5 semplici consigli per superare le barriere linguistiche durante il viaggio

La comunicazione è un aspetto importante da considerare quando decidi di prenderti un anno sabbatico internazionale o di studiare all'estero. Anche se potresti essere aggiornato sui modi più semplici (ed economici) per restare in contatto con amici e familiari a casa, hai capito come gestirai il viaggio in paesi in cui la gente del posto potrebbe non parlare la tua lingua?

Scoprirai che imparare la lingua locale può rendere la tua esperienza all'estero molto più piacevole.

Come incontrerai nuove persone? Come ti sposterai? Come farai gli acquisti o chiederai indicazioni? Prima di preoccuparti troppo, considera questi cinque suggerimenti per superare le barriere linguistiche quando vai all’estero. Scoprirai che imparare la lingua locale può rendere la tua esperienza all'estero molto più piacevole.

Veniamo al punto; come superare una barriera linguistica:

1. Scarica un'app per la lingua e impara mentre sei in movimento

La mia app mobile preferita in assoluto da utilizzare durante i viaggi all'estero (in particolare quando si visitano paesi in cui l'inglese non è una lingua ufficiale o secondaria) si chiamaDuolingo.

È un'app a costo zero (ed è ancora senza pubblicità, grazie al cielo) in cui mi sono imbattuto qualche anno fa e che rende divertente l'apprendimento di una nuova lingua. Seriamente, ci gioco continuamente e ho visto miglioramenti impressionanti nelle mie abilità linguistiche.

L'ho usato per il francese e lo spagnolo (così come per l'olandese, prima di rendermi conto che la gente parlava perfettamente inglese nei Paesi Bassi, quindi ecco quello) e l'ho trovato un programma estremamente divertente che offre lezioni, valutazioni, test di valutazione (nel caso tu sia più avanzato e devi saltare qualche livello) e "presenza" (registrazioni di attività e notifiche che ti chiamano quando non giochi da un po').

La parte migliore: l’app Duolingo offre agli anglofoni 27 lingue tra cui scegliere, comprese le lingue più parlate al mondo, quindi probabilmente sarai in buona forma. Per l'utilizzo in movimento, Duolingo è disponibile per il download su,iPhone, Etelefoni.

2. Porta un dizionario di lingua per migliorare il tuo vocabolario

Se sei molto nervoso all'idea di lasciare un vuoto quando si tratta di ricordare i vocaboli delle tue abilità linguistiche appena apprese, porta con te un dizionario linguistico quando sei in giro.

Puoi entrambi(ne vendono di grandi e tascabili nelle librerie o online) che offre le definizioni inglesi delle parole della lingua di tua scelta da un lato e l'inverso dall'altro.

Un'altra opzione del dizionario sarebbe scaricare gratuitamente l'app Google Translate (iPhone|). Ora, ora... per favore non provare a usarlo per tradurre frasi complete (o i tuoi compiti di lingua/lettere importanti). Non importa quante volte avverto le persone di non fare troppo affidamento sulla traduzione, c’è sempre una persona che coglie l’occasione e finisce per mettersi terribilmente in imbarazzo inserendo idiomi colloquiali che non si traducono rispettosamente. Cavolo.

3. Investire in forniture linguistiche

Quali sono le forniture linguistiche, chiedi? È semplicemente cancelleria.

Ti sei mai trovato in una situazione in cui non hai il servizio telefonico o il WiFi, hai dimenticato il tuo dizionario di lingua e non hai modo di comunicare con qualcuno che hai appena incontrato? Dovresti sempre portare con te un utensile per scrivere e un foglio di carta nel caso in cui avessi bisogno di scrivere un indirizzo che non riesci a pronunciare (e comunicarlo al tassista) o giocare a Pictionary per dire al tuo nuovo amico che tipo di cibo vorresti mangiare per cena. Puoi farsa la "pizza"? Non la pensavo così.

Ogni volta che viaggio, trovo molto divertente esercitarmi a parlare una lingua straniera quando sono con la gente del posto.

Scegli la carta da lettere più carina (o più bella) che riesci a trovare in modo da non sentirti un giornalista - a meno che non sia il tuo genere, il che va bene - e tienila nel portafoglio così non la dimenticherai mai né perderai nuove conversazioni a causa di una barriera linguistica.

