Le podcast Nomads : Actualités de voyage COVID-19, 6 mai

Écoutez maintenant

Le podcast Nomads : actualités sur les voyages COVID-19

Alors que les gouvernements du monde entier imposent des confinements et que les gens s’auto-isolent, le coronavirus (COVID-19) a durement frappé l’industrie du voyage. Le Nomads Travel Podcast a suspendu ses épisodes réguliers de destination, mais continue de s'engager auprès de la communauté des voyageurs en reflétant la façon dont ils vivent le virus.

Qu'y a-t-il dans l'épisode

00:58 Règles pour les compagnies aériennes aux États-Unis

02:05 Le Cambodge en prend un coup

03h00 Nouvelles de Chine

04:10 Pourquoi Eileen ne voulait pas retourner aux États-Unis

06:29 Documenter le confinement à Paris

08:14 Ralentissement du déplacement

10h20 Exposé au coronavirus à New York

14:41 La question à un million de dollars

17h17 Retour sur les cocktails

Citations de l'épisode

"Au début, je lisais sur le deuil comment nous pleurons le vieux monde et la société que nous connaissions. Et je me disais, c'est un peu trop, mais maintenant j'ai vraiment… Je pense que c'est ce que c'est. Je traverse ces cycles étranges que je n'ai jamais connus auparavant. " – Eileen

" Serons-nous bientôt en mesure de voyager à l'étranger ? Probablement pas. Je pense que les gens se rapprocheront de chez eux au début. Ils se sentiront plus à l'aise dans leur voiture, peut-être même en louant un camping-car. " – Méryl

Qui est dans l'épisode

Eileen Choest une journaliste et photographe coréenne américaine basée à Paris. Eileen est actuellement en confinement à cause du coronavirus. Suivez Eileen surInstagramet lisez son article surBusiness Insiderréfléchir à ses émotions, lire, écrire et tenir un journal alimentaire tout en s'isolant.

Meryl Pearlsteinest journaliste passionnée de gastronomie et de voyages. Dans cet épisode, Meryl, qui est également impliquée dansrelations publiques de voyagepartage avec nous son diagnostic de COVID-19 et ses réflexions sur l'industrie post-pandémie. Vous pouvez également suivre son blog,Notes de voyage et de nourritureet son premier article de voyage en fauteuil,Célébrez Cinco de Mayo au foyer avec style

Ressources et liens

Couverture d’assurance voyage contre le coronavirus (COVID-19) et les nomades

Alertes de sécurité en voyage.

En auto-isolement ? Vous pouvez mettre votre temps à profit pour mettre en pratique vos compétences en rédaction de voyages.

Vous pouvez nous contacter par email[email protégé].

Nous utilisons le
Rodecaster Pro
pour enregistrer nos épisodes et nos interviews en studio, rendu possible grâce à l'aimable soutien de Rode.

Transcription complète de l'épisode

Kim : Salut, c'est Kim et Phil avec ces sujets et un journaliste confiné à Paris mais d'abord Phil, Italie – que se passe-t-il.

Phil : Écoutez, même si la distanciation sociale et le port de masques sont requis, l'Italie a dit aux ciao de se confiner, du moins la plupart des restrictions, ils sont dans la « phase deux » du confinement où ils peuvent quitter leur domicile pour des raisons moins urgentes, notamment faire de l'exercice dans les parcs et rendre visite à des proches.

Kim : Quels autres titres avez-vous,

Phil : Il est désormais obligatoire de porter un masque facial sur la plupart des compagnies aériennes américaines, American Airlines, United, Delta et Frontier Airlines rejoignant Jet Blue dans l'ordre…

Après avoir initialement déclaré que les masques faciaux n’offraient aucune protection, le CDC recommande désormais leur utilisation pour empêcher les personnes infectées mais qui ne le savent pas de propager le coronavirus.

En parlant d’American Airlines, elle a enregistré une perte énorme de 2,2 milliards de dollars pour les 3 premiers mois de l’année. Mais ce n’est pas la fin pour la compagnie aérienne, elle affirme disposer de 6,8 milliards de dollars de liquidités et l’aide gouvernementale portera ce chiffre à 11 milliards de dollars d’ici la fin du deuxième trimestre.

