Présentation de six sites touristiques dans la ville d'Ueda, la terre aimée du clan Sanada !

Lorsque les gens entendent « Ueda City », beaucoup imaginent probablement d’abord l’emblème « Rokumonsen ». Rokumonsen est l'emblème familial du clan Sanada, dirigé par le célèbre guerrier Sanada Nobushige (Yukimura), salué comme le plus grand samouraï du Japon. Depuis la période médiévale, le clan Sanada a élu domicile à Ueda et, bien entendu, il existe de nombreux sites touristiques liés à la famille Sanada.

Outre le clan Sanada, Ueda est un lieu historique visité par de nombreuses personnalités notables à travers l'histoire. Avec sa longue et riche histoire, la ville offre de nombreuses attractions. Des sites historiques et des visites à pied de la ville aux sources chaudes et aux routes panoramiques, nous vous présenterons les charmants sites touristiques d'Ueda.

Le « Château d'Ueda » a été construit en 1583 et a été attaqué à deux reprises par les forces du clan Tokugawa. On dit que le clan Sanada, grâce au château d'Ueda et à ses brillantes stratégies, a réussi à vaincre ces armées écrasantes malgré le nombre réduit de troupes.

Il existe de nombreux points forts, tels que la « Tourelle Ouest » (un trésor préfectoral) construite pendant la période Kan'ei de l'ère Edo (1624-1645) et le « Sanctuaire Sanada », qui consacre les seigneurs successifs du château d'Ueda, à commencer par le clan Sanada. Cependant, l'endroit le plus populaire est la tourelle de la porte Est (Higashi Koroguchi Yagura-mon), flanquée des tourelles sud et nord.

Les tourelles sud et nord actuelles du château d'Ueda furent construites plus tard par le clan Sengoku, qui devint seigneur du château. Cependant, les murs de pierre formant la base datent de l'époque où Sanada Masayuki a construit le château d'Ueda. Parmi ces pierres se trouve une énorme pierre de 2,5 mètres de haut et 3 mètres de large.

Cette pierre est appelée « Pierre Sanada ». On raconte que lorsque Sanada Nobuyuki, le frère aîné de Sanada Yukimura (Nobushige), fut transféré au château de Matsushiro, il tenta de prendre la pierre en souvenir de son père, Sanada Masayuki. Cependant, la pierre ne bougea pas, comme pour exprimer l'esprit inébranlable du clan Sanada, qui a protégé Ueda jusqu'au bout.

Juste à l'extérieur de la porte est du deuxième bailey du château d'Ueda, vous trouverez le « Centre d'information touristique de la ville d'Ueda ». Vous y trouverez des brochures gratuites sur les sites touristiques de la ville d'Ueda, notamment le château d'Ueda. C'est une bonne idée de s'arrêter avant d'explorer la région pour recueillir des informations. Le château d'Ueda et le centre touristique se trouvent à environ 15 minutes à pied de la gare JR d'Ueda, il est donc également recommandé de se promener dans la ville en chemin !

Nom : Château d'Ueda

Adresse : 6263-I Ninomaru, ville d'Ueda, préfecture de Nagano

URL du site Web officiel/connexe : https://www.city.ueda.nagano.jp/site/kankojoho/6003.html

Si vous visitez Ueda, vous aurez certainement envie de plonger profondément dans l'histoire du clan Sanada ! Pour cela, rendez-vous au « Musée historique du clan Sanada ». Cette installation expose des documents sur Sanada Yukitaka, qui était l'un des 24 généraux de Takeda Shingen et a jeté les bases de la famille Sanada, ainsi que sur Sanada Masayuki et ses fils Nobuyuki et Nobushige (Yukimura).

Les expositions sont classées chronologiquement, montrant les transitions de la famille Sanada à travers différentes époques. Vous pouvez facilement comprendre avec quels samouraïs ils étaient alliés et contre qui ils se sont battus. C'est un lieu incontournable non seulement pour les passionnés d'histoire mais aussi pour ceux qui se sont intéressés au clan Sanada à travers les drames et les médias.

