8 villes du Wyoming prêtes pour l'automne pour un week-end de retraite

Elmo

2025-10-23

Lorsque la dernière chaleur de l'été s'estompe et que des brises fraîches commencent à souffler sur le Wyoming, l'État entre avec grâce dans sa saison la plus époustouflante. Dans les montagnes, les trembles scintillent d'or ; dans les vallées et les vastes plaines, l'armoise brille comme une braise sous le doux soleil d'automne. Dans tout l'État de Cowboy, les petites villes accueillent la saison à leur manière : certaines avec des festivals de cidre et des cafés chaleureux, d'autres avec des sentiers pittoresques qui serpentent vers des lacs semblables à des miroirs. Que vous soyez attiré par un sentiment de nostalgie de la frontière ou que vous recherchiez simplement une évasion paisible dans la nature, ces huit villes du Wyoming prêtes pour l'automne promettent le genre de week-end de retraite qui vous rappelle pourquoi l'automne est la meilleure saison de l'année.

Buffle

L'hôtel Occidental à Buffalo, Wyoming. (Crédit image : Cheri Alguire via Shutterstock.)

Là où les plaines vallonnées rencontrent les contreforts de Bighorn, Buffalo capture l'essence de l'automne du Wyoming. L'Occidental Hotel, autrefois l'arrêt préféré de Butch Cassidy et de Calamity Jane, est toujours ancré dans le centre-ville avec le charme du début du siècle. Juste au-delà des portes du hall, le quartier du centre-ville vous invite à vous attarder avec ses galeries d'art, ses antiquaires et ses cafés chaleureux. Pour un aperçu plus approfondi du passé de Buffalo, le Jim Gatchell Memorial Museum partage des histoires saisissantes de colons, de soldats et de nations autochtones qui ont autrefois traversé ces mêmes sentiers.

Vers la fin octobre, le Festival de la citrouille 2025 rassemblera la communauté pour un événement familial avec des prix pour les créations de sculptures de citrouilles. Pendant ce temps, la campagne environnante offre son propre spectacle saisonnier. Traversez Crazy Woman Canyon, où les feuilles écarlates s'accrochent aux falaises de granit et où les trembles dorés scintillent sous la brise. À Buffalo, l’automne n’est pas seulement une saison ; c’est un sentiment qui persiste, se développant lentement à travers les matinées fraîches, les collines rougeoyantes et les nuits étoilées qui semblent assez proches du paradis sur terre.

Atterrisseur

Lander se sent fait sur mesure pour les journées d'automne lorsque l'air devient vif et que les montagnes scintillent de lumière dorée. Le parc d'État de Sinks Canyon devient une toile vivante à cette période de l'année, ses peupliers et trembles enflammant les parois du canyon dans des tons brillants d'ambre et de flammes. Le mystérieux « puits » de la rivière Popo Agie, où l’eau disparaît sous terre avant de réapparaître en aval, ne manque jamais de fasciner ceux qui s’arrêtent pour observer ses merveilles tranquilles.

Au centre-ville, le Lander Art Center présente la créativité des artistes régionaux, tandis que les petites boutiques et galeries vous invitent à flâner sous les arbres aux couleurs automnales. Pour un séjour mémorable, l'hôtel-boutique Mill House propose un refuge confortable dans une maison historique magnifiquement restaurée, où de copieux petits déjeuners et un paisible patio-jardin constituent une escapade automnale parfaite. À Lander, l’automne semble à la fois paisible et vivant – une saison destinée à ralentir, à respirer profondément et à laisser la beauté sauvage du Wyoming opérer sa magie tranquille.

Thermopole

Niché à côté du parc d'État de Hot Springs, Thermopolis invite les visiteurs à se baigner dans des piscines minérales qui fument sous les peupliers dorés et les collines couvertes d'épicéas. Le pont suspendu pittoresque du parc enjambe la rivière Big Horn, offrant une vue imprenable et un aperçu des bisons en pâturage. Bien que le parc soit une zone de fréquentation diurne, vous pouvez rester à proximité et maximiser votre temps en réservant une chambre au Hot Springs Hotel and Spa, ou consulter les nombreuses locations de chalets à proximité qui offrent un accès facile aux sources et aux superbes promenades dans les canyons.