L’un des sites touristiques les plus populaires au monde a connu une baisse de 99,5 % des visites en avril.

Angkor Watt, au Cambodge, perçoit normalement 7 millions de dollars par mois en frais de visite, mais avec seulement 650 visiteurs le mois dernier, les recettes n'étaient que de 30 000 dollars.

Enfin, quelques BONNES nouvelles sur le coronavirus… La Cité Interdite de Pékin est ouverte au public pour la première fois depuis le 25 janvier.

Les visiteurs font prendre leur température et doivent montrer qu’ils sont en bonne santé via une application de vérification sur leur téléphone.

Kim : Eileen Cho est une journaliste et photographe qui, avant la pandémie, voyageait neuf mois par an. Elle est actuellement confinée à Paris.

Eileen : Je vis ici depuis cinq ans et je me sens donc comme chez moi. Et parce que je suis américaine, je ne voulais pas être aux États-Unis avec les soins de santé dont ils disposent. C’est dommage parce que la plupart des membres de ma famille sont coincés à Seattle et c’est le chaos.

Kim : Cela vous inquiète vraiment, n'est-ce pas ?

Eileen : Ouais. Seattle a donc été l’un des premiers endroits où la situation était plutôt mauvaise dans la région de Seattle. J'ai donc des voisins qui sont médecins et qui ont été les premiers médecins à tomber malades. Et j'étais de retour à la maison en février pour rendre visite à mes parents et aussi pour faire une mission, et j'ai eu une infection oculaire et j'ai essayé d'aller voir un médecin et le prix était tout simplement exorbitant. C'était 1 200 $ rien que pour qu'un médecin examine mon œil et obtienne une ordonnance. Je ne peux donc même pas imaginer ce que cela signifie de gérer le COVID en ce moment en tant qu’Américain.

Kim : Donc vous êtes en confinement, ce qui signifie que vous ne pouvez même pas aller au restaurant et profiter de votre nourriture ?

Eileen : Non. Donc tout est fermé sauf l'essentiel. Ils sont assez stricts là-dessus à cause des flics… J’habite dans le centre de Paris et les flics ont été actifs, je suppose qu’ils vérifient auprès des gens. Je suis sorti hier pour la première fois parce que l'écran de mon ordinateur portable s'est brisé pendant le week-end, ce qui est vraiment dommage. Cela n’est jamais arrivé une seule fois dans ma vie. Et Apple France n'a aucun moyen d'y remédier. J'ai donc dû trouver une tierce personne pour le réparer, et je suis sorti pour la première fois hier et j'étais terrifié.

Kim : Expliquez cela. Qu’y avait-il de terrifiant là-dedans ?

Eileen : Je rapporte beaucoup de choses pour des sources d'information américaines et des sites d'information en ce moment et je suis donc vraiment au courant de tout ce qui concerne le COVID. Et donc je lisais un rapport en provenance de Finlande selon lequel même six pieds pourraient ne pas suffire à une distance. J’ai donc dû faire quatre kilomètres à vélo hier pour déposer mon ordinateur portable et les gens à l’extérieur ne respectaient pas la distanciation sociale. Beaucoup de gens ne portent pas de masques. Il y a des quartiers de la ville avec des magasins de produits à moitié ouverts et c'était rempli de monde.

Eileen : Je faisais du vélo pour esquiver les autres personnes dans les rues. De nombreuses voitures ne respectent plus les règles de conduite. Je ne conduis pas, je n’ai jamais conduit de ma vie donc je ne sais pas de quoi il s’agit, mais je sais pertinemment que vous ne devriez pas faire demi-tour où vous voulez. J'étais donc sur mon vélo, évitant aussi les voitures. À l’extérieur, cela semble être un monde très étranger. C’est comme la société que je ne reconnais plus.

Kim : Maintenant, tu es aussi photographe. Documentez-vous tout cela ? Pas seulement pour votre histoire personnelle, mais aussi pour votre retour aux États-Unis ?

