Le 8 cittadine più tranquille vicino a New York City

Elmo

2025-12-25

Con oltre 1.700 parchi, campi da gioco, luoghi ricreativi e più di 170 musei, oltre a migliaia di ristoranti, New York City è una forte causa per non andarsene mai. Tuttavia, nonostante tutta quell’energia, a volte può essere difficile trovare pace e tranquillità. Fortunatamente, diverse piccole città intorno a New York City offrono un ritmo notevolmente più lento, rendendo un weekend riposante a portata di mano. Dalle città di montagna ai villaggi ricchi di oggetti d'antiquariato, le seguenti otto destinazioni offrono un modo semplice per allontanarsi dal rumore e stabilirsi in qualcosa di più tranquillo.

New Paltz, New York

Vista panoramica della Mohonk Mountain House e del lago a New Paltz, New York.

Se ti dirigi a circa un'ora e 45 minuti a nord di New York, raggiungerai New Paltz, una cittadina di montagna situata sotto la cresta Shawangunk. Per coloro che desiderano adattarsi al ritmo più lento della zona, Mohonk Mountain House offre accesso a sentieri escursionistici, sport invernali, equitazione, golf e altre attività all'aperto. Le sistemazioni del resort includono camere e suite in stile vittoriano che riflettono il carattere storico della struttura.

Di ritorno in città, i visitatori possono fermarsi per un caffè in uno dei numerosi bar locali, tra cui Underground Coffee and Ales, una caffetteria che si trasforma in una birreria artigianale più tardi nel corso della giornata. La città sostiene anche una piccola scena artistica, con gallerie come The Cronin Gallery, che presenta moderni dipinti ad olio in colori vivaci.

Lambertville, New Jersey

Se la tua idea di vacanza tranquilla prevede di passeggiare tra negozi e mercatini di antiquariato, Lambertville potrebbe essere una buona soluzione. La città si trova a circa un'ora e mezza a sud-ovest di New York City ed è spesso definita la capitale dell'antiquariato del New Jersey. È sede di mercati famosi come il Golden Nugget Flea Market, un grande locale al coperto e all'aperto che opera diversi giorni alla settimana dal 1967.

Un'altra destinazione di lunga data è il People's Store Antiques and Design Center, che si estende su quattro piani e comprende più di 50 rivenditori che offrono articoli vintage e da collezione. Per concludere la giornata, i visitatori possono fare il check-in alla Lambertville Station, uno storico ristorante e locanda situato in una stazione ferroviaria restaurata del XIX secolo.

Saperne di più:Se vuoi comprare vestiti vicino alla stazione di Taichung, questo è il posto giusto! 3 luoghi di shopping consigliati vicino alla stazione di Taichung!

Nuova speranza, Pennsylvania

Appena oltre il fiume Delaware da Lambertville, nel New Jersey, si trova la città di New Hope, in Pennsylvania. L'area ospita la storica New Hope Railroad, che offre corse tradizionali ed escursioni a tema attraverso la campagna circostante.

I visitatori possono anche assistere a spettacoli dal vivo al Bucks County Playhouse, un teatro locale situato sul sito di un ex mulino che ospita produzioni durante tutto l'anno. Per un pernottamento, The Inn at Bowman's Hill offre un bed and breakfast in una tenuta di cinque acri appena fuori città.

Primavera fredda, New York

Cold Spring è un'opzione facile per un viaggio di fine settimana, con accesso diretto tramite la Metro-North Railroad. L'Hudson Highlands State Park Preserve confina con la città e comprende circa 70 miglia di sentieri attraverso oltre 8.000 acri di foreste e creste rocciose.

In città, i visitatori possono curiosare in negozi come Cold Spring General Store, che vende articoli locali, libri e prodotti di bellezza. Per il pernottamento, il Pig Hill Inn opera in un edificio a tre piani risalente al 1825 e serve una colazione completa ogni mattina.

Sparta, New Jersey

Sparta si trova lungo le rive del Lago Mohawk ed è nota per le sue offerte di golf e l'ambiente sobrio. Il campo da golf Sky View si estende su 190 acri panoramici e dispone di un campo da campionato a 18 buche aperto al pubblico.

Per cenare, il Krogh's Restaurant & Brew Pub offre un menu completo insieme a una selezione di birre artigianali, e il suo bar panoramico stagionale si affaccia sul Lago Mohawk. La sera, i visitatori possono soggiornare alla Brickhouse Farm, un bed and breakfast situato in una tranquilla proprietà di sette acri vicino a un piccolo stagno.

Kent, Connecticut

Kent, Connecticut, è nota per l'accesso a numerosi parchi statali, tra cui Kent Falls State Park e Macedonia Brook State Park. Kent Falls presenta una serie di cascate per un totale di 250 piedi su Falls Brook, insieme a un ponte coperto e un prominente dislivello di 70 piedi.

Il Macedonia Brook State Park si estende per circa 2.300 acri e comprende oltre 16 chilometri di sentieri che attraversano Cobble Mountain e le creste circostanti. Per il pernottamento è possibile prenotare una camera al The Victorian, storica locanda del 1890 gestita dalla Kent Collection.

Nyack, New York

Nyack è un'opzione rilassante per i viaggiatori che desiderano soggiornare vicino a New York City. La città si trova lungo la sponda occidentale del fiume Hudson, a circa un'ora a nord di Manhattan. Nyack Beach State Park è un'opzione locale all'aperto, con 61 acri di spazio sul lungomare alla base della Hook Mountain.

In città, il Nyack Farmers Market è aperto tutto l'anno il giovedì e offre prodotti e beni di produzione locale. Per i pernottamenti, l'Hotel Nyack è un boutique hotel di Hyatt con vista sulla valle del fiume, soffitti alti e ampie finestre.

Chester, New Jersey

Chester, nel New Jersey, è un piccolo villaggio noto per i suoi siti storici e il piccolo quartiere commerciale. Tra aprile e ottobre, i visitatori possono visitare il Cooper Gristmill, l'unico mulino operativo dello stato, che offre visite guidate durante il suo funzionamento stagionale.

Lungo Main Street operano una serie di piccoli negozi, tra cui Comfortably Chic, una boutique a conduzione familiare che vende candele di cera di soia, regali e decorazioni per la casa. Per il pernottamento, il Publick House Hotel si trova sul sito di un'antica taverna e presenta un'architettura in stile federale.

Una pausa dal movimento

Non importa quanto attraente possa essere la vita cittadina, anche i visitatori abituali e i residenti di lunga data traggono vantaggio dall’allontanarsi dal suo ritmo costante. Queste otto città offrono la possibilità di rallentare, sia che ciò significhi trascorrere del tempo all'aria aperta, curiosare nei negozi locali o semplicemente godersi un ambiente più tranquillo per qualche giorno. Alcune destinazioni, come Kent, sono incentrate sull'accesso alla natura, mentre altre, tra cui Chester e Cold Spring, sono adatte per passeggiate senza fretta e shopping. Ciascuno offre un ritiro gestibile nel fine settimana che consente ai viaggiatori di tornare a New York sentendosi riposati e riposati.