Locomovendo-se na área da baía de São Francisco: um guia de transporte público

Pode parecer uma enorme variedade de colinas e bairros, masSan Franciscoé na verdade um lugar bastante compacto: uma cidade confortável de 49 milhas quadradas no extremo norte da Península de São Francisco, projetando-se entre o Oceano Pacífico e a Baía de São Francisco. Embora a área da Baía de São Francisco, abrangendo as regiões vizinhas da Baía Norte, Leste e Sul, se estenda um pouco mais, ainda é um lugar bastante fácil de se locomover - você só precisaconheça suas opções. Apesar dos “obstáculos” óbvios, é fácil percorrer São Francisco a pé, e háopções de transporte públicomuitos - cada um deles oferecendo suas próprias vantagens e cobrindo suas próprias áreas específicas. Quer ir de SFO paraCais dos Pescadores,ou SFDistrito MissionárioparaBerkeleyde forma conveniente e eficiente? Basta seguir este guia prático.

Como andar no B.A.R.T

Trânsito rápido da área da baía, ouBARTO,é o principal sistema de trânsito regional da área da baía de São Francisco e é uma das primeiras formas de transporte público que os visitantes tendem a usar quandovindo para São Francisco. Isso ocorre porque o sistema de décadas – operando pela primeira vez em TK – conecta ambosAeroporto Internacional de São Franciscoe o Aeroporto Internacional de Oakland com o resto da grande área da baía (exceto a Baía Norte). Em São Francisco propriamente dito, os trens BART são melhores para conectar o Mission District comPraça da Uniãoe o centro da cidade, mas para realmente se locomover pela cidade, o MUNI é a melhor opção.

Os trens BART operam das 5h à meia-noite durante a semana, das 6h à meia-noite aos sábados e das 8h à meia-noite aos domingos, embora às vezes você possa pegar um trem um pouco depois da meia-noite, se ele já estiver em rota. Eles estão programados para funcionar a cada 15 minutos durante a semana e a cada 20 minutos durante a noite e nos finais de semana, e normalmente operam no horário. Uma coisa você perceberá rapidamente: os trens BART são barulhentos e um pouco frágeis, mas dão conta do recado. Existem 48 estações BART e os trens circulam tanto abaixo do solo (inclusive através do metrô Transbay sob a Baía de São Francisco) quanto ao longo de trilhos elevados. A maioria dos trens tem entre 4 e 10 vagões e viaja a uma velocidade média de até 70 milhas por hora (110 km/h). As principais estações de transferência (para alternar entre trens BART) são McArthur, Oakland City Center e Bay Fair em East Bay, e Balboa Park ao sul de São Francisco. As tarifas variam de acordo com a distância, mas podem custar apenas US$ 2 dentro dos limites da cidade de SF.

Os trens BART são melhor identificados pelos nomes de suas linhas (visíveis em uma placa eletrônica dentro da estação ou na parada), e há mapas BART típicos nas estações e nos trens para referência dos viajantes.

• Linha Richmond – Warm Springs/South Fremont:Conectando cidades de East Bay entre os condados de Contra Costa e Alameda, incluindo Berkeley, San Leandro e Hayward
• Linha Antioquia – SFO/Millbrae:Conecta os condados de Contra Costa e San Mateo com paradas emWalnut Creek,Oakland, São Francisco e SFO
• Linha Warm Springs/South Fremont – Daly City:Alameda para condados de San Mateo em execução
• Linha Fremont para Daly City
• Linha Richmond-Daly City/Millbrae
• Linha Dublin/Pleasanton – Daly City
• Linha SFO – Millbrae
• Linha Coliseum – Aeroporto Internacional de Oakland:Estes não são trens BART reais, mas uma frota de veículos puxados por cabo que conecta a parada do Oakland Coliseum comAeroporto Internacional de Oakland,uma rota de 3,2 milhas (5,1 km).

