10 villes internationales avec un faible niveau d’anglais

J'ai entendu de nombreux voyageurs parler de la chance qu'ils ont d'avoir grandi dans un pays anglophone.

Après tout, les Américains qui partent à l’étranger peuvent se déplacer relativement facilement dans leur langue maternelle. Il y a 390 millions de personnes de langue maternelle anglaise, sans compter celles qui apprennent cette langue comme langue seconde.

Même les locaux qui ne parlent pas anglais connaissent probablement suffisamment de mots ou d'expressions pour nous aider.

Je vois les choses différemment.

Je suis né et j'ai grandi dans le Midwest. Même lorsque j'ai déménagé à New York, j'avais du mal à comprendre les gens qui parlaient anglais avec un accent parce que je n'avais pas grandi en entendant beaucoup de locuteurs non natifs.

En tant que voyageur du monde, ce manque d’exposition linguistique m’a freiné à bien des égards. Il m’a fallu des années pour m’habituer à écouter des accents prononcés. Apprendre les bases de la grammaire même des langues romanes a été époustouflant, néanmoins des structures plus complexes comme la grammaire slave.

Pour compenser mon manque de connaissances, je recherche toujours quelques mots et expressions courants dans ma destination. Non seulement il est respectueux de connaître les bases, mais cela peut aussi être nécessaire.

Après tout, même si l’anglais est la troisième langue la plus parlée sur la planète, tout le monde ne parle pas cette langue. Si vous vous rendez dans ces villes internationales, assurez-vous d'avoir quelques mots et expressions griffonnés sur une feuille de papier ou enregistrés sur votre téléphone.

Vous en aurez besoin.

Comment les pays sont-ils classés ?

Les classements de cet article sont tirés d'uneÉtude de données 2024de l’indice de compétence en anglais EF. Le rapport annuel est basé sur les résultats de tests effectués auprès de plus de 2,1 millions d'adultes dans 116 pays à travers le monde.

L'étude classe les pays et les capitales en fonction de leur maîtrise de l'anglais. (Au cas où cela vous intéresserait, les Pays-Bas ont marqué les premiers en 2024.)

Pour les besoins de cet article, je me concentre uniquement sur les pays les plus souvent fréquentés par les voyageurs américains. La liste est divisée en maîtrise de l’anglais faible et maîtrise de l’anglais modérée. Il est classé en commençant par le niveau de compétence le plus bas.

Vous pouvez vous attendre à ce que toute personne travaillant dans le secteur de l'hôtellerie ait un niveau de vocabulaire anglais solide et de base. Ne vous inquiétez donc pas de vous sentir bloqué linguistiquement à votre destination. Cependant, gardez à l’esprit que l’habitant moyen que vous rencontrez dans la rue parle probablement un niveau d’anglais très basique. En d’autres termes, ils peuvent vous aider à trouver des toilettes ou à appeler à l’aide, mais ne vous attendez pas à une conversation interminable.

1. Mexico : Mexique
2. Bangkok, Thaïlande
3. Ville de Panama, Panama
4. Tokyo, Japon

6 villes internationales avec une maîtrise modérée de l'anglais

Comme pour les capitaux de faible compétence répertoriés ci-dessus, vous n'avez pas à vous soucier des professionnels de l'hôtellerie : ils auront probablement un solide niveau d'anglais. Pour rendre les choses encore plus faciles, vous pourrez peut-être avoir des conversations de base avec ceux que vous rencontrez en dehors de votre hôtel/resort/location.

Comme vous pouvez le voir dans la liste, connaître un peu d'espagnol d'introduction vous préparera au succès dans une poignée de destinations populaires, de Mexico à Rome.

1. Bogotá, Colombie
2. Pékin, Chine
3. Saint-Domingue, République Dominicaine
4. La Havane, Cuba
5. Hanoï, Viêt Nam
6. Rome, Italie