Visite à pied du tombeau royal de Tu Duc, Hue, Vietnam

Miwa

LeVotre Tombeau Royal ducdansTeinte, le Vietnam est l'un des nombreux tombeaux royaux situés à la périphérie de l'ancienne capitale impériale. a été construit entre 1864 et 1867 et a été conçu comme un hommage à la longue et quelque peu triste vie du quatrième empereur Nguyen.

Tu Duc a lutté contre la rébellion, l'empiétement français et les intrigues de la cour pendant une trentaine d'années (Tu Duc est l'empereur Nguyen au règne le plus long jamais enregistré). Vers la fin de sa vie, l'empereur se retira dans sa tombe, créant un pays imaginaire où il pouvait composer de la poésie, chasser et se consoler par l'intermédiaire de ses concubines.

Aucune autre tombe royale à Hué ne peut se comparer à celle de Tu Duc en termes de taille et de luxe. L'architecture du tombeau a été conçue pour s'harmoniser avec le paysage soigneusement entretenu.

L'Empereur utilisait ce site comme son second chez-soi, donc tout devait répondre aux spécifications rigoureuses de l'Empereur : un vaste manoir de 30 acres pouvant accueillir l'Empereur et toute sa suite ; des forêts de pins et des terrains bien entretenus où l'empereur pouvait se promener tranquillement ; des pavillons de plaisir où l'empereur pouvait écrire des vers ; et un lac avec sa propre petite île, où l'empereur pouvait chasser des animaux miniatures s'il le souhaitait.

Pour autant, l'Empereur affectait l'humilité à l'approche de sa fin, ajoutant le motKhiem, ou « modestie », à tous les noms de bâtiments de son complexe funéraire.

Le site de la tombe et ses bâtiments sont relativement bien conservés malgré les ravages de la guerre et du temps, et rappellent que l'argent et le pouvoir ne peuvent acheter qu'un certain bonheur.

Choses à savoir avant de visiter le tombeau de Tu Duc

Sculptures de la nécropole du tombeau de Tu Duc, Hue, Vietnam. Albert Engeln/Getty Images

Se rendre au tombeau de Tu Duc :le site se trouve à six kilomètres de Hué et est desservi par des circuits organisés,om voiture, etcyclochauffeurs du centre ville. Pour en savoir plus sur chaque méthode et leurs tarifs, consultez notre article7 tombeaux royaux incontournables à Hue, Vietnam.

Heures d'ouverture et frais d'admission :Depuis avril 2015, l'entrée au tombeau royal de Tu Duc coûte 100 000 VND pour les adultes, 20 000 VND pour les enfants de moins de 12 ans, à payer à l'entrée. (Lire à proposL'argent au Vietnam.) Le Tombeau est ouvert de 8h00 à 18h00.

Les incontournables :un parasol, des lunettes de soleil et une bouteille d'eau pendant la saison ensoleillée d'avril à septembre, et un parapluie et un imperméable/veste pendant les mois pluvieux d'octobre à mars. (Voir notre article Météo au Vietnam pour en savoir plus.) Portez des chaussures confortables – vous marcherez beaucoup à travers les vastes terrains de la tombe.

Renseignez-vous sur l'obtention d'unvisa pour le Vietnam, et comment unLe passeport américain est efficace contre d'autres pays d'Asie du Sud-Est.

Luu Khan, tombeau royal de Tu Duc

Luu Khan, Tu Duc Royal Tom, Hué, Vietnam. Mike Aquino

Un mur octogonal entoure le tombeau royal de Tu Duc ; les touristes entrent par l'entrée Vu Khiem richement ornée (où le droit d'entrée de 100 000 VND est collecté).

En entrant dans l'enceinte, vous marcherez d'abord vers le nord sur environ 400 pieds sur un trottoir créé à partir de carreaux de céramique (provenant du village de Bat Trang, source des meilleurs produits en céramique du Vietnam). Le chemin longeLac Luu Khiemà votre droite ; s'arrêter à mi-chemin entrePorte Khiem Cung(le passage vers le palais Hoa Khiem – nous en reparlerons plus tard) à votre gauche, etDébarquement du bateau Du Khiemà votre droite.

