Estas 7 ciudades de Hawái tienen los mejores distritos históricos

Elmo

2025-10-26

Cuando la gente piensa en Hawái, la mayoría imagina playas cristalinas, centros turísticos y mariscos frescos. Si está buscando explorar más allá de las típicas excursiones turísticas y desea conocer mejor el Hawái histórico, considere realizar excursiones a algunas de las ciudades de Hawái y sus fascinantes distritos históricos. La buena noticia es que es bastante fácil viajar a las principales islas habitadas, a pesar de que no hay puentes ni túneles que las conecten. En cambio, a todas las islas hawaianas se accede por aire o por mar: Hawaiian Airlines, Southwest Airlines y Mokulele Air ofrecen vuelos entre islas, mientras que hay servicios de ferry disponibles entre Maui, Lanai y Molokai. Este artículo explora siete ciudades hawaianas con algunos de los mejores distritos históricos.

Makawansgeners

Invierno, en Makaward, Kapule, Hawaii.

Makawao, promocionada como una ciudad de artistas en activo, es históricamente conocida por sus tradiciones paniolo, o vaqueros hawaianos. Con una población de 7.297 habitantes, Makawao está situada en la isla de Maui, en la región del interior de Maui, y se encuentra en las laderas del volcán Haleakalā. Los paniolo han criado ganado en los campos de las tierras altas de Maui desde el siglo XIX, y la historia ganadera de Makawao sigue siendo una parte importante de la imagen de la ciudad. Cada año, el Makawao Rodeo se lleva a cabo el 4 de julio y es la competencia de paniolo más grande de Hawái. El distrito histórico tiene sus raíces en las plantaciones y ranchos del siglo XIX, y muchos de los escaparates originales con frontones permanecen en pie. El centro histórico de la ciudad alberga ahora restaurantes, cafeterías, bares, estudios de artistas y galerías de arte. El recorrido a pie por el histórico Makawao lo lleva a través de la historia paniolo de Makawao, presentando todos los lugares de interés de esta ciudad transitable.

Lectura sugerida:Estas 8 ciudades de Mississippi tienen los mejores distritos históricos

LIDERANDO POR IZQUIERDA, SE VA

La ciudad de Lānaʻi es conocida por su lugar en el centro de la producción de piña hawaiana. Fundada a principios del siglo XX, la ciudad de Lānaʻi es la ciudad principal de la isla de Lānaʻi, con una población de aproximadamente 3.000 habitantes. En su apogeo, Lānaʻi era responsable del 75% del cultivo de piña en el mundo. Para celebrar esta historia, la ciudad de Lānaʻi organiza el Festival anual de la Piña que se lleva a cabo a principios de julio. Gran parte de la cultura de la ciudad de Lānaʻi se desarrolla alrededor del parque Dole. Antiguamente una aldea construida para los empleados de Dole Plantation, ahora alberga galerías de arte, cafés y restaurantes como Ganotisi's Pacific Rim Cuisine, una fusión de cocina filipina y tradicional hawaiana.

Aún quedan en pie muchos edificios históricos de la fundación de la ciudad a principios del siglo XX. El Centro Cultural y Patrimonial de Lānaʻi es un gran recurso para encontrar guías de los sitios históricos de la zona. Al oeste de la ciudad de Lānaʻi se encuentra el sitio de Kaunolū Village, las ruinas de un pueblo prehistórico hawaiano más grande que se conserva. Tendrá que alquilar un vehículo con tracción en las cuatro ruedas ya que las carreteras no están pavimentadas, pero está a solo siete millas al suroeste de la ciudad de Lānaʻi. Cerca de la aldea Kaunolū se encuentra el sendero de petroglifos Pōāiwa. Este sendero de un cuarto de milla es una caminata fácil y lo lleva a los que se consideran los petroglifos mejor conservados de Hawái. Este es un sitio abierto sin seguridad ni barreras, por lo que se pide a los visitantes que respeten el sitio.

