10 places les plus charmantes d'Hawaï

Elmo

2025-09-20

Hawaï est connue pour ses merveilles naturelles, mais ses petites villes cachent également des joyaux d'histoire, de culture et de communauté. Beaucoup de ces villes possèdent des places pittoresques ou des lieux de rassemblement centraux où les habitants et les visiteurs profitent des marchés, de la musique live et des promenades décontractées. Des villes de plantation historiques aux villages balnéaires entourés de palmiers, ces places servent de points d'ancrage culturels qui mettent en valeur le mélange unique de traditions d'Hawaï. Voici dix des places les plus charmantes d'Hawaï, chacune méritant une halte pour faire du shopping, manger et explorer.

Lahaina, Maui do Bill

Bâtiments historiques à Lahaina, sur l'île de Maui. Crédit image EQRoy via Shutterstock

Au cœur de Lahaina se trouve sa place bien-aimée, ombragée par l'énorme banian qui s'est développé pour former une canopée naturelle couvrant près d'un acre. Les habitants et les visiteurs se rassemblent sous ses succursales pour des foires artisanales, des expositions d'art et des concerts, faisant de Banyan Court Park à la fois un point de repère et un centre communautaire vivant. Juste en face, l'ancien palais de justice de Lahaina propose une plongée profonde dans l'histoire de Maui, présentant des expositions sur la chasse à la baleine, l'influence missionnaire et la vie dans les plantations. La place s'ouvre sur Front Street, où se trouvent des galeries telles que Lahaina Galleries, la galerie familiale la plus ancienne de l'État,présentent des paysages hawaïens et des sculptures polynésiennes. Les gourmands peuvent déguster Star Noodle pour des ramen faits maison et des plats d'inspiration asiatique comme de délicieux petits pains cuits à la vapeur à la poitrine de porc. À la tombée de la nuit, la place s'anime avec des spectacles en plein air, des spectacles de hula à la musique live, transformant le quartier historique en une scène culturelle dynamique qui incarne l'histoire, l'art et l'esprit aloha de Maui.

Hilo, Grande Île

La place du centre-ville de Hilo se trouve au milieu de vitrines historiques datant de plus d'un siècle, offrant aux visiteurs un aperçu du patrimoine insulaire. Tous les mercredis et samedis, le marché fermier de Hilo remplit la place de fruits tropicaux, de fleurs fraîches et d'objets artisanaux, notamment des papayes cultivées localement et du café Kona. Les passionnés d'histoire pourront explorer le musée du tsunami du Pacifique, qui raconte le passé sismique de l'île à travers des expositions interactives et des récits personnels. La place abrite également le centre culturel East Hawaii, où des expositions d'art tournantes et des spectacles polynésiens mettent en valeur les talents locaux. Les gourmets apprécieront les arrêts à Ken's House of Pancakes, sert des plats de petit-déjeuner hawaïens traditionnels toute la journée, comme des sandwichs mahi-mahi spéciaux et des loco mocos pour un tarif de journée. Une courte promenade emmène les visiteurs à la zone de loisirs de Wailoa River State, avec des sentiers ombragés, des étangs de carpes koï et des vues sur la rivière, parfaits pour une promenade tranquille. La place de Hilo combine harmonieusement histoire, art, gastronomie et chaleur communautaire, offrant aux visiteurs une expérience totalement immersive de Big Island.

Waimea, Grande Île

La place de la ville de Waimea capture l'essence du patrimoine paniolo, ou cowboy, d'Hawaï, mêlant la vie de ranch au charme de la communauté. Les visiteurs peuvent assister à des démonstrations au siège social de Parker Ranch, l'un des plus grands ranchs de bétail des États-Unis, ou explorer le musée de l'élevage pour en apprendre davantage sur la vie des cowboys hawaïens. La place accueille un marché de producteurs animé, proposant des produits frais, des pâtisseries et des objets artisanaux qui reflètent la générosité agricole de la région. Les amateurs d'art apprécieront La Galerie des Grandes Choses, où des artistes locaux présentent des objets d'artisanat, des peintures et des sculptures inspirés des paysages insulaires. Les arrêts alimentaires incluent Village Burger pour des hamburgers de bœuf nourris à l'herbe, classés parmi les dix meilleurs établissements de hamburgers du pays, avec d'exquis plateaux de veau rouge ou des hamburgers wagyu à la manière des îles. Les boutiques de la ville, comme Mea Aloha Gift Shop, vendent des bijoux artisanaux uniques, de jolis produits et des livres pour enfants. Entourée de collines verdoyantes, la place de Waimea offre histoire, cuisine, art et culture de l'élevage dans un centre charmant et accessible à pied.

