12 cidades serenas de Dakota do Sul para um retiro de fim de semana

Elmo

2025-05-04

Dakota do Sul é uma das melhores escolhas que alguém pode fazer para um retiro de fim de semana. Cortado pelo rio mais longo da América, este estado interessante no Centro-Oeste tem muito sob as mangas, desde maravilhas naturais de tirar o fôlego até marcos mundialmente famosos. Apesar de todas as suas características interessantes, continua a ser um dos estados mais escassamente povoados dos EUA, com cerca de 11 pessoas por quilómetro quadrado, de acordo com os dados do US Census Bureau de 2020. As suas cidades são particularmente as mais atingidas por esta falta de multidões e é precisamente por isso que são perfeitas para retiros de fim de semana.

Algumas dessas cidades podem parecer desertas no papel, mas na realidade estão cercadas de atrações incríveis que tornarão suas férias memoráveis. Em Keystone, por exemplo, os 200 moradores minimizam o fato de que a cidade está repleta de atrações como o Monte Rushmore e o Rushmore Mountain Adventure Park. Portanto, embora essas cidades serenas de Dakota do Sul sejam ideais para retiros relaxantes de fim de semana, os viajantes são aconselhados a vir com bons sapatos, pois será difícil ignorar as atrações emocionantes que esperam para serem exploradas em quase todos os cantos.

Garretson

Campo perto de Garretson, Dakota do Sul. Crédito da imagem BUI LE MANH HUNG via Shutterstock

Apelidada de Cidade dos Parques, Garretson é uma linda cidadezinha, ideal para um retiro de fim de semana repleto de aventuras ao ar livre. Esta cidade é mais conhecida por sua proximidade com o Palisades State Park, lar de impressionantes formações de quartzito Sioux que dizem ter mais de um bilhão de anos e atingir até 15 metros de altura. Os que procuram retiros são convidados a caminhar pelo parque para explorar essas formações rochosas e escalar algumas, ou acampar em uma das dezenas de acampamentos e cabanas da região. Da mesma forma, o Split Rock Park fica na cidade e apresenta formações rochosas de quartzito e parques de campismo. Um rio também atravessa o parque e oferece oportunidades para nadar, remar e pescar.

Perto dali, o Devil’s Glutch é outra atração fascinante que os visitantes vão adorar. Este abismo rochoso de quartzito é lindo e rodeado de lendas interessantes. Notavelmente, diz-se que um fora-da-lei chamado Jesse James saltou sobre este desfiladeiro para evitar a captura. Hoje, uma curta trilha leva a vistas panorâmicas da formação, das cachoeiras e das plantas nativas ao redor.

Para algo longe das formações naturais ao redor de Garretson, os viajantes são convidados a provar o vinho local na Humble Hill Winery ou comprar de tudo, desde antiguidades até comida gourmet no The Treasure Chest. Enquanto isso, acomodações limpas e acessíveis estão disponíveis no vizinho Holiday Inn Express & Suites Sioux Falls-Brandon by IHG. O hotel dispõe de piscina, área de lazer e oferece café da manhã quente de cortesia.

Banco de milhas

Milbank é uma cidade serena às margens do rio Whetstone, com algumas atrações que tornam as férias de fim de semana memoráveis. Para começar, a cidade abriga o Milbank Grist Mill, de 14 metros de altura, construído em 1884 pelo colono inglês Henry Holland, e agora oferece passeios e demonstrações ao vivo. A cidade também possui o Lake Farley Park, onde os visitantes podem nadar, remar, fazer piqueniques e acampar. Todo verão, este parque hospeda o Farley Fest, um dos eventos mais emocionantes de Dakota do Sul. Realizado em um fim de semana no final de junho, este evento oferece comida, artes, artesanato, além de shows ao ar livre, desfile, show de automóveis e outras atividades divertidas.

