13 petites villes les plus paisibles du Maryland

Elmo

2025-12-12

Les petites villes les plus paisibles du Maryland sont moins axées sur la vie nocturne que sur la lutte contre le chaos. Pensez aux centres-villes de charme encadrés par des rues verdoyantes et des terrains de golf qui s'étendent dans des forêts tranquilles, et des spas nichés derrière des jardins sereins sans enfants qui hurlent ou étudiants en route pour les vacances de printemps. Chestertown, Saint Michaels et Bel Air ne sont que quelques-uns des endroits qui ne se cachent pas sous une façade de « calme de petite ville » ; ce sont de véritables retraites loin de la folie des grandes villes de Baltimore. Que vous visitiez en été, au printemps, en hiver ou en automne, il ne fait aucun doute que ces petits endroits sont exactement l'endroit où vous voulez être si vous avez besoin d'une promenade tranquille en forêt, d'un verre de rouge douillet ou d'une expiration bien méritée dans un village américain historique.

Brunswick

La charmante ville de Brunswick, dans le Maryland. Crédit image Kosoff via Shutterstock

Brunswick est le genre de refuge dans le Maryland où le bruit que vous faites pendant le trajet reste à l'écart. La rivière Potomac longe la ville et le chemin de halage du canal C&O commence juste au-delà de la gare, de sorte que l'ensemble de l'endroit se penche naturellement vers les longues balades à vélo, la pagaie tranquille et le calme constant au bord du canal.

Après une ou deux aventures paisibles, il est indispensable de se rendre à Beans in the Belfry. Il s'agit d'un café situé dans une église centenaire du centre-ville de Brunswick et constitue l'endroit idéal pour se détendre lors d'un après-midi frais ou d'une chaude matinée d'été. Ceux qui aiment les vieux trains (ou l'histoire qu'ils apportent) adoreront le Brunswick Heritage Museum avec son plancher de chemin de fer miniature et ses vieilles histoires de B&O.

Ville de Chesapeake

Chesapeake City porte à peine son nom. Il n’y a rien de « ville » là-dedans. Le rythme est doux, l'eau est toujours en vue et le canal C&D défile comme un immense tapis roulant de navires qui donne l'impression que la ville est encore plus petite. Le côté sud est l'attraction avec ses maisons du XIXe siècle, ses petites auberges nichées dans de vieux bâtiments en brique et ses rues qui restent étonnamment calmes bien qu'elles soient à côté de l'un des canaux les plus fréquentés du monde. Le sentier du canal Ben Cardin C&D commence à quelques pas de l'eau et vous offre un long tronçon ininterrompu pour marcher ou faire du vélo sans circulation.

À quelques pâtés de maisons, Pell Gardens Park fait office de porche de Chesapeake City, un petit espace vert au bord de l'eau où les gens lisent, pique-niquent et observent la circulation des bateaux. La visite annuelle de la Candlelight House de Chesapeake City en décembre vous permet de vous rendre littéralement sur les porches et directement dans les maisons des gens. Les participants peuvent se promener dans les rues calmes, visiter des auberges, des maisons privées et des restaurants décorés de tout ce qui concerne Noël.

Chestertown

Sur la haute côte est, Chestertown semble n'avoir jamais perdu la trace de son passé colonial avec ses façades en briques, ses rues étroites et la rivière Chester qui serpente le long de ses rives. Fondée en 1706, elle porte encore le calme d'une ville portuaire historique. Wilmer Park se trouve à côté du centre-ville, avec des herbes hautes et une rivière ouverte. À quelques pas, des bateaux entrent et sortent facilement de la marina de Chestertown, notamment ceux de la Chester River Packet Company, qui propose des croisières sur le fleuve d'avril au Nouvel An.

Le centre-ville regorge de restaurants et de boutiques, notamment Evergrain Bread Company et Modern Stone Age. Même certains des nombreux chambres d'hôtes se trouvent à quelques pâtés de maisons du bord de la rivière, ce qui rend cet endroit extrêmement accessible à pied.

Berlin

La rue principale de Berlin est bordée de devantures de magasins du XIXe siècle qui ressemblent presque exactement à celles de l'époque où le chemin de fer traversait ce petit carrefour de la côte est du Maryland. L'endroit le plus calme est le parc Stephen Decatur, dans la rue Tripoli, où les habitants s'étendent sur les pelouses ou parcourent le court sentier pédestre niché derrière l'aire de jeux. À quelques pâtés de maisons, le marché fermier hebdomadaire de Berlin (de mai à octobre) transforme Main Street en un lieu de rencontre dominical décontracté rempli de producteurs et de fabricants.

