7 ciudades de Finger Lakes con un ritmo de vida más lento

Elmo

2025-06-05

Finger Lakes es una región del centro de Nueva York conocida por sus once lagos largos y estrechos tallados por glaciares. Popular por sus colinas salpicadas de viñedos, profundas gargantas y pequeños pueblos históricos, atrae a visitantes que buscan belleza natural y tranquilidad. Aunque ciudades como Ithaca y Ginebra son más conocidas, son las más tranquilas (como Hammondsport, Penn Yan, Skaneateles y Aurora) las que ofrecen un ritmo de vida más lento y reflexivo. Estas siete ciudades combinan encanto escénico, lugares de interés cultural y menos multitudes para un refrescante descanso del ruido moderno.

Skaneateles

Gazebo y pequeño parque a lo largo de la orilla del lago Skaneateles en Skaneateles, Nueva York.

Skaneateles, ubicado en la orilla norte del lago Skaneateles, combina elegancia y simplicidad de una manera difícil de replicar. El centro de la ciudad está anclado por el histórico Sherwood Inn, donde los huéspedes pueden cenar con vistas ininterrumpidas al lago. Un paseo por Genesee Street te llevará hasta Rhubarb Kitchen Shop y la galería Skaneateles Artisans. Clift Park, justo en el agua, es ideal para mañanas tranquilas o contemplar el atardecer. Los visitantes también pueden realizar un recorrido en barco narrado a bordo de un barco con Mid-Lakes Navigation, que brinda información sobre la historia del lago y las antiguas propiedades costeras. Skaneateles ha atraído durante mucho tiempo a escritores, presidentes y músicos, pero su principal atractivo es su atmósfera tranquila y refinada.

Penn Yan

Penn Yan, ubicada en el extremo noreste del lago Keuka, es una ciudad del condado de Yates con una fuerte tradición agrícola y un centro histórico bien conservado. Uno de los mayores atractivos es el Keuka Outlet Trail, un sendero panorámico de siete millas a lo largo de un antiguo canal que conecta los lagos Keuka y Seneca. Es ideal para andar en bicicleta o caminar sin mucho tráfico peatonal. El centro de la ciudad cuenta con Longs’ Cards and Books, una librería multigeneracional que todavía se siente personal, y Amity Coffee Co., donde los granos se tuestan en casa y los asientos alientan a quedarse. El área también es fundamental para la ruta del vino del lago Keuka, lo que facilita disfrutar de catas de vino sencillas sin tener que conducir muy lejos.

Deportes Hammond

Hammondsport se encuentra tranquilamente en el extremo sur del lago Keuka y, a menudo, recibe elogios por su combinación de encanto de pueblo pequeño y atractivo frente al lago. Aquí es donde el pionero de la aviación Glenn H. Curtiss hizo historia; el museo que lleva su mismo nombre ahora cuenta esa historia a través de motocicletas, hidroaviones y aviones antiguos poco comunes. En el centro, los visitantes pueden almorzar en Village Tavern Restaurant & Inn o probar dulces de origen local en Crooked Lake Ice Cream Company. Un corto viaje en auto fuera de la ciudad conduce a la bodega Dr. Konstantin Frank, un viñedo histórico que ayudó a poner el vino de Finger Lakes en el mapa con sus Riesling y Grüner Veltliner. A pesar de su peso histórico y popularidad, Hammondsport sigue siendo modesto y ordenado.

Aurora

Aurora, un pequeño pueblo en la costa este del lago Cayuga, tiene una de las calles principales mejor conservadas de la región. El núcleo de la ciudad lo mantienen los Inns of Aurora, una colección de edificios históricos que ahora sirven como restaurantes y más. Fargo Bar & Grill es el lugar ideal para disfrutar de una comida relajada: su patio al aire libre ofrece vistas despejadas al lago y un ambiente tranquilo. La Ópera Morgan, un edificio de 1890 ubicado sobre la biblioteca de la ciudad, alberga lecturas y espectáculos con regularidad. Cerca de allí, MacKenzie-Childs Factory ofrece cerámicas extravagantes y jardines bien cuidados. Aurora es increíblemente pequeña, pero cada edificio y negocio se siente preservado y restaurado intencionalmente. El resultado es un pueblo tranquilo, casi de cuento, donde el tiempo parece haberse detenido de la mejor manera.