En savoir plus:8 places les plus charmantes du Colorado

Saint, Maui

La place de Paia est un centre coloré où se rencontrent la culture du surf, l'art et le charme de l'île. Vous pouvez commencer votre journée à Story Maui avec un bol de fruits frais des îles et un fin matcha latte à la menthe accompagné d'un bagel empilé de légumes. Les gourmands ne voudront pas manquer un déjeuner au marché aux poissons de Paia pour déguster des fruits de mer grillés ou le sashimi noirci préféré de la maison. Le vendredi soir, la place accueille des artistes de rue et de la musique live, remplissant les rues d'une énergie vibrante. Les amateurs d'art peuvent explorer des galeries telles que la Pueo Gallery pour admirer un assortiment intime de peintures de paysages, d'objets d'exposition inspirés des maisons insulaires et d'ornements en verre représentant des créatures marines qui constituent de merveilleux cadeaux. La nature est à quelques pas du Baldwin Beach Park, où le sable doré et les douces vagues invitent à la baignade ou au bronzage. La place de la ville de Paia est petite mais pleine de caractère, mêlant surf, art, gastronomie et beauté côtière dans une expérience authentique de Maui, vivante, créative et indéniablement hawaïenne.

Ville de Lanai, Lanai

Lanai City tourne autour Dole Park, une place ombragée entourée de pins du Norfolk, qui sert de lieu de rassemblement à la communauté pour les marchés, les pique-niques et les festivals. Le Le marché fermier de Lanai présente des produits locaux, des fruits tropicaux et des objets artisanaux, offrant chaque samedi un avant-goût de l'héritage de l'île. Les passionnés d'histoire peuvent explorer le Lanai Culture & Heritage Center, qui détaille l'époque des plantations d'ananas et le patrimoine culturel de l'île. Le Blue Ginger Café sert des pâtisseries fraîches, du café et des repas légers à base d'ingrédients locaux, allant des nouilles Saimin aux omelettes Lanai. Les visiteurs peuvent se promener sur la place et apprécier l'architecture de la ville datant de l'époque des plantations et les vues panoramiques sur les montagnes. Pour vous amuser en plein air, vous pouvez également vous rendre au Manele Gold Course, remarquablement prestigieux et idéal pour découvrir des vues spectaculaires. La place publique de Lanai City dégage une atmosphère détendue et accueillante où convergent l'histoire, la gastronomie et la vie communautaire, offrant aux voyageurs un aperçu paisible mais culturellement riche de la vie insulaire sur l'un des joyaux les plus calmes d'Hawaï.

États-Unis, Kauai

La place de la ville de Hanalei est un centre pittoresque entouré de montagnes émeraude et à quelques minutes de la baie. Les visiteurs peuvent parcourir des galeries d'art comme Hanalei Art Gallery, qui expose des peintures locales vibrantes et des objets artisanaux d'inspiration polynésienne. L'espace accueille également des visites de studios et des expériences de peinture pour des célébrations spéciales. Les gourmets peuvent s'arrêter à Hanalei Bread Company pour des pâtisseries fraîches et des sandwichs, un café en plein air toujours très fréquenté et proposant des tarifs de pique-nique sur la plage préemballés. L'église Wai'oli Hui'ia, avec son clocher vert, respire à la fois le charme et l'histoire du centre-ville. Le week-end, la place s'anime avec des marchés de producteurs et des concerts, proposant des produits tropicaux, des fleurs et des objets artisanaux ainsi que des spectacles de musiciens locaux. Des magasins comme Hula Moon Gifts vendent des souvenirs artisanaux inspirés des coquillages qui reflètent l'esprit créatif de Kauai. Avec sa combinaison de beauté naturelle, de culture artisanale et de délices culinaires, la place de la ville de Hanalei capture le charme, le talent artistique et l'aloha du nord de Kauai dans un cadre animé.

Alors, Oahu

La place de la ville de Kailua offre une atmosphère de petite ville proche des centres urbains d'Oahu. Vous croiserez des boutiques comme Lanikai Bath & Body, qui vend des savons, des lotions et des cadeaux d'inspiration hawaïenne faits à la main. Vous y trouverez des produits à base d'huiles essentielles pures et des mélanges de parfums exempts d'arômes enivrants. Le marché fermier de Kailua propose des fruits tropicaux frais, des fleurs et des plats préparés sur la place le week-end, créant ainsi un lieu de rassemblement animé. Les amateurs de plein air peuvent louer des kayaks ou des vélos pour explorer Kailua Beach Park, à quelques minutes en voiture de la place. Des cafés tels que Boots & Kimo's Homestyle Kitchen proposent des crêpes aux noix de macadamia et des plats de petit-déjeuner hawaïens, tandis qu'Over Easy sert des plats de brunch créatifs à base d'ingrédients locaux tels que le Kalua Pig Hash ou le Coconut Shrimp Burger accompagné de Bloody Mary aux tomates fraîches. Des événements musicaux live et des festivals communautaires occasionnels animent davantage la place. La place de la ville de Kailua combine shopping, restauration et activités de plein air dans un cadre animé et accessible à pied, offrant aux visiteurs une expérience authentique et relaxante qui capture l'esprit de la côte au vent d'Oahu.

