Santuario Shimogamo | Paseando desde el delta del río Kamo hasta Tadasu no Mori: un lugar turístico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y una joya escondida

El Santuario Kamo Mioya, comúnmente conocido como Santuario Shimogamo, es una famosa atracción turística en la ciudad de Kioto, rodeado de exuberante vegetación a pesar de su ubicación central. Está registrado como uno de los "Bienes culturales del antiguo Kioto", declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Dentro de sus terrenos se encuentra Tadasu no Mori, un bosque donde el contraste entre la vibrante vegetación y los llamativos edificios rojos del santuario crean una vista impresionante. A lo largo de las estaciones, el Santuario Shimogamo muestra diferentes encantos escénicos y ha sido apreciado por los lugareños de Kioto durante siglos. Exploremos sus características únicas, atracciones imperdibles y gemas escondidas.

El Santuario Shimogamo es un santuario ubicado en la parte noreste de Kioto, en la confluencia de los ríos Kamo y Takano, un área comúnmente llamada "Delta del río Kamo". Tiene una larga historia y, según la leyenda, la deidad consagrada descendió durante el reinado del emperador Jimmu, el primer emperador de Japón. Durante siglos, fue muy venerado por la Corte Imperial y, en 1994, fue designado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO como parte de los Monumentos Históricos del Antiguo Kioto.

Extendiéndose hacia el norte desde el delta del río Kamo, los visitantes encontrarán Tadasu no Mori, un antiguo sendero bordeado de bosque que conduce directamente al santuario. A lo largo del camino, se pueden explorar pequeños santuarios y monumentos históricos. El Santuario Shimogamo no sólo es amado por los habitantes de Kioto, sino que también atrae a numerosos turistas nacionales e internacionales.

2. Santuario Shimogamo, Santuario Kamigamo y Festival Aoi

3. “Kamo” y “Kamo” – ¿Por qué los kanji son diferentes?

¿Alguna vez te has preguntado por qué el kanji de “Kamo” es diferente en el Santuario Shimogamo (Santuario Shimogamo) y en el Santuario Kamigamo (Santuario Kamigamo)?

El río Kamo (賀茂川) fluye desde la parte norte de Kioto hacia el sur y se fusiona con el río Takano en el delta del río Kamo. Cuando los dos ríos se encuentran, se convierten en el río Kamo (鴨川). La imagen fue tomada desde el puente Kamo en la calle Imadegawa y muestra el delta del río Kamo. A la izquierda está el río Kamo (賀茂川) y a la derecha está el río Takano. La exuberante vegetación más allá del delta del río Kamo es el Santuario Shimogamo.

El río Kamo unificado continúa fluyendo hacia el sur desde el puente Kamo, pasando por debajo del puente Sanjo y el puente Shijo antes de unirse al río Yodo y finalmente desembocar en la bahía de Osaka.

4. El vasto bosque antiguo de “Tadasu no Mori”

Alrededor del acceso al Santuario Shimogamo se encuentra el antiguo bosque conocido como Tadasu no Mori. Este bosque, que abarca un área equivalente a tres Domos de Tokio, está designado como Sitio Histórico Nacional. Ha sido apreciado durante mucho tiempo por la gente y se menciona en muchas obras literarias clásicas, incluidas Shin Kokin Wakashū, Makura no Sōshi y The Tale of Genji. Aún hoy conserva la atmósfera de su pasado histórico.

Los imponentes árboles a lo largo del camino siguen siendo exuberantes y vibrantes, haciéndote olvidar que estás en la ciudad. A través del bosque fluyen arroyos como el río Izumi y el Seme no Ogawa, creando una atmósfera pacífica y refrescante. En otoño, el bosque brilla con ardientes hojas de arce rojas, mientras que en invierno está bellamente cubierto de nieve, ofreciendo un paisaje impresionante en cada estación.