Wailuku, Maui

Wailuku, como sede del condado de Maui, es una ciudad importante de 17.697 habitantes y sus encantos provienen de la historia generacional de su distrito comercial e histórico. Abundan las empresas familiares, muchas de las cuales llevan abiertas generaciones. Aunque contiene lo que esperarías del centro del gobierno del condado, cuando te sales del camino habitual, puedes encontrar tiendas y restaurantes locales que le dan a la zona su imagen acogedora. Entre los establecimientos más antiguos también surgen boutiques y cafeterías más nuevas. El recorrido gastronómico Tour Da Food está organizado por la escritora de viajes y gastronomía Bonnie Friedman, y lo lleva a través de la historia de Wailuku mientras prueba lo mejor que se ofrece en la escena gastronómica de Wailuku. La Asociación de la calle principal de Wailuku ofrece recorridos a pie para redescubrir Wailuku, que brindan a los visitantes la oportunidad de familiarizarse con la ciudad y destacan las numerosas atracciones históricas y culturales de la ciudad.

El Distrito Histórico del Centro Cívico de Wailuku cuenta con cuatro edificios históricos que albergan las oficinas gubernamentales del condado, construidos entre 1901 y 1931. Dos de los edificios, la Biblioteca Wailuku y el Edificio Territorial, fueron diseñados por el arquitecto hawaiano CW Dickey, combinando estilos arquitectónicos del Renacimiento mediterráneo y hawaianos. Junto al Edificio Territorial se encuentra la Iglesia Ka'ahumanu, construida originalmente en 1875. La iglesia es históricamente importante por preservar el idioma hawaiano en una época en la que estaba prohibido hablarlo en público. La iglesia sigue en uso y brinda servicios en hawaiano. Ubicado al pie de las montañas del oeste de Maui, Wailuku brinda acceso al valle de ʻĪao, que alguna vez fue un cementerio para los jefes hawaianos. El valle de ʻĪao presenta la aguja ʻĪao, un pilar de roca que se eleva 1200 pies desde el fondo del valle y fue el lugar de una batalla en 1790 donde el rey Kamehameha I unificó las islas hawaianas.

Haleakester, Oahu

Ubicada en la costa norte de Oahu, aproximadamente a una hora en auto desde Waikīkī, Haleʻiwa es famosa por su surf. También es un centro artístico y social de North Shore, con una vibrante cultura de camiones de comida que conduce a las playas de Waimea Bay, ʻEhukai (Banzai Pipeline) y Sunset Beach. La atmósfera de Haleʻiwa es más relajada que la de Waikīkī, muy turística. Las playas se encuentran junto al distrito histórico, con numerosas tiendas, cafeterías y restaurantes. Haga una parada en Banzai Sushi Bar o Haleiwa Beach House, que ofrece ingredientes locales frescos.

Los edificios del distrito histórico se remontan a la época de las plantaciones del siglo XIX y principios del XX. La historia de las plantaciones de Hale'iwa se refleja en los sitios históricos, incluido el ingenio azucarero Waialua y la iglesia protestante Lili'uokalani. La iglesia fue fundada en 1932 por misioneros. Su primer edificio permanente apareció en 1840 y ahora alberga el cementerio de la iglesia. El edificio actual fue construido en 1890. El 1 de enero de 1892, la reina hawaiana Liliʻuokalani donó a la iglesia un reloj inusual: el reloj tiene siete manecillas, hace una revolución cada 16 años y en lugar de números tiene las letras LILIUOKALANI. El Waialua Sugar Mill fue una plantación de caña de azúcar en funcionamiento desde 1865 hasta 1996. Cuando cerró en 1996, era la última plantación de caña de azúcar en la isla de Oahu. Los edificios permanecen en su lugar y han sido reutilizados. Para visitar los edificios históricos, la fábrica de jabón North Shore ofrece recorridos.

