Sua viagem a Nápoles: o guia completo

Os visitantes que procuram explorar a superfície por vezes idealizada da Itália devem dirigir-se para sul, para Nápoles, a terceira maior cidade do país e capital da região da Campânia. Com a sua colorida língua regional e população internacional, Nápoles oferece uma verdadeira fatia da vida urbana italiana, desde as ruas estreitas e movimentadas do centro histórico até à sua movimentada orla marítima. É rico em história, comida saudável, personalidade e paisagens, e é o ponto de partida para viagens a Pompéia, à Costa Amalfitana e a pontos mais ao sul. E depois de conhecer Nápoles, você se sentirá como um verdadeiro conhecedor da Itália.

Planejando sua viagem

Melhor época para visitar:Nápoles fica mais lotada nos meses de verão e nas férias de Natal e Páscoa. O inverno é menos movimentado, mas pode ser bastante chuvoso. Para aquela combinação ideal de clima e menos multidões, escolhemos o final da primavera e o início do outono como as melhores épocas para visitar.

Linguagem:O italiano é a língua oficial em Nápoles, embora na maior parte de Nápoles e Campânia você ouça Napolitano (Neopolitano), um de um grupo relacionado de dialetos regionais falados no sul da Itália. É principalmente intercambiável com o italiano padrão, então seu livro de frases ou italiano rudimentar deve ajudá-lo. Você encontrará o inglês falado na maioria dos hotéis e em muitos restaurantes, mas menos em lojas e restaurantes menores.

Moeda:Nápoles e toda a Itália usam o euro e outras moedas não são aceitas. Cartões de crédito como Visa e Mastercard são amplamente aceitos, embora alguns restaurantes, a maioria das barracas de comida de rua, vendedores de mercado e pequenos comerciantes independentes desejem que você pague em dinheiro. American Express e Diner's Club são menos aceitos na Itália. Não se esqueça de confirmar antecipadamente com o seu hotel ou restaurante se pretende pagar com um destes cartões.

Como se locomover:A maioria das atrações turísticas de Nápoles está concentrada na orla marítima e no centro histórico, ambas áreas com pouca ou gradual mudança de elevação. Ambas as zonas podem ser percorridas a pé e ficam a uma distância de caminhada de uma a duas milhas uma da outra. Se quiser descansar os pés, Nápoles dispõe de uma completarede de transporte públicode trens do metrô, ônibus e bondes. Os funiculares levam moradores e visitantes a diversas colinas proeminentes da cidade, como o topo do Vomero, sede da Certosa e Museo di San Martino e do Castel Sant'Elmo, e trens regionais conectam-se a Pompéia, Herculano e Sorrento.Aeroporto Internacional de Nápolesestá conectado à cidade por ônibus. Aconselhamos vivamente a não alugar um carro ou conduzir em Nápoles – um carro é desnecessário, o estacionamento é escasso, há um confuso labirinto de ruas de sentido único e o trânsito está muitas vezes parado.

Dica de viagem:Se você planeja passar muito tempo passeando por Nápoles e também pretende visitar Pompéia e/ou Herculano, oPasse de Nápolesé um investimento que vale a pena. Vendido em incrementos de três ou sete dias, inclui entrada gratuita e com desconto nas atrações, além de viagens gratuitas em todos os transportes públicos.

Coisas para fazer

Os visitantes vêm a Nápoles pelo seu subterrâneo grego e romano, pelas suas numerosas igrejas cheias de mosaicos e relíquias e pelos seus museus repletos de arte e tesouros arqueológicos. Depois, há a comida - Nápoles é famosa pela pizza, frutos do mar, frituras e doces decadentes. E acima de tudo, os visitantes vêm a Nápoles apenas para estar em Nápoles e testemunhar a autenticidade comovente da cidade. Aqui estão algumas das principais coisas para ver em Nápoles.

• Museus:de NápolesMuseu Nacional de Arqueologiatem a coleção mais proeminente do mundo de antiguidades gregas e romanas da Itália, incluindo artefatos de Pompéia. As coleções doComplexo San Martinotem uma extensa coleção de arte italiana em um belo mosteiro fechado. O Museu Palazzo Reale contém coleções de arte italiana e documentos históricos, além de apartamentos reais e grandes espaços públicos.
• Igrejas:A igreja mais importante de Nápoles é o Duomo, sede doFesta de São Gennarohomenageando o santo favorito de Nápoles. Não muito longe, oCapela de São Severoé o lar do deslumbrante "Cristo Velado", de Giuseppe Sanmartino, e de uma série de outras esculturas.
• Castelos:O número de grandes castelos e fortalezas em Nápoles demonstra a sua importância estratégica ao longo dos séculos. O Castel dell'Ovo fica à beira-mar, com o Castel Nuovo com torres nas proximidades. No topo da colina Vomero, o imponente Castel Sant'Elmo paira sobre a cidade.
• Subterrâneo:A menos que você seja claustrofóbico, planeje passar algum tempo explorando as fascinantes camadas subterrâneas de Nápoles. OCatacumbas de San Gennaroe oMetrô de Nápolespasseios são altamente recomendados.
• Compras:Nápoles é conhecida por seus presépios esculpidos à mão, alguns deles com incrível atenção aos detalhes. Compre o seu, ou um enfeite de Natal, noVia São Gregório Armeno, conhecido como Beco do Natal.

Explore mais coisas para fazer com nossos artigos completos sobre oprincipais coisas para fazer em Nápolese omelhores passeios de um dia saindo de Nápoles.