Généraux Makawns

La place de la ville de Makawao allie l'héritage paniolo à une touche artistique de l'arrière-pays, créant un centre unique qui reflète l'histoire et l'esprit créatif de Maui. Vérifier Galerie Viewpoints, qui présente des peintures, des céramiques et des verreries inspirées des paysages de l'île, souvent réalisées par des artistes résidents qui vivent et travaillent dans la communauté. Une grande partie de leur travail met en valeur l’héritage et la tradition des ancêtres hawaïens. Les gourmands peuvent se faire plaisir au Komoda Store & Bakery, célèbre pour ses malasadas fraîches, ses pâtisseries sucrées et ses friandises hawaïennes classiques qui attirent les habitants et les touristes. Elle a été créée par un ouvrier japonais d'une plantation au début des années 1900 et continue aujourd'hui de fournir les mêmes produits frais. La place accueille fréquemment des promenades artistiques le premier vendredi, réunissant des artistes de rue, des concerts et des vendeurs de nourriture dans une célébration animée des talents locaux. Les ranchs à proximité permettent aux visiteurs de découvrir les pratiques traditionnelles de l'élevage et de découvrir le mode de vie rural de l'île. La place de Makawao est un carrefour dynamique d'art, d'histoire et de délices culinaires, offrant une expérience complète de l'arrière-pays dans un centre charmant et accessible à pied.

Hawi, Grande Île

La place pittoresque de Hawi est un mélange coloré d'histoire, d'art et d'aloha de petite ville, dans le contexte luxuriant des collines de North Kohala. La galerie locale de Bamboo présente des sculptures sur bois, des peintures et des bijoux fabriqués à la main par des artisans locaux qui capturent l'esprit d'Hawaï dans chaque pièce. Quant au café idéal, le Kohala Coffee Mill Café est l'endroit où vous pourrez déguster du café Kona fraîchement moulu, des pâtisseries et une atmosphère chaleureuse et accueillante, parfaite pour une pause matinale. Près de la place, dirigez-vous vers les cascades pour une baignade au Kohala Waterfalls Adventure ou amenez un ami pour faire une course sur la tyrolienne Kohala. Il existe de nombreuses petites boutiques originales parmi lesquelles choisir, que vous recherchiez des bijoux issus du commerce équitable ou des sandales uniques. Comme Hawi Turns est un arrêt incontournable. Avec sa combinaison d'art, d'histoire, de cafés et d'événements communautaires, la place Hawi capture l'essence de la vie hawaïenne d'une petite ville, ce qui en fait une étape inoubliable pour les voyageurs en quête de culture, de cuisine et de charme.

Turpeza, Kauai

La place de la vieille ville de Kapaa est un mélange dynamique de culture locale, d'art et d'esprit communautaire. Commencez par Pono Market, une institution locale connue pour ses délicieux déjeuners à l'assiette et ses poke bowls, offrant un avant-goût de la cuisine hawaïenne authentique. À quelques pas, Java Kai sert du café fraîchement moulu et une variété de produits de boulangerie, notamment des muffins sans gluten et des brownies végétaliens, ce qui en fait un arrêt populaire. Le premier samedi de chaque mois, la ville s'anime avec le Première promenade artistique du samedi, où plus de 100 artisans bordent les rues pour vendre des poteries, des peintures, des photographies, des sculptures sur bois et des bijoux en coquillages. L'événement comprend également une grande variété de stands de restauration et de spectacles en direct, créant une atmosphère festive mettant en valeur le talent artistique et les délices culinaires de l'île. Pour les amateurs de plein air, le sentier côtier Ke Ala Hele Makalae, ou « Le chemin qui longe la côte », offre un itinéraire panoramique pour la marche et le vélo, offrant une vue imprenable sur l'océan à quelques minutes de la place. Avec son mélange de saveurs locales, d'expressions artistiques et de beauté naturelle, la place de Kapaa offre une expérience hawaïenne véritablement authentique.

Les places des petites villes d'Hawaï révèlent une facette des îles au-delà des plages et des stations balnéaires, alliant histoire, culture et vie locale. Du parc ombragé de banians de Lahaina aux rues artistiques de Kapaa, chaque place offre des boutiques uniques, des galeries, des restaurants et des expériences en plein air qui mettent en valeur la diversité des îles. Les visiteurs peuvent profiter de l'artisanat artisanal, de la cuisine locale, des spectacles et des monuments historiques, tout en s'imprégnant de l'esprit aloha. L'exploration de ces charmants centres-villes permet aux voyageurs de ralentir, de dialoguer avec les communautés locales et de découvrir l'Hawaï authentique dans un cadre accueillant, dynamique et inoubliable.