Guide de Cincinnati : planifier votre voyage

Installée à la fin des années 1700, la « ville reine de l’Ouest » s’est développée rapidement au cours des années 1800 grâce à l’afflux d’immigrants allemands et irlandais et à une industrie de conditionnement de viande en plein essor. (Une petite anecdote : Cincinnati était autrefois le centre de transformation du porc du pays, ce qui lui a valu le surnom de « Porkopolis ».)

Depuis sa fondation, la ville s'est imposée comme un pôle industriel ; Parmi les grandes entreprises qui ont choisi de s'installer ici, citons Proctor & Gamble, les épiceries Kroger, Cinergy, American Financial Group et EW Scripps Company..

Les amateurs de sport se sentent comme chez eux à Cincinnati. La ville saigne en rouge et blanc pour les Cincinnati Reds (appelés à l'origine les Red Stockings) ; ils lancent la journée d'ouverture de chaque saison de la Ligue majeure de baseball avec un défilé qui commence dans le quartier historique d'Over-the-Rhine et traverse le centre-ville jusqu'au Great American Ball Park. Pendant la saison de football, les supporters des Bengals portent du noir et de l'orange avant les matchs au stade Paul Brown, au bord de la rivière.

En 2021, Cincinnati abritait 307 266 habitants dans la ville proprement dite., ce qui en fait la troisième plus grande ville de l'Ohio, derrière Columbus et Cleveland. La grande région métropolitaine de Cincinnati traverse la rivière via une poignée de ponts pour revendiquer des parties du nord du Kentucky, d'où vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur les toits du centre-ville.

  • Meilleur moment pour visiter :Pour de nombreux visiteurs, la gamme de parcs, d'espaces verts, de festivals et d'attractions de plein air de Cincinnati fait de l'été la période idéale de l'année pour réserver un séjour. Sachez simplement que les températures moyennes dans les années 80 et une humidité élevée peuvent parfois sembler oppressantes pour les clients les plus sensibles. Le printemps offre son propre attrait particulier alors que la ville prend vie avec des fleurs épanouies et une verdure fraîche, tandis que l'automne présente une palette spectaculairement colorée de feuillage saisonnier à apprécier lors de randonnées, de promenades et de loisirs en plein air. Lorsqu'elle est habillée pour les vacances, Cincinnati scintille et brille pendant les mois d'hiver grâce à des jeux de lumière vibrants, des événements amusants et du patinage sur glace sur Fountain Square.
  • Langue:L'anglais est la langue la plus parlée à Cincinnati, mais il n'est pas rare d'entendre des extraits de conversation en espagnol et dans d'autres langues du monde.
  • Devise:Le dollar américain standard est la principale monnaie utilisée à Cincinnati. Toutes les principales cartes de crédit et de débit sont largement acceptées.
  • Se déplacer :La plupart des visiteurs comptent sur la location de voitures ou conduisent en utilisant leur propre jeu de roues, mais il est possible de se déplacer dans la ville en utilisant les transports en commun. Le système de bus du métro de Cincinnati dessert des points de la région ; pendant ce temps, la Transit Authority of Northern Kentucky (TANK) dessert la région nord du Kentucky, y compris les routes vers leAéroport international de Cincinnati/nord du Kentucky. Le centre-ville est facilement accessible à pied en utilisant la rivière comme point de référence, et le tramway électrique Cincinnati Bell Connector traverse le centre-ville et le quartier Over-the-Rhine pour seulement 1 $ les deux heures.
  • Conseils de voyage :Le programme de partage de vélos Cincinnati Red Bike entretient plus de 500 deux-roues dans près de 60 stations à travers la ville. Vous pouvez en emprunter un jusqu'à 20 minutes (3 $) ou 24 heures (10 $). Ou encore, prenez un scooter électrique Bird branché pour des escapades rapides dans le centre-ville.

Choses à faire

Sports, musées, musique, fitness, animaux, bière artisanale : quel que soit votre intérêt, il existe un itinéraire à Cincinnati qui conviendra à coup sûr.

  • Apprenez à connaître l'héritage allemand de Cincinnati, qui brille de mille feux dans le quartier Over-the-Rhine. Le quartier historique situé juste au nord du centre-ville est peuplé de 19èmeArchitecture du siècle, art public, charmantes boutiques, restaurants et bars.
  • Passez du temps à découvrir les parcs et les espaces verts le long de la rivière Ohio, le monument le plus emblématique de la ville. Une promenade piétonne sur le magnifique pont suspendu bleu John A. Roebling, conçu par le même ingénieur qui a créé le pont de Brooklyn, offre de magnifiques toiles de fond pour des selfies sur l'horizon étincelant du centre-ville.
  • Cincinnati embrasse ses racines avec une collection diversifiée de musées à explorer. LeCentre national de liberté du chemin de fer clandestinest un incontournable pour les visiteurs de tous âges. Les amateurs d'art traditionnel peuvent se promener parmi les classiques auMusée d'art de Cincinnatiet leMusée d'art de Taft, tandis que les chefs-d'œuvre modernes règnent auCentre d'art contemporainetHôtel Musée 21c. Toute une collection de musées, dont leMusée d'histoire de Cincinnatiet leCentre de l'Holocauste Nancy et David Wolf, se trouve dans l'ancienne gare ferroviaire de voyageurs Union Terminal.
  • Achetez un billet et encouragez les équipes locales. La saison de baseball des Cincinnati Reds s'étend de la mi-avril à l'automne, tandis que le football des Cincinnati Bengals débute en septembre et dure jusqu'en hiver.