Près du musée se trouvent les « ruines de la résidence Sanada », désormais connues sous le nom de « parc O-yashiki ». C'est ici que vivait le clan Sanada avant de s'installer au château d'Ueda. Dans le parc, vous pouvez encore trouver des traces des « ruines de la porte est » et des « ruines de l'écurie », donnant aux visiteurs un aperçu de la façon dont vivait le clan Sanada à l'époque. Même si le temps a passé, cet endroit permet de ressentir la présence persistante du clan Sanada à Ueda.

Nom : Musée historique du clan Sanada

Adresse : 2984-1 Motohara, Sanadamachi, ville d'Ueda, préfecture de Nagano

URL du site Web officiel/connexe : https://www.city.ueda.nagano.jp/soshiki/ssangyo/2758.html

Depuis la gare JR Ueda, si vous longez la route nationale 141 et tournez à gauche à l'intersection Chuo 3-chome, vous vous retrouverez soudain dans une zone nostalgique. « Yanagimachi », situé le long de l'ancienne route Hokkokukaido, est un lieu touristique qui conserve l'atmosphère d'une ancienne ville postale.

La rangée de maisons de ville le long de la rue pavée a été rénovée à partir d'anciens bâtiments traditionnels. Beaucoup de ces bâtiments abritent désormais des magasins tels que des magasins de saké, des cafés, des restaurants de nouilles soba et des magasins de vente directe de miso. Chaque magasin a un look rétro et les visiteurs peuvent faire du shopping ou dîner tout en profitant de cette ambiance nostalgique.

L'atmosphère pittoresque de Yanagimachi l'a rendu populaire auprès des touristes visitant Ueda. Le week-end, le quartier regorge de monde. Comme il s'agit d'un lieu touristique très apprécié, il arrive parfois que les produits soient vendus avant l'heure de fermeture, c'est donc une bonne idée de s'y rendre plus tôt dans la journée.

Nom : Yanagimachi

Adresse : Chuo 4, ville d'Ueda, préfecture de Nagano

URL du site Web officiel/connexe : https://yanagimachi-ueda.jp/

La région de Shiodadaira, dans la ville d'Ueda, était autrefois dirigée par le clan Hojo, qui entretenait des liens profonds avec le shogunat de Kamakura. En conséquence, il existe de nombreux sanctuaires, temples et structures bouddhistes datant des périodes Kamakura et Muromachi, ce qui lui vaut le surnom de « Kamakura de Shinshu ». Parmi eux se trouve un ancien sanctuaire qui veillait sur le pays bien avant la période Kamakura : le « sanctuaire Ikushimatarushima ».

L'élément le plus frappant de ce sanctuaire est la salle principale (honden), construite sur une île sacrée entourée d'un étang. Un pont divin traverse le hall principal, mais les visiteurs et les fidèles entrent par un pont séparé à côté. Traverser le pont au-dessus de l'étang sacré pour atteindre l'île, c'est comme entrer dans un monde où résident les dieux.

Avec sa longue histoire, le sanctuaire Ikushimatarushima a attiré la foi de nombreuses personnes à travers les âges. Des personnages historiques tels que Takeda Shingen, Sanada Masayuki et Sanada Nobuyuki étaient également de fervents adorateurs de ce sanctuaire. Les documents de prière et les vœux donnés par ces seigneurs de guerre sont encore conservés aujourd'hui au sanctuaire d'Ikushimatarushima. Ces documents, connus sous le nom d'« Archives du sanctuaire Ikushimatarushima », sont exposés en permanence dans l'enceinte du sanctuaire et les visiteurs sont invités à les consulter. Si vous visitez le sanctuaire Ikushimatarushima, n'oubliez pas de consulter ces expositions historiques !