O que comer e beber

Graças à diáspora do sul da Itália na virada do século 20, a comida italiana que você saboreará em Nápoles é mais parecida com a comida italiana nos EUA. Pizza, massas, frutos do mar, frituras e doces ricos dominam, e Nápoles é um excelente destino para comida de rua. Encontre os principais destinos parapizza tradicional neopolitanaou experimente pizza frita (pizza frita), que não é tão pesada quanto parece. Um cuoppo, geralmente consumido como comida de rua, é um cone de papel recheado com frutos do mar ou vegetais recém-fritos. Arancini são bolinhos de arroz fritos recheados com ragu ou recheios vegetarianos. O peixe fresco e as massas à base de peixe e marisco são bastante populares. Para doces, experimente a sfogliatella, uma massa crocante em camadas com recheio cremoso de ricota, ou o babà, um bolo macio embebido em rum e recheado com chantilly. Leia mais sobreo que comer em Nápoles.

Falanghina e Greco di Tufo são dois vinhos brancos confiáveis ​​cultivados na Campânia. Para os tintos, experimente Aglianico e Piedirosso. As uvas evocativamente chamadas Lacryma Christi del Vesuvio (Lágrimas de Cristo do Vesúvio) crescem em diversas variedades no Monte Vesúvio e são usadas em vinhos tintos, brancos e rosés.

Onde ficar

Para saber em que parte da cidade se hospedar, confira nosso artigo sobre oprincipais bairros de Nápoles. Há um conjunto de hotéis de todos os preços e qualidadeslocalizado próximo a Nápoles Centralestação de trem, conveniente se você tiver um trem cedo ou tarde. Caso contrário, a maioria das pessoas dirige-se ao centro histórico ou à beira-mar para se hospedar. A maioria dos hotéis em Nápoles são de três e quatro estrelas, e há muitas opções de bed and breakfast e Airbnb.

Chegando lá

A menos que você voe para o Aeroporto Internacional de Nápoles, provavelmente chegará à cidade de trem, na estação Napoli Centrale.. A partir daí, você pode pegar o metrô, um táxi ou um ônibus até o seu destino. Este também é o ponto de partida dos trens para Herculano, Pompéia e Sorrento, porta de entrada para a Costa Amalfitana.

Se você alugou um carro na Itália e está dirigindo para Nápoles, obtenha instruções muito específicas do seu hotel sobre como chegar à propriedade e onde estacionar seu carro. (Confirme com antecedência se o hotel oferece estacionamento seguro.) Em nenhuma circunstância recomendamos dirigir em Nápoles, a menos que seja para retirar ou devolver um carro alugado ao sair ou chegar à cidade.

Para mais informações sobre viagens de trem na Itália, consulte nossos artigos sobrese locomover pela Itália de tremeo que saber sobre viajar de trem na Itália.

Cultura e Costumes

Embora não existam costumes rígidos a serem seguidos em Nápoles, tenha em mente que é uma cidade extremamente religiosa e que os residentes levam muito a sério seus feriados religiosos, festivais e outras observações. Você não poderá entrar em uma igreja a menos que seus joelhos e ombros estejam cobertos (isso também vale para os homens), nem deve tentar, pois isso será visto como desrespeitoso. Se você se deparar com uma procissão ou outra observação religiosa na rua, fique quieto e respeitoso – se não conseguir seguir em frente discretamente, seja paciente e espere até que tudo acabe. Fora isso, aplicam-se as regras básicas do bom viajante: não mergulhar os pés ou outras partes do corpo em fontes, não importa quão quente esteja lá fora; evitando a embriaguez em público; e geralmente, apenas se comportando educadamente.

Algumas outras dicas para ter em mente em Nápoles:

• O jantar é servido mais tarde na Itália, especialmente no verão. A maioria dos restaurantes não começa a servir antes das 19h30 ou mais e não pode lotar antes das 21h.
• Seu garçom não lhe trará a conta ("il conto") a menos que você peça.
• A água da torneira não é servida na Itália, então é água engarrafada.
• Se "servizi" ou "pane e coperto" estiver listado na conta do restaurante, isso conta como gorjeta. Se o seu servidor foi particularmente atencioso ou prestativo, não hesite em deixar alguns euros em cima da mesa.
• Fique sempre de olho nos seus pertences pessoais, especialmente em áreas lotadas e onde ciclomotores e motocicletas passam (ou seja, em todos os lugares). Não use joias de ouro, relógios caros ou outros objetos de valor enquanto caminha e mantenha carteiras e celulares em um bolso frontal seguro.
• Embora quase todo mundo que trabalha em hotéis, restaurantes, atrações turísticas e lojas fale um pouco de inglês, é sempre educado e apreciado oferecer algumas sutilezas básicas em italiano, como buongiorno (bom dia), per favore (por favor) e grazie (obrigado).
• Leia mais sobre costumes e cultura na Itália com nossa lista de 10 coisas para não fazer nas suas férias na Itália.

Dicas para economizar dinheiro

Nápoles é mais barata para visitar do que muitas cidades italianas, e você pode economizar mais alguns euros seguindo estas dicas:

• Viaje fora da temporada, quando os preços dos hotéis são significativamente mais baixos.
• Economize com comida de rua; Nápoles tem comida de rua gloriosamente boa, que você deve comer mesmo que não esteja tentando economizar dinheiro. Siga os Neopolitans – se um lugar tem uma fila longa, é porque eles aproveitam ao máximo tudo o que vendem.