Perto dali, o Hartford Beach State Park, em Big Stone Lake, é um excelente lugar para acampar e fazer piqueniques. O lago também é ideal para passeios de barco, canoagem e pesca, e o parque possui algumas trilhas para caminhadas. Super 8 by Wyndham é um lugar recomendado para ficar ao visitar Milbank. Este hotel aceita animais de estimação e dispõe de quartos com ar-condicionado, café da manhã gratuito e Wi-Fi.

Pedro

A capital de Dakota do Sul também acaba sendo um refúgio tranquilo e charmoso para viajantes de fim de semana. Localizada próxima ao rio Missouri, esta cidade é famosa por sediar a Trilha dos Governadores, a única desse tipo nos EUA, com estátuas em tamanho real dos ex-governadores de Dakota do Sul. Os amantes de Dakota do Sul são convidados a percorrer esta trilha e depois visitar o Capitólio do Estado para ver seus icônicos murais, vitrais, mais esculturas e obras de arte. Para uma imersão mais histórica, o Museu da Guarda Nacional de Dakota do Sul é um lugar digno de visita para ver equipamentos militares, registros e memorabilia destacando a história da Milícia de Dakota e do Exército e da Guarda Aérea Nacional de Dakota do Sul.

Longe da história, Pierre fica perto da Farm Island Recreation Area, onde os visitantes podem se refrescar com aventuras aquáticas como passeios de barco, pesca, natação, caiaque e canoagem. Para uma experiência de fim de semana mais agradável em Pierre, recomenda-se uma estadia no ClubHouse Hotel & Suites. Este hotel de luxo é o melhor da região, com quartos aconchegantes, café da manhã de luxo de cortesia, restaurante ítalo-americano e academia, entre outras comodidades premium.

Veja também:10 cidades serenas de Kentucky para um retiro de fim de semana

Pedra angular

À primeira vista, Keystone pode ser desagradável, já que sua população de cerca de 200 pessoas durante todo o ano evoca vibrações de cidade fantasma. No entanto, esta serenidade é uma das razões pelas quais a cidade é perfeita para um retiro de fim de semana longe do caos. A outra razão é a proximidade do Monumento Nacional Mount Rushmore, uma das atrações mais emblemáticas da América. Este monumento por si só já vale uma visita de fim de semana a Keystone para ver os rostos de George Washington, Thomas Jefferson, Abraham Lincoln e Theodore Roosevelt gravados em uma montanha.

Além deste monumento, no entanto, Keystone surpreendentemente tem dezenas de outras atrações emocionantes para encantar os viajantes de fim de semana. Rush Mountain Adventure Park é uma dessas atrações, apresentando a Caverna Rushmore, uma montanha-russa, uma tirolesa, uma pista de desafio e uma área de mineração de pedras preciosas.

Keystone também abriga o Museu Nacional de Cera Presidencial, que abriga mais de 100 figuras de cera realistas, incluindo todos os presidentes dos EUA. Os visitantes poderão aproveitar melhor todas essas atrações emocionantes enquanto estiverem hospedados nas melhores acomodações da cidade, como o Rushmore Express Inn & Family Suites. Esta pousada é acessível e oferece uma grande variedade de quartos e suítes rústicos com móveis de madeira e comodidades como estacionamento gratuito, café da manhã continental gratuito e acesso Wi-Fi gratuito.

Cidade da Colina

Hill City é um dos segredos mais bem guardados de Black Hills, ideal para um retiro de fim de semana cheio de descobertas históricas. Aqui é fácil voltar no tempo, especialmente com atrações como o Trem 1880, que oferece um passeio de duas horas em um trem a vapor através de florestas verdejantes até a vizinha Keystone. Ao lado da estação ferroviária, o Museu Ferroviário do Estado de Dakota do Sul é o lugar perfeito para aprender sobre a história das companhias ferroviárias que atendem Dakota do Sul desde 1872. Esta experiência ferroviária e ferroviária pode ser seguida por uma visita ao Museu do Black Hills Institute para uma viagem ao mundo pré-histórico. Este museu concentra-se na paleontologia de Black Hills, com mais de 1.300 fósseis em exposição, incluindo ossos originais de dinossauros, minerais, fósseis marinhos e meteoritos.