5. La atracción más notable del Santuario Shimogamo: East Main Hall y West Main Hall

La sala principal del Santuario Shimogamo está diseñada en el estilo arquitectónico “nagare-zukuri”, con dos salas una al lado de la otra en el este y el oeste. El Salón Principal Oeste consagra a Kamo Taketsunumi no Mikoto, mientras que el Salón Principal Este consagra a Tamayorihime no Mikoto. Kamo Taketsunumi no Mikoto es la deidad que fundó la antigua Kioto y es venerada como su deidad guardiana. Se dice que también se realizaron oraciones en el Santuario Shimogamo durante la construcción de la capital Heian.

Existe una leyenda que dice que Kamo Taketsunumi no Mikoto se transformó en Yatagarasu (un cuervo de tres patas) y guió al emperador Jimmu a la victoria. Debido a esto, la deidad es adorada como el dios de la guía y la victoria, ofreciendo bendiciones para protegerse contra la desgracia, protegerse del mal, seguridad en los viajes y aprobar exámenes. Tamayorihime no Mikoto, la madre del emperador Jimmu, es considerada la deidad guardiana de las mujeres y se cree que trae bendiciones para la belleza, el emparejamiento, el parto seguro y la crianza de los hijos.

Estas dos salas principales están designadas Tesoros Nacionales y cada 21 años se someten al Shikinen Sengu, una reubicación sagrada para su restauración. Otros lugares notables incluyen el 舞殿 (Mai-den), donde se celebran ceremonias y se exhiben grandes ema (placas de madera) a principios de año, y el 桜門 (Sakuramon), una puerta de color rojo brillante con pasillos que se extienden de este a oeste. Además, otras 31 estructuras de santuarios han sido designadas como Bienes Culturales Importantes, cada una de ellas con una profunda atmósfera histórica y noble.

Más lectura:5 lugares turísticos recomendados en la “Ciudad de los Azulejos” de São Luís, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO

6. El origen de Mitarashi Dango: Santuario Inoue

Se dice que un santuario subordinado al Santuario Shimogamo, el Santuario Inoue, es el lugar de nacimiento de Mitarashi Dango. También es conocido por uno de los Siete Misterios del Santuario Shimogamo, donde, en el Día del Buey en pleno verano, se dice que el agua brota del estanque Mitarashi frente al santuario. Cada año, durante cuatro días antes y después del Día del Buey en julio, se lleva a cabo el Festival Mitarashi, donde la gente reza por la buena salud sumergiendo los pies en el agua sagrada.

Se dice que las burbujas que se elevan desde el fondo de este estanque inspiraron la forma del Mitarashi Dango, el querido dulce tradicional japonés.

7. Deidad guardiana del año de nacimiento: Kotosha en el Santuario Shimogamo

Frente al salón principal, hay siete pequeños santuarios llamados "Kotosha", cada uno de los cuales consagra a una deidad guardiana de los doce signos del zodíaco. Aunque las deidades tienen nombres diferentes, todas son manifestaciones de Ōkuninushi-no-Mikoto, de quien se cree que tiene siete nombres diferentes que representan sus diversos roles divinos. Cuando visite, asegúrese de adorar en el santuario que corresponde a su signo del zodíaco.

Cada año, el Día de la mayoría de edad en enero, el Primer Festival Ōkuni Eto y el Festival de Otoño en octubre, muchos fieles se reúnen para orar.

8. Lugar Sagrado de la Belleza – Santuario Kawai

Ubicado en la esquina suroeste de Tadasu no Mori, el Santuario Kawai es un subsantuario del Santuario Shimogamo y consagra a Tamayorihime-no-Mikoto, la madre del emperador Jimmu. Durante mucho tiempo ha sido venerada como el modelo ideal de la mujer japonesa, lo que hace del Santuario Kawai un lugar sagrado para la belleza y la protección femenina.

Una de las características más famosas del Santuario Kawai es el "Espejo Ema". Estas placas votivas en forma de espejo de mano, que presentan una ilustración de un rostro, están decoradas con el propio maquillaje antes de ser ofrecidas en el santuario. Los visitantes pueden disfrutar viendo una variedad de Mirror Ema bellamente diseñados.

En el Santuario Kawai, también puedes probar el “Bijin-sui”, una bebida que realza la belleza hecha de karin (membrillo) cosechado en el Santuario Shimogamo y agua sagrada. El membrillo es rico en vitamina C y polifenoles, ambos esenciales para una piel sana. ¡Que sigas hermosa y joven!

