9 plus jolies petites villes du nord de l'État de New York

Le nord de l’État de New York est une toile peinte qui prend vie. Le décor de conte de fées de l'État est éthéré, des fleurs printanières colorées au feuillage d'automne saisissant et aux montagnes enneigées en hiver. Catskill se dresse comme un aimant touristique pour les couleurs vives de l'automne qui traversent la région. Rendez hommage à l'un des passe-temps favoris des États-Unis à Cooperstown, avec son héritage de longue date en matière de baseball. Woodstock offre un refuge excentrique avec ses rues aux palettes arc-en-ciel et son style de vie hippie, ou dirigez-vous vers Saratoga Springs pour ses eaux minérales curatives. Chaque coin du nord de l'État de New York offre des vues dignes d'une carte postale et une exploration sans fin.

Lac George

Niché dans le sud-est des montagnes Adirondack, le lac George est une merveille au bord de l'eau. La ville lacustre ne manque pas de vues panoramiques. Des forêts enchanteresses aux montagnes escarpées qui brillent en arrière-plan, le lac George est une destination époustouflante. Prenez une bonne paire de chaussures et gravissez Prospect Mountain. Grimpez au sommet pour une vue imprenable sur le lac George et le Vermont. Pour une excursion d'une journée plus relaxante, visitez Million Dollar Beach pour profiter du soleil et marcher pieds nus sur le sable chaud. Rassemblez la famille pour un pique-nique, jouez au volley-ball ou plongez dans les eaux cristallines.

La région du lac George est un endroit fantastique pour se détendre entre amis, partager un rire et goûter aux spécialités locales. Portez un toast à Adirondack Winery, un favori local et touristique bien-aimé. Réservez un moment pour la salle de dégustation, aiguisez votre sifflet avec du cidre au verre, détendez-vous sur la terrasse extérieure ou essayez quelque chose de nouveau avec des cocktails au vin de saison. Située juste un peu en bas de la rue, la brasserie Adirondack est un choix exceptionnel pour un lieu de rencontre réservé aux adultes. Dégustez des spécialités locales, brassées et mises en bouteille directement sur place à Lake George. De la Bear Naked Ale à la ADK Hard Lemonade en passant par les sodas artisanaux sans alcool, il y en a pour tous les goûts.

Woodstock

Un magasin à Woodstock, New York avec des styles vintage des années 1960. (Crédit éditorial : James Kirkikis / Shutterstock.com)

Woodstock est une ville artistique de New York pleine de couleurs et d’ambiance bohème majeure. Les visiteurs souhaitant ramener chez eux un morceau de Woodstock doivent faire leurs achats sur Tinker Street, la rue principale de la ville. Des boutiques éclectiques aux boutiques originales et restaurants fantaisistes, perdez-vous dans la magie de cette ville imaginative. Rien ne dit Woodstock comme une chemise ou un débardeur sur le thème hippie de HappyLife Productions. Rajeunissez-vous avec une brioche à la cannelle Balthazar, une salade de la déesse ou un taco au poulet d'Oriole 9. Rayonnant de chaleur et de charme, le café mérite des éloges constants pour sa cuisine fraîche et de haute qualité et son atmosphère accueillante.

Depuis 1919, la Woodstock Artists Association & Museum est un lieu de rassemblement remarquable pour les créatifs. Au fil des années, la collection d’œuvres en constante évolution constitue une vitrine phénoménale pour les visionnaires du monde entier. Les expositions passées incluent Silhouette, Within Reach, Spirit of Woodstock et The UNstill Life. L’organisation à but non lucratif incarne parfaitement l’esprit du cœur et de l’âme de Woodstock.

Découvrez la nature sauvage immaculée de New York avec une randonnée dans la forêt sauvage d’Overlook Mountain. Passez devant la tour à incendie, admirez les ruines de l'Overlook Mountain House et touchez les nuages ​​au sommet. Les vues d'en haut sont sereines, avec des collines couvertes de verdure luxuriante.