Eileen : J'ai donc fait un article il y a quelques semaines pour Business Insider sur les premiers jours de confinement. Alors oui, je documentais activement. Je tire toujours depuis ma fenêtre. Je ne me sens pas du tout à l’aise de sortir. Je souffre d'asthme sévère. Donc, même avant que cela commence, je suis toujours malade, comme mes poumons. Je ne veux tout simplement pas être dehors en ce moment. Mais je fais de mon mieux.

Eileen : J'ai un journal alimentaire avec des photos des aliments que je mange à la maison. Je documente autant que possible la vie dans mon appartement de 50 mètres carrés. Mais j’ai aussi ressenti cette anxiété paralysante. Je fais de mon mieux pour équilibrer cela. Et j’ai beaucoup lu sur les raisons pour lesquelles les créatifs ne se sentent pas très productifs en ce moment, ni qui que ce soit, en fait. Au début, je lisais sur le deuil comment nous pleurons le vieux monde et la société que nous connaissions. Et je me disais, c’est un peu trop, mais maintenant je l’ai vraiment, je pense que c’est ce que c’est. Je traverse ces cycles étranges que je n’ai jamais vraiment vécus auparavant.

Eileen : L’autre partie est que mon partenaire et moi sommes en confinement ensemble et c’est une personne très logique et il fait juste ce qu’il doit faire, comme aller travailler depuis notre canapé tous les jours. Il dit simplement : « C’est hors de mon contrôle. » Alors que je suis en train de sombrer tout seul.

Kim : Comment pensez-vous que les voyages vont changer Eileen ?

Eileen : Ce qui est étrange, c'est que je voyage beaucoup, donc au cours des trois ou quatre dernières années où j'ai obtenu mon diplôme d'école de photographie, je voyageais neuf mois par an. Et c’est bizarre parce que j’ai une formation en biologie de la conservation, donc je tiens à être respectueux de l’environnement. J'étais juste un peu dégoûté par le nombre de voyages que je faisais. Aussi, vers où se dirigeait le monde du voyage. C'était tout simplement trop. Comme tous ces gens qui partent en week-end. Pour moi, voyager, c'est vraiment comprendre un lieu et cela demande du temps. J’ai donc dit à tous mes rédacteurs que je ne voyagerais pas autant cette année. Et donc pour moi, cela ressemble à la tempête parfaite. Je n’ai plus besoin d’expliquer à tout le monde pourquoi je ne voyage pas autant.

Eileen : Je pense qu’à l’avenir, nous ne voyagerons plus autant. Nous voyagerons de manière plus réfléchie, ce qui est certainement une bonne chose. Je m’inquiète pour tous les gens sur lesquels j’ai écrit qui travaillent et qui tirent leurs revenus du tourisme. C’est l’une des choses les plus effrayantes pour moi. Et j'ai aussi beaucoup de famille en Corée. Et la Corée est en avance sur tout le monde avec la pandémie, je dirais. Et même si la situation est largement sous contrôle, les gens ne bougent pas autant. Je pense donc que nous ne voyagerons pas avant une bonne année tant que le virus ne sera pas totalement contrôlé, ce qui signifie que nous aurons un remède ou un vaccin.

Phil : Merci à Eileen dans le dernier épisode où Rhiannon nous a expliqué comment la Corée du Sud gérait le virus et faisait du bon travail sur la base d'une loi adoptée après l'épidémie de MERS en 2015, qui a mis en place un système permettant au gouvernement de suivre et de tracer chaque personne porteuse du virus afin d'éviter une épidémie à grande échelle.

Kim : Meryl est une écrivaine de voyage et impliquée dans les relations publiques de voyage. Meryl a attrapé le coronavirus et convient (évidemment) que ce n’est pas le bon moment pour l’industrie.