Découvrez d’autres suggestions intéressantes avec nos articles complets surchoses à faire à CincinnatietLes meilleurs musées de Cincinnati.

Que manger et boire

Vous ne pouvez pas visiter Cincinnati sans goûter au chili distinctif de la ville. Ici, la soupe à la viande est agrémentée de cannelle, en clin d'œil aux immigrants macédoniens qui ont ramené la recette de leur pays d'origine. Vous le trouverez sur les menus partout en ville, notamment dans les deux grandes franchises régionales...Chili d’horizonetChili étoile d'or. Commandez-le en « à trois » sur des spaghettis avec une avalanche de fromage râpé et de craquelins aux huîtres, ou sur un coney dog.

Autre concoction classique de Cincy, la goetta combine du porc haché avec de l'avoine et des épices pour créer une saucisse de petit-déjeuner unique en son genre. Il est particulièrement facile à trouver de l'autre côté de la rivière, dans la banlieue à prédominance allemande de Covington. Pour plus de plats allemands,Marché de Findlayin Over-the-Rhine propose un véritable assortiment de plats provenant de plus de 50 vendeurs et commerçants de produits alimentaires dans un seul endroit pratique. Ou proposez un toast à l'OTR en levant une bière artisanale et en profitant d'une partie de ping-pong ou d'un cornhole intérieur dans le vasteBrasserie Rhinegeist.

La glace de Graeterest la friandise sucrée préférée des locaux, distribuant des portions indulgentes de ses riches produits transformés en pot français dans des bols et des cornets. La saveur caractéristique des pépites de framboise noire vaut chaque calorie.

Ouvrez-vous l'appétit avec notre tour d'horizon desmeilleurs plats locaux à essayer à Cincinnati.

Où loger

La plupart des visiteurs de Cincinnati ont tendance à se tourner vers les hébergements situés dans la région compacte du centre-ville et dans le quartier central des affaires en raison de leur facilité de marche ; accès aux transports en commun; et la proximité de nombreuses attractions, boutiques, restaurants, lieux de divertissement et du Duke Energy Convention Center. De l'autre côté de la rivière, le nord du Kentucky possède également son propre centre de congrès ainsi qu'une solide sélection d'hôtels, de sites de conférence et de destinations touristiques à Newport et Covington.

Lisez notre sélection des meilleurs hôtels de Cincinnati pour savoir où réserver votre séjour.

S'y rendre

Les I-75, I-71 et I-74 sont les principales artères autoroutières qui mènent à Cincinnati et en sortent, le périphérique I-275 faisant une boucle autour de la ville. La circulation aux heures de pointe peut devenir compliquée les matins et les après-midi de la semaine, en particulier sur les ponts reliant le nord du Kentucky ; planifier en conséquence.

Basé au sud-ouest de la ville et de l'autre côté de la frontière à Hébron, dans le Kentucky, leAéroport international de Cincinnati/nord du Kentuckydessert la région des trois États Ohio-Kentucky-Indiana ; la plupart des grandes compagnies aériennes commerciales opèrent des vols à destination et en provenance d'ici.

Conseils pour économiser de l'argent

De nombreux visiteurs trouvent Cincinnati comme une destination assez abordable à visiter, en harmonie avec son cadre du Midwest.

  • Il est tout à fait possible de se déplacer sans louer de voiture à Cincinnati. Les transports publics sont fiables et peu coûteux, en particulierMétro de Cincinnatile système de bus à itinéraire fixe de (1,75 $ pour un aller simple), les bus de la Transit Authority of Northern Kentucky (1,50 $ pour un aller simple, 2 $ de l'aéroport au centre-ville) et le tramway électrique Cincinnati Bell Connector (1 $ pour un tarif de deux heures).
  • Pour une vue plongeante exceptionnelle sur le centre-ville de Cincinnati, la rivière Ohio et le nord du Kentucky, prenez l'ascenseur jusqu'au 49ème-pont d'observation au sol de la tour Carew. Le voyage jusqu'au sommet du plus haut bâtiment de la ville ne coûte que 6 $.
  • Présenter votre carte AAA ou AARP peut souvent vous faire économiser quelques dollars à l'entrée de nombreuses attractions de Cincinnati. De même, l'entrée est toujours gratuite pour visiter le musée d'art de Cincinnati, le centre d'art contemporain et les espaces publics du 21c Museum Hotel. Vous pouvez également participer à une visite DIY gratuite des peintures murales vibrantes à grande échelle de la ville.

Lisez notre liste utile dechoses gratuites à faire à Cincinnatipour plus d'idées.