6 cidades pequenas mais descontraídas do norte do estado de Nova York

Elmo

2025-10-11

O norte do estado de Nova York é um paraíso para quem procura uma fuga descontraída e tranquila da agitação da vida urbana. Das vibrações artísticas de Woodstock ao charme histórico de Lewiston e às margens serenas da Baía de Alexandria, as pequenas cidades oferecem aos visitantes a oportunidade de descontrair, relaxar e respirar um pouco mais facilmente. Seja explorando as trilhas pitorescas de Catskills, desfrutando de um dia de lazer à beira-mar nas Mil Ilhas ou deliciando-se com os renomados vinhos e culinária local da região, o norte do estado de Nova York tem algo para todo tipo de viajante que aprecia o ritmo mais lento e os prazeres mais simples da vida.

Woodstock

O centro da cidade de Woodstock, Nova York. Crédito editorial: Little Vignettes Photo / Shutterstock.com

Poucas cidades simbolizam mais um estilo de vida descontraído, despreocupado e tranquilo do que a pequena cidade de Woodstock, situada nas icônicas montanhas Catskill. Famoso por sua história de festival de música, originalmente chamado de Woodstock Music and Art Fair, o festival de música de 4 dias em agosto de 1969 transformou Woodstock de uma vila relativamente desconhecida na comunidade artística e descontraída que é hoje.

Quando estiver em Woodstock, por que não ir para a floresta com uma caminhada na Overlook Mountain? Os visitantes encontrarão o início da trilha a cerca de dez minutos fora da cidade, e a trilha de ida e volta leva cerca de três horas para terminar, incluindo o tempo para tirar fotos dos vários mirantes. No topo, há uma torre de incêndio com vistas espetaculares de 360 graus de Catskills e das ruínas de um antigo hotel da década de 1930 para explorar.

De volta à cidade, visite a Tinker Street de Woodstock, antes cheia de camisetas tie-dye, incenso e lojas de cabeça, agora uma mistura de boutiques ecléticas que vendem roupas boêmias e utensílios domésticos descolados, como Three Turtle Doves, Shop Little House e Pacama Handmade. Outras lojas legais incluem Fruition Chocolate Works, Tinker Taco e a livraria independente Golden Notebook.

Tivoli

Tivoli é outra cidade pequena com um clima boêmio descontraído, a cerca de 80 quilômetros ao sul da capital do estado de Nova York, Albany. Com a sua proximidade com a faculdade de artes liberais, Bard College, que fica a poucos minutos de carro, tem o ritmo descontraído de uma cidade universitária com muitos cafés acolhedores, a Tivoli Artists Gallery (TAG), alguns bares de vinho e um popular pub de whisky chamado Traghaven. Pare no Tivoli General ou no Tivoli Bread and Baking para um piquenique para viagem e depois saia para explorar o Vale do Hudson ao redor.

Passe uma tarde descontraída em Tivoli Bays, um dos quatro locais da Reserva Nacional de Pesquisa Estuarina do Rio Hudson. A reserva também faz parte da Trilha de Observação de Aves do Estado de Nova York, que se estende de Montauk a Buffalo e abriga mais de 450 espécies de pássaros. Abrange mais de 1.700 acres de zonas úmidas, pântanos de maré, áreas montanhosas com cursos de água e enseadas para canoagem e remo, trilhas para ciclismo e caminhada, pesca e oportunidades excepcionais de observação de pássaros.

Baía de Alexandria

Às margens do Rio São Lourenço, Alexandria Bay é uma das cidades mais pitorescas do coração da área conhecida como Mil Ilhas. Às vezes, a melhor maneira de relaxar é na água. Não faltam coisas para fazer na água, como reservar um passeio de barco particular com 1000 Island Scenic Boat Tours, onde os visitantes podem passar por faróis históricos como o Rock Island Lighthouse, mansões à beira-mar ou castelos inspirados em contos de fadas, como o Singer Castle de 100 anos em Dark Island ou o Boldt Castle de 120 quartos em Heart Island - um monumento de amor à esposa do proprietário milionário do Waldorf Astoria Hotel.

Outrora o playground dos ricos e famosos, Alexandria Bay é agora um destino familiar com atividades como karting, mini-putt e diversão no Alex Bay 500 Go-Karts. Coma algo casual à beira-mar em qualquer um dos restaurantes casuais no cais, como o Dockside Pub, o Coleman’s Dock of the Bay ou o Riley’s by the River.

