Étiquette des sources chaudes japonaises : un guide pour visiter un onsen

Visiter un onsen, ou source chaude japonaise, peut être un peu intimidant si vous n'êtes pas familier avec le processus. L’idée de se déshabiller devant des inconnus, de déterminer la bonne façon d’utiliser les bains et de s’interroger sur l’hygiène peut paraître un peu écrasante. Voici un guide simple pour vous aider à naviguer dans l'expérience, à comprendre l'étiquette et à voir comment ces lieux restent si propres. Avec ces informations, nous espérons que vous vous sentirez plus à l'aise et prêts à profiter de cette merveilleuse tradition japonaise, qui, à notre avis, vaut la peine d'être essayée au moins une fois.

EN RAPPORT:5 magnifiques stations thermales et sources thermales où séjourner à Nikko

Faut-il être nu ?

Photo par Imagine Photographe/Shutterstock

D'une manière générale, presque aucun onsen ne permet aux visiteurs d'entrer dans les bains en portant des vêtements, y compris un maillot de bain. La principale raison en est d'essayer de garder l'eau aussi propre que possible, et le port de tout type de vêtement n'est pas considéré comme propice à cela. Cependant, ne vous laissez pas décourager par cette expérience unique et inoubliable. Tout le monde doit également se mettre nu et, comme vous, ils sont là avec l'intention de se détendre et de s'imprégner des eaux bénéfiques et riches en minéraux, et non de rester bouche bée et de regarder. De plus, une petite serviette est presque toujours fournie. Si vous le souhaitez, vous pouvez l'utiliser comme petite couverture lorsque vous naviguez d'un endroit à l'autre, ou bien, certains onsen peuvent être réservés à un usage privé, bien qu'ils aient tendance à être un peu plus chers.

Quelle est la procédure à suivre lors de l'utilisation des bains ?

Photo de Benoist/Shutterstock

À votre arrivée au onsen, vous recevrez généralement deux serviettes : une grande pour vous sécher après votre trempage et une petite pour vous laver. Gardez la grande serviette dans la zone des casiers et amenez la petite avec vous dans la zone de baignade.

Avant d'entrer dans le bain, vous devez vous laver soigneusement aux douches à proximité. Il s'agit avant tout de garder les choses hygiéniques, et vous trouverez souvent un tabouret, du shampoing, du revitalisant et du savon fournis. Au Japon, les gens s'assoient généralement sur le tabouret pendant qu'ils se lavent. Une fois que vous êtes propre et dans le bain, vous pouvez simplement vous détendre et profiter. C'est à vous de décider si vous choisissez de vous rincer avant de vous habiller.

Concernant les tatouages

Photo de Dpongvit/shutterstock

Au Japon, les tatouages ​​ont toujours été liés au crime organisé, c'est pourquoi de nombreux endroits comme les gymnases, les piscines et les onsens ont des règles qui empêchent les personnes tatouées d'utiliser leurs installations. Cependant, il existe plusieurs façons de contourner ce problème. Certains endroits proposent des bains à usage privé, ou vous pourrez peut-être couvrir les petits tatouages ​​avec des bandages. Heureusement, avec l’essor du tourisme international, de plus en plus d’onsen acceptent les tatouages. Vous pouvez les trouver en vous renseignant auprès des centres d'information touristique ou en effectuant une recherche rapide en ligne.

Choses que vous ne devez pas faire dans un onsen

Photo par BlueOrange Studio/Shutterstock

Lorsque vous visitez un onsen, il est important de garder quelques points à l’esprit. Se saouler, prendre des photos dans les bains et se livrer à des activités vigoureuses comme crier, éclabousser ou courir ne sont généralement pas autorisés. Ces règles contribuent à maintenir l’hygiène, la sécurité et une atmosphère relaxante pour tous. De plus, comme les bains sont généralement séparés par sexe, rappelez-vous que le bleu est généralement réservé aux hommes et le rouge aux femmes. Si vous n’êtes pas familier avec les caractères japonais, gardez cela à l’esprit pour éviter de vous tromper de section. De nombreux onsens s'adressent principalement aux locaux, la signalisation en anglais peut donc ne pas être très claire.

Les bains sont-ils hygiéniques ?

Photo de Bhakpong/Shutterstock

Il est tout à fait normal de se soucier de la propreté des bains onsen. Cependant, il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Les installations Onsen prennent l'hygiène très au sérieux. Ils appliquent des règles strictes, comme l'interdiction de porter des vêtements dans les bains et l'obligation pour les visiteurs de se laver soigneusement avant d'entrer. De plus, les bains sont régulièrement vidés et nettoyés. L’eau coule également en continu et est généralement très chaude, ce qui contribue à maintenir sa propreté et sa sécurité. Vous pourrez ainsi vous détendre et profiter de votre bain en toute confiance.

Conclusion

L’une des principales raisons pour lesquelles les touristes – locaux et internationaux – visitent les campagnes japonaises est l’expérience unique, authentique et thérapeutique des onsen. Avec environ 3 000 stations thermales disséminées à travers le pays, le choix ne manque pas de bains : extérieurs, intérieurs, très chauds, tièdes, privés, publics, différents en termes de teneur en minéraux et de pH, enfermés dans la nature ou intégrés dans une pièce carrelée agréablement parfumée, fumante et faiblement éclairée. Il serait dommage de visiter le Japon et de ne pas passer un jour ou deux à profiter des propriétés relaxantes, rafraîchissantes et curatives de ces eaux dont les Japonais profitent pour les mêmes raisons depuis des centaines d'années.