Cosa fare dopo il ritorno dall'insegnamento all'estero

Dopo aver trascorso un po' di tempo a insegnare inglese all'estero, il ritorno a casa è pieno di alti e bassi, deviazioni e scoperte (sia interne che esterne). All'improvviso sei uno straniero in un territorio familiare, portando con te aspettative che potresti non aver nemmeno realizzato di aver formato vivendo in un paese e in una cultura diversi. Il tempo è diverso. I giri di parole sono diversi. Tu sei diverso.

Il ritorno alla “vita reale” dopo aver insegnato inglese all’estero non è sempre facile, ma uno dei modi migliori per evitare uno shock culturale inverso e costruire una solida carriera è continuare su un percorso con un focus internazionale. Sia che tu scelga di immergerti direttamente nel mondo del lavoro o di fare volontariato nel tuo tempo libero, ci sono diversi modi per mantenere viva l'esperienza. Sei tornato dotato di una vasta gamma di competenze che possono essere una grande risorsa, quindi perché non considerare di metterle a frutto in uno (o più) dei seguenti modi? Ecco alcune idee su come puoi avere una transizione più agevole alla vita dopo aver insegnato all'estero con un lavoro o una carriera in uno di questi campi.

1. Insegna in una scuola internazionale

Gli insegnanti qualificati possono mantenere viva la passione pedagogica facendo domanda per posti di lavoro presso scuole internazionali qui o altrove. Questo è un po' diverso dall'insegnare l'inglese all'estero, perché in genere insegnerai lezioni nella tua specializzazione, come musica, matematica o scienze.

IMPARENTATO:IspirazioneSambuchi, asini e aperitivi serali: perché è ora di tornare a Lamu, in Kenya

Molte scuole offrono un budget per lo sviluppo professionale, bonus di inserimento decenti e voli verso casa pagati, il che si traduce in un ottimo modo per continuare con la carriera che ami mentre visiti il ​​mondo. Ottenere un posto in una scuola internazionale non è un compito facile, ma connettersi con un reclutatore è simileISSORICERCAè un buon primo passo.

Suggerimento da professionista:Potresti prendere in considerazione l'idea di accettare un lavoro in un posto che non era la tua prima scelta. Una volta entrato negli ambienti internazionali, è molto più facile cambiare lavoro una volta scaduto il contratto. Più a lungo rimani, maggiori sono le tue possibilità di ottenere sia la scuola che il luogo in cima alla tua lista.

2. Diventa un insegnante negli Stati Uniti (è più facile di quanto pensi)

Se non disponi di credenziali ufficiali ma desideri continuare a insegnare, potresti essere interessato a un programma di supporto per gli educatori in cui puoi acquisire esperienza in classe e allo stesso tempo un certificato di insegnamento.

Insegna adessoè la tua prima tappa per informazioni sui percorsi alternativi per la certificazione degli insegnanti. Ma se ti piace lavorare con i bambini bisognosi, alloraInsegna per l'America(TFA) potrebbe fare al caso tuo. TFA recluta persone di ogni provenienza e livello di esperienza ed è un modo fantastico per migliorare le tue capacità professionali nelle aree dell'organizzazione, nell'affrontare le sfide e nello sviluppare capacità di leadership. Il TFA richiede un impegno di due anni e, sebbene tu possa preferire la sede assegnata, spesso colloca gli insegnanti in comunità scolastiche svantaggiate negli Stati Uniti.

3. Diventa un tutor di inglese

Un altro modo per mantenere i muscoli dell’insegnamento tonici (e le bollette pagate) è lavorare con studenti di seconda lingua o di lingua straniera come tutor di inglese.

Anche se gli istituti di lingua si trovano nella maggior parte delle grandi città del mondo, puoi sfruttare le tue competenze anche online. Il numero di scuole di inglese online è aumentato negli ultimi anni, consentendo a molti insegnanti di lavorare part-time o full-time comodamente da casa. Anche i community college sono un'opzione per il tutoraggio di inglese.

Dopo averlo fatto per un po', potresti scoprire di voler avviare la tua scuola di lingue o organizzare corsi di supporto per aiutare gli studenti a prepararsi per l'esame IELTS, TOEIC o TOEFL.

4. Continua a insegnare l’inglese all’estero

Naturalmente, potresti sempre ripartire per accettare un altro posto di insegnamento dell'inglese all'estero. C’è ampio lavoro per assistenti insegnanti di lingua e altri tipi di insegnanti di inglese (compresi istruttori aziendali) in Corea del Sud, Cina, Giappone e altre parti dell’Asia, così come in molti paesi del Sud America e del Medio Oriente. Perché non dare un'occhiata a una nuova regione questa volta?

È possibile fare TEFL a lungo termine, in particolare se investi nelle tue qualifiche (ad esempio, considera l'ottenimento di un CELTA o DELTA). Esistono anche altri modi per intraprendere la carriera di insegnante di inglese all'estero, incluso il passaggio alle aree della formazione degli insegnanti o della pubblicazione ESL/EFL.

