Un libro misterioso con testo e disegni sconosciuti si trova in un college americano e continua a sconcertare gli esperti

Può un libro misterioso con testo e disegni sconosciuti essere considerato uno dei manufatti più misteriosi mai ritrovati? Pagine di immagini piene di piante bizzarre che non esistono in natura, donne nude che fanno il bagno in un liquido verde attraverso elaborati sistemi idraulici e diagrammi cosmici che fanno grattare la testa agli astrologi. Questo libro enigmatico: ilManoscritto Voynich– ha mandato studiosi nei circoli intellettuali per oltre un secolo, senza che una sola parola fosse decifrata con certezza.

Attualmente custodito nella Beinecke Rare Book & Manuscript Library della Yale University, questo grattacapo medievale continua a tormentare le menti più brillanti del mondo. Datato al carbonio all'inizio del XV secolo, lo strano libro pieno di stranezze contiene 240 pagine di caratteri indecifrabili e scarabocchi che non assomigliano a nessuna lingua conosciuta sulla Terra. Quali segreti si celano nelle sue pagine peculiari? Rimarrà uno dei più grandi misteri irrisolti della storia?

Il manoscritto Voynich: da un commerciante di libri rari alla fama accademica

Vicino

Nel 1912, il libraio polacco Wilfrid Voynich si è imbattuto in quello che potrebbe essere il puzzle più frustrante della storia. Nascosto tra i polverosi manoscritti di un collegio gesuita italiano, scoprì un bizzarro codice che avrebbe poi portato il suo nome.

L'enigmatico tomo lo affascinò immediatamente: strane illustrazioni botaniche, carte astronomiche e ninfe bagnanti abbinate a una scrittura elegante che nessuno poteva leggere. Prometteva fama e fortuna a chiunque fosse riuscito a svelarne i segreti.

Voynich trascorse il resto della sua vita convinto che il manoscritto fosse l'opera crittografata del frate Ruggero Bacon del XIII secolo, presumibilmente venduto all'imperatore Rodolfo II per l'enorme cifra di 600 ducati: circa 2,1 chilogrammi d'oro! Una lettera contenuta nel manoscritto alimentò questa teoria, anche se la datazione moderna si sarebbe poi rivelata impossibile.

Dopo la morte di Voynich nel 1930, il manoscritto passò di mano diverse volte prima di approdare a Yale nel 1969, dove continua a sconcertare gli esperti, rimanendo ostinatamente uno dei misteri della storia che non verrà risolto.

Un libro misterioso con alfabeti da un'altra dimensione

A volte i libri contengono segreti, come il capitolo nascosto della Bibbia recentemente scoperto in Vaticano, ma questo libro è qualcosa di completamente diverso. La scrittura Voynich scorre attraverso la pagina con la consistenza aggraziata di un linguaggio naturale, ma sfida ogni modello linguistico conosciuto.

Con i suoi caratteri in loop e interconnessi che ricordano il ricettario di un medico medievale sotto l’effetto di steroidi, il manoscritto Voynich segue modelli statistici che imitano il linguaggio naturale e ne infrangono le regole. Il testo presenta sequenze ripetitive che i linguisti trovano esasperanti: le parole appaiono con frequenze quasi simili a quelle del linguaggio, eppure gli schemi delle lettere non corrispondono a nessuna lingua conosciuta.

Lo rivela l’analisi computazionaleil manoscritto contiene circa 25-30 caratteri unici disposti in circa 35.000 simboli di parole. Alcuni caratteri compaiono solo all'inizio delle parole, altri solo alla fine e alcuni sempre al centro: una struttura che suggerisce regole linguistiche autentiche piuttosto che parole senza senso casuali.

Ancora più sconcertante, il libro contiene stringhe di caratteri che si ripetono fino a cinque volte di seguito (immaginate di leggere “il il il il il”), una caratteristica praticamente inesistente nel linguaggio naturale ma che ricorre con strana frequenza nel testo Voynich.

Misure	10″ di altezza, 7″ di larghezza, 2″ di spessore
Contenuto	116 fogli numerati
Età di produzione	1408-1438 (stima)

Diverse sezioni di stranezza nel manoscritto Voynich

Vicino

In un richiamo ad alcuni dei misteri irrisolti dell'antico Egitto, la scrittura all'interno del manoscritto è esasperante per un decodificatore. Inoltre, il manoscritto Voynich non si accontenta di una sola categoria di stranezze: divide le sue peculiarità in sei sezioni distinte, ciascuna più sconcertante della precedente.

La sezione erboristica espone illustrazioni botaniche che farebbero incubi ai botanici. Le piante sembrano bizzarri ibridi di più specie. Le radici di una pianta potrebbero essere attaccate alle foglie di un'altra, sormontate dai fiori di una terza, creando Frankenstein botanici che non esistono da nessuna parte in natura. Questo libro misteriosocombina queste piante immaginarie con pezzi di testo indecifrabili.

Forse la più famosa è la sezione balneologica (balneazione), con pagine di donne nude con pance arrotondate che nuotano in piscine verdi collegate da elaborati sistemi di tubazioni. Queste misteriose ninfe sembrano gestire complesse reti idrauliche che non assomigliano per nulla alla tecnologia del XV secolo.

Altre sezioni includono carte astronomiche con simboli zodiacali riconoscibili circondati da stelle e lune, diagrammi cosmologici con strutture simili a castelli, disegni farmaceutici che mostrano parti di piante e strani contenitori e pagine di puro testo divise in brevi paragrafi simili a ricette contrassegnati con punti elenco a forma di stella.

Folio illustrato	220 delle 246 pagine
Potenziale soluzione	Forse una cifra
Lingua di base	Ancora sconosciuto

Il manoscritto Voynich ha il fascino classico dell'irrisolvibile

Vedi la pagina per l'autore, Pubblico dominio, tramite Wikimedia Commons

Lettura consigliata:In Georgia è stata scoperta una misteriosa tavoletta di pietra su cui è impressa una lingua sconosciuta

Alcune pagine del manoscritto Voynich si aprono per mostrare diagrammi più grandi.

Il manoscritto Voynich affascina non solo perché è irrisolto,ma perché potrebbe essere irrisolvibile. C'è qualcosa di deliziosamente allettante in un puzzle che ha resistito alla capacità intellettuale collettiva dei decifratori di codici della NSA, dei linguisti di Oxford e degli algoritmi di intelligenza artificiale all'avanguardia. Forse il trucco più grande del manoscritto è il modo in cui rispecchia la natura umana: il nostro disperato desiderio di significato e il rifiuto di accettare l’ignoto.

La sua vera eredità potrebbe essere il modo in cui unisce le menti curiose nel corso dei secoli nella più umana delle attività: la ricerca della comprensione in un mondo pieno di misteri che rifiutano facili risposte.