Galería del lado este

La East Side Gallery es la encarnación deBerlinaEl coraje y las agallas. Es un símbolo de esperanza, creatividad y resiliencia, no sólo para los berlineses, sino también para el resto del mundo.

En 1989, el Muro de Berlín, una gris y espeluznante divisoria de la humanidad, fue finalmente derribado después de 28 años. Hoy en día, el tramo más largo que se conserva forma la galería de arte permanente al aire libre más grande del mundo, conocida como East Side Gallery.

La sección del muro de casi 1,3 km de largo, ubicada a lo largo del río Spree y Mühlenstrasse, exhibe más de 100 murales. Docenas de artistas internacionales han traducido la euforia y el optimismo global de la era de la Guerra Fría en una mezcla de declaraciones políticas, reflexiones inducidas por psicodélicos y múltiples visiones artísticas.

Hoy en día, los grafitis forman una buena parte de la obra de arte, aunque está estrictamente mal visto ya que se han tomado grandes medidas para preservar e incluso reproducir algunas de las pinturas más emblemáticas de la galería, como el llamado Beso fraternal de Dmitri Vrubel y los rostros de dibujos animados de Thierry Noir.

Hoy en día, es frecuente ver la East Side Gallery cubierta de grupos de fotógrafos (la ciudad estima que más de tres millones de visitantes vienen aquí anualmente), así como amplias y antiestéticas vallas que protegen del vandalismo. En su parte trasera, los juerguistas beben cerveza y tocan techno en radiocasetes a lo largo de las orillas del Spree, mientras que, al otro lado del muro, Mühlenstrasse se ha convertido en ese tipo de desarrollo comercial seco y sin carácter que hace quejarse a los lugareños.

Pero, a pesar de un entorno tan turístico, pregúntele al berlinés promedio: siempre habrá una especie de magia en la East Side Gallery. Conducir después de una noche de discotecas o de una aventura en bicicleta por la ciudad le proporcionará un pequeño estallido de orgullo y emoción, como ver cómo se desarrolla una tira de película sobre la historia. Al fin y al cabo, esta reliquia es una prueba de lo lejos que ha llegado Berlín.

La historia de la East Side Gallery

Durante la Guerra Fría, la parte del muro donde ahora se encuentra la East Side Gallery era un paso fronterizo hacia Alemania Oriental accesible sólo a los alemanes occidentales. Esencialmente, era un muro interior que actuaba como una barrera adicional para detener a los alemanes orientales que huían antes de llegar a la infame "franja de la muerte" (una tierra de nadie entre los lados este y oeste donde los guardias disparaban al verla).

Tras la Revolución Pacífica de 1989, la mayor parte del Muro de Berlín pronto fue desmantelada: este es el tramo más largo que queda. Un año después, más de 100 artistas de 21 países organizaron una sesión de pintura ahora legendaria aquí, en el lado oriental del Muro. La East Side Gallery finalmente fue declarada monumento por las autoridades locales.

Algunos de los murales más famosos siempre han encontrado su lugar en las páginas de la historia y la cultura pop. Por ejemplo, Birgit KinderPrueba el resto, que muestra un Trabi atravesando el Muro de Berlín, la obra de Dmitri VrubelDios mío, ayúdame a sobrevivir a este amor mortal(también conocido como Beso fraternal), que representa al líder de Alemania Oriental Erich Honecker y al político soviético de alto rango Leonid Brezhnev besándose, y el artista de Alemania Oriental Thomas KlingensteinDesvío al sector japonés, una vívida representación del paisaje japonés (Japón era uno de los países a los que los ciudadanos de Alemania Oriental tenían prohibido viajar).

En 2009, la galería fue objeto de una controvertida restauración debido al deterioro del muro debido a las condiciones atmosféricas y los grafitis turísticos. Se borraron varios murales y, en muchos casos, se pidió a los artistas que participaran en el repintado.

Algunos se negaron e incluso emprendieron acciones legales, alegando que no habían recibido ingresos suficientes por el monumento y argumentando que la restauración había destruido la autenticidad de las obras. Otros, incluido Vrubel, que recreó Fraternal Kiss, accedieron, aunque con gran pesar.

Hoy en día, la East Side Gallery es un símbolo de un período más antiguo de Berlín: la Guerra Fría, pero también de los primeros años de la reunificación alemana, cuando la ciudad era tan cruda y dura como siempre. Frente al muro, al otro lado de Mühlenstrasse, se encuentra un Berlín más nuevo: edificios de condominios de gran altura, una sala de conciertos y, más allá, un nuevo centro comercial que a menudo se ha descrito como una monstruosidad.

La East Side Gallery también sigue siendo un área de interés para los inversores. En 2013, estaba previsto destruir parte del monumento para construir apartamentos de lujo. Las protestas de los berlineses (e incluso la aparición del propio David Hasselhoff) finalmente llevaron a que los murales se trasladaran al otro lado de la calle y se conservaran.

Planifica tu visita

La East Side Gallery está situada en Mühlenstrasse, una vía principal que se extiende a ambos lados de laKreuzberg(antiguo Oeste), Mitte y Friedrichshain (antiguo Este). Discurre paralela al río Spree y se encuentra entre lugares emblemáticos como la bonitaPuente Oberbaumbrückey la estación de tren Ostbahnhof, y se encuentra a poca distancia de varias discotecas, entre ellaspuerta de aguayClub de Visionarios.

La Galería es gratuita y accesible las 24 horas del día. Puedes pasearlo en cualquier dirección. Si empiezas al final cerca del Oberbaumbrücke, puedes visitar elMuseo de la Murallaprimero para una descripción general de la historia del Muro de Berlín. El favorito del público Dimitri VrubelDios mío, ayúdame a sobrevivir a este amor mortalEl mural también está más cerca de este extremo de la Galería.

Como tal, esta zona está bastante concurrida a todas horas del día. Sin embargo, es probable que obtenga las mejores vistas y menos multitudes de la East Side Gallery más temprano en la mañana, así que intente que sea su primera parada. Un sendero a lo largo de la orilla del río Spree (el lado opuesto del muro) es popular entre los corredores matutinos.

Llegar allí

Se puede acceder a la East Side Gallery en transporte público. Se puede llegar más fácilmente con la línea U1 del U-bahn hasta la estación Warschauer Straße o Schlesisches Tor, o con las líneas S5, S7 o S9 del S-bahn hasta la estación Warschauer Straße o Ostbahnhof.

¿Sabías?

Hay secciones pintadas del Muro de Berlín no sólo en la East Side Gallery sino en todo el mundo. Estos restos han sido entregados a varios países comoIslandia,Corea del SuryEstonia, entre otros, como regalos simbólicos de libertad y solidaridad.

EnBruselas, frente a la sede de la Comisión Europea se encuentra una gran sección con la imagen del ex presidente estadounidense John F. Kennedy. Otra sección se puede encontrar en los jardines de las Naciones Unidas enNueva York.

Contacto

DIRECCIÓN

Ponte en contacto