En dehors de la ville se trouvent les sentiers pédestres du parcours de golf Old Bay Club, désormais fermé, et, dans l'autre sens, plus près d'Ocean City, se trouve l'Assateague Island National Seashore. Mais vous n’aurez pas besoin de quitter Berlin pour vous détendre. La ville possède même un quartier des arts et des divertissements, de sorte que les salles de concert, les restaurants et les galeries d'art sont à quelques pas.

Saint-Michel

La rivière Miles s'enroule autour de St. Michaels comme un tampon naturel. Le port se trouve en plein milieu de la ville et, bien qu'il soit actif, il ne semble jamais frénétique. Regarder le célèbre yacht privé, le Selina II, partir naviguer sur la rivière Miles est pratiquement un passe-temps local, bien qu'il existe de nombreuses possibilités de le louer pour une location privée.

Talbot Street est l'un des meilleurs endroits pour faire du shopping à St. Michaels, avec ses petites boutiques discrètes et la présence de certains des meilleurs restaurants de la ville, comme Ruse. Lyon Rum est niché juste à côté du Strip, et une dégustation lente à l'intérieur de la distillerie est le genre de pause qui vous installe sans même essayer. À seulement quelques pâtés de maisons du Waterfront Park, vous pouvez emprunter le St. Michaels Nature Trail, 1,3 miles de sentier pavé parfait pour la marche ou le vélo.

Havre De Grace

Là où la Susquehanna se jette dans la partie supérieure de Chesapeake, Havre de Grace borde l'eau avec une promenade étroite que les habitants utilisent pour pagayer au lever du soleil et se promener tranquillement. Le phare de Concord Point se trouve à l'embouchure de la rivière. Il s'agit d'un petit marqueur en brique et pratique pour les pêcheurs partant du parc commémoratif Millard Tydings ou du parc Concord Point, deux endroits merveilleux pour passer un après-midi ou une matinée paisible.

Le Decoy Museum n’est pas seulement une salle d’exposition de canards en bois utilisés pour la chasse et la décoration depuis des siècles ; c'est indéniablement réparateur et un moyen d'en apprendre davantage sur l'attention portée aux détails par les sculpteurs du 19e siècle lorsqu'ils perfectionnaient leur métier. Bien qu'il existe de nombreux endroits pour se dégourdir les jambes à Havre de Grace et dans ses environs, le parc d'État de Susquehanna, situé à proximité, propose des sentiers de crête et un accès à la rivière pour ceux qui préfèrent être à l'extérieur.

Cambridge

Il existe de nombreuses façons de passer un séjour relaxant à Cambridge, dans le Maryland, notamment dans certains chambres d'hôtes ou petites auberges pittoresques de la ville. Mais il y a aussi le spectaculaire Hyatt Regency Chesapeake Bay. Même si vous ne passez pas la nuit, le club de golf River Marsh de la propriété et le front de mer ouvert offrent aux visiteurs une autre façon d'apprécier véritablement la beauté de cet endroit. Et si vous visitez leur spa, la détente devient l'objectif principal.

Lecture recommandée :11 petites villes les plus paisibles du Wyoming

Mais vous pouvez aussi le faire en ville, comme au Dorchester Centre for the Arts. Ici, vous pouvez assister à un assortiment de spectacles en direct, de présentations et d'expositions. Ensuite, flâner dans Long Wharf Park vous fera du bien. La ville est également chargée d'histoire ; le musée et centre éducatif Harriet Tubman en touche une partie.

Plage Nord

North Beach s'étend le long de la rive ouest de la baie de Chesapeake, sa plage étant étroite mais étonnamment calme, même pendant les week-ends d'été chargés. La promenade longe de douces vagues et, non loin de là, le Mark R. Frazer Sunrise Garden transforme un seul pâté de maisons en un complexe d'étangs peu profonds, de cascades, de jardins pluviaux et de plantations indigènes qui invitent à une lente errance. Le long de Bay Avenue, vous trouverez des glaciers et The Bakist, un café local qui propose bien plus que du café, et qui constitue notamment une sorte de « lieu de rencontre » en ville. Après une tasse ou deux, vous pourrez explorer les sentiers surélevés à travers les roseaux et les marais à marée du Wetlands Overlook Park de North Beach et du North Beach Nature Center.

Cumberland

Encadrée par les montagnes Allegheny et la rivière Potomac, dans l'ouest du Maryland, se trouve la petite ville de Cumberland. Une balade sur le Western Maryland Scenic Railroad donne le ton du lieu. Les wagons d’époque parcourent les vallées boisées, permettant aux passagers de suivre les méandres de la rivière et les couleurs sourdes des montagnes. Il est particulièrement magnifique à l’automne lorsque les feuilles deviennent ambrées et rouges.

