Où étudier à l'étranger : Espagne contre Italie

Il n'est pas surprenant que vous ayez limité votre recherche d'études à l'étranger à deux des pays les plus emblématiques d'Europe, tous deux regorgeant de culture et de beauté. L'Italie et l'Espagne sont deux des destinations d'études à l'étranger les plus populaires auprès des Américains, juste après le Royaume-Uni.

Les deux pays possèdent des villes charmantes, des sites renommés, une cuisine délicieuse et un climat fantastique. À Rome, vous trouverez le légendaire Colisée, élu l'une des 7 nouvelles merveilles du monde, tandis qu'à Grenade, vous pourrez explorer l'Alhambra à couper le souffle, également l'un des principaux prétendants au titre. En fait, les deux pays possèdent le plus grand nombre de sites du patrimoine mondial de l’UNESCO au monde.

Si vous ne parvenez pas à choisir entre des nations aussi magnifiques, voici quelques éléments clés à considérer.

Apprentissage des langues

Si vous envisagez d'étudier à l'étranger pour perfectionner vos compétences linguistiques, le choix d'une destination ne devrait pas être trop difficile. Voulez-vous apprendre l'espagnol? Étudier en Espagne. Voulez-vous apprendre l'italien? Étudier en Italie. Bien sûr, ce n’est pas nécessairement aussi simple. Chaque pays a des régions avec des dialectes différents, et c'est quelque chose que vous devriez approfondir vos recherches une fois que vous avez sélectionné votre destination.

Si vous n'avez pas vraiment envie d'apprendre une langue, l'Italie propose davantage de programmes sans exigences linguistiques. La plupart des programmes en Espagne nécessitent une certaine connaissance de l'espagnol ou que vous suiviez un cours de langue. Beaucoup proposent également une expérience plus immersive, avec des cours réguliers proposés en espagnol. En Italie, les programmes d’études immersives à l’étranger sont moins courants.

Même si vous ne pensez pas que l’aspect linguistique de votre expérience compte, réfléchissez-y sérieusement. À l'avenir, lorsque vous chercherez un emploi, la maîtrise d'une autre langue pourrait vous donner un avantage concurrentiel.

En savoir plus: Ce qu'il faut savoir avant d'apprendre l'italien en Italie

Vivre en Italie contre l'Espagne

Comme on pouvait s’y attendre, choisir une destination pour son programme d’études à l’étranger, c’est souscrire à tout un mode de vie. Dans l’ensemble, chaque pays offre une atmosphère différente, avec des attractions, des activités et des commodités variées. Les villes avec un grand nombre de touristes et d'étudiants internationaux seront probablement plus faciles à parcourir, avec plus d'anglophones, mais pourraient ne pas vous plaire si vous recherchez une expérience linguistique et culturelle véritablement immersive. Cependant, il est possible d'étudier à l'étranger dans les deux destinations en anglais, en supposant quelques facteurs différents.

Chaque pays a beaucoup à offrir dans les domaines de l’histoire, de la culture et de la cuisine. Découvrez le siège de l'Empire romain en Italie ou explorez l'influence des Maures en Espagne. Si vous êtes un fin gourmet, l'Italie ne déçoit jamais avec une offre infinie de pizzas, de pâtes et de glaces. Cependant, l'Espagne pourrait surprendre votre palais avec des spécialités comme la paella, le jambon serrano et divers plats de fruits de mer frais comme le pulpo à la gallega.

Envie de plus ? Jetons un coup d'œil à ce que chacun de ces pays a à offrir.

Coût de la vie

Si vous êtes particulièrement soucieux de votre budget, le coût de la vie – qui a tendance à être plus élevé en Italie qu'en Espagne – pourrait être un facteur dans votre décision. Le graphique suivant met en évidence les coûts mensuels moyens pour chaque pays. Cependant, il est important de garder à l’esprit que le coût de la vie dépend de l’endroit où vous habitez. La vie dans une petite ville d'Italie pourrait être moins chère que celle de Madrid ou de Barcelone.

Source:Numbeo.com

Voyages et transports

Déplacements locaux: Pour voyager en Italie, les trains sont le meilleur moyen de transport. En Espagne, les bus sont l'option la moins chère et il existe de vastes réseaux reliant les destinations grandes et petites à travers le pays.