Per saperne di più:12 consigli degli esperti per viaggiare in Giappone

Un'altra opzione è avere un dizionario illustrato tascabile, soprattutto se il disegno di una tazza di caffè assomiglia più a una massa indistinguibile.è un dizionario illustrato tascabile utilizzato dalle Nazioni Unite.

4. Iscriviti a una scuola di lingue all'estero

Se sei seriamente intenzionato a imparare una nuova lingua, cerca un programma all'estero che soddisferà il tuo bisogno di esplorazione e ti aiuterà a parlare facilmente con la gente del posto.

Anche se non puoi imparare una lingua da un giorno all'altro, puoi scegliere di investire il tuo tempo (e denaro) per immergerti nella cultura locale mentre impari una nuova lingua.

Go Overseas ha un'intera sezione dedicata alla ricerca di scuole di lingue straniere all'estero, che copre 11 lingue e oltre (incluso l'inglese). Puoi cercare una scuola per lingua o paese e sfogliare i programmi adatti a te.

Pensi che le tariffe dei programmi di studio all'estero siano astronomiche? Non deve essere così. Se sei preoccupato per i costi, scegli di imparare una lingua in paesi che hanno un costo della vita più accessibile. È probabile che anche le tasse della scuola di lingua siano meno costose e non dovrai spendere così tanto lungo il percorso.

Ad esempio, se desideri imparare lo spagnolo in una destinazione economica, paesi come Guatemala, Nicaragua, Ecuador e Bolivia sono più adatti in termini di prezzi rispetto alla Spagna. Considera il prezzo del programma, l'ubicazione e il costo della vita quando fai la tua scelta.

5. Sfrutta le amicizie locali e diventa insegnanti reciproci

Ogni volta che viaggio, trovo molto divertente esercitarmi a parlare una lingua straniera quando sono con la gente del posto. Anche se i dialetti possono cambiare da regione a regione, imparare da una persona del posto è ancora un’ottima pratica.

Imparare la lingua a scuola o online è utile ed essenziale, ma prima o poi devi metterla in pratica o non ti abituerai mai ad ascoltare e comprendere a velocità normali, e ancor meno a rispondere effettivamente.

Indipendentemente dalla tua scelta, ogni percorso è un metodo speciale per entrare in contatto con siti, culture e persone in tutto il mondo.

Un modo in cui imparo con la gente del posto è diventare istruttori reciproci attraverso uno scambio linguistico. Nella maggior parte dei casi, la persona desidera anche imparare l'inglese (o praticarlo, se lo conosce già). Tutti noi amiamo imparare nuove frasi e parole gergali, quindi perché non condividerle gli uni con gli altri?

La gente del posto ti spiegherà anche come interagire con tassisti, proprietari di negozi e venditori ambulanti, nonché il trambusto del traffico pedonale quotidiano. Puoi dire loro le parole inglesi “interessanti” che equivalgono alle frasi che hai appena imparato e scherzare sulle imbarazzanti traduzioni dirette che probabilmente incontrerai. È così divertente!

In conclusione, non esitare a incontrare una nuova persona all’estero e a condividere il tuo interesse per la sua lingua madre! Apprezzeranno il tuo rispetto per il loro paese abbastanza da voler imparare e sentirsi orgogliosi di condividere la loro cultura con te.

Come supererai le barriere linguistiche all'estero?

Imparare una nuova lingua può aiutarti a pensare in modi nuovi, sfruttare il tuo curriculum, migliorare il tuo stile di scrittura (e forse anche il tuo vocabolario!), potenziare la tua memoria, incontrare nuove persone e tornare a casa sentendoti super cool e desideroso di insegnare ai tuoi amici e alla tua famiglia.

Qual è il tuo metodo preferito per imparare una lingua straniera mentre viaggi? Proverai il percorso mobile o darai il massimo e dedicherai qualche settimana a frequentare una scuola di lingue?

Indipendentemente dalla tua scelta, ogni percorso è un metodo speciale per entrare in contatto con siti, culture e persone in tutto il mondo.