9. Aioi-sha, el Santuario Sagrado del Amor y los Vínculos Destinados

Aioi-sha, un pequeño santuario ubicado cerca de Romon (puerta de la torre), es uno de los santuarios subordinados del Santuario Shimogamo. Consagra a "Kami no Musubi no Kami", la deidad de las relaciones y las bendiciones.

Junto a este santuario se encuentra un misterioso árbol sagrado conocido como "Renri no Sakaki" (連理の賢木), considerado una de las Siete Maravillas de Kioto. Se cree que este árbol simboliza las relaciones y el destino debido al poder divino del dios Aioi-sha. Este árbol sagrado continúa creciendo misteriosamente, representando la conexión de lazos destinados.

En Aioi-sha, los visitantes pueden ofrecer ema (絵馬), placas de madera para las oraciones. Estos ema vienen con cordones rojos y blancos, que deben atarse firmemente mientras se pide un deseo de una relación bendecida.

10. Dulces que debes probar en el Santuario Shimogamo

◆ El origen de Mitarashi Dango – Kamo Mitarashi Chaya

Uno de los dulces que debes probar en el Santuario Shimogamo es el mitarashi dango, y aquí es donde comenzó todo. Ubicada a lo largo del camino occidental que conduce al santuario, "Kamo Mitarashi Chaya" es una tienda famosa conocida como el lugar de nacimiento del mitarashi dango, que atiende a clientes desde 1922.

Aquí, el mitarashi dango se prepara recién hecho con arroz glutinoso y se asa a la parrilla solo cuando se ordena, lo que garantiza una textura cálida y masticable en cada bocado. El almíbar ligeramente endulzado a base de miel y azúcar complementa perfectamente el aroma ahumado de las albóndigas asadas.

Cada brocheta contiene cinco dango, que simbolizan las cinco partes del cuerpo humano y que se cree que ofrecen protección contra los espíritus malignos.

◆ Kyoto’s No.1 Mame Mochi: Demachi Futaba

Demachi Futaba se encuentra al otro lado del puente Demachi en el lado suroeste del delta del río Kamo. Esta tienda de larga trayectoria, fundada en 1899 (Meiji 32), es famosa por su mame mochi. El mame mochi se elabora con arroz glutinoso de Gōshū, mezclado con guisantes rojos y relleno con una suave pasta de frijoles rojos. El equilibrio perfecto entre la piel ligeramente salada y el relleno ligeramente dulce lo convierte en una delicia irresistible. Es el mame mochi más popular de Kioto, por lo que se esperan largas colas, especialmente los fines de semana. Sin embargo, ¡vale la pena esperar!

◎ Acceso al Santuario Shimogamo

En tren

La forma más fácil de llegar al Santuario Shimogamo es tomando el ferrocarril Keihan hasta la estación Demachiyanagi. Desde allí, hay solo 10 minutos a pie por el pintoresco bosque de Tadasu no Mori. Si necesita hacer transbordo a Keihan, tome la línea de metro Tozai hasta la estación Sanjo y luego cambie a la estación Keihan Sanjo. Si viaja por el ferrocarril Hankyu, bájese en la estación Kawaramachi, cruce el río Kamo y haga transbordo a Keihan. Desde la estación Gion-Shijo de la línea Keihan, suba a un tren hasta la estación Demachiyanagi y bájese.

En autobús

Las paradas de autobús más cercanas al Santuario Shimogamo son “Shimogamo Shrine-mae” y “Tadasu no Mori”. Desde la estación de Kioto, tome el autobús urbano nº 205 o nº 4 y bájese en cualquiera de las paradas. Como alternativa, puedes caminar desde la parada de autobús Kawaramachi-Imadegawa, un importante centro de tránsito con múltiples rutas.

En coche

Si conduce, diríjase hacia el norte desde la intersección Kawaramachi-Imadegawa, cruce el puente Aoi y gire a la derecha en el cuarto semáforo para encontrar un estacionamiento. Busque una tienda de conveniencia Lawson a su izquierda; es su punto de referencia antes de girar.