Voyager à l'étranger: Pour les voyages régionaux, l'Espagne permet un accès facile à la France, à Andorre, au Portugal et au Maroc. L'Italie offre une proximité avec la France, la Suisse, l'Autriche et la Slovaquie, tandis que les ferries permettent de voyager vers la Grèce et d'autres pays méditerranéens. Les compagnies aériennes à petit budget permettent de voyager facilement depuis les deux pays vers tout le continent.

Si vous souhaitez effectuer de nombreux voyages, assurez-vous de choisir un emplacement dans une grande ville avec un accès facile aux transports, comme un aéroport ou une gare ferroviaire ou routière importante. Pour le transport aérien, les principaux hubs en Espagne sont Madrid, Barcelone et Palma de Majorque. En Italie, les principaux aéroports internationaux sont situés à Rome, Milan et Venise.

Emplacement

Les deux pays offrent des opportunités d’études à l’étranger dans une gamme de lieux, petits et grands. Votre choix dépendra du type d’expérience que vous recherchez – plus intime ou plus rapide.

Capitales

Certains préféreront peut-être les grandes capitales de Madrid et de Rome, où une plus grande variété d'endroits où faire du shopping et se restaurer offrent aux étudiants plus de commodités et de confort comme à la maison.
Romeabrite des sites emblématiques comme le Colisée, le Panthéon et la Cité du Vatican, tandis queMadridoffre les musées de classe mondiale Prado, Reina Sofia et Thyssen et une vie nocturne parmi les plus animées au monde.

Programmes suggérés à Madrid:

Programmes suggérés à Rome:

Villes de taille moyenne

Florence, en Italie, ainsi que Grenade et Salamanque, en Espagne, sont des villes de taille moyenne qui accueillent une importante population étudiante. Les étudiants donnent un élan à la vie nocturne des trois villes. Florence possède des attractions incontournables comme la Galerie des Offices, le Duomo, le Ponte Vecchio et le Palais Pitti. Ce qui manque à Grenade en quantité, il le compense en qualité, avec l'incroyable Alhambra dominant la ville, entourée par lesMontagnes de la Sierra Nevada, et une vie nocturne animée qui comprend de délicieuses tapas gratuites avec chaque boisson.

Programmes suggérés dans les villes espagnoles de taille moyenne:

Programmes suggérés dans les villes italiennes de taille moyenne:

Petites villes

Si vous préférez le rythme de vie des petites villes, vous apprécierez peut-être Sienne, en Italie, qui offre un aperçu unique de la Toscane. Dans son centre historique, unSite du patrimoine mondial de l'UNESCO, vous trouverez le lieu où se déroule chaque été la célèbre course de chevaux Il Palio. En Espagne, vous serez enchanté par la région sud de l'Andalousie, où il fait bon vivre, où il fait chaud toute l'année, où les gens sont sympathiques et où les plages sont nombreuses. Les petites villes du nord de l'Espagne offrent leur propre charme avec un climat plus tempéré que celles du sud.

Programmes suggérés dans les petites villes espagnoles:

EN RAPPORT:Les 10 meilleurs programmes d'études à l'étranger en Espagne en 2025

Programmes suggérés dans les petites villes italiennes:

Culture et coutumes

L’Espagne et l’Italie sont culturellement similaires à bien des égards et partagent un certain nombre de coutumes similaires. Les deux pays ont des cultures centrées sur la famille, des liens religieux forts et souffrent tous deux d’un déclin démographique. Vous aurez un aperçu d'un mode de vie légèrement plus détendu dans les deux pays, où la qualité de vie est privilégiée par rapport au travail, avec la plupart des magasins et des entreprises fermant leurs portes l'après-midi (à l'heure de la sieste !) et des villes entières se vidant en été lorsque les habitants affluent vers la côte pour les vacances. Il existe cependant quelques différences.

En Italie, l'apparence et les impressions sont extrêmement importantes. « Bella figura » (« belle silhouette ») est un concept important dans la culture italienne. Il souligne l’importance de bien se présenter – de bien s’habiller et d’agir avec confiance et de manière appropriée. Malgré le sens inné du drame dans la vie quotidienne italienne, les Italiens n'aiment pas avoir l'air idiot, c'est pourquoi cela peut être considéré comme une culture plus formelle.

