Cette ville tranquille de l’Oregon se cache à la vue de tous

Elmo

2025-11-16

L'Oregon ressemble à un petit coin de paradis, avec 11 forêts nationales, plus de 200 cascades et des milliers de kilomètres de sentiers à explorer. En plein cœur de la vallée de la rivière Umpqua, dans le sud de l'Oregon, se trouve la ville de Roseburg, qui pourrait bien être l'une des représentations les plus sous-estimées de cette beauté. Cette ville de 24 000 habitants sert non seulement de porte d’entrée à « l’autoroute des cascades » de l’État, mais elle est également située à proximité du célèbre sentier North Umpqua. Et pour couronner le tout, le Great Umpqua Food Trail serpente à travers la ville, présentant des établissements vinicoles, des fermes et des restaurants où vous pourrez déguster des plats exceptionnellement frais et délicieux. Si vous souhaitez explorer l'un des secrets les mieux gardés de l'État, Roseburg devrait être sur votre radar.

Le sentier Nord Umpqua

Pont de la rivière Umpqua à Roseburg, Oregon.

S'étendant sur environ 79 miles, le North Umpqua Trail a toujours été l'un des sentiers de VTT les plus épiques de l'Oregon, et Roseburg a la chance d'en être à quelques minutes en voiture ! Les défenseurs du sentier envisageaient ce sentier depuis les années 1970, rêvant d'un itinéraire qui s'étendrait de Rock Creek aux Cascades. À partir de 1978, plusieurs agences gouvernementales, ainsi qu'une vaste équipe de bénévoles dévoués, ont travaillé ensemble pour construire le sentier, qui l'a achevé en 1997. Malheureusement, en 2020 et 2021, des incendies de forêt ont gravement endommagé environ 30 milles du parcours. La National Forest Foundation a agi rapidement pour lancer les efforts de restauration des sentiers. Bien que certaines parties du sentier restent fermées, les cyclistes peuvent aujourd'hui profiter de plusieurs segments.

Au total, le sentier North Umpqua compte 12 points de départ, chacun offrant un parking et un accès au sentier. Chaque segment de sentier varie entre 3,5 et 15,7 milles de longueur. Bien que le camping primitif le long du sentier soit autorisé, il existe également des terrains de camping établis à proximité. Cascades, sources, fleurs sauvages et arbres géants ne sont que quelques-unes des caractéristiques naturelles que vous pourrez apprécier tout au long du chemin ! Assurez-vous de vérifier quels segments du sentier sont ouverts avant votre visite.

Autoroute des Cascades

Les chasseurs de cascades adoreront la région de Roseburg. Plus d'une douzaine de cascades se trouvent le long de l'autoroute 138 et de la rivière North Umpqua, ce qui a valu à la région le surnom de « route des cascades », qui commence commodément depuis Roseburg ! Les voyageurs peuvent commencer leur aventure en cascade en se dirigeant vers l’est sur la 138, où ils finiront par atteindre Deadline Falls après environ 25 minutes. Ces chutes, connues sous le nom de cascade en bloc, tombent d'une large rivière et, entre mai et octobre, vous pourrez même attraper des saumons et des truites arc-en-ciel remontant le courant pendant la saison de frai ! Peu de temps après, vous atteindrez les chutes Susan Creek, qui plongent de 15 mètres au-dessus de falaises rocheuses escarpées. Les randonneurs peuvent accéder à ces chutes via un court sentier de 0,8 mile. En continuant environ 15 minutes plus à l'est, vous arriverez à Fall Creek Falls, une cascade à plusieurs niveaux avec des cascades de 35 et 50 pieds. Sur ses quatre niveaux, l'eau plonge jusqu'à près de 120 pieds dans une piscine fraîche qui devient un lieu de baignade populaire pendant les mois les plus chauds.

EN RAPPORT:Cette ville tranquille du Minnesota se cache à la vue de tous

Le long de Steamboat Creek, vous pouvez trouver deux autres chutes : Little Falls et Steamboat Falls. Les Toketee Falls, situées à un peu plus d'une heure à l'est de Roseburg sur la route 138, sont l'une des cascades les plus célèbres de l'Oregon. Il descend d'environ 120 pieds, en commençant par un niveau supérieur de 40 pieds qui se jette dans une piscine avant de continuer encore 80 pieds jusqu'à une piscine inférieure. Terminez votre journée en cascade à Watson Falls, la plus haute cascade du sud de l'Oregon, à 272 pieds ! Si vous souhaitez poursuivre votre exploration, plusieurs cascades se trouvent encore plus à l'est.

Le grand sentier gastronomique d'Umpqua

Les amateurs de gastronomie et de vin seront comblés à Roseburg : la ville est le point de départ idéal pour explorer le Great Umpqua Food Trail, avec 40 entreprises de sentiers gastronomiques à proximité de la ville. Dans le nord-ouest, vous pourrez profiter d'une dégustation de vins au Reustle Prayer Rock Vineyards, un vignoble six fois de l'année qui a remporté plus de 600 prix Or, Platine et Double Platine.

Il existe également plusieurs fermes et vergers dans la région, comme Norm Lehne Garden & Orchards, qui propose des expériences saisonnières d'autocueillette et un stand de ferme ouvert toute l'année sur Melrose Road. Les fanatiques de l'huile d'olive peuvent conduire environ 25 minutes jusqu'à River Ranch Oregon Olive Oil, où ils peuvent bénéficier d'une visite et d'une dégustation gratuites. Pour conclure votre journée bien remplie, retournez en ville pour dîner au Old Soul Pizza, qui sert des pizzas au feu de bois sur la rue principale de Roseburg.

Un joyau du sud de l'Oregon

Roseburg est l’un de ces endroits qui rendent l’Oregon carrément magique. En plus d'avoir à proximité certaines des cascades les plus impressionnantes de l'État, elle a développé une réputation pour sa formidable scène gastronomique et viticole, qui abrite une riche collection de fermes, de vignobles et de restaurants. Les vététistes auront bien sûr aussi beaucoup à faire. Alors n’hésitez pas à explorer cette ville par vous-même ; qui sait quoi d'autre vous découvrirez !