Enquanto isso, a Dakota Stone Rock Shop está na cidade para quem adora a ideia de passear por uma grande variedade de pedras e comprar algumas como souvenirs. O Comfort Inn and Suites Mount Rushmore é um hotel recomendado para se hospedar ao visitar Hill City para um acesso agradável a comodidades como estacionamento gratuito, piscina coberta aquecida, academia, banheira de hidromassagem e Wi-Fi gratuito.

Mitchell

A cidade de Mitchell coloca seu nome no mapa global por sediar o Único Palácio do Milho do Mundo. Só esta atração já vale um fim de semana em Mitchell se você gosta de criatividade e artes. Curiosamente, este Corn Palace tem um tema diferente a cada ano e geralmente é projetado com até 12 cores diferentes de milho cultivado localmente. Ainda mais interessante, o Corn Palace serve como local para concertos, exposições e outros eventos comunitários, e hospeda um festival anual de milho todo verão. Além disso, Mitchell abriga o Dakota Discovery Museum, um ótimo lugar para aprender sobre a vida dos índios das planícies, o comércio de peles e o território de Dakota. Os visitantes podem conferir este museu e depois seguir para a Vila Indígena Pré-histórica Mitchell para aprender sobre as primeiras pessoas que habitaram a região há mais de mil anos.

Perto dali, o Lago Mitchell é um ótimo lugar para se refrescar com atividades emocionantes como remo e pesca. A área ao redor do lago também possui trilhas para caminhadas e ciclismo, além de camping para estadias prolongadas. Para uma experiência de hospedagem mais luxuosa, no entanto, o novo My Place Hotel é recomendado por ser acessível e dispõe de quartos limpos e modernos com cozinhas totalmente equipadas, além de estacionamento gratuito e lavanderia.

Madison

Madison é a cidade perfeita em Dakota do Sul para um retiro de fim de semana à beira do lago. Localizado entre o Lago Herman e o Lago Madison, os viajantes aqui irão desfrutar de emocionantes aventuras aquáticas, como passeios de barco, remo e pesca, especialmente no Parque Estadual do Lago Herman. Atividades de acampamento, esqui cross-country, natação e observação da vida selvagem também são oferecidas no parque, além de cabanas no local para hospedagem confortável. Enquanto isso, a Área de Recreação de Walker’s Point, no Lago Madison, é outro ótimo lugar para atividades aquáticas e camping.

Além dos lagos, os que procuram retiros são convidados ao Historic Prairie Village para ver dezenas de edifícios históricos restaurados repletos de artefatos, um carrossel a vapor que oferece passeios e exposições agrícolas que mostram a vida na região anos atrás. Quanto ao melhor lugar para se hospedar na cidade, o Best Western Plus Lakeview Hotel é a escolha ideal. Como o próprio nome sugere, este hotel oferece quartos e suítes com vista para o lago, além de café da manhã de cortesia, piscina coberta e academia.

Vermelhão

Vermillion é uma charmosa cidade universitária às margens do rio Missouri, ótima para um retiro com uma mistura de relaxamento e atividades divertidas. Aqui, o Clay County Park convida viajantes descontraídos a acampar e fazer piqueniques nas margens do rio. No espírito de relaxamento, a Vinícola e Destilaria Valiant Vineyards pode ser a próxima parada para uma experiência de degustação de vinhos na vinícola mais antiga de Dakota do Sul. A vinícola está localizada no Buffalo Run Resort, que também dispõe de quartos para hospedagem.

