10 meilleurs endroits pour prendre sa retraite à Hawaï

Elmo

2025-11-17

Lorsque les gens imaginent une escapade pour la retraite, Hawaï leur vient souvent à l’esprit. Vous pouvez vous plonger dans la culture locale, admirer les côtes et les montagnes, ou simplement trouver un endroit calme pour vous éloigner du bruit quotidien. Avec plusieurs îles, vous n’êtes pas lié à un seul endroit. Les voyages entre les îles sont simples une fois que vous vous êtes installé. La valeur des maisons à l'échelle de l'État se situe autour de la médiane hawaïenne d'environ 826 000 $, il est donc important de choisir la bonne ville. Vous trouverez ci-dessous des options qui équilibrent l'accès, la communauté et le coût pour ceux qui envisagent de faire d'Hawaï leur prochaine maison.

Hilo

Hilo, Hawaï. Crédit photo éditorial : Douglas Zimmerman via Shutterstock.

Hilo a grandi autour de plantations de canne à sucre dans les années 1800 et est aujourd'hui la plus grande ville de l'île d'Hawaï. Les maisons sont généralement bien en dessous de la médiane de l'État, à un peu plus de 535 000 $. Les soins médicaux sont à proximité au centre médical Hilo. Hilo convient aux retraités qui aiment une ville active avec des cours, des spectacles et des conférences à l'Université d'Hawaï à Hilo. Les arrêts populaires incluent le centre d'astronomie 'Imiloa et le zoo et les jardins de la forêt tropicale de Pana'ewa. Les amateurs d'histoire peuvent explorer le musée Lyman, et les amateurs de plein air se trouvent à un trajet raisonnable du parc national des volcans d'Hawaï pour découvrir des sentiers, des paysages de lave et des belvédères. La combinaison de services, d'éducation et d'excursions d'une journée faciles fait de Hilo une base pratique du côté au vent de l'île.

Hompaka

Honoka'a offre le rythme d'une petite ville avec de nombreux magasins locaux. La ville compte environ 2 700 habitants, ce qui fait que les choses restent discrètes. Le week-end, vous pouvez parcourir le marché fermier de Hāmākua Harvest et pour des bouchées ou des produits de tous les jours, arrêtez-vous au marché national d'Honoka'a. L'histoire traverse la vie quotidienne ici, avec le Honoka'a Heritage Centre préservant les histoires et les artefacts de l'époque des plantations. Si vous aimez les films ou les événements communautaires, le théâtre populaire historique d'Honoka'a projette les nouveautés et accueille des spectacles, notamment des soirées dansantes. Les coûts du logement sont inférieurs à la médiane de l'État, avec une valeur typique d'une maison légèrement supérieure à 650 000 $. Pour les besoins pratiques, l'hôpital Hale Ho'ola Hāmākua fournit des soins locaux et les services plus larges de Hilo sont accessibles en voiture. Dans l'ensemble, Honoka'a allie les commodités quotidiennes à un rythme facile qui séduit les retraités à la recherche d'une routine plus simple.

Voyager à quatre

Avec des maisons coûtant moins de la moitié du prix médian d'Hawaï, soit un peu moins de 400 000 dollars, il est difficile de contester Kaunakakai comme lieu de retraite. Avec l'hôpital général de Molokai en ville, vous disposez d'un établissement médical à proximité, ce qui est utile, étant donné à quel point Kaunakakai peut se sentir petit et isolé. La région est souvent décrite comme le « vieux Hawaï », avec peu de développement touristique et un rythme plus lent, une qualité qui ajoute à l'attrait de la ville. Les proches peuvent séjourner dans le complexe de condominiums Molokaʻi Shores à proximité, et vous pouvez faire un court trajet en voiture à l'intérieur des terres pour visiter le musée et centre culturel Molokai à Kualapuʻu. Si vous souhaitez vous asseoir et prendre votre envol, la plupart des itinéraires touristiques en hélicoptère pour Molokaʻi partent de Maui ou d'Oʻahu, offrant de larges vues sur les falaises et les vallées. Kaunakakai garde l'essentiel à portée de main tout en préservant un rythme facile que de nombreux retraités apprécient.