Lecture suggérée :Le podcast Nomads : Actualités de voyage COVID-19, 9 mai

Haut-parleur 1 : Vous pourriez certainement dire cela, Kim. Oh mon Dieu. Je n’aurais vraiment pas pu prévoir cela arriver. Tout était si parfait. J'étais sur le point de partir en Croatie au Monténégro puis de faire un autre voyage au Maroc. Mon emploi du temps était chargé et tout d’un coup, faites une pause, appuyez sur pause, arrêtez. Et qui sait quand cela reprendra ?

Kim : Et mis en attente à cause de la pandémie de coronavirus, que vous avez attrapée.

Haut-parleur 1 : Oui, je l'ai fait. Je l'ai fait. Je vis à New York, qui est, comme vous le savez, l’épicentre de ce qui se passe réellement avec le coronavirus. Notre maire a estimé que littéralement 100 % des habitants de la ville de New York avaient été exposés, donc je n’ai pas été si surpris lorsque je l’ai découvert. En fait, il y avait probablement cinq, six, sept, huit endroits différents où j'aurais pu l'attraper, simplement en étant dans le métro, à l'extérieur, à l'épicerie, en allant à Broadway, etc. Vous le nommez. Nous vivions comme des sardines. Alors oui, je l'avais.

Kim : Tu n'étais pas bien ? Et je ne dis pas cela pour être désinvolte, mais il y a des cas où des personnes ont été testées positives et ne savaient même pas qu’elles l’étaient.

Haut-parleur 1 : C’est vrai. Au début, je pensais en fait que j'avais la gueule de bois. C'est vraiment drôle. Nous prenions des cocktails et autre chose, et j'ai juste eu un violent mal de tête. Et j'ai dit : "D'accord, j'ai juste trop bu. C'est typique." Le lendemain matin, je me suis réveillé et j'avais toujours mal à la tête, j'avais froid, j'avais mal partout et j'avais 102 de fièvre. Et j'ai dit: "Uh-oh, j'ai définitivement ça." Et c’est en quelque sorte resté avec moi pendant une semaine. J'étais malheureux. J'avais mal. J'avais l'impression que mon épaule allait craquer. Et puis le pire de tout… J’écris sur les voyages, les restaurants et la nourriture… J’ai perdu le sens du goût et de l’odorat. Apparemment, c’est l’un des symptômes vraiment particuliers du coronavirus. Cela le différencie donc de la grippe. À ce moment-là, j'ai dit : "Oh-oh, j'ai ça. J'ai fini." Et puis j’ai dû vraiment me mettre en quarantaine, être vraiment très prudent.

Kim : Cela vous a donc terrassé à bien des égards. Physiquement, vous avez perdu vos moyens de subsistance et vous n'êtes même pas en mesure de profiter de la nourriture.

Haut-parleur 1 : Non. Et l’autre inconvénient est que je n’ai pas pu être près de mon mari. Cela faisait 31 jours que je n'étais pas dans la même pièce que lui. C'était fou.

Kim : Parlez-nous de ça, car à vous deux, vous penseriez qu'il attraperait le coronavirus parce qu'il est immunodéprimé.

Haut-parleur 1 : Oui. C’est malheureusement le cas. Mon mari a été aux prises avec trois cancers différents au cours des quatre dernières années et l'année dernière, il a subi une greffe de moelle osseuse, ce qui entraîne évidemment une immunodépression et il doit être particulièrement prudent. L'ironie de la situation était que nous avions été très, très prudents et avions fait tout ce que nous pensions être approprié en matière de désinfection, de masques, de gants et de lingettes, et j'avais beaucoup de Purell. Vous l’appelez, j’avais tout. J'ai acheté des comprimés de zinc. Je nous l'ai fait prendre. Toutes les choses que vous êtes censé faire pour s’en sortir bien, puis je l’ai compris et mon mari est resté bien. Je veux dire, il a eu une petite crise de fièvre et une toux, ce qui m'a complètement fait flipper. J’ai dit : « Oh mon Dieu », parce que je ne suis pas en état de l’emmener à l’hôpital si je devais le faire, mais il est resté bien et je ne l’ai pas fait.

Kim : Et qu'est-ce que c'était émotionnellement de s'inquiéter pour lui, mais aussi en dehors de lui ?

