“The Joya de Cerén Archaeological Site” A World Heritage Site in Central America, El Salvador

El Sitio Arqueológico Joya de Cerén se convirtió en el primer Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO en El Salvador en 1993. Es un sitio arqueológico bien conservado descubierto por accidente durante la construcción en 1976 en La Libertad, El Salvador.

El nombre español "Joya de Cerén" significa "La joya de Cerén". Este sitio de gran valor está reconocido como Patrimonio de la Humanidad. Permítenos presentarte el Sitio Arqueológico Joya de Cerén.

Esta región de Joya de Cerén tuvo pequeños asentamientos alrededor del 1200 a.C. Sin embargo, alrededor del año 200 d.C., el volcán Ilopango entró en erupción, devastando la zona con ceniza volcánica. Alrededor del año 400 d.C., la gente regresó y, en el siglo VI, se cree que se formó el pueblo de Cerén. Pero alrededor del año 590 EC, otro volcán, Loma Caldera, no Ilopango, entró en erupción. Entró en erupción 14 veces en sólo 10 días. Como resultado, 14 capas de ceniza sepultaron el pueblo de Cerén.

No se han encontrado restos humanos, pero sí quedan elementos como muebles, vajillas e incluso alimentos parcialmente consumidos.

La ceniza volcánica de baja temperatura formó rápidamente una capa de 4 a 8 metros de espesor que envolvió todo el pueblo, razón por la cual las ruinas están tan bien conservadas. Por este motivo, también se la llama la Pompeya de América.

Cómo acceder al sitio arqueológico Joya de Cerén

Para llegar al Patrimonio de la Humanidad de Joya de Cerén, primero viaje a San Salvador, la capital de El Salvador. Desde San Salvador hay autobuses directos al sitio. También hay autobuses directos desde Santa Ana (en dirección a Opico).

https://maps.google.com/maps?ll=13.827921,-89.356239&z=16&t=m&hl=ja&gl=JP&mapclient=embed&cid=17050139214703601222

Highlights of the Joya de Cerén Archaeological Site

◆ Highlight ①: The Ruins of Joya de Cerén

Puede que el sitio del Patrimonio Mundial Joya de Cerén no sea de gran escala, pero es un sitio valioso que preserva la vida cotidiana del antiguo pueblo maya. Las ruinas bien conservadas transmiten cómo era la vida en aquella época.

Diecisiete edificios de ladrillo, incluidos almacenes, cocinas, zonas residenciales y talleres, fueron excavados debajo de la ceniza volcánica. Además, también se encontraron baños comunales, salones de actos y estructuras religiosas en forma de pirámide. Gracias a la ceniza fresca y húmeda también se preservaron restos de plantas. El más importante de ellos es la yuca. La yuca encontrada en Joya de Cerén es el cultivo de yuca más antiguo conocido en cualquier sitio arqueológico. También se han descubierto otras plantas como el maíz y el cacao.

◆ Highlight ②: The Museum of the Joya de Cerén Archaeological Site

Hay un pequeño museo en el Sitio Arqueológico Joya de Cerén. Se recomienda visitarlo antes de explorar las ruinas exteriores.

El museo exhibe artefactos excavados en el sitio y brinda explicaciones sobre las ruinas. También hay fotografías que muestran el proceso de excavación, lo que lo convierte en un excelente lugar para conocer este Patrimonio de la Humanidad. Los artefactos expuestos se encuentran alojados en vitrinas. Particularmente interesantes son una rata que fue enterrada viva y preservada, y restos de maíz carbonizado.

Si aprende más sobre Joya de Cerén antes de recorrer las ruinas, su visita será aún más placentera.

◆ Destacado ③: El Jardín del Sitio Arqueológico Joya de Cerén

El Sitio Arqueológico Joya de Cerén está repleto de muchas especies de plantas locales. Al visitar un sitio Patrimonio de la Humanidad, es fácil centrarse sólo en las ruinas, pero no olvide apreciar también las coloridas flores y pastos.

Alrededor del sitio y a lo largo del sendero hay muchos árboles como ceiba y mango. También hay muchas plantas frutales y, según la temporada, es posible que veas anacardos. Tras una inspección más cercana de las ruinas, es posible que encuentre pequeños agujeros; en realidad, son nidos de pájaros. En las ruinas vive el ave nacional, el momoto de ceja turquesa (Trogon).

Leer más:Los 5 mejores sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Panamá: tesoros coloniales españoles y naturaleza virgen de América Central

Fuera de la capital, San Salvador, El Salvador ofrece vastos paisajes naturales. Uno de los placeres de visitar Joya de Cerén es la oportunidad de ver la flora y la vida silvestre únicas de América del Sur de la región.

◎ Summary of the Joya de Cerén World Heritage Site

¿Cómo fue esta introducción al Sitio Patrimonio de la Humanidad Joya de Cerén? Ver el pueblo enterrado bajo ceniza volcánica nos permite reflexionar sobre la vida en esa época. Las múltiples capas de ceniza también son impresionantes. Joya de Cerén es un sitio precioso que revela el poder de la naturaleza y la vida de los pueblos antiguos. ¿Por qué no visitarlo?