Manger de l'eau

Parfois, tout ce que vous souhaitez à la retraite, c'est passer du temps à l'extérieur, et autour de Wai'anae, vous trouverez des vues côtières, la vie marine et l'histoire polynésienne à plusieurs niveaux. Le nom lui-même fait référence à cet héritage, avec « wai » pour l'eau et « ʻanae » pour le mulet qui était autrefois abondant dans les étangs locaux et les eaux côtières. Avec des prix de l'immobilier autour de 560 000 $, Wai'anae peut être une option solide pour ceux qui cherchent à vivre dans l'ouest d'O'ahu. Si vous préférez un peu plus d'aventure, explorez le monument de Kuʻilioloa Heiau sur la pointe de la baie de Pōkaʻī pour découvrir l'histoire culturelle qu'offre Waiʻanae. Les amoureux de la mer peuvent rejoindre Dolphin Excursions Hawaiʻi depuis le port de plaisance de Waiʻanae pour avoir une chance d'observer la vie marine, ou garder la tranquillité à la plage de Mākaha ou à la baie de Pōkaʻī. Les services quotidiens se regroupent à proximité le long de Farrington Highway, ce qui vous permet de concilier temps à la plage et courses sans trop de problèmes.

Capitaine Cook

Captain Cook convient aux retraités qui souhaitent vivre dans une petite ville de Kona avec de réelles commodités. La valeur typique d'une maison se situe à un peu moins de 700 000 $, ce qui en fait l'un des choix « abordables » les plus chers de l'île. L'histoire et les paysages sont proches : le monument du capitaine James Cook se trouve de l'autre côté de la baie de Kealakekua, dans le parc historique de l'État, et il est préférable d'y accéder en kayak ou en canoë guidé plutôt qu'en empruntant le sentier escarpé Kaʻawaloa. Les besoins quotidiens sont couverts, avec l'hôpital communautaire de Kona à environ 10-15 minutes au nord de Kealakekua et les épiceries chez ChoiceMART ainsi que les pharmacies à proximité. Pour des sorties discrètes, visitez la Kona Coffee Living History Farm, pagayez dans les eaux claires de Kealakekua avec Ehu & Kai Adventures ou promenez-vous parmi les collections de plantes indigènes du jardin ethnobotanique Amy BH Greenwell. Captain Cook allie beauté naturelle, accès pratique et rythme détendu.

Longue Montagne

Maunaloa offre une vie insulaire tranquille qui séduit les retraités actifs. Les prix typiques des maisons se situent juste au-dessus de la barre des 300 000 $. Vous êtes à proximité de vastes endroits sablonneux comme le parc de la plage Pāpōhaku et la plage Hale O Lono, et l'aéroport de Molokaʻi est à environ 15-20 minutes en voiture. Parce que la ville est isolée et que le seul hôpital de l'île se trouve à Kaunakakai, il est judicieux de planifier à l'avance les rendez-vous médicaux, les courses et les accouchements. Pour vous orienter, A Touch of Molokai propose des conseils locaux et la Big Wind Kite Factory est un arrêt populaire pour des cadeaux distinctifs.

Bœuf

Papaʻikou convient aux retraités qui aiment sortir et explorer. L'Old Māmalahoa Highway, également connue sous le nom d'Onomea ou Pepe'ekeo Scenic Drive, serpente le long de ravins boisés et de baies jusqu'au jardin botanique tropical d'Hawaï, où les visiteurs peuvent voir plus de 2 500 espèces tropicales. La valeur typique d'une maison est d'environ 587 000 $, un échange pour vivre à quelques minutes des vallées de la forêt tropicale et des vues sur l'océan. Hilo se trouve à proximité des supermarchés, des pharmacies et des soins médicaux du centre médical Hilo. En ville, la ferme de chocolat Hāmākua propose des visites et des dégustations de cacao d'un seul domaine, et le sanctuaire des vaches Krishna offre un endroit calme à visiter avec du bétail sauvé. Dans l'ensemble, Papaʻikou allie un accès facile à la nature à une proximité pratique avec l'essentiel, ce qui convient parfaitement aux retraités actifs qui souhaitent de la variété sans renoncer à la commodité.