Hanalenane, Kaulakawai, Kauau

En la costa norte de la isla de Kaua'i y al pie de las verdes montañas de Hanalei se encuentra la histórica ciudad de Hanalei. Un punto de vista perfecto para observar la belleza única de la zona es el Mirador del Valle de Hanalei. Desde aquí se pueden ver los vastos campos de taro (conocido como kalo en hawaiano). Este cultivo básico se utiliza para preparar el plato hawaiano característico, poi. Las granjas de taro son terrenos privados, pero algunas ofrecen recorridos turísticos. Para una versión contemporánea de la cocina tradicional de Hawái, pruebe el restaurante Tahiti Nui. Para disfrutar de una repostería de clase mundial con ingredientes locales, incluido el taro, pruebe Holey Grail Donuts. La Waiʻoli Mission House es un gran lugar para tener una idea de la historia de Kauaʻi, y sus artes y artesanías locales son reconocidas, especialmente las tallas hechas con maderas nativas de Hawai. Para tener una idea de la cultura hawaiana que es muy turística en otras áreas, el Centro Comunitario Hanalei organiza conciertos de ukelele durante todo el año. Como distrito histórico de la región de Hanalei, la ciudad de Hanalei ofrece muchos sitios históricos, como el muelle de Hanalei. Construido en 1892 y ubicado en la bahía de Hanalei, este ha sido durante mucho tiempo un lugar de reunión favorito para los residentes. El muelle es famoso por aparecer en la película de 1957, Pacífico Sur.

Isla Hilo de John Haolu

Con una población de 44.186 habitantes, Hilo es el lugar más grande de esta lista. En el lado noreste de la isla de Hawaii, Hilo fue un centro comercial para la industria azucarera en el siglo XIX. El principal distrito histórico se construyó alrededor de la bahía. Originalmente edificios gubernamentales y comerciales, el distrito está lleno de museos, galerías de arte, restaurantes y tiendas.

El Museo Lyman se centra en la historia de la isla, mientras que el Museo del Tsunami del Pacífico ofrece educación sobre los patrones climáticos mortales que pueden afectar el área. El Centro de Astronomía 'Imiloa, construido recientemente, destaca por su arquitectura distintiva: tres edificios de titanio en forma de cono que representan las tres montañas más altas de la isla de Hawái: Mauna Kea, Maunaloa y Hualāla. Dentro del distrito histórico del centro, se encuentra el Hilo Farmers Market, perfecto para comprar algunos de los abundantes productos de Hawái, así como artesanías locales. Estos productos hawaianos se aprovechan en Pineapples Island Fresh Cuisine, una mezcla de cocina hawaiana y estadounidense contemporánea. Aunque Hilo es un centro urbano muy activo, está rodeado de algunos de los paisajes más bellos de Hawái. Los jardines Liliʻuokalani cuentan con estanques para peces, pagodas y jardines de rocas de estilo japonés en más de 30 acres.

Entonces Catera Betters, Kaua

Como gran parte de Hawái, el distrito de Kōloa está impregnado de la historia de las plantaciones del estado y, en el caso de Kōloa, eso significa azúcar. Ubicada en la isla de Kaua'i, Kōloa es conocida por su belleza natural y la puerta de entrada al distrito es el Túnel del Árbol. Este tramo de Maluhia Road está bordeado de eucaliptos plantados hace más de un siglo y que aún están en pie. Old Kōloa Town es el distrito histórico de Kōloa. Los antiguos edificios de las plantaciones a lo largo de Kōloa Road se han reutilizado para convertirlos en un distrito comercial. Si está buscando lugares para comer, puede probar Mura Izakaya que ofrece cocina japonesa, comidas informales en Koloa Pizza Kitchen + Bar o explorar sabores locales en Keoki's Paradise.

El Centro de Historia de Kōloa ofrece un vistazo a la historia de las plantaciones de azúcar de Kōloa. El Old Sugar Mill es un Monumento Histórico Nacional, fundado en 1835. Esta fue la primera operación azucarera exitosa a gran escala en todas las islas hawaianas. El Kōloa Heritage Trail cubre 14 sitios históricos y geológicos en la antigua ciudad de Kōloa y el distrito circundante. Cada mes de julio, se lleva a cabo la celebración de los Días de las Plantaciones de Kōloa, que celebra el legado de las plantaciones de Kauaʻi. Si aún desea pasar un rato bajo el sol y la arena, la playa de Poʻipū, en la parte sur de la región, cuenta con muchos complejos turísticos frente a la playa.

Hawái fuera de lo común

Si bien las playas pueden llamarte, hay mucho más en Hawái de lo que parece. La interesante historia, la deliciosa comida y la cultura de Hawái constituyen emocionantes excursiones de un día, pero también pueden ser su destino principal. Hay mucho que ver y aprender en las islas de Hawái que el turista promedio suele pasar por alto. Si las multitudes y los clichés no son lo tuyo, elegir uno de estos lugares históricos hará que tu viaje sea más que satisfactorio.