Le parfait road trip avec le feuillage d'automne en Nouvelle-Angleterre

Nouvelle-Angleterreéclate positivement de couleur à l'automne, dessinmirettes de feuillesdu monde entier. À mesure que les feuilles changent, les foules se rassemblent pour apprécier l’affichage vibrant de rouges ardents, d’or riche et d’orange vif drapés sur les magnifiques forêts et montagnes de la région.

Ayant grandi dans le Nord-Est, j'en ai pris beaucoupvoyages en voiturepour s'imprégner de la fête des couleurs et photographier la splendeur saisonnière de la Nouvelle-Angleterre. J'ai mis en place cet itinéraire depuis mon port d'attache actuel dans le nord de l'État.New York– au-delà des frontières de la Nouvelle-Angleterre, mais avec un feuillage d’automne solide à part entière – pour admirer certains de mes endroits d’automne préférés, célèbres et moins connus.

Je peux confirmer que ce road trip ne vous décevra pas – je le ferais encore et encore, et vous devriez le faire aussi. Voici comment procéder.

Aspects pratiques du road trip

• Durée du voyage :6 à 9 jours, 743 milles en boucle ; 5 à 7 jours, 482 milles aller simple.

• Quand arriver :De la mi-septembre à la mi-octobre est lameilleur moment pour visiter la Nouvelle-Angleterrepour un feuillage de pointe.

• Où commencer et finir :Atterrissez à l’aéroport international d’Albany à New York. Une boucle complète vous ramène à Albany, ou allez dans un sens jusqu'à Bethel, ME, et quittezPortland, Maine, qui se trouve à 90 minutes de route vers le sud.

• Choses à savoir :Soyez attentif à la faune, en particulier à l'aube et au crépuscule. Les cerfs, les ours et les élans peuvent constituer un danger. Si vous conduisez la nuit, attendez-vous à ce que les routes rurales soient très sombres. La seule zone où vous devrez éviter le trafic aux heures de pointe est autour de Concord, NH. Lorsque vous empruntez l'autoroute Kancamagus (route 112), partez plus tôt le matin ou plus tard le soir (avant la tombée de la nuit) pour éviter les embouteillages, les belvédères très fréquentés et les points d'intérêt bondés. Arrêtez-vous uniquement dans les zones de stationnement désignées où vous pouvez vous arrêter en toute sécurité.
  

• Quoi emballer :Les couches sont essentielles. Le temps peut aller de matinées si fraîches que vous pouvez voir votre souffle, à des températures de t-shirt vers midi, en passant par des épisodes de pluie, des vents violents et même de la neige. Préparez-vous à tout avec des chaussures de randonnée, des sous-vêtements longs, des hauts à manches courtes et longues, une couche polaire, une veste imperméable et coupe-vent et un chapeau d'hiver. Et ce n’est pas un automne en Nouvelle-Angleterre sans un pull douillet, alors apportez-en un aussi. Enfin, apportez un appareil photo de bonne qualité – ces photos ne se prendront pas toutes seules !

L'itinéraire complet en voiture.

Arrêt 1 : Saratoga Springs, New York

Ambiance:Un peu haut de gamme, mais détendu.

Faire:Votre premier arrêt après avoir quitté Albany, Saratoga Springs est aussi jolie qu'une carte postale d'automne, offrant une excellente cuisine et une multitude d'activités de plein air dans les collines et les montagnes voisines. J’ai grandi ici et c’est une belle petite ville, avec beaucoup d’histoire, d’art et de culture. À l’automne, la zone est décorée de magnifiques couleurs.

Manger:Promenez-vous sur Broadway ou dans Congress Park et mangez un morceau dans l'un des incroyables restaurants de la ville : essayez les sushis deMorrissey's Lounge & Bistro, tapas deBistrot Bocaou pizza et salade deFerme 9 Miles Est– avant de prendre la route versVermont.

Le lecteur :Il y a 31 miles de l'aéroport international d'Albany à Saratoga Springs (35 à 40 minutes) ; 45 miles de Saratoga Springs à Manchester, VT (1 heure 15 minutes). Vous aurez un avant-goût exaltant des paysages du Nord-Est sur la section allant de Saratoga à Manchester, avec des collines sans fin, des forêts multicolores et des villes pittoresques.

Arrêt 2 : Manchester, Vermont

Ambiance:Vues d'automne et fermes de contes.