En Espagne, la culture et le style de vie sont un peu plus hédonistes. Le plaisir et les fêtes sont les maîtres mots du jeu. Pendant les vacances et les célébrations, on peut voir les Espagnols faire la fête dans les rues jusqu'à l'aube. Des défilés, des feux d'artifice et même des corridas ont lieu pendant les festivités.

Alors que l’Italie était autrefois considérée comme le centre de la culture occidentale – offrant au monde certains des meilleurs penseurs, artistes et scientifiques – son histoire en tant que pays est encore relativement nouvelle. L’Espagne, en revanche, a un passé long et difficile en tant que nation. Les différentes parties du pays sont si distinctes que l'identité régionale a tendance à être plus forte que l'identité nationale, comme en témoigne récemment l'enthousiasme et le soutien croissants à la sécession de la Catalogne (dont Barcelone est la capitale) et du País Vasco (le Pays basque) de l'Espagne.

L'essentiel

Le choix du pays dépendra peut-être de celui qui offre le meilleur programme pour vous – celui qui correspond à votre objectif d’études, à vos intérêts et à vos objectifs pour votre expérience d’études à l’étranger. Bien qu'il soit difficile de résumer ces deux pays multidimensionnels et passionnants, nous avons essayé de simplifier les choses pour faciliter votre processus de prise de décision.

Choisissez l’Espagne si…

Programmes les mieux notés en Espagne

AIFS à l'étranger : études et voyages

32 avis

CEA CAPA Formation à l'étranger à Grenade, Espagne

84 avis

IES à l'étranger Grenade

Voir plus de programmes →

Choisissez l’Italie si…

Programmes les mieux notés en Italie

11 avis

AIFS à l'étranger – Art et culture européens : études et voyages d'été

95 avis

CEA CAPA Formation à l'étranger à Rome, Italie

54 avis

IES à l'étranger Rome

Voir plus de programmes →

Encore une chose à considérer: Pour tirer le meilleur parti de votre expérience, vous souhaiterez peut-être vous impliquer à un niveau plus profond. Cela signifie peut-être choisir un programme ou trouver un endroit qui offre des opportunités de volontariat ou de stage, ou s'inscrire directement dans une université nationale, par opposition à une université qui s'adresse principalement aux étudiants à l'étranger.

Aucun des deux pays n’est nécessairement meilleur que l’autre à cet égard, mais un peu de recherche peut vous conduire à la bonne décision. Peut-être trouverez-vous quelque chose que vous pourrez faire en parallèle de vos études, comme faire du bénévolat auprès de lévriers maltraités et abandonnés en Espagne ou fouiller des ruines antiques en Italie.

Espagne vs Italie : c'est gagnant-gagnant !

Au fond, votre plus grand désir a-t-il toujours été de flâner sur les canaux de Venise ou de lancer une pièce de monnaie dans la fontaine de Trevi ? Ou peut-être êtes-vous fasciné par Gaudí et rêvez-vous d'examiner de près son œuvre à la Sagrada Familia et au Parc Güell. Préférez-vous passer vos week-ends à vous détendre sur la plage en Espagne ou à flâner dans les musées en Italie ? Êtes-vous curieux de connaître votre héritage italien ou avez-vous l'impression d'être né pour danser le flamenco ?

Si vous êtes plus attiré par un pays que par l’autre – qu’il s’agisse de la langue, de la culture, des sites à visiter, des choses à faire ou simplement d’un sentiment – ​​alors écoutez votre instinct !

Vous n'allez pas regretter votre décision d'étudier à l'étranger. Il est peu probable que vous regrettiez non plus votre choix de destination. Une fois installé dans votre pays d’accueil, vous êtes assuré de passer un moment formidable. La clé pour tirer le meilleur parti de votre expérience est d’y réfléchir, de déterminer votre véritable objectif et vos priorités en matière d’études à l’étranger, et de choisir ce qui répondra le mieux à ces objectifs.

La partie vraiment difficile ? De retour à la maison !