Au-delà du parc, le Wyoming Dinosaur Center fait revivre le passé préhistorique avec sa collection de fossiles et de squelettes grandeur nature. Dans le même temps, les peintures murales colorées et les vitrines classiques du centre-ville reflètent le charme décontracté de la ville. Arrêtez-vous dans un café confortable, comme le 7 Lazy S Cafe and Bar,pour un repas copieux préparé à partir de rien, parcourez les boutiques locales ou regardez le soleil se coucher derrière les collines escarpées. Thermopolis ne précipite pas la saison ; il laisse l'automne s'attarder, un bain chaud et un coucher de soleil doré à la fois.

Jackson

Niché entre les imposants Tetons et la vallée vallonnée de la rivière Snake, Jackson (alias Jackson Hole) est peut-être mieux connu comme destination de ski, mais l'automne est une période fantastique à visiter. Alors que les foules estivales se raréfient et que l’air devient vif, la vallée se transforme en un pays des merveilles de trembles dorés et de sommets enneigés. Chaque mois de septembre, le Jackson Hole Fall Arts Festival remplit la ville d'expositions d'art en plein air, de promenades dans les galeries et d'événements culinaires, attirant des artistes et des visiteurs du monde entier pour célébrer la couleur et la créativité de la saison.

Pour un séjour inoubliable, le Rustic Inn Creekside Resort & Spa offre le mélange parfait de luxe et de charme montagnard. Entouré de peupliers le long de Flat Creek, il dispose de cabanes élégantes, de foyers et d'un spa sur place, idéal pour se détendre après une journée d'exploration. La nature vole ici la vedette. Le National Elk Refuge devient une carte postale vivante alors que les troupeaux migrateurs se déplacent à travers les prairies dorées. Proche, Le parc national de Grand Teton offre des kilomètres de routes panoramiques et de sentiers aux couleurs automnales qui vous donneront envie de rester plus longtemps qu'un simple week-end.

Laramie

Laramie allie la beauté de la montagne à l'âme vibrante d'une petite ville. Chaque mois d'octobre, le défilé de retrouvailles et le festival d'automne de l'Université du Wyoming remplissent les rues de fanfares, de chars et de fierté locale, transformant la ville en un tourbillon de couleurs et de célébration. Pour un séjour confortable et de premier ordre, le Hilton Garden Inn Laramie propose des chambres modernes, une hospitalité chaleureuse et de belles vues sur les plaines et les montagnes environnantes. Son emplacement à proximité de l'université le rend idéal pour explorer à la fois les événements sur le campus et le quartier du centre-ville, où les cafés et les boutiques bourdonnent d'énergie alors que les feuilles commencent à tourner.

Passez la matinée à flâner dans le centre-ville, où des bâtiments en briques centenaires abritent des galeries d'art, des librairies et des cafés confortables baignés de lumière automnale. Le musée d'art de l'Université du Wyoming présente des œuvres régionales et contemporaines, tandis que la zone de loisirs voisine de Vedauwoo, avec ses imposantes formations de granit, est parfaite pour les grimpeurs et propose l'une des randonnées automnales les plus saisissantes de l'État.

Centenaire

Perché au pied de la chaîne Snowy, Centennial est peut-être de petite taille, mais il regorge de beauté automnale et d'esprit montagnard. Chaque automne, le Hay Days Festival au Vee Bar Guest Ranch célèbre le patrimoine d'élevage du Wyoming avec des démonstrations équestres, de la musique live, des jeux et un champ de citrouilles. Juste au-delà de la ville, la Snowy Range Scenic Byway offre l'une des routes automnales les plus époustouflantes du Wyoming. La route serpente à travers des prairies alpines et des bosquets de trembles dorés, grimpant vers le point d'observation de Libby Flats, où des vues panoramiques s'étendent sur les montagnes Medicine Bow.