Faire:En arrivant à Manchester, vous constaterez que l’ambiance est à peu près la même qu’à Saratoga, alors mangez, buvez, marchez et amusez-vous ! Parcourez le chemin assez facile depuis leDébut du sentier Red Gate vers Equinox Pondpour des vues automnales.

Manger:Réservez à la table du chef auRestaurant à la ferme de la collinejuste à l’extérieur de la ville et arrivez affamé – vous ne serez pas déçu. En ville, des sandwichs deZoey's Deli & Boulangeriesont parfaits pour un pique-nique, etle tétras cuivréest un incontournable pour les cocktails et la nourriture de pub raffinée.

Rester:Pause pour une nuit àL'auberge de Hill Farm, juste à l'extérieur du centre de Manchester. Vous aurez envie de vous attarder sur son vaste porche pour prendre un verre en happy hour, accompagné d'alpagas sur place et de vues remplies de feuillages sur la vallée d'Equinox etMontagnes Vertes. Il y a des cottages acceptant les animaux de compagnie et les espaces communs comprennent une salle à manger confortable pour le petit-déjeuner (les scones sont ridiculement bons) et une grande salle attrayante avec une cheminée et un petit bar.

Le lecteur :Il y a 111 miles de Manchester à Stowe, VT (2 heures 30 minutes). Si la première étape était un avant-goût de la splendeur de l'automne, considérez le trajet jusqu'à Stowe le long de la pittoresque Rte 100 du Vermont comme le plat principal : des terres agricoles, des montagnes, des magasins généraux conviviaux, des cascades en bord de route et un patchwork rustique de teintes de feuillage.

Les arrêts notables en cours de route incluent les chutes de Moss Glen et la petite ville riveraine de Warren, dans le Vermont, avec sa propre collection de chutes idylliques, accessibles juste avant d'arriver en ville. Longez la courte rue Main pour voir le pont couvert avant de prendre un délicieux sandwich et du sirop d'érable à rapporter duMagasin Warren.

Arrêt 3 : Stowe, Vermont

Ambiance:Chaud et douillet, tout droit sorti d'un film Hallmark.

Faire:Parcourez la route Smuggler's Notch Road (Vermont Rte 108), longue de 24 kilomètres. Ce col de montagne populaire attire des visiteurs enthousiastes, qui se promènent les yeux écarquillés à travers un paysage de feuillage et de rochers géants. Des cascades, de nombreux sentiers de randonnée et des paysages tout simplement époustouflants sont garantis. Pour une promenade facile et une vue sur un trio parfait de route, de montagnes et de couleur des feuilles, garez-vous et suivez le début du Barnes Camp Trail. Les itinéraires alternatifs incluent le 3-mileSentier de l'étang Sterlinget legondole(ouvert jusqu'à la mi-octobre) jusqu'au sommet du mont Mansfield pour une vue plongeante sur la forêt.

Manger:Dînez au centre-ville dans une maison historique àGarde-manger du majordome. Il sert un petit-déjeuner fantastique, avec des plats de qualité pour le dîner, un menu inspiré des saisons. Prenez un verre après l'aventure comme un local àle Cervin– c'est toujours un endroit animé.

Rester:Arrêtez-vous une ou deux nuits auLodge des guides de terrain, avec des équipements modernes et une atmosphère de boutique, situé dans un emplacement idéal entre le cœur du centre-ville et le début de Notch Drive.

Le lecteur :C'est 74 miles de Stowe à Littleton, NH, via Cabot, VT (1 heure 35 minutes). Cette partie du parcours n’est pas longue, mais le paysage a du punch et la journée est consacrée au fromage. À mi-chemin environ, faites un détour pour vous dégourdir les jambes sur la route rapide mais raide.Sentier Nichols Ledge, où le panorama automnal vous laissera plus essoufflé que la montée. Une récompense bonus vous attend lorsque vous traversez la petite ville de Cabot, dans le Vermont, célèbre pour son délicieux cheddar. Rendez-vous au magasin du village Cabot pour acheter du fromage et d'autres collations pour un pique-nique à proximité.Parc d'État de Molly's Falls Pond. Ensuite, vous pourrez traverser la frontière versNew Hampshire, puis dirigez-vous vers Littleton via la Rte 2 et l'autoroute 93, ou ajoutez environ 10 minutes pour l'itinéraire plus pittoresque le long des routes secondaires traversant la jolie Peacham, dans le Vermont.

