísimo techo abovedado y cene con ingredientes locales de temporada combinados con vinos regionales.

Por la mañana, prepare una taza de café recién hecho en su suite antes de visitar el cercano Centro de Artes Visuales de Newport en el histórico giro de Nye Beach. Las galerías y colecciones de artistas costeros nuevos y experimentales de la región noroeste inspirarán, alegrarán y provocarán.

Oregón es un estado donde los aventureros al aire libre encuentran kilómetros de costa tranquila y amplias áreas naturales, los amantes de la gastronomía experimentan una tentadora escena de comida y bebida, y los amantes del arte descubren el talento inspirado de los creativos locales. Su retiro de fin de semana está lleno de actividades relajantes, ya sea que desee darse un capricho y mimarse con tratamientos de spa, relajarse en una cervecería local para conversar y disfrutar de buena comida, o encontrar inspiración en la naturaleza o el arte. Estas nueve ciudades libres de estrés de Oregón para un retiro de fin de semana ofrecen todo esto y más.

Leer más:8 ciudades de Colorado libres de estrés para un retiro de fin de semana