12 superbes road trips à faire en Pennsylvanie

Elmo

Les routes sinueuses de la Pennsylvanie mènent à certaines des destinations les plus captivantes du nord-est, ce qui la rend parfaite pour des road trips qui équilibrent beauté, histoire et arrêts animés en cours de route. Des paysages urbains de Philadelphie et de Pittsburgh à la nature sauvage et tranquille des montagnes Pocono, il y a un voyage pour chaque type de voyageur. Que vous exploriez les boutiques artistiques de New Hope, que vous vous promeniez dans le charme fantaisiste de Peddler's Village ou que vous expérimentiez le frisson de Hersheypark, les road trips en Pennsylvanie offrent quelque chose d'inoubliable à chaque tournant.

Chaque voyage comprend des aires de repos, des monuments du vieux monde et de délicieux arrêts aux stands qui rendent le trajet aussi mémorable que la destination. Alors, faites vos valises, faites le plein et préparez-vous à découvrir la Pennsylvanie de la meilleure façon possible : un road trip panoramique à la fois. Ces itinéraires promettent non seulement une destination mais un voyage à savourer.

Pittsburgh va créer le parc d'État de Cook Forest

Cook Forest State Park et Clarion River Lands dans le nord-ouest pittoresque de la Pennsylvanie, aux États-Unis.

Conduire environ 94 miles au nord-est pendant deux heures vous amènera au parc d'État de Cook Forest. L'un des premiers arrêts à faire est la charmante ville de Butler, où le musée Maridon constitue un détour culturel intéressant. Dédié à l’art et à la culture asiatiques, c’est une trouvaille inattendue dans cette région et constitue une pause rafraîchissante le long du parcours. Continuez vers le nord jusqu'au parc d'État Moraine. Ce grand parc est connu pour son lac Arthur calme, où vous pouvez parcourir les sentiers, pêcher ou profiter d'un pique-nique tranquille au bord du lac.

En vous rapprochant de Cook Forest, faites un arrêt à Foxburg. La ville est petite mais pleine de caractère ; ici, vous trouverez les caves à vin Foxburg, où vous pourrez vous détendre et déguster des vins locaux. C’est un excellent moyen de se ressourcer avant la dernière étape. Une fois que vous atteignez la forêt de Cook, les imposants pins anciens et les pruches créent un paysage unique, et des sentiers comme le Seneca Point Overlook offrent des vues enrichissantes.

Pittsburgh à Ohiopyle

Pennsylvania River Town, Ohiopyle, en été.

Ohiopyle se trouve à 70 miles ou 1,5 heure au sud de Pittsburgh. Un arrêt notable en cours de route est le mont Washington, offrant des vues spectaculaires sur les toits de Pittsburgh et les trois rivières. C’est une première opportunité de photo idéale au début de votre aventure. Continuez ensuite vers la ville historique d'Uniontown, où vous pourrez visiter le State Theatre Center for the Arts. Ce théâtre de 1922 accueille souvent des spectacles en direct et constitue une belle tranche de culture locale.

Envisagez un détour par Fallingwater, la maison emblématique de Frank Lloyd Wright nichée dans les bois. C'est un incontournable pour les amateurs d'architecture et propose des visites guidées avec un aperçu de la vision de Wright. Le parc d'État vous accueille à Ohiopyle, avec ses cascades, ses rapides et ses sentiers de randonnée. Cucumber Falls est un arrêt particulièrement populaire, offrant des vues imprenables et des spots photo. La région voisine de Laurel Highlands compte également de petits cafés et restaurants, idéaux pour une pause avant de rentrer.

De Harrisburg aux gorges de Pine Creek

La gorge de Pine Creek, ou le Grand Canyon de Pennsylvanie, États-Unis.