Lewiston

A histórica Lewiston fica a 10 minutos de carro das Cataratas do Niágara, com vistas panorâmicas do Rio Niágara e um clima comunitário descontraído. Embora as Cataratas do Niágara sejam um dos destinos turísticos mais famosos do mundo, atraindo mais de 8 milhões de turistas anualmente, os visitantes muitas vezes optam por ficar na vizinha Lewiston por seu charme tranquilo, excelentes boutiques e restaurantes como Orange Cat Coffee Co. Passeie pelo Earl W. Brydges Artpark, um local ao ar livre de 150 acres para teatro ao vivo, apresentações e concertos em um ambiente familiar.

Volte no tempo em Lewiston, que foi o lar da primeira grande batalha da Guerra de 1812, bem como a parada final da Ferrovia Subterrânea - a rede secreta de rotas e casas seguras usadas por afro-americanos escravizados nos Estados Unidos para escapar para o Canadá. Visite pontos de referência associados à Ferrovia Subterrânea, como o Monumento Freedom Crossing no rio, o Monumento aos Heróis Tuscarora e o Museu Lewiston, construído como Igreja Episcopal de São Paulo em 1835.

Nápoles

Situada na região vinícola de Finger Lakes, em Nova York, Nápoles é uma cidade tranquila e encantadora, cercada por paisagens naturais deslumbrantes e inúmeras aventuras ao ar livre. Imagine caminhar em Grimes Glen, um desfiladeiro pitoresco com um riacho suave serpenteando, com duas cachoeiras de tirar o fôlego de 18 metros e piscinas naturais convidativas, perfeitas para um mergulho. Famosa por suas animadas vinícolas e pelo animado Festival da Uva de Nápoles, esta cidade oferece um refúgio encantador para relaxar.

Faça uma visita tranquila aos vinhedos locais, como Hazlitt Red Cat Cellars, Arbor Hill Grapery & Winery e Inspire Moore Winery, onde os vinhos carregam nomes sinceros como Joy, Gratitude, Grace e Harmony - todos parte da pitoresca Canandaigua Lake Wine Trail. Quando estiver na cidade, pare no Roots Cafe em uma alegre casa azul e roxa para um delicioso Roots Burger regado com manteiga de alho. Para uma experiência gastronômica aconchegante com música e clima vintage, o Social Taproom & Restaurant é uma ótima opção. Não perca Cindy’s Grape Pies, uma jóia local adorada que encanta os visitantes há anos.

Cooperstown

Apesar de seu tamanho charmoso, Cooperstown possui um cenário artístico vibrante que pode rivalizar com qualquer cidade grande. Claro, é o lar do mundialmente famoso National Baseball Hall of Fame & Museum, o venerado centro do passatempo favorito da América. Os visitantes também podem explorar o Museu de Arte Fenimore, localizado às margens pitorescas do Lago Otsego, que já foi propriedade do renomado romancista James Fenimore Cooper, autor de “O Último dos Moicanos”. Além disso, há o Farmer's Museum, de cerca de 1845, o Heroes of Baseball Wax Museum, com mais de 30 figuras de cera realistas de ícones de Babe Ruth a Marilyn Monroe, e muitas outras atrações. Não admira que Cooperstown seja carinhosamente chamada de “Vila dos Museus”.

Depois de um dia explorando esses lugares maravilhosos, por que não mudar de assunto e desfrutar de uma visita à Cervejaria Ommegang? Conhecido por suas deliciosas cervejas de estilo belga elaboradas com técnicas tradicionais, o Tap Room Restaurant da cervejaria oferece um ambiente acolhedor e amigável, perfeito para desfrutar do brunch de domingo, bingo ou Fire Pit às sextas-feiras com os amigos.

Visitar essas seis cidades do norte do estado de Nova York oferece uma ótima maneira de relaxar e se refrescar, seja absorvendo a atmosfera descontraída e artística de Woodstock ou saboreando uma bebida quente em um dos charmosos cafés do Tivoli. Faça um passeio de barco na Baía de Alexandria, volte no tempo em Lewiston, delicie-se com uma degustação de vinhos em Nápoles ou explore museus em Cooperstown, conhecida como a cidade natal da América. A única parte desafiadora será selecionar apenas um local tranquilo para relaxar e saborear os prazeres mais simples da vida.