Arrêt 4 : Littleton, New Hampshire

Ambiance:Pittoresque et riche en petits déjeuners et brunchs copieux.

Faire:Parcourez le sentier au bord de la rivière dans le centre-ville de Littleton, saluez la statue de Pollyanna – le personnage enfantin bien-aimé créé par l'auteur local Eleanor H Porter – et parcourez le marché de producteurs local si vous êtes ici un dimanche. Littleton est une base idéale pour explorer le New Hampshire.Forêt nationale de White Mountain, avec un éventail de sentiers de randonnée autour du point de repèreMont Washington. C'est aussi très proche deParc d'État de Franconia Notch, où vous pourrez admirer les feuilles colorées le long duSentier des gorges de Flume. Cela vaut la peine de se lever tôt pour le lever du soleil àBluff de l'artiste; accessible via une boucle de 1,5 mile avec des vues panoramiques qui brillent vraiment aux premières lueurs.

Manger:Prenez des bouchées cuites au bois et des bières fraîches auSchilling Beer Co.. Après une bonne nuit de sommeil, savourez un copieux petit-déjeuner – le repas préféré de cette ville – aula cafetièreou procurez-vous des pâtisseries chezBoulangerie Crumb Bum.

Rester:Séjournez une ou deux nuits dans un hôtel historiqueAuberge Thayers, à distance de marche de partout en ville. Vous pourrez alors dire que vous avez dormi dans le même hôtel que de nombreux anciens présidents américains et acteurs célèbres.

Le lecteur :Il y a 173 miles de Littleton àParc d'État du lac Francis, NH (4 heures). Soyez prêt pour une matinée matinale et une longue journée, mais remplie de paysages et d'errances isolées. Prenez de l'avance sur les autres roadtrippers et soyez l'un des premiers à vivre l'épopéeRoute panoramique de Kancamagus(Rte 112), un trajet époustouflant de 34 milles, chargé de points de vue et de points de départ de sentiers.

Vous vous aventurerez vers l'est de Lincoln, NH, jusqu'à Conway, NH, avant de vous diriger vers le nord sur la route 16 en direction deParc d'État de Dixville Notch. Ici, le sentier Table Rock aller-retour de 1,5 mile offre une vue automnale de premier ordre. À moins d'une heure au nord, vous atterrirez au parc d'État de Lake Francis, près de la ville de Pittsburg, dans le New Hampshire, votre port d'attache au sein de Moose Alley.

Arrêt 5 : Moose Alley et Lake Francis State Park, NH

Ambiance:À l'écart, à l'écart, à l'écart – un endroit pour ne faire qu'un avec la nature.

Faire:Attention à l'orignal ! Cette zone (et la route 3 adjacente) est connue sous le nom de Moose Alley pour une raison. Rempli de zones humides, d'étangs et de lacs, c'est un endroit idéal pour tenter d'apercevoir ces énormes cerfs, tout en gardant une distance de sécurité. Si les grands herbivores ne sont pas votre truc, dérivez sur les petites routes, faites du kayak ou du canoë, traînez près du feu de camp ou observez les étoiles.

Manger:Si vous envisagez de camper, arrêtez-vous pour faire des provisions à Colebrook, dans le New Hampshire, à proximité. Vous pouvez également vous rendre dans l'un des pubs locaux ou vous offrir un repas auMurphy's Steakhouse.

Rester:Campez pour une nuit àParc d'État du lac Francis. Ou si vous préférez un vrai lit, réservez une chambre ou une cabineÀ l'arbre à ours, juste au bout de la route.

Le lecteur :Il y a 64 miles entre le parc d'État de Lake Francis et le parc d'État de Grafton Notch dans le Maine (1 heure 30 minutes). Vous pourriez également voir des orignaux sur ce tronçon. Assurez-vous de vous arrêter aux chutes Beaver Brook, une merveille en bord de route accessible depuis la route 145 juste au nord de Colebrook. Vous reviendrez sur une partie de la route 26 que vous avez suivie plus tôt, mais c'est le bon moment pour intégrer des randonnées supplémentaires ou des vues panoramiques que vous avez ignorées, en particulier aux alentours.Parc d'État de Dixville Notch.