Le trajet de Harrisburg à Pine Creek Gorge, souvent appelé le « Grand Canyon de Pennsylvanie », couvre 116 miles et prend environ deux heures. En partant d'Harrisburg, dirigez-vous vers le nord le long de la rivière Susquehanna, où les vues panoramiques donnent le ton. Le premier arrêt pourrait être à Millersburg pour une visite rapide du ferry historique de Millersburg. Ce ferry est l'un des derniers du genre et donne un aperçu unique des premiers voyages fluviaux. Plus au nord, Lewisburg, une charmante ville universitaire qui abrite l'université de Bucknell et le marché fermier de Lewisburg. Le marché est un endroit idéal pour acheter des collations fraîches et des friandises locales pour la route.

Ensuite, dirigez-vous vers la ville de Williamsport, connue pour les Little League World Series. Pendant votre séjour, visitez le Peter J. McGovern Little League Museum, un lieu intéressant et familial qui capture une tranche de l'histoire du sport américain. Une fois que vous atteignez Pine Creek Gorge, la vue depuis le belvédère est étonnante, mettant en valeur la profondeur de la gorge et ses pentes boisées. Des sentiers de randonnée faciles vous permettent d'observer de plus près cette merveille naturelle, et il existe de nombreux endroits pour se reposer et admirer le paysage.

De Pittsburgh au lac Raystown

Vue aérienne sur le lac Raystown, comté de Huntingdon, Pennsylvanie, pendant l'été.

Le trajet de Pittsburgh à Raystown Lake s'étend sur environ 130 miles et dure moins de 3 heures. En quittant Pittsburgh, dirigez-vous vers l'est en direction de Greensburg, où le Westmoreland Museum of American Art abrite une impressionnante collection d'œuvres américaines. C’est une halte calme et rafraîchissante qui ajoute une touche culturelle au voyage. Un peu plus loin sur la route se trouve la ville de Bedford, un endroit idéal pour explorer le National Museum of the American Coverlet, qui célèbre l'artisanat traditionnel américain.

Enfin, arrivez au lac Raystown, où vous attendent des sentiers de navigation de plaisance, de pêche et de randonnée pittoresques. Le lac s'étend sur plus de 8 300 acres et est populaire auprès des habitants et des voyageurs pour ses eaux claires et ses nombreuses options de loisirs.

Philadelphie à Hersheypark

Bâtiment Hershey's Chocolate World près de l'entrée principale du Hersheypark. Crédit éditorial : George Sheldon / Shutterstock.com

Les habitants de Philadelphie peuvent se tourner vers Hersheypark pour une escapade familiale remplie d'histoire, de nourriture et d'excitation. Ce voyage de 2 heures commence en vous dirigeant vers l'ouest sur la Pennsylvania Turnpike, en faisant votre premier arrêt à Valley Forge. Le parc historique national de Valley Forge plonge dans l'histoire de la guerre d'indépendance, avec ses sites préservés, ses monuments et ses sentiers idéaux pour une courte randonnée ou un pique-nique. Vous pouvez également faire un petit détour par le comté de Lancaster. Remarquée pour son héritage Amish, cette région propose des arrêts uniques comme le village Amish, où vous pourrez en apprendre davantage sur la culture Amish et goûter des friandises locales comme la tarte au Shoofly. Kitchen Kettle Village, un ensemble de magasins vendant des confitures maison, des produits artisanaux et des spécialités hollandaises de Pennsylvanie, est un autre pitsop célèbre.

Ensuite, faites une pause à Elizabethtown, où vous pourrez visiter le marché agricole du village maçonnique. Cet endroit propose des produits frais, des pâtisseries et des fromages fabriqués localement, idéaux pour faire le plein de collations en road trip. Enfin, Hersheypark propose bien plus que de simples manèges palpitants. Hershey's Chocolate World promet une visite gratuite du chocolat, et les jardins Hershey à proximité offrent un espace pittoresque pour se détendre.