Sources de Saratoga

Amphithéâtre Pac à Saratoga Springs, New York. (Crédit image : tktmast, CC By-Sa 4.0, via Wikimedia Commons)

Saratoga Springs est un chef-d'œuvre pittoresque du nord de l'État de New York. La commune allie un mélange de charme urbain et de paysage sublime. Des célèbres sources minérales aux rues bordées de maisons anciennes de styles victorien et géorgien, Saratoga Springs ressemble à un décor de cinéma. Apportez une bouteille d'eau et faites le plein de bien-être dans plus de 20 sources différentes à travers la ville. Beaucoup pensent que les eaux minérales peuvent aider à éclaircir la peau et à améliorer la digestion. Continuez à ressourcer votre esprit, votre corps et votre esprit au Roosevelt Baths & Spa. Laissez-vous dorloter dans un cadre historique et élégant avec un bain minéral, un massage, un soin du visage ou du corps.

Pour apaiser votre âme, passez du temps à vous immerger dans la scène artistique et culturelle du nord de l’État de New York. Assistez à un événement à l'impressionnant Saratoga Performing Arts Center, présentant une grande variété d'actes. La programmation de l'été 2025 comprend la musique de Shania Twain et Rod Stewart, une spectaculaire performance orchestrale de Tchaïkovski et l'envoûtant ballet Coppélia. Visitez-le en été pour le festival annuel de jazz de Saratoga, où vous pourrez savourer les doux sons du jazz tout au long du week-end et découvrir votre nouvel artiste préféré de classe mondiale.

Catskill

Catskill, État de New York

Comme de nombreuses régions du nord de l’État de New York, Catskill capture bien l’essence d’une vie au rythme plus lent dans une petite ville. Visitez-le pendant les mois d'automne pour admirer le feuillage d'automne emblématique. Promenez-vous le long de l'Hudson River Sky Walk et admirez la forêt environnante qui se transforme en un conte de fées de rouges ardents, d'oranges vives et de riches teintes dorées. S'étendant sur environ six miles, le pont Rip Van Winkle relie deux destinations emblématiques : le site Thomas Cole et Olana de Frederic Church, tout en profitant de vues infinies sur la vallée de la rivière Hudson.

L’une des meilleures façons de s’immerger dans la campagne immaculée de New York est à cheval. Choisissez entre une balade de 30 minutes à une heure et demie à travers les écuries Bailiwick Riding Stables. Galopez et trottez dans la région des montagnes Catskill tout en admirant la beauté de toutes les saisons. Les petits de moins de sept ans qui ne sont pas encore prêts pour la cour des grands peuvent toujours profiter d'une balade à poney dans les granges.

Pour une expérience vraiment unique et mémorable, rendez-vous à The Old Catskill Game Farm. Ce qui a commencé comme le plus grand zoo privé d’Amérique en 1933 est aujourd’hui exploité comme ferme d’agrément et auberge dans un coin de paradis isolé de 200 acres. Parcourez l'histoire et découvrez d'anciens refuges pour animaux et enclos qui servaient autrefois au zoo. Allez plus loin et réservez quelques nuits au Game Farm Estate, un hébergement haut de gamme construit à partir d'une ancienne demeure de girafe.

Lac Placid

Lake Placid, nord de l'État de New York.

Lake Placid est une escapade tranquille dans les montagnes Adirondack fréquentée par les amateurs de plein air. Ce havre de paix à flanc de colline est digne d'un livre de contes, avec ses chaînes de montagnes impressionnantes, ses forêts florissantes et ses lacs étincelants. Juste à l’extérieur de la ville, vous pouvez embarquer pour une randonnée exaltante jusqu’aux gorges de High Falls. Regardez l'eau s'écraser à travers les énormes rochers. Certains sentiers sont accessibles aux fauteuils roulants et le pavillon principal est équipé de toilettes, d'une boutique de cadeaux et d'un café, ce qui en fait une expérience exceptionnelle pour tous.

Magnifiquement situé au cœur de Lake Placid, rapprochez-vous du lac Mirror. Marchez, courez ou faites du vélo autour des eaux cristallines, ou plongez pour une baignade. Le lac est également un haut lieu pour le canoë, le kayak et le paddleboard, ce qui en fait un cadre fabuleux pour découvrir le côté le plus sauvage de New York.