Haut-parleur 1 : Oh, mon Dieu. Nous sommes mariés depuis 32 ans et c’est la première fois… à part quand je voyage tout le temps. Nous n’avons jamais vraiment été séparés dans le même lieu. C'est fou. Nous communiquions par FaceTime dans les escaliers. Je ne pouvais pas m'approcher de lui. Heureusement, il a un sens de l'humour incroyable et il prenait très bien soin de moi, m'apportait à manger et laissait une assiette devant ma porte. C'était plutôt drôle. Il frappait à la porte et disait : « Okay, prisonnier 9753, petit-déjeuner », et ça me faisait rire tous les jours et ça m'aidait à garder… Je restais très positif, et je pense vraiment que c'est ce qui m'a aidé à traverser ça.

Kim : Eh bien, vous êtes sorti de l’autre côté en termes de virus. Selon vous, quel est l’avenir de votre secteur en tant qu’écrivain voyageur ?

Speaker 1 : La question de l’heure, Kim. Oh mon Dieu. Eh bien, je pense qu’il y aura beaucoup de demande refoulée de voyages, cela ne fait aucun doute parce que les gens adorent voyager. Je pense que ce qui va se passer, c’est que nous aurons une vision très différente de la façon dont nous voyageons. Il nous faudra du temps pour comprendre cela. Vous savez, chaque jour, ça change. Pourrons-nous bientôt voyager à l’international ? Probablement pas. Je pense que les gens regarderont plus près de chez eux dans un premier temps. Ils se sentiront plus à l’aise dans leur voiture, peut-être même en louant un camping-car. Je soupçonne que si les gens ne possèdent pas de voiture, le secteur de la location de voitures et de camping-cars se portera très bien, car les gens voudront conduire peut-être trois heures s'ils sont trop nerveux pour monter dans un avion, ce que je comprends parfaitement.

Intervenant 1 : Après le 11 septembre, en 2008, lorsque nous avons connu la crise financière, les gens ne prenaient plus l'avion, pour différentes raisons, alors les gens conduisaient. Et je pense qu’il y a encore, du moins aux États-Unis, un pays suffisamment grand pour qu’il y ait beaucoup à explorer. Cela pourrait être l’occasion pour les gens de rester chez eux et de regarder dans leur propre cour, si vous voulez, et de voir ce qu’il y a ici. En ce qui concerne les voyages internationaux et des choses spécifiques comme les vols, les voyages en avion, cela va prendre un certain temps à comprendre. Nous sommes actuellement au milieu de l’inconnu. Je déteste le mot « sans précédent », je préfère utiliser « inimaginable », mais c’est là que nous en sommes.

Kim : Que comptez-vous produire en termes de contenu alors ?

Speaker 1 : Je viens de terminer un gros article. Je parlais à l'un de mes rédacteurs hier et nous parlions du fait qu'il faut faire très attention en ce moment pour ne pas être sourd. Vous ne voulez pas dire : « Hé, cette belle station vous attend » et bla, bla, bla. C’est vraiment faire la sourde oreille et être insensible à la situation des gens en ce moment. Il y a une grande demande pour les voyages en fauteuil, les expériences virtuelles. Le type d’articles sur lequel je me concentrerai sera donc plus informel, si c’est un mot. Des choses à espérer. Vos destinations de rêve. Une autre façon de voir un endroit que vous avez peut-être déjà visité. Les coutumes du monde entier. Les gens veulent toujours en savoir plus sur les traditions, les aliments et les aliments emblématiques. Et si je peux trouver des personnalités, j’adorerais trouver des personnes qui font des choses intéressantes dans le domaine du voyage.

Kim : Eh bien, il y en a beaucoup avec Meryl, avec qui j'ai vraiment aimé discuter et Meryl est également une critique de restaurants à New York, donc vous pouvez imaginer à quel point c'était horrible pour elle de perdre son goût. Oh, et elle est de retour sur les cocktails.

Phil : Pour nous contacter et partager votre histoire, que ce soit par e-mail professionnel ou personnel[email protégé]

Kim : Le prochain épisode est bloqué au Guatemala.

Au revoir