Philadelphie à Bushkill Falls

La promenade et les escaliers traversant le canyon de Bushkill Falls sont situés dans les montagnes Pocono du nord-est de la Pennsylvanie, aux États-Unis.

Aller de Philadelphie à Bushkill Falls couvre 185 miles et prend deux heures et quart, vous conduisant au cœur de la beauté naturelle de la Pennsylvanie. Doylestown est le premier arrêt en direction du nord. Cette ville est fière de son château en béton, le Mercer Museum, qui présente des artefacts couvrant la vie américaine du XVIIIe et du XXe siècle. Vient ensuite la ville d'Easton, où vous pourrez vous arrêter au Crayola Experience, un entrepôt amusant si vous voyagez avec des enfants ou si vous aimez un peu de couleur dans votre vie. Ici, vous pouvez fabriquer votre propre crayon, explorer des expositions pratiques et acheter des souvenirs uniques.

Voir aussi :8 superbes road trips à faire au Rhode Island

À l'approche des montagnes Pocono, Stroudsburg cède la place au Sherman Theatre, un lieu historique qui accueille fréquemment des spectacles et ajoute une touche de culture locale au voyage. En fin de compte, Bushkill Falls, ou le « Niagara de Pennsylvanie », possède des sentiers bien entretenus, des passerelles en bois et des plates-formes d'observation offrant des vues incroyables sur les cascades tombant en cascade sur les falaises.

Philadelphie vers un nouvel espoir

Les piétons traversent la rue Main à New Hope, une destination touristique populaire où l'on peut trouver de nombreux magasins et restaurants accessibles à pied. Crédit éditorial : JWCohen / Shutterstock.com

Un court trajet pittoresque de 60 km qui prend environ 50 minutes depuis Philadelphie suffit aux visiteurs pour atteindre New Hope. Jenkintown est une étape idéale pour se dégourdir les jambes. Ici, le Hiway Theatre, une salle de cinéma art déco de 1913, propose une expérience cinématographique rétro. De plus, Doylestown attire également les voyageurs vers le musée Mercer et le château de Fonthill. Le musée Mercer regorge d'objets datant des débuts de la vie américaine, tandis que le magnifique château de Fonthill, construit par l'archéologue Henry Mercer, présente une architecture unique et des jardins pittoresques.

En arrivant à New Hope, vous pourrez vous promener le long du chemin de halage du canal du Delaware, qui offre de belles vues sur la rivière et un itinéraire de randonnée paisible. Pour les amateurs d'art, le Bucks County Playhouse est un lieu charmant qui organise des spectacles en direct.

Philadelphie à Tannersville

Vue sur le Camelback Mountain Resort, une grande station de ski située dans les montagnes Poconos à Tannersville, en Pennsylvanie. Crédit éditorial : EQRoy / Shutterstock.com

En partant des 100 miles jusqu'à Tannersville, prenez le nord depuis Philadelphie et faites votre premier arrêt à Allentown. Le musée d'art d'Allentown est un point culminant ici, présentant de l'art européen et américain, ainsi que des pièces du monde entier. Depuis Allentown, continuez vers Bethléem, une ville qui allie patrimoine industriel et attractions modernes. Bethlehem SteelStacks, une ancienne aciérie transformée en espace artistique et événementiel, célèbre le passé industriel de la Pennsylvanie et accueille souvent des spectacles et des festivals.

Camelback Resort est une destination ouverte toute l'année avec beaucoup de choses à faire à Tannersville. En hiver, Camelback est connue pour le ski et le snowboard, tandis que les visiteurs d'été peuvent profiter de son parc aquatique et de ses aventures en tyrolienne. Les Shoppes at American Candle sont également un lieu privilégié pour acheter des bougies faites à la main.