Dans le quartier du centre-ville, Constitution Park propose des sentiers pédestres, des bancs ombragés et un petit étang, mais vous ne voudrez pas y rester trop longtemps, car le quartier historique du centre-ville vous attend. Les structures historiques parsèment la région, et les magasins et les restaurants sont nombreux. De l'autre côté de la ville se trouve la Gordon-Roberts House, un manoir victorien de 1867 qui propose des visites guidées.

Bel Air

Il y a très peu de similitudes entre Bel Air en Californie et celui du Maryland. D’une part, il n’y a pas de Fresh Prince. Il y a aussi beaucoup plus d'histoire et un sentiment général de calme que vous ne trouverez probablement pas dans la région du Grand Los Angeles. Cela inclut le Ma and Pa Trail, qui suit 6,25 miles de la Old Maryland and Pennsylvania Railroad, permettant aux marcheurs et aux cyclistes de parcourir des étendues boisées avant de retourner dans la rue principale de Bel Air.

Le centre-ville est connu pour ses événements tout au long de l'année, notamment les fêtes de quartier du premier vendredi et le marché fermier de Bel Air les dimanches de mai à octobre. Le centre-ville accessible à pied présente un mélange d'architecture ancienne et nouvelle, ainsi qu'une visite d'art public. C'est un endroit plutôt décontracté, mais c'est le point.

Oxford

Oxford fait remonter ses origines à 1683, ce qui en fait l'une des plus anciennes villes de la côte Est et une ancienne plaque tournante de l'exportation du tabac à l'époque coloniale. Des trottoirs en brique longent des maisons restaurées des XVIIIe et XIXe siècles en direction de la rivière Tred Avon qui, le long de Town Creek, entoure une grande partie de la ville.

Le ferry Oxford-Bellevue, le plus ancien ferry privé des États-Unis encore en service, transporte des passagers et des véhicules sur le Tred Avon en moins de dix minutes, reliant la ville à la rive ouest. Le Robert Morris Inn, datant de 1710, est le point d'ancrage du front de mer paisible avec un restaurant très apprécié. Pour un après-midi encore plus calme, Scottish Highland Creamery propose des glaces et des fudges faits maison à quelques pas de la rivière.

Hancock

La ville de Hancock se trouve le long d’une étroite bande de l’enclave ouest du Maryland, coincée entre la Pennsylvanie et la Virginie occidentale. La ville historique possède une jolie petite rue principale avec quelques boutiques et restaurants qui vous occuperont pendant la journée, mais c'est la proximité de Hancock avec tant de superbes sentiers qui en font un endroit relaxant à visiter.

Le parc d'État de Fort Frederick est à environ 15 minutes, ses fortifications en pierre préservées du XVIIIe siècle offrant de larges pelouses sereines et des sentiers adjacents à la rivière Potomac où les visiteurs peuvent se promener. Le chemin de halage du canal C&O traverse la ville, un couloir plat et ombragé parfait pour se promener, faire du vélo ou observer la sauvagine le long de la rivière. Le Western Maryland Rail Trail commence directement en ville et vous emmène assez loin pour une pause, mais pas assez loin pour que ce soit compliqué de se rendre au Potomac River Grill pour un hamburger ou une pile de crêpes aux myrtilles.

Sykesville

Main Street donne le ton ici, et pas seulement parce qu'elle est primée. Même s'il se passe beaucoup de choses, la rue principale de Sykesville reste un endroit tranquille pour perdre quelques heures à pied, que vous passiez par Firehouse Creamery, Main Street Bistro ou preniez un verre au Local Motive. Les devantures historiques donnent l’impression qu’il s’agit davantage d’un quartier que d’une rue commerciale. Même le marché fermier hebdomadaire du centre-ville de Skykesville, qui se tient juste à côté de Main Street de mai à fin octobre, est plus un rassemblement qu'un événement majeur. Le quartier historique de Sykesville est situé à proximité de quelques sentiers sur lesquels se perdre, notamment le sentier linéaire Riverview. Ainsi, peu importe ce que vous recherchez lorsque vous explorez une ville paisible, Sykesville a ce qu'il vous faut.

Les villes les plus paisibles du Maryland offrent un équilibre authentique entre histoire, nature et luxe qui séduit tous les types de voyageurs. North Beach calme la baie de Chesapeake avec des promenades et des jardins, Oxford sillonne les rues coloniales le long de la rivière Tred Avon, Bel Air fusionne les quartiers artistiques avec les tronçons boisés de Ma et Pa Trail, et Cambridge offre aux visiteurs la chance de jouer sur un parcours de golf haut de gamme non loin d'un musée qui rend hommage à Harriet Tubman. Des fronts de mer aux voies ferrées, les villes du Maryland récompensent sans tout le bruit et le chaos des grandes villes ou des destinations touristiques les plus prisées. Ce sont simplement des endroits où vous pouvez vous détendre et vous évader.