Todas as estações BART têmTosquiadeiramáquinas de venda automática e máquinas de venda automática de ingressos (exceto Pittsburg Center e Antioch, que vendem apenas Clipper), que aceitam todas as moedas e notas de dólar dos EUA (excluindo notas de $ 50 e $ 100). Algumas máquinas aceitam cartões de crédito e débito.

Basta “tag and go” na entrada da tarifa e seu portão será aberto, sendo a tarifa correta deduzida automaticamente. Se for pagar com boleto, insira-o e ele será devolvido do outro lado. Você usará esse mesmo tíquete para entrar e sair do sistema BART. Se não houver dinheiro suficiente para pagar sua tarifa, você pode adicionar $$ nas máquinas Addfare antes de sair do sistema BART ou procurar um agente da estação para ajudar.

Como andar no MUNI

A Ferrovia Municipal de São Francisco, ou MUNI, é o principal sistema de transporte público de São Francisco, operando tanto os trens do metrô quanto os ônibus que conectam o centro de SF com suas 'Terras Exteriores', incluindo pontos comoPraia do Oceano,Universidade Estadual de São Francisco e aSan Francisco Zoo. A MUNI também é responsável pela frota de bondes históricos e pelos lendários teleféricos de SF, duas atrações favoritas dos visitantes da cidade.

Para aqueles que estão na cidade por um período limitado e desejam usar o transporte público, os passaportes Muni (válidos para ônibus, metrôs, bondes e teleféricos) estão disponíveis por 1, 3 e 7 dias.

Ao embarcar no MUNI e pagar em dinheiro, certifique-se de levar o recibo automático que será impresso após o pagamento da tarifa. Isso mostra seu comprovante de compra (o que significa que você não pagará uma taxa pesada se os funcionários de trânsito do MUNI fizerem uma verificação pontual) e funciona como uma transferência, que é válida por até 90 minutos a partir do momento da compra (a regra geral é que suas viagens devem ser concluídas dentro desses 90 minutos).

Para usar um Clipper Card a bordo, basta segurá-lo contra o scanner que normalmente fica à direita das portas dianteira e traseira do trem ou ônibus, e ele deduzirá automaticamente sua tarifa.

Como andar em Caltrain:

Se você deseja viajar pela península até lugares de South Bay como Stanford,Palo Alto, eSão José, Caltrain é o seu melhor. É uma forma confortável de viajar, com carros de dois andares, espaço para bicicletas no TK e serviço de comidas e bebidas a bordo. Os bilhetes devem ser adquiridos antes do embarque no trem, nas máquinas de venda automática de bilhetes dentro da estação ou ao lado dos trilhos. O custo de cada bilhete depende do número de zonas entre as quais você está viajando (há seis zonas no total). Junto com dinheiro e cartões de crédito/multibanco, os viajantes também podem usar cartões Clipper para pagar suas passagens antes do embarque.

Como pagar por BART, Caltrain e Muni

• Cartão Clipper: Bom para todas as formas de transporte público da Bay Area, incluindo BART, Muni, Caltrain, teleféricos, ônibus Marin Transit e SF Bay Ferry. Um novo cartão Clipper custa US $ 3 e é super conveniente. Você pode avaliar cada vez que viajar (em uma máquina ou online) ou configurá-lo com Autoload (online para que seja recarregado automaticamente quando seu saldo cair abaixo de US $ 10. Os Clipper Cars estão disponíveis para compra nas bilheterias MUNI, máquinas de bilhetes (incluindo BART e Caltrain), por telefone e nos caixas da Bay Area Walgreens.
• MuniMobile: O aplicativo oficial de bilheteria do SFMTA. Não tem dinheiro em mãos ou o troco correto? Compre ingressos por meio deste aplicativo prático e pague conforme usar.
• Dinheiro: É necessário o troco exato para viajar no Muni (US$ 3 em dinheiro), e as tarifas podem ser pagas na pequena máquina em frente (ao lado da operadora de metrô ou ônibus) no momento do embarque. Crianças de até quatro anos viajam gratuitamente.