Além disso, uma visita a Vermillion é sempre uma oportunidade para explorar o Museu Nacional de Música, um dos maiores do género nos EUA. Este museu abriga uma coleção de mais de 15.000 instrumentos musicais da América, Europa e outras partes do mundo. Alguns dos instrumentos mais antigos e raros podem ser encontrados neste museu, refletindo a evolução da música. Enquanto estiverem na cidade, os requerentes de retiro são convidados a caminhar até o topo da Pradaria Histórica de Spirit Mound, como Lewis e Clark fizeram em agosto de 1804. De acordo com o folclore nativo americano, este local era habitado por pequenos espíritos com cabeças enormes que aterrorizavam os visitantes da colina. Infelizmente, nenhum espírito está esperando para aterrorizar ninguém no local hoje, apenas paisagens de tirar o fôlego.

Além disso, uma experiência de fim de semana em Vermillion pode se tornar mais agradável com uma estadia no Prairie Inn, que é acessível e oferece café da manhã continental gratuito, Wi-Fi, café no quarto e academia.

Madeira morta

Deadwood é uma das cidades mais legais de Dakota do Sul, com muito a oferecer, especialmente em termos de história ocidental. É possível passar o fim de semana inteiro aqui, apenas mergulhando no passado, a partir de 1892, quando foi construída a histórica Adams House. Hoje, esta estrutura histórica é agora um museu que reflete a arquitetura predominante da época, o estilo Queen-Anne, e apresenta móveis originais e interiores em carvalho.

Em outra parte da cidade, o Museu Adams é um dos melhores lugares para aprender sobre a história de Black Hills. Fundado em 1930, é considerado o museu de história mais antigo da região, e suas exposições e artefatos abrangem desde as lendas da região até a paleontologia, geologia, crime e muito mais. Um fim de semana em Deadwood também é uma oportunidade para explorar um cemitério do Velho Oeste em uma colina íngreme. Esta experiência é oferecida no Cemitério Monte Moriah, onde as primeiras lendas e personalidades da cidade foram sepultadas.

Por ser uma cidade rica em história de mineração de ouro, os visitantes são sempre convidados a seguir os passos dos mineiros de Black Hills na Mina de Ouro Broken Boot, fundada em 1878. O Lodge at Deadwood é um ótimo lugar para ficar no fim de semana, com comodidades que incluem piscina coberta, cassino e estacionamento gratuito.

Peixe Submarino

Um retiro de fim de semana em Spearfish é uma porta de entrada para aventuras, paisagens naturais de tirar o fôlego e hospitalidade alucinante. Em primeiro lugar, esta cidade abriga o Spearfish Canyon, uma das atrações mais populares de Black Hills, que oferece paisagens e aventuras emocionantes. Um caminho panorâmico de 30 quilômetros corta o cânion, oferecendo fácil acesso a seus tesouros, como as Cataratas Bridal Veil, de 18 metros de altura. Além disso, um riacho apresenta oportunidades para pesca no cânion, enquanto diversas trilhas para caminhadas aproximam as pessoas dos riachos, cachoeiras e animais selvagens da região, como cabras montesas, veados, esquilos e mais de 200 espécies de pássaros.

Quanto aos amantes da história, o High Plains Western Heritage Centre Museum, de 20.000 pés quadrados, é uma visita obrigatória. Este museu é um lugar incrível para mergulhar na história das High Plains, com artefatos e exposições de Dakota do Sul, Dakota do Norte, Nebraska, Wyoming e Montana. As exibições do museu cobrem tudo, desde a história do transporte da região até seus nativos americanos, mineração, rodeio, pecuária e pecuária, além do pioneirismo. Além disso, os entusiastas da arte ficarão encantados com as esferas pintadas de forma exclusiva na Termesphere Gallery.

Os requerentes de retiro são aconselhados a ficar no Best Western Black Hills Lodge Inn para uma experiência de fim de semana mais memorável. Além dos seus quartos espaçosos e bem mobilados, o hotel dispõe de uma piscina exterior, acesso Wi-Fi gratuito e pequeno-almoço gratuito, entre outras excelentes comodidades.