Philadelphie à Longwood Gardens

Jardins botaniques de Longwood Gardens dans le jardin aquatique italien. Crédit éditorial : Sean Pavone / Shutterstock.com

Le voyage de Philadelphie à Longwood Gardens est court mais enrichissant, couvrant seulement 37 miles en 55 minutes environ. Lorsque vous vous dirigez vers le sud-ouest depuis Philadelphie, la ville pittoresque de Media tombe en premier. Connue comme « la ville natale de tout le monde », Media possède des rues animées avec des cafés, des boutiques et l'emblématique Media Theatre. C’est un endroit idéal pour prendre un café rapide et faire du lèche-vitrines. Ensuite, dirigez-vous vers Chadds Ford, qui se distingue par son lien profond avec l'art et l'histoire. Le Brandywine River Museum of Art est ici important, présentant des œuvres de la famille Wyeth et d'autres artistes américains. Le musée se trouve le long de la rivière Brandywine, ce qui en fait un endroit agréable à explorer.

À Longwood Gardens, vous serez accueilli par plus de 1 000 acres d’expositions horticoles, de serres et de sentiers pédestres. Célèbre pour ses expositions saisonnières, ses fontaines et ses vérandas, Longwood présente quelque chose de différent à chaque visite. Pendant les mois les plus chauds, les jardins extérieurs et les fontaines sont incontournables, tandis que l'hiver propose des jeux de lumière de Noël et des expositions florales intérieures. Le café sur place est parfait pour un repas léger avant de retourner à Philadelphie.

De Pittsburgh au parc d'État de Kinzua Bridge

Une photo panoramique d'un magnifique parc d'État de Kinzua Bridge en Pennsylvanie, aux États-Unis, en automne.

Le road trip de Pittsburgh au parc d’État de Kinzua Bridge est une aventure dans les forêts du nord de la Pennsylvanie, s’étendant sur environ 145 miles et dure 3 heures. Oil City est une étape remarquable pour son rôle dans les débuts de l'industrie pétrolière. Le musée d'art, de science et d'industrie de Venango présente des expositions fascinantes sur le patrimoine pétrolier, tandis que le parc d'État d'Oil Creek, situé à proximité, propose des sentiers de randonnée pittoresques. La gare du parc permet des trajets en train qui donnent vie à l’histoire de l’industrie pétrolière d’une manière inattendue. En vous rapprochant du parc d’État de Kinzua Bridge, faites un arrêt à Bradford. Cette petite ville est célèbre pour le musée Zippo/Case, un lieu unique dédié aux briquets et couteaux emblématiques.

Parc d'État de Kinzua Bridge, où vous attendent les vestiges du viaduc historique de Kinzua, autrefois le pont ferroviaire le plus long et le plus haut du monde. Partiellement détruit par une tornade en 2003, le pont est désormais une passerelle panoramique offrant une vue imprenable sur les gorges de Kinzua. Le centre d’accueil du parc donne un aperçu de l’histoire et de l’importance du viaduc. Pendant ce temps, les sentiers naturels de la région vous mènent dans la forêt pour des points de vue supplémentaires sur les gorges.

Philadelphie à Crystal Cave

Grotte de cristal. Kutztown, Pennsylvanie, États-Unis. Crédit éditorial : MarinaMonroe / Shutterstock.com

Un road trip de Philadelphie à Crystal Cave, une superbe grotte calcaire à Kutztown, en Pennsylvanie, constitue une excursion d'une journée passionnante et éducative. Ce voyage parcourt près de 75 miles et ne dure que moins d'une heure et demie. Depuis Philadelphie, dirigez-vous vers l’ouest en direction du parc historique national de Valley Forge. Cet arrêt marque le site où l’armée de George Washington a enduré un hiver rigoureux pendant la guerre d’indépendance. Promenez-vous dans le campement, visitez le Memorial Arch ou arrêtez-vous au centre d'accueil pour en savoir plus sur ce moment charnière de l'histoire américaine.