Outras opções de trânsito

• Dirija você mesmo:As pessoas mais descontraídas que conheço podem ficar com o rosto roxo e gritar de raiva quando precisam encontrar uma vaga para estacionar em São Francisco. Evite dirigir a menos que tenha um bom motivo para isso. E pense duas vezes antes de alugar um carro. O estacionamento é caro, acrescentando US$ 40 ou mais à conta do hotel por noite.
• Passeios de ônibus:Os ônibus de dois andares da City Sightseeing param em muitos dos pontos turísticos mais famosos.Passeios de teleférico motorizado da Cable Car Chartersoferecem mais paradas e flexibilidade do que outros passeios semelhantes.
• CidadePASS:Os visitantes da Bay Area também podem usar o CityPASS para acessar o transporte público. Junto com o uso de três dias do Muni e do teleférico, eles incluem acesso a vários museus (como oAcademia de Ciências da Califórnia) e uma aventura de cruzeiro Blue & Gold Fleet Bay.
• OCartão Go San Francisco oferece transporte, bem como uma série de pontos turísticos. Use este guia prático para descobrir tudo o que você precisa saber sobre isso.
• Andar:Não só é a melhor maneira de ver a cidade de perto, mas também é um bom exercício e barato. Apesar da reputação de colinas de São Francisco, a orla marítima é perfeitamente plana e a maior parteChinatownePraia Nortetambém são uma caminhada fácil. Combine isso com um passeio de teleférico subindo a colina à sua frente em Hyde ou na Califórnia, e você poderá chegar a quase qualquer lugar.
• Teleféricos:Eles chegam perto da maioria dos destinos populares, incluindoColina de Nob, Chinatown ePraça Ghirardelli, e são uma maneira única de se locomover em SF. Os passeios de teleférico custam US$ 7 por pessoa. US$ 3 para idosos ou pessoas que viajam com deficiência, e você pode usar seu Clipper Card.
• Carrinho histórico:OFerrovia da Rua do Mercadocorre juntoRua do Mercadoe oEmbarcaderodo distrito de Castro ao Fisherman's Wharf. É uma boa maneira de chegar ao Fisherman's Wharf, oEdifício da balsae Praça da União. Esses bondes históricos restaurados vêm de todo o mundo e também fazem parte do sistema de metrô Muni.
• Veículos Compartilhados:Táxis ou caronas compartilhadas como Uber e Lyft podem ser boas opções, especialmente se várias pessoas estiverem viajando, e são especialmente convenientes no final da noite, quando o transporte público é limitado.
• Bicicletas e compartilhamentos de bicicletas:Ambos LyftFord GOBikese ações de bicicletas elétricas sem estação, como a do UberPULARpodem ser encontrados por toda a cidade e são especialmente úteis para passeios curtos de um lugar para outro. Em alguns casos, você pode até usar um cartão Clipper para pagar. Locais de aluguel de bicicletas incluem Golden Gate Tours & Bike Rentals noHaight-AshburyaproximarParque Golden Gatee Blazing Saddles emCais dos Pescadores.
• Aluguel de carro:Para uma viagem fora da cidade, alugue um carro apenas nos dias que precisar. Viajantes com mobilidade reduzida podem alugar minivans acessíveis com rampas ou elevadores, scooters e cadeiras de rodas através deEscapadinhas para cadeiras de rodas. Eles irão buscá-lo no aeroporto quando você chegar e também o deixarão quando terminar.
• Balsa:Algumas das balsas são mais uma viagem turística do que um meio de transporte, mas podem levá-lo a alguns destinos do outro lado da água e entretê-lo ao mesmo tempo. Estas são as empresas que oferecem serviços de ferry:
• Balsas Golden Gatelevá-lo através da baía paraSausalito, Tiburon eIlha dos Anjos.
• Balsa Vermelha e Branca
• Balsa Azul e Dourada
• Cruzeiros em Alcatrazé o único sistema de ferry de SF Bay que realmente vai paraAlcatrazIlha.