À la fois historique et magique, le site historique d’État de John Brown Farm mérite le détour. Actuellement exploitée en musée, la ferme donne un aperçu de la vie de l'abolitionniste John Brown. Exécuté après avoir été capturé à Harper’s Ferry, sa dépouille fut ramenée à la ferme où il fut enterré. Avec son histoire fascinante et troublante, la ferme John Brown ajoute à l’attrait généralisé de Lake Placid.

Ithaque

Des étudiants de Libe Slope regardent le coucher du soleil sur le campus de l'Université Cornell à Ithaca.

À la fois ville universitaire et utopie rurale, Ithaque est une œuvre d’art digne d’un magazine au bord du lac Cayuga. Abritant l'Ithaca College et le célèbre Ivy. L'immense terrain présente un large éventail d'éléments, notamment un potager, une rocaille, des arbustes, des herbes et des fleurs. Le campus universitaire lui-même est tout simplement à couper le souffle. Visitez les lieux légendaires par vous-même ou réservez une visite guidée par des étudiants avec un fier cornélien.

Imprégné d'une beauté naturelle, le parc d'État de Buttermilk Falls est un incontournable avec de nombreuses opportunités de photos. Parcourez les sentiers pour voir la majestueuse cascade en cascade. Préparez une collation ou un déjeuner à manger sur l'une des tables de pique-nique et appelez cela une journée bien passée à Ithaque. Pour une expérience pédagogique, amusez-vous en famille au Sciencenter. Avec plus de 250 expositions interactives, notamment des rencontres avec des animaux, c'est le meilleur moyen pour les enfants de découvrir le monde qui les entoure. De l'espace à la météo et à l'ingénierie, le musée offre une expérience pratique unique et mémorable.

Skaneateles

Une belle journée au bord du lac Skaneateles à Skaneateles, New York. (Crédit image : PQK / Shutterstock.com.)

Skaneateles est une merveille haut de gamme au bord du lac, attirant les visiteurs avec son charmant centre-ville, ses auberges réconfortantes et son paysage riverain à des kilomètres à la ronde. Située juste à la pointe du lac Skaneateles, cette ville idyllique est une perfection absolue en toutes saisons. Des couchers de soleil d'été éblouissants aux couleurs vives de l'automne et au pays des merveilles hivernales, Skaneateles donne l'ambiance du film Hallmark. Arrêtez-vous pendant les vacances pour assister à la charmante célébration de Noël de Dickens. Fonctionnant pendant un mois complet, de Thanksgiving jusqu'à la veille de Noël, Skaneateles s'illumine de sourires et de rires. Rejoignez les habitants pour des promenades en calèche, des visites du Père Noël, des chants de Noël, du lait de poule, des châtaignes grillées et un théâtre de rue mettant en vedette les personnages de Dickens.

Quelle que soit la période de l'année, vous serez emporté par le cœur de la ville, des restaurants adorables aux galeries inspirantes. Offrez-vous des délices faits maison à la boulangerie et au café Skaneateles. Cuits frais tous les jours, associez un macaron français, une brioche à la cannelle, un brownie ou un biscuit souriant avec une boisson chaude pour bien démarrer la journée. Le café sert également une délicieuse sélection de soupes, de salades, de sandwichs et d'assiettes de petit-déjeuner, ce qui en fait une halte confortable pour un repas sain. Ensuite, parcourez la collection organisée à la Barrow Gallery, où vous trouverez peut-être une gravure à emporter chez vous comme souvenir mémorable du nord de l'État de New York. Terminez la journée en vous promenant sur la jetée et en regardant le soleil fondre doucement sous l'horizon.

