Se déplacer en Toscane

La Toscane est peut-être la région la plus célèbre d'Italie : ses villes de la Renaissance, ses champs vallonnés de vignes et de tournesols et ses villes pittoresques perchées sont ancrées dans la psyché de nombreux voyageurs. C'est la troisième plus grande région de l'Italie continentale, ce qui signifie que se déplacer en Toscane nécessite un plan d'action. Prendre le train ou louer une voiture sont les moyens les plus pratiques pour découvrir la région, mais vous pouvez également voyager en bus, en ferry, à vélo ou à pied.

La Toscane en train

Les voyages en train en Toscane sont utiles pour transiter entre les plus grandes villes et villages de la région. Les trains empruntent les principales lignes ferroviaires entre Rome au sud et Bologne au nord ; beaucoup continuent jusqu'à Venise ou Milan.TrenitaliaLes trains à grande vitesse, ou Frecce, s'arrêtent uniquement à Florence, d'où vous pouvez prendre des trains régionaux pour Pise, Lucques, Sienne et d'autres villes secondaires toscanes.Trains à grande vitesse Italorelient également Rome à Florence et pointe vers le nord. Plus lent, moins cherrégionalou les trains interurbains Trenitalia peuvent s'arrêter à Chiusi, Cortona, Arezzo et dans d'autres villes de taille moyenne en plus de Florence. Interurbain (CI) des trains et quelquesflèchesdes trains empruntent également la route côtière, reliant les villes toscanes de Massa, Viareggio, Pise, Livourne et Grosseto.

Les voyages en train en Italie sont généralement abordables et efficaces. Le plus gros inconvénient de visiter la Toscane en train est que de nombreuses petites villes ne disposent pas de gare, ou que leurs gares sont situées à un kilomètre ou plus de la ville. Même à Sienne, l'une des plus grandes villes touristiques de la région, la gare se trouve à 2 kilomètres du centre-ville et il faut marcher ou prendre un taxi ou un bus pour se rendre en ville. La gare de Montepulciano se trouve à un peu plus de 8 km de la célèbre ville perchée, un moyen de transport secondaire est donc nécessaire. Des destinations plus petites comme Volterra, Pienza et San Gimignano sont également peu pratiques, voire impossibles, à atteindre en train.

Avantages et inconvénients de visiter la Toscane en train

Avantages :

• Un moyen efficace pour rejoindre Florence et d'autres grandes villes
• Pas de stress lié à la conduite ou à la navigation sur les autoroutes et routes secondaires italiennes
• Prix ​​​​raisonnable, en particulier les trains Intercity et Regionale

Inconvénients :

• De nombreuses petites villes, en particulier les villes perchées, n'ont pas de gare à proximité
• Aucune flexibilité pour explorer la campagne toscane et faire des arrêts imprévus
• Un train retardé ou annulé peut perturber un horaire de voyage

Visiter la Toscane en train est une excellente option si vous souhaitez vous en tenir aux grandes villes et villages, mais si vos objectifs lors de votre visite en Toscane incluent des visites de vignobles et des dégustations, l'exploration de petites villes perchées et des arrêts pour photographier ces célèbres champs de tournesols, alors vous feriez mieux de louer une voiture.

La Toscane en voiture

Pour une visite tranquille de la Toscane où vous définissez votre propre rythme, vous arrêtez sur le bord de la route pour prendre des photos et vous arrêtez pour des déjeuners impromptus ou des dégustations de vins, une voiture de location est votre meilleure option. De nombreux voyageurs récupèrent une voiture de location lorsqu'ils atterrissent àL'aéroport Fiumicino de Romeet dirigez-vous directement vers la Toscane. D'autres prennent le train pourFlorence, visitez la ville pendant plusieurs jours, puis récupérez une voiture de location pour leur visite de la campagne toscane et des petites villes.

Bien que vous puissiez éventuellement vous en tenir aux routes secondaires, pour sortir de Rome ou de Florence, il vous faudra probablement parcourir au moins une partie du trajet sur les routes italiennes.autoroutes,ou des autoroutes à péage. Si vous êtes à l'aise sur les autoroutes interétatiques aux États-Unis, vous ne trouverez pas beaucoup de différence en conduisant sur l'équivalent italien, à part les péages à l'entrée et à la sortie. Si vous êtes un conducteur nerveux, il serait peut-être préférable de vous en tenir aux routes secondaires ou de prendre le train. Gardez également à l’esprit que la plupart des voitures de location en Italie sont équipées d’une transmission manuelle : celles équipées d’une transmission automatique sont plus chères à louer et il y a généralement moins de voitures disponibles.

À quelques exceptions près, comme l'autoroute côtière et les autoroutes reliant Florence à Sienne, Pise, Livourne et Lucques, les routes secondaires de Toscane sont pour la plupart des routes de campagne à deux voies, dont la plupart traversent les célèbres paysages ruraux de la région et montent - parfois avec des virages serrés - jusqu'aux villes de colline. Si vous êtes à l'aise pour conduire sur les routes de campagne, ce qui peut signifier rester coincé derrière un tracteur occasionnel, parcourir les rues étroites des vieux centres-villes historiques et parfois vous perdre, alors traverser la Toscane est un excellent moyen d'explorer la région.