Arrêtez-vous à Mirror Lake pour observer les reflets onduler sous le ciel lumineux et net ou faites une courte randonnée parmi les arbres brillants. Pour un séjour reposant, le Mountain View Historic Hotel & Café allie charme centenaire et confort moderne. Construit en 1907 pour servir les voyageurs ferroviaires, l'hôtel accueille désormais ses clients avec des chambres rustiques, des petits déjeuners chaleureux et l'arôme invitant du café qui s'échappe de son café confortable.

Cody

Situé à environ une heure de l'entrée est de Yellowstone, Cody allie esprit frontalier et paysages automnaux spectaculaires. Alors que les peupliers le long de la rivière Shoshone jaunissent et que les montagnes environnantes s'embrasent, toute la vallée prend vie. La route panoramique Buffalo Bill Cody, qui serpente à travers la vallée de Wapiti en direction de Yellowstone, est l'une des routes d'automne les plus étonnantes du Wyoming, remplie d'animaux sauvages, d'air pur des montagnes et de vues panoramiques sur les Absarokas brillant sous un ciel lumineux d'octobre. Chaque automne, le Rendez-vous Royale est une célébration annuelle des arts d'une semaine qui a lieu chaque mois de septembre, mettant en vedette les meilleurs artistes occidentaux du pays.

Passez un après-midi à explorer le Buffalo Bill Center of the West, un complexe muséal de classe mondiale où l'art, l'histoire et la culture autochtone se réunissent sous un même toit, puis promenez-vous dans le centre-ville, où les vitrines occidentales cachent des galeries d'art, des cafés et des boutiques chaleureuses qui répandent une lumière chaude sur les trottoirs à la tombée du jour. Pour un séjour alliant confort et charme occidental, le Chamberlin Inn propose des hébergements élégants et historiques en plein cœur de la ville. Sa cour-jardin, sa cheminée crépitante et ses détails vintage en font un refuge idéal après une journée passée à explorer les routes de montagne et à admirer les couleurs automnales.

Apprendre encore plus:7 villes du Dakota du Sud prêtes pour l'automne pour un week-end de retraite

Saratoga

Nichée entre la chaîne Snowy et les montagnes de la Sierra Madre, Saratoga est un refuge serein où les couleurs de l'automne se déploient dans une beauté tranquille. Les peupliers le long de la rivière North Platte deviennent dorés, l'air des montagnes devient vif et chaque coin de la ville se sent touché par la saison. Chaque mois d'octobre, le Fall Fest remplit le centre-ville de musique live, de stands d'artisans et de saveurs de récolte qui rassemblent la communauté dans le plus pur style du Wyoming. C’est une célébration joyeuse dans le contexte enflammé des feuilles changeantes de la vallée.

Commencez votre week-end au Saratoga Hot Springs Resort, où des piscines minérales fument sous des peupliers rougeoyants et où la chaîne Snowy s'élève au loin. Se baigner ici par une fraîche matinée d’automne est l’un des plaisirs simples de l’État. Pour un séjour chargé d'histoire, l'Hôtel Wolf offre un charme vintage sur Main Street, avec des chambres confortables et une salle à manger chaleureuse au service des voyageurs depuis 1893. Pour quelque chose de plus moderne et reposant, les chambres et les services de spa du complexe permettent de se détendre facilement dans le confort.

Visitez ces huit villes prêtes pour l'automne dans le Colorado

Des canyons dorés de Lander aux paisibles rives des rivières de Saratoga, les petites villes du Wyoming révèlent leur plus beau côté lorsque l'automne arrive. L'air devient vif, les trembles scintillent et chaque communauté invite à ralentir et à savourer la saison. Qu'il s'agisse de se baigner dans des sources chaudes, de parcourir des sentiers de montagne ou de se promener dans les festivals d'automne locaux, ces villes rappellent aux voyageurs que les meilleurs moments ne se trouvent pas toujours dans les grands gestes, mais dans les petits détails dorés : une tasse de café près d'une fenêtre, un sentier bordé de feuilles, un ciel nocturne brillant d'étoiles.

Dans le Wyoming, l’automne n’est pas seulement quelque chose que l’on voit ; c’est quelque chose que l’on ressent. Alors emportez un pull, suivez les routes secondaires et laissez-vous guider par la chute au cœur du Cowboy State.