Yankton

Yankton é uma cidade serena às margens do rio Missouri, que oferece inúmeras oportunidades de recreação aquática. Fins de semana inteiros nesta cidade podem ser passados passeando de barco, remando, nadando e pescando na vizinha Lewis & Clark Recreation Area. O parque também conta com campings, cabanas e restaurante de serviço completo. Também nas proximidades, o Gavins Point National Fish Hatchery é um ótimo lugar para passar o fim de semana aprendendo sobre os incubatórios de peixes e as espécies marinhas encontradas na bacia do rio Missouri. Além disso, caminhar ou andar de bicicleta na icônica Meridian Highway Bridge é sempre uma coisa legal de se fazer em Yankon, pois oferece vistas panorâmicas do rio Missouri.

Yankton também hospeda o NFAA Easton Yankton Archery Center, o maior centro de tiro com arco do mundo, com um campo de tiro interno, vários campos ao ar livre, um campo de tiro 3D e um estúdio de fitness. Crianças e adultos são convidados a desfrutar de uma experiência divertida atirando em alvos internos e externos neste centro. Enquanto isso, o Best Western Kelly Inn é um ótimo lugar para ficar ao visitar Yankton. O hotel oferece café da manhã e Wi-Fi gratuitos, academia, piscina coberta e restaurante.

Custer

Custer é uma cidade pequena e um paraíso para aventuras ao ar livre. Para começar, a cidade é a mais próxima do Custer State Park, o primeiro e maior parque estadual de Dakota do Sul, cobrindo uma área impressionante de 71.000 acres em Black Hills. Neste parque, é possível perder a noção do tempo desfrutando de uma infinidade de aventuras, desde acampar e fazer caminhadas até nadar, remar, pescar e andar de bicicleta. Além disso, este parque é um paraíso para a observação da vida selvagem, pois possui um rebanho de cerca de 1.300 bisões, além de veados de cauda branca, coiotes, alces, carneiros selvagens e pumas, entre outros. Felizmente, a Rodovia Needles, de 22 quilômetros, atravessa o parque, oferecendo fácil acesso aos tesouros naturais do parque, incluindo suas florestas de abetos e montanhas escarpadas de granito.

Aqueles que amam a ideia de compartilhar a estrada com a vida selvagem ou esperar pacientemente que eles atravessem a estrada devem pegar o Wildlife Loop State Scenic Byway. Este caminho se estende por 18 milhas através de partes do parque onde avistamentos de vida selvagem são mais comuns. Além disso, Custer fica a poucos quilômetros do Monumento Nacional Jewel Cave, onde uma das maiores cavernas do mundo o aguarda para oferecer uma aventura subterrânea inesquecível. Quanto aos fãs de história, o Custer County Museum, de 1881, fica na cidade e contém exposições que destacam a cultura nativa americana Lakota, a expedição de George Custer e a vida dos colonos da era vitoriana.

O Bavarian Inn Black Hills é um local recomendado para ficar em Custer, para máximo conforto e fácil acesso às principais atrações da região. As características do hotel incluem quartos e suites espaçosos, um restaurante no local, uma banheira de hidromassagem, uma piscina exterior aquecida e um parque infantil.

Essas cidades em Dakota do Sul são locais ideais para retiros de fim de semana. Longe de serem apenas fugas das normas e da agitação da cidade, essas cidades são destinos para experiências de aventura e culturalmente enriquecedoras nas Grandes Planícies. Nessas cidades, você encontrará de tudo, desde maravilhas naturais inspiradoras, como o maior rio dos EUA, até atrações históricas como o Monte Rushmore. Qualquer que seja a sua ideia de retiro de fim de semana perfeito, essas cidades certamente corresponderão às suas expectativas. Reserve uma estadia nos hotéis recomendados e siga para essas cidades no próximo fim de semana para uma experiência memorável em um dos estados menos visitados da América.