Il y a deux structures sur la rive proche du lac Luu Khiem –Débarquement du bateau Du KhiemetPavillon Pulse Khiem, qui sont tous deux partiellement visibles dans l'image ci-dessus (Du Khiem est la structure la plus proche de la caméra ; Xung Khiem est le pavillon à une certaine distance). Plus d’informations sur les deux structures suivent à la page suivante.

Pavillon Xung Khiem, Tombeau Royal Tu Duc

Vue depuis le pavillon Xung Khiem, tombeau royal de Tu Duc, Hue, Vietnam. Mike Aquino

L'image ci-dessus montre la vue depuis le pavillon Xung Khiem, l'un des pavillons de plaisir de l'empereur situé sur le terrain de sa tombe royale. Le pavillon surplombe le lac Luu Khiem, un lac artificiel construit pour le plaisir de l'Empereur.

Pavillon Pulse Khiem, un pavillon de plaisir où l'empereur pouvait s'asseoir à loisir avec ses concubines, écrivant des vers et lisant leurs compositions. Le pavillon restauré est désormais suffisamment solide et élégant pour accueillir à nouveau des concours de lecture de poésie – vous devrez cependant amener vos propres concubines.

Pour atteindre le pavillon Xung Khiem, vous devrez marcher vers le nord à environ 100 pieds du débarcadère de Du Khiem, puis tourner à gauche et marcher 100 pieds plein est et vous atteindrez le pavillon.

Débarquement du bateau Du Khiemse trouve plus près du palais - un débarcadère couvert où l'empereur pouvait débarquer après ses voyages de chasse sur l'île de Tinh Khiem, au milieu du lac Luu Khiem. L'île regorgeait de petit gibier – petits cerfs, chats – que l'Empereur pouvait chasser à sa guise. Du Khiem se trouve juste en face de la porte du palais.

Palais Hoa Khiem, tombeau royal de Tu Duc

Palais et cour de Hoa Khiem, tombeau royal de Tu Duc, Hue, Vietnam. Michael Runkel/Getty Images

La porte Khiem Cung se trouve juste en face du débarcadère de Du Khiem. Le débarcadère, la porte et le palais derrière la porte sont tous disposés sur un seul axe.

Porte Khiem Cungmène à la cour précédantPalais Hoa Khiem, résidence de l'Empereur lors de sa visite. Après sa mort, le palais fut transformé en temple où l'on vénérait la mémoire de l'Empereur.

De nombreux effets personnels de l'empereur peuvent également être trouvés ici, comme une horloge offerte par le gouvernement français et deux trônes utilisés par le couple royal (il est intéressant de noter que Tu Duc était considérablement plus petit que son impératrice – il occupait le plus petit des deux trônes).

La construction du palais et des autres parties du complexe funéraire a été entreprise entre 1864 et 1867. La main d'œuvre et les dépenses impliquées dans la construction du tombeau royal de Tu Duc ont été une source de nombreuses tensions entre l'empereur et son peuple – le travail forcé de 3 000 ouvriers et les taxes supplémentaires prélevées sur les villageois ont précipité une tentative de coup d'État contre l'empereur (qui a échoué).

Trône dans la chambre Minh Khiem, tombeau royal de Tu Duc

Trône à la chambre Minh Khiem, tombeau royal de Tu Duc, Hue, Vietnam. Tibor Bognar/Getty Imagesages

Le complexe palatial attenant au palais Hoa Khiem est grand – et l’était encore plus dans le passé, avant que l’enceinte du harem ne brûle. Les bâtiments restants sont :

Temple Luong Khiem, juste derrière le palais Hoa Khiem, était un centre de culte pour l'âme défunte de Tu Du, la mère de l'empereur.

Chambre Minh Khiem, derrière et à droite du palais Hoa Khiem, servait de théâtre pour le divertissement de l'empereur et de sa suite. L'empereur se consacrait au théâtre classique vietnamien et parrainait la publication de centaines de pièces de théâtre, soi-disant pour l'édification de son peuple.