Puoi scovare opportunità di lavoro su bacheche di lavoro come la bacheca di lavoro per insegnanti su Go Overseas, nonché tramite LinkedIn. Anche il programma JET (Giappone) e EPIK (Corea del Sud) sono ottimi modi per tornare sulla scena EFL. E ci sono buone probabilità che il tuo ex datore di lavoro possa metterti in contatto con una scuola locale o anche con altre opportunità di lavoro.

5. Prova a lavorare nel settore dei viaggi

Se ti piace l’aspetto avventuroso dell’insegnamento dell’inglese all’estero ma preferisci lasciare la parte dell’insegnamento dell’inglese ad altre persone, un lavoro nel settore dei viaggi potrebbe essere la cosa giusta per te.

Sebbene sia spesso difficile da apprendere, la scrittura di viaggio può essere una carriera praticabile per coloro che riescono a mettere insieme magistralmente una o sette frasi. Se sembra qualcosa in cui ti piacerebbe entrare, è meglio iniziare a scrivere sul blog e a presentare presentazioni mentre vivi ancora all'estero, anche se ciò significa scrivere un po' di parole gratuitamente.

Anche se potrebbe richiedere un po' di studio ulteriore, un'altra opzione è quella di cimentarti come agente di viaggio o agente di promozione turistica. Grazie alla loro esperienza di vita e di lavoro in altri paesi, gli ex insegnanti EFL sono spesso perfettamente posizionati per servire i viaggiatori sia in entrata che in uscita.

6. Usa la tua consapevolezza interculturale e le tue abilità linguistiche

Insegnare l'inglese all'estero ti aiuta anche a lavorare per organizzazioni con un legame con la tua precedente casa lontano da casa. Ambasciate, consoli e aziende internazionali spesso preferiscono assumere personale (per vari ruoli) che abbia una solida conoscenza della loro cultura: aggiungi competenze linguistiche e ancora più porte iniziano ad aprirsi.

I potenziali percorsi di carriera sono vari e spaziano dalla traduzione e interpretazione, all'insegnamento delle lingue straniere, alla gestione, al reclutamento, alla localizzazione, al supporto di studenti internazionali o volontari e altro ancora. Il servizio estero, anche se non è facile accedervi, è un altro percorso che alcuni ex insegnanti prendono in considerazione dopo aver affinato la propria consapevolezza interculturale e le competenze nelle lingue straniere.

7. Vai sui libri e torna a scuola

Andare all’estero apre nuovi modi di pensare al mondo e potrebbe anche aprire nuove possibilità di carriera. Se sei riuscito a risparmiare qualche dollaro, potresti prendere in considerazione l'idea di frequentare una scuola di specializzazione o di conseguire un'altra qualifica. I prestiti studenteschi vengono differiti mentre sei a scuola, quindi questo aiuta.

Esistono una miriade di programmi di scuole di specializzazione interdisciplinari e con una mentalità internazionale in cui potresti estendere la base delle competenze internazionali acquisite all'estero. Potresti anche scegliere di frequentare un'università in un altro paese e rafforzare le tue competenze linguistiche.

Se vuoi continuare a insegnare ESL o EFL, ottenere un master o un dottorato di ricerca. in TESOL, Linguistica o un campo correlato può essere un trampolino di lancio per tornare all'estero e insegnare a livello universitario. Ce ne sono un certo numeroaiuto finanziarioopportunità per le scuole con programmi di specializzazione nell'acquisizione delle lingue sia qui che all'estero.

8. Unisciti a un'organizzazione senza scopo di lucro o di volontariato

A seconda di dove hai insegnato l’inglese, potresti avere un’idea diretta dei bisogni in tutto il mondo (e di quanti di quelli di base non vengono soddisfatti). Esistono moltissime organizzazioni che cercano dipendenti proprio come te; individui che sono in grado di lavorare in ambienti diversi e multiculturali e che stanno cercando di restituire in modo significativo.

Se l'aiuto ti interessa, una carriera presso un'organizzazione no profit potrebbe essere la strada perfetta. Ad esempio, potresti essere un finanziatore per una piccola organizzazione ambientalista o un coordinatore di volontari per un'organizzazione no-profit focalizzata sull'istruzione o sull'eliminazione della fame. Le competenze nell’insegnamento dell’inglese sono trasferibili, quindi unire le tue passioni è la formula perfetta.

Tornare (e stabilirsi) a casa dopo aver insegnato inglese all’estero può essere impegnativo, ma la tua avventura internazionale non deve necessariamente finire. Sebbene la transizione possa richiedere mesi o addirittura anni, concentrare le tue energie su uno dei suggerimenti di cui sopra ti aiuterà a collegare la tua esperienza all'estero con la tua vita a casa.

Puoi utilizzare le competenze acquisite per sviluppare una carriera significativa in qualsiasi paese. Qualunque percorso tu intraprenda, puoi essere certo di avere un insieme di competenze importanti da condividere. Unirsi a comunità di insegnanti ex espatriati è un buon modo per riconnettersi e ricordare a te stesso il tuo valore. Cerca ex studenti (ad esempio del JET) e gruppi di incontro sui social media per scoprire cosa c'è nelle vicinanze.

Questo articolo è stato originariamente pubblicato a maggio 2013 e aggiornato a marzo 2018.