Avantages et inconvénients de visiter la Toscane en voiture

Avantages :

• Flexibilité pour faire des arrêts impromptus pour prendre des photos, déjeuner ou visiter des vignobles
• Créez votre propre itinéraire comprenant des arrêts ou des nuitées dans des petites villes ou des auberges de campagne non accessibles en train
• Pas de précipitation pour prendre les trains ou d'attendre ceux en retard

Inconvénients :

• Certains trouvent stressant de conduire en Italie, surtoutautoroutesou dans des centres historiques exigus avec des routes étroites
• Le stationnement dans les petites villes est souvent rare ou difficile à trouver ; certains centres-villes sont fermés à la circulation
• Les routes ne sont pas souvent bien balisées et il est facile de se perdre ou de faire un détour involontaire

Pour plus d'informations sur la location d'une voiture en Italie, y compris les exigences en matière de permis de conduire, d'assurance et de location de GPS, lisez notre guide pourconduire en Italie.

La Toscane en bus

Les bus publics en Toscane relient les villes aux petites villes et aux zones rurales. En combinaison avec les trains, les bus constituent un moyen fiable de visiter la région. Dans les villes et villages desservis par les trains, la gare routière se trouve généralement à la gare ferroviaire ou à côté, ce qui rend les transferts raisonnablement simples. La principale plainte concernant les services de bus régionaux concerne la fréquence à laquelle les horaires peuvent changer et la difficulté de trouver des horaires de bus à jour et fiables. SITABUS est une société faîtière regroupant plusieurs compagnies de bus régionales et sessite webest assez fiable et est disponible en anglais.ToscaneBusest une entreprise privée proposant des services entre Livourne, Pise, Lucques, Florence et La Spezia.

Avec les voyages en bus à travers la Toscane, vous avez la possibilité de voir davantage la campagne depuis la fenêtre du bus et de rejoindre des villes plus petites que vous ne pouvez pas atteindre en train. Les bus sont confortables et modernes et, dans certains cas, plus agréables que les trains régionaux. Mais sachez que les déplacements en bus peuvent être plus lents que les déplacements en voiture, car les bus font des arrêts et des détours plus fréquents vers les petites villes.

La Toscane en ferry

Si vous envisagez de visiter les îles toscanes deÎle d'ElbeouGiglio, vous les rejoindrez en ferry. Des ferries pour l'île d'Elbe partent plusieurs fois par jour de Piombino. Les trajets durent entre 40 minutes et une heure, selon le port d'arrivée à l'île d'Elbe.TorremaretMobytous deux desservent les ports de l'Elbe de Portoferraio, Rio Marina et Cavo. La plupart de leurs ferries acceptent les voitures, et une voiture de location est pratique sur l'île d'Elbe.

TorémaretMareglilioles ferries pour Giglio partent de Porto Santo Stefano sur le continent. Le trajet dure environ une heure et les ferries circulent beaucoup plus fréquemment pendant les mois d'été. Une voiture n'est pas nécessaire sur Giglio et pendant la haute saison, les non-résidents ne sont pas autorisés à amener des voitures sur l'île.

La Toscane à vélo ou à pied

Faire de la randonnée ou du vélo à travers la Toscane est, pour de nombreux voyageurs, une expérience incontournable. Les voyageurs intrépides peuvent planifier leurs propres itinéraires sur deux roues ou sur deux pieds et faire de la randonnée ou pédaler le long des routes secondaires, des pistes cyclables/de randonnée et gravir des collines escarpées jusqu'à des villes pittoresques et des points de vue. Si vous préférez laisser quelqu'un d'autre planifier le voyage, entretenir les vélos, transporter les bagages et planifier les repas et les nuitées, des dizaines d'entreprises proposent des randonnées à pied et à vélo en Toscane. Certains de nos favoris pour les visites guidées à vélo incluentCyclisme classique,Âme toscane, etCycloPosse. Pour des randonnées de plusieurs jours en Toscane, notamment le long de la Via Francigena ou du chemin de Saint-François, essayezRandonnée et vélo en ItalieouChemins de chemin, qui proposent tous deux des randonnées guidées ou libres à travers la région.

La Toscane en avion

Vous pouvez rejoindre la Toscane en avion en volant àFlorence-Peretolaou l'aéroport international de Pise. Au-delà de cela, les transports aériens commerciaux dans la région sont inexistants puisqu’il n’y a pas de vols entre les deux aéroports. La seule exception est l'île d'Elbe, avec son petitAéroport de Marina di Campo. L'île est desservie parArgent Air, qui transporte plusieurs fois par semaine des avions de 16 places de Florence ou de Pise à l'île d'Elbe.