Ver también:8 ciudades de Virginia con un ritmo de vida más lento

Trumansburgo

Trumansburg se encuentra al noroeste de Ithaca y sirve como puerta de entrada al Parque Estatal Taughannock Falls, donde los visitantes pueden ver la cascada de caída libre más alta del este de EE. UU. También bordea el lago Cayuga. Las calles residenciales de la ciudad están llenas de casas victorianas y la comunidad está profundamente involucrada en las artes. El Conservatorio de Bellas Artes de Trumansburg organiza periódicamente conciertos, exposiciones y clases de arte. Atlas Bowl es un restaurante y bar retromoderno con pistas de bolos restauradas de los años 50, lo que lo convierte en un lugar donde lugareños y visitantes realmente pasan el rato. Los domingos, el mercado de agricultores de Trumansburg ofrece productos frescos y música en vivo sin el caos de los mercados regionales más grandes. Si bien está cerca de la concurrida ciudad universitaria de Ithaca, Trumansburg se siente más asentado: más lento, pero no estancado.

Nápoles

Nápoles está escondida en las colinas en el extremo sur del lago Canandaigua y se ha ganado un nombre en torno a las uvas, especialmente el pastel de uva. Monica's Pies LLC, una panadería al borde de la carretera, es conocida por sus ricos pasteles de uva Concord que se preparan diariamente durante la cosecha de otoño. La ciudad también alberga el parque Grimes Glen, que tiene un sendero corto que conduce a dos cascadas detrás de las cuales se anima a los visitantes a caminar. El paseo es pintoresco pero no está lleno de gente y el arroyo se mantiene fresco incluso en verano. Artizanns es una tienda local que vende únicamente productos hechos a mano por artistas de Nueva York; su selección incluye de todo, desde cerámica hasta juguetes de madera. Si bien muchas ciudades de Finger Lakes tienen salas de cata de vinos, Nápoles parece claramente tranquila.

Dundee

Ubicada entre los lagos Seneca y Keuka, Dundee no se anuncia, y eso es gran parte de su encanto. Con una población de menos de 2.000 habitantes, la ciudad se siente arraigada en su identidad rural. El viñedo Hermann J. Wiemer en las afueras es un hito en la cultura vitivinícola de Finger Lakes, conocido por los Riesling secos y la agricultura biodinámica. Tin Barn Brewing FLX ofrece degustaciones de cerveza con vista al lago en un espacio abierto y tranquilo donde los huéspedes pueden beber sin distracciones. En la ciudad, la Sociedad Histórica del Área de Dundee mantiene un museo lleno de herramientas del siglo XIX, artefactos locales y equipos agrícolas, que muestran cómo se desarrolló esta zona de Nueva York. No hay mucha vida nocturna ni ostentación, pero para aquellos que buscan desconectarse, Dundee cumple.

Conclusión

Cada una de estas ciudades de Finger Lakes se mueve a un ritmo diferente, uno que no está definido por las horas pico o las atracciones abarrotadas. Desde las raíces de la aviación de Hammondsport hasta la serenidad junto al lago de Aurora, estos lugares lo invitan a disfrutar de lo que tiene frente a usted y a dejar de lado todo lo demás. Ya sea que esté sentado tranquilamente en Skaneateles, caminando cerca de Nápoles o simplemente paseando por las pequeñas calles de Trumansburg, el ritmo más lento es intencional. En un mundo que rara vez se desacelera, estas ciudades demuestran que todavía se puede, y de manera hermosa.