Ensuite, vous continuerez à travers la frontière versMainepour plus de bonté du feuillage à l'intérieurParc d'État de Grafton Notch. La route elle-même est absolument magnifique, avec de nombreux endroits où vous pouvez vous arrêter pour tout admirer ou améliorer l'expérience avec une randonnée ou un pique-nique. Les attractions naturelles populaires ici incluent Moose Cave, Mother Walker Falls et l'aire de pique-nique Spruce Meadow.

Ensuite, faites un court trajet en voiture jusqu'à votre hébergement à Bethel, ME. Vous pouvez terminer votre road trip ici ou continuer la boucle jusqu'à Albany.

Arrêt 6 : Grafton Notch State Park et Bethel, ME

Ambiance:Frais, avec des bières d'après-randonnée dans un cadre de station de ski.

Faire:Après avoir passé la majeure partie de l’après-midi à explorer le parc d’État de Grafton Notch, il est temps de vous détendre. Commencez par acheter des produits fraîchement sortis du four (vous les avez bien mérités) sur le petit stand de tarte le plus mignon,Puzzle Boulangerie de montagnesur la Rte 26 (la tarte aux myrtilles et la confiture fraise-rhubarbe sont recommandées). Alors dirigez-vous versBrasserie Sunday Riveret installez-vous près du bar pour déguster des plats de pub et des bières froides. Si la soif persiste, prenez une infusion supplémentaire àBrassage au moulin à vapeur.

Manger:Si vous avez envie d'italien, réservez un dîner auCuisine au feu de bois du bassin versantau centre-ville de Béthel.

Rester:Pause pour la nuit à la maison d'hôtes Queen Anne,Élisabeth.

Le lecteur :J'espère que vous êtes bien reposé – cette section du trajet est assez longue – 181 miles de Bethel à Brattleboro, Vermont (3 heures 30 minutes). Retournez dans le New Hampshire sur la Rte 2, puis connectez-vous à la Rte 10 via la Rte 3 et prenez l'autoroute 91 en direction du sud. Faites un arrêt dans le pittoresque Woodstock, dans le Vermont, à 15 minutes de détour de l'autoroute. La ville est un peu charmante, avec des ponts couverts et une belle place appelée le Vert. Avant d'arriver à Woodstock, arrêtez-vous àQuechee Gorgepour une belle opportunité photo.

Arrêt 7 : Brattleboro, Vermont

Ambiance:Artistique et décontracté.

Faire:Faufilez-vous chez les voisinsMassachusettset visitez Royalston Falls avant de faire une pause pour apprécier l'art dans le centre-ville accessible à pied de Brattleboro. Bourré degaleries et antiquaires, c'est un endroit idéal pour acheter un souvenir de votre road trip en Nouvelle-Angleterre. Juste de l’autre côté de la rivière Connecticut, vous pouvez vous trouver au point le plus à l’ouest du New Hampshire.

Manger:Reniflant autour dumarché de producteursest une expérience par excellence de Brattleboro.

Rester:Arrêtez-vous une nuit àl'auberge sur Putney Road, un B&B situé dans un ancien asile, entouré d'un magnifique jardin.

Le lecteur :Il y a 81 miles de Brattleboro à l'aéroport international d'Albany (2 heures); 85 miles de Brattleboro à Saratoga Springs (2 heures 15 minutes). Que vous retourniez à Albany ou que vous terminiez à Saratoga Springs, la route 9 du Vermont clôturera votre voyage en beauté. Cet itinéraire est parsemé de petites villes accueillantes telles que Wilmington, dans le Vermont, et offre un magnifique décor, avec de nombreux points de vue où vous pouvez prendre des photos et absorber une dernière dose de couleurs saisonnières avant de rentrer chez vous.

Conseils pour les véhicules électriques

Si vous envisagez de faire ce voyage en véhicule électrique, vous trouverez de nombreuses bornes de recharge sur certains tronçons mais très peu sur d’autres. Dans les régions plus reculées, comme le nord du New Hampshire et l’ouest du Maine, vous devrez planifier à l’avance et facturer lorsque l’occasion se présente. Il y a une borne de recharge à Colebrook, il est donc sage de recharger là-bas lorsque vous passez du temps autour du parc d'État de Lake Francis. Sur le trajet de Bethel à Brattleboro, chargez à Gorham, NH et Bradford, NH, ou à White River Junction et Woodstock, VT.Cette carteest une ressource exceptionnelle pour trouver des points de recharge.