Ville de Pineauvera

Peut-être un peu moins abordable que les autres villes de cette liste, la ville de Lānaʻi coûte environ 700 000 $ sur la valeur typique des maisons, ce qui est toujours inférieur à la médiane de l'État. La ville a un fort sentiment de communauté autour de Dole Park, avec des petites entreprises, des galeries et le Lānaʻi Culture & Heritage Centre à proximité. Les golfeurs peuvent faire un court trajet en voiture vers le sud jusqu'au parcours de golf Manele conçu par Jack Nicklaus. Si les plus jeunes visitent, le Lānaʻi Adventure Park propose des tyroliennes et des parcours aériens. Des hébergements tels que le Lānaʻi Bamboo Garden Retreat se trouvent en plein centre-ville. Au jour le jour, la vie ici évolue à un rythme constant, avec un temps plus frais dans l'arrière-pays et des promenades faciles sous les pins Cook. Vous échangerez la commodité d’une grande ville contre des rues calmes et un accès rapide aux activités extérieures, ce qui constitue précisément l’attrait de nombreux retraités.

Récompense

Se distinguant comme l'une des options les plus abordables, la valeur typique d'une maison à Pāhala est d'environ 276 000 $. Le centre-ville reste simple avec des commerces, un centre communautaire et une bibliothèque publique, et des événements réguliers facilitent les rencontres entre voisins. Un court trajet en voiture vous amène au parc national des volcans d'Hawaï pour des promenades parmi les champs de lave et la forêt indigène. Ensuite, vous pourrez vous arrêter à Volcano Winery pour une dégustation. Dirigez-vous vers le sud en direction d'Ocean View et vous pourrez continuer jusqu'à Ka Lae, souvent appelée South Point, la pointe la plus méridionale des États-Unis. Pour ceux qui s'intéressent aux communautés religieuses locales ou à l'architecture, Pāhala possède l'église River of Life et la mission Pāhala Hongwanji. Le mélange global est la routine d’une petite ville, un accès rapide aux grands paysages et des logements qui restent à portée de main.

Pahoa

Pāhoa est une autre petite ville offrant de solides options de retraite et une riche histoire locale. Si la science volcanique retient votre attention, le musée de la zone de lave Pāhoa, sur Pāhoa Village Road, propose des expositions liées aux éruptions récentes. À proximité, le Lava Tree State Monument montre des moisissures d'arbres provenant de coulées passées. Pour une base de retraite pratique, Hawaiian Sanctuary propose un hébergement écologique, des programmes quotidiens de yoga et de bien-être juste à l'extérieur de la ville. Le Centre des Arts et des Sciences soutient l'apprentissage et les événements communautaires, et vous pouvez souvent trouver des marchés ou des ateliers affichés localement. Les plages sont à quelques minutes en voiture dans plusieurs directions, y compris les parcs côtiers le long de la côte de Puna. Le logement reste relativement accessible à Hawaï, avec une valeur typique d'une maison proche de 280 000 $, bien que les prix catalogue et les ventes individuelles varient. Pāhoa vous offre un point de départ facile pour les courses et les services, avec des accès rapides à la nature et à la culture quand vous le souhaitez.

Trouver votre maison hawaïenne

Prendre sa retraite à Hawaï implique quelques compromis. Certains endroits offrent un rythme calme et des routines de petite ville, tandis que d'autres vous rapprochent des hôpitaux, des épiceries et des vols fréquents. Les coûts de logement varient considérablement selon l'île et le district, il est donc avantageux d'adapter votre budget à la bonne communauté. Réfléchissez à l'importance que vous accordez à l'accès rapide aux soins médicaux, à la fréquence à laquelle vous attendez des visiteurs et si les voyages inter-îles sont importants pour vous. Une fois ces réponses obtenues, le choix devient plus clair. Des villes comme Lānaʻi City, Pāhala et Pāhoa offrent chacune une combinaison différente de prix, de services et de paysages à proximité. Avec un budget réaliste et une courte liste d'éléments indispensables, vous pouvez choisir une base qui correspond à vos projets de retraite sans renoncer aux aspects de la vie hawaïenne qui vous tiennent le plus à cœur.