Nom : Sanctuaire Ikushimatarushima

Adresse : Nakaike, Shimonogo, ville d'Ueda, préfecture de Nagano

URL du site Web officiel/connexe : https://www.ikushimatarushima.com/

Quand on pense au célèbre samouraï d’Ueda, le clan Sanada vient probablement à l’esprit en premier. Cependant, ils ne sont pas les seuls guerriers liés à Ueda. C'est également dans cette zone que Minamoto no Yoshinaka (Kiso Yoshinaka), un commandant militaire de la fin de la période Heian, cherchait refuge et levait son armée. Pour cette raison, il existe plusieurs sites touristiques dans la ville d'Ueda liés à Yoshinaka.

À « Bessho Onsen », l'une des célèbres sources thermales de la ville d'Ueda, vous trouverez également des lieux liés à Minamoto no Yoshinaka. En plus des auberges traditionnelles où vous pourrez profiter des sources chaudes, il existe trois bains publics, appelés « sotoyu ».

L’un d’eux, « Aoi no Yu », s’appelait auparavant « Oyu ». Devant le bâtiment se dresse un monument en pierre sur lequel est inscrit « Aoi no Yu ». On raconte que Minamoto no Yoshinaka se baignait souvent ici avec sa maîtresse bien-aimée, Aoi no Mae, pendant son séjour dans cette région. Le bain a ensuite été rebaptisé « Oyu » en raison du flux abondant d’eau de source chaude.

Parmi les autres bains historiques de Bessho Onsen, citons « Ishiyu », associé à Sanada Yukimura et connu comme son bain caché, et « Daishiyu », qui a des liens avec le célèbre prêtre bouddhiste Jikaku Daishi.

Le prix d'entrée aux bains publics est raisonnable de 150 yens. Si vous visitez Bessho Onsen, n'oubliez pas d'essayer ces bains historiques ! Des serviettes, du savon et du shampoing sont disponibles à l'achat, vous pouvez donc repartir les mains vides tout en profitant de l'expérience.

(Informations en avril 2022)

Nom : Bessho Onsen

Adresse : Bessho Onsen, ville d'Ueda, préfecture de Nagano

URL du site Web officiel/connexe : https://www.bessho-spa.jp/

Les visites à pied sont agréables, mais si vous aimez faire du tourisme en voiture, une visite en voiture des « hautes terres d'Utsukushigahara » est fortement recommandée. Les hautes terres d'Utsukushigahara s'étendent à travers les villes de Matsumoto, d'Ueda et de Nagawa dans le district de Chiisagata. Il s'agit d'une vaste région montagneuse située à environ 2 000 mètres d'altitude et comprenant plusieurs montagnes.

En raison de sa haute altitude, les vues sont absolument époustouflantes. Conduire près des sommets des montagnes vous procure un sentiment d’exaltation, presque comme si vous traversiez des terres étrangères.

Il existe également de nombreux sites touristiques dans la région des hautes terres d'Utsukushigahara, notamment le « musée en plein air d'Utsukushigahara », qui présente des expositions d'art intérieures et extérieures, et la « Utsukushi no To » (tour de beauté), symbole d'Utsukushigahara. Nous vous recommandons de louer une voiture et de faire une promenade tranquille à travers le vaste paysage naturel, en utilisant ces points de repère comme points de repère tout au long du chemin.

Nom : Hautes Terres d'Utsukushigahara

Adresse : ville de Matsumoto, ville d'Ueda, ville de Nagawa, district de Chiisagata, préfecture de Nagano

Comment avez-vous trouvé les informations touristiques sur Ueda ? Des sites historiques, temples et sanctuaires que les passionnés d'histoire adoreront, aux sources chaudes et aux lieux de conduite panoramiques parfaits pour se détendre en famille, entre amis ou en couple, Ueda regorge véritablement d'attractions amusantes pour tout le monde.

En plus de cela, il existe d'innombrables autres sites touristiques à Ueda que nous n'avons même pas mentionnés. Si vous ne savez pas où aller lors de votre prochain voyage, choisir Ueda comme destination vous garantira un voyage inoubliable et agréable !