Pour une pause pittoresque, visitez le lieu historique national Hopewell Furnace, situé à mi-chemin de Crystal Cave. Cette plantation de fer préservée remonte au XVIIIe siècle et donne un aperçu des débuts de l'industrie américaine. Vous pouvez vous promener sur le terrain, explorer d'anciennes installations de fabrication de fer et profiter des sentiers de randonnée à proximité. Lorsque vous arrivez à Crystal Cave à Kutztown, vous entrerez dans un monde souterrain composé de superbes formations rocheuses. Des visites guidées emmènent les visiteurs à travers des passages sinueux et révèlent des structures cristallines uniques formées sur des millions d'années. L'environnement frais de la grotte présente un changement rafraîchissant et un moment fort mémorable pour les visiteurs de tous âges.

Philadelphie au village des colporteurs

Propriété pittoresque au Peddler’s Village. Crédit éditorial : John Arehart / Shutterstock.com

De Philadelphie au Peddler’s Village dans le comté de Bucks, vous conduirez pendant près d’une heure, parcourant environ 44 miles avant d’atteindre le village fantaisiste. En quittant Philadelphie, pensez à vous arrêter dans la ville historique de New Hope. Situé le long du fleuve Delaware, New Hope regorge de boutiques, de galeries d'art et d'antiquaires. Si vous y êtes le week-end, le New Hope & Ivyland Railroad propose des promenades panoramiques en train à travers la campagne de la région. Non loin de New Hope, rendez-vous au Bucks County Playhouse, un théâtre emblématique connu pour ses productions scéniques professionnelles. C'est un morceau classique de l'histoire locale, à l'origine un moulin à farine datant de 1790. Même si vous n'assistez pas à un spectacle, le bâtiment et ses environs valent une petite promenade pour leur charme et leurs vues incroyables.

En direction de Lahaska, vous passerez par des fermes et des établissements vinicoles locaux, et il y a souvent des stands en bord de route proposant des produits frais ou fabriqués localement. Arrêtez-vous à Buckingham Valley Vineyards si vous souhaitez vivre une expérience de dégustation détendue avec des vins cultivés en Pennsylvanie. En arrivant à Peddler's Village, vous êtes accueilli par des rues pavées, des bâtiments de style colonial et plus de 60 boutiques situées au milieu de magnifiques jardins paysagers. Les festivals saisonniers ajoutent encore plus d'excitation et les options de restauration sont variées, allant des pubs chaleureux aux restaurants haut de gamme. Découvrez les boutiques fantaisistes, dégustez une friandise locale de la boulangerie ou détendez-vous simplement dans les jardins.

Des parcs nationaux boisés aux charmants villages, chaque itinéraire en Pennsylvanie promet un voyage aussi mémorable que la destination. Imaginez-vous conduire à travers les paysages colorés des montagnes Pocono, où vous attendent des sentiers, des lacs et des points de vue époustouflants. Ou prenez la route de Philadelphie jusqu'aux collines du comté de Bucks, en vous arrêtant à New Hope pour découvrir des galeries d'art et des cafés au bord de la rivière avant d'atteindre le charme de livre de contes de Peddler's Village. Chaque road trip ici allie beauté naturelle et joyaux culturels et historiques.

Ces itinéraires ne concernent pas seulement les lieux sur la carte : ils permettent de découvrir des endroits cachés qui passent souvent inaperçus, comme un domaine viticole caché ou un musée hors des sentiers battus. Un voyage de Pittsburgh au parc d'État de Kinzua Bridge, par exemple, offre des vues majestueuses sur les gorges de Kinzua, ainsi que des arrêts dans des sites patrimoniaux et de petites villes chaleureuses qui vous accueillent avec le charme local. Pour les voyageurs, les road trips en Pennsylvanie sont un mélange parfait d’exploration, de détente et de découverte aux États-Unis. Que vous recherchiez des routes panoramiques, des aventures en plein air ou un avant-goût des saveurs locales, ces routes offrent quelque chose à tous ceux qui sont prêts à explorer l'État de Keystone.