L'art du théâtre vietnamien a atteint son apogée sous le règne de Tu Duc, alors qu'environ trois cents acteurs et actrices ont été convoqués dans la capitale pour répondre aux besoins de divertissement de l'empereur.

Pour une somme modique, les visiteurs peuvent se déguiser en empereur (et en impératrice) et poser pour des photos souvenirs ; les employés sont également présents pour se faire passer pour des mandarins sur la photo.

Parvis de la nécropole, tombeau royal de Tu Duc

Parvis de la nécropole, tombeau royal de Tu Duc, Hue, Vietnam. Mike Aquino

Vous pouvez sortir du Palais par le chemin par lequel vous êtes venu. Une fois arrivé au chemin de briques à l'extérieur de la porte Khiem Cung, vous pouvez continuer environ 500 pieds plein nord-ouest jusqu'à ce que vous atteigniez la porte Khiem Cung.parvisprécédant lePavillon des stèles, le nœud le plus à l'est d'un deuxième axe le long duquel leNécropoleles bâtiments sont aménagés. Cet axe est parallèle à la première ligne où se trouvent le palais et le débarcadère.

Leparvisest bordée de la garde d'honneur habituelle composée de chevaux, d'éléphants et de mandarins. Les mandarins sont plus petits que d’habitude – c’était exprès, car l’empereur était un homme de petite taille.

Pavillon des stèles, tombeau royal de Tu Duc

Pavillon des stèles, tombeau royal de Tu Duc, Hue, Vietnam. Mike Aquino

Passez entre cette garde d'honneur et vous arriverez au premier bâtiment de la Nécropole : unPavillon des stèlesabritant une tablette de pierre (stèle) de 22 tonnes sur laquelle est inscrite la biographie de l'empereur. L’Empereur n’ayant pas de fils, il rédigea lui-même le texte de la stèle, ce qui fut considéré comme de mauvais augure pour la dynastie.

La biographie auto-écrite s'efforce d'être modeste, rappelant sa vie et ses maladies, et admettant la possibilité que l'empereur ait pu se tromper en cours de route.

La stèle de Tu Duc est la plus grande du Vietnam : les efforts pour la transporter de Thanh Hoa à Hue (un voyage de 300 milles) ont pris quatre ans.

Deux tours flanquent le pavillon des stèles. Ces obélisques sont un autre spectacle courant dans les tombeaux royaux, car ils représentent le pouvoir de l'empereur.

Le Sépulcre de l'Empereur, Tombeau Royal de Tu Duc

Le Sépulcre de l'Empereur, Tombeau Royal de Tu Duc, Hue, Vietnam. Mike Aquino

Marchez 200 pieds vers l'ouest et vous atteindrez le point ultime de la nécropole : leBuu Thanhmur de briques qui entourele sépulcre de l'Empereur. Le tombeau est une structure simple qui, presque la seule parmi les structures de ce tombeau impérial, est conçue dans un style simple et sans prétention.

L'Empereur estpasenterré sous ce tombeau. Au lieu de cela, lorsque Tu Duc est décédé, il a été enterré secrètement quelque part à Hue – personne ne sait où, car les mandarins ont décapité les 200 ouvriers qui ont enterré l'empereur (et ont enterré le trésor qui accompagnait habituellement les rites funéraires impériaux). À ce jour, personne ne sait où est réellement enterré l'empereur Tu Duc – c'est un mystère qu'une autre génération devra résoudre.

Le fils adoptif de Tu Duc, Kien Phuc, prit les rênes de la dynastie, mais mourut seulement sept mois après son entrée en fonction. Kien Phuc a également été enterré dans le complexe funéraire de Tu Duc, sa tombe occupant un petit site à environ 500 pieds au nord du pavillon Xung Khiem, de l'autre côté du lac de son père adoptif. L'épouse de Tu Duc, l'impératrice Le Thien Anh, est également enterrée de l'autre côté du lac, à l'extrême nord de l'enceinte, sur un site situé à 500 pieds à l'ouest de la tombe de Kien Phuc.