Cooperstown

Le trottoir de Main Street à Cooperstown, New York. (Crédit image : Kenneth Sponsler / Shutterstock.com)

Communément connue comme la ville natale de l’Amérique, Cooperstown porte l’écho intemporel du baseball. Entrez dans le Temple de la renommée et musée du baseball national pour découvrir les icônes qui ont contribué à façonner le jeu pour en faire ce qu'il est aujourd'hui. Aventurez-vous sur trois étages d'expositions, notamment des œuvres d'art sur le baseball, des diffuseurs sportifs commémoratifs, la vie de Babe Ruth et un club-house pour enfants. Des joueurs des ligues majeures aux managers et arbitres, rendez hommage aux plus grands du football. Situé à une courte distance du Temple de la renommée et du musée du baseball national se trouve l'un des monuments les plus remarquables de Cooperstown, Doubleday Field. Le terrain a accueilli de nombreux événements municipaux au fil des ans, du défilé d'Halloween aux concours de beauté, en passant bien sûr par un bon vieux jeu de balle classique. Doubleday Field existe depuis des décennies et la location de terrains est disponible pour ceux qui souhaitent se familiariser avec la « maison du baseball ».

EN RAPPORT:12 villes les plus insolites du nord de l'État de New York dont vous ignoriez l'existence

Levez un verre et sirotez certaines des spécialités supérieures de Cooperstown en visitant la distillerie de Cooperstown. Dégustez quelques-uns des spiritueux artisanaux fabriqués à la main ou achetez une bouteille à savourer à votre guise. Mettez-vous dans l'ambiance avec du whisky, du rhum, de la vodka ou du gin et savourez les meilleurs du nord de l'État de New York. La brasserie Ommegang est une autre incontournable lors de la visite de Cooperstown. Étendez-vous sur la pelouse ou installez-vous sur la terrasse extérieure avec une pinte d'Ommegang Farm Fresh Ale ou de Nirvana IPA. Les étés sont animés à Ommegang, avec les vendredis Fire Pit. Prenez de la nourriture et une boisson froide, jouez une partie de disc golf et installez-vous pour une soirée de musique live sous les étoiles.

Printemps froid

Magasins et boutiques indépendants lors d'une journée ensoleillée à Cold Spring, New York. (Crédit image James Kirkikis via Shutterstock)

Le temps ralentit le long de la rivière Hudson, dans la ville endormie de Cold Spring. Cette communauté accueillante et invitante incarne le charme du vieux monde et passe généralement inaperçue dans les villes de New York. Avec ses devantures de magasins vintage, ses rues bordées d'arbres et ses drapeaux américains fièrement accrochés, Main Street est aussi jolie que possible. Faites le plein de toutes les ambiances rustiques au Cold Spring General Store. Du mélange à crêpes aux livres de cuisine, en passant par la décoration intérieure et une gamme de savons et de produits de bien-être, le guichet unique est un incontournable de Cold Spring. Faites une pause au Cold Spring Coffeehouse, un délicieux café proposant des friandises savoureuses et une atmosphère de ferme classique.

Promenez-vous à travers une peinture vivante dans les jardins Stonecrop. Autrefois résidence d'Anne et Frank Cabot, les jardins ont été ouverts au public en 1992. Le terrain est impeccable et couvre environ 15 acres de verdure pure et immaculée. Promenez-vous dans les jardins rocheux des falaises, dans un jardin fleuri de style anglais et dans une abondance de bulbes nains. Terminez la journée en satisfaisant votre gourmandise à la crémerie Moo Moo. Avec des glaces fraîchement préparées quotidiennement, il est difficile de battre. Profitez de l'emplacement idéal du salon et promenez-vous le long du front de mer tout en savourant ces délicieuses boules crémeuses.

Découvrez une image parfaite dans le nord de l'État de New York

Le nord de l’État de New York dégage un esprit unique et inégalé. Profitez du calme et de la tranquillité tout en appréciant un rythme de vie plus lent, loin de l'agitation d'une grande ville. Respirez l'air frais en vous promenant dans les jardins radieux de Cornell à Ithaca, ou soyez pleinement présent en naviguant sur les eaux du lac Mirror à Lake Placid. Faites du lèche-vitrines dans le magnifique centre-ville de Cold Spring ou grimpez à de grandes hauteurs au lac George, à Prospect Mountain. Chérissez la vie dans une petite ville à Skaneateles, une ville par excellence du nord de l'État de New York avec des événements organisés localement et une rue principale bordée de boutiques haut de gamme et de cafés accueillants. Que ce soit en famille, que vous vous lanciez dans une aventure en solo ou que vous ayez simplement besoin de vous éloigner de la réalité, le nord de l'État de New York offre quelque chose de spécial pour chacun.