7 pueblos serenos de Finger Lakes para un retiro de fin de semana

Elmo

2025-04-21

La región de Finger Lakes en Nueva York es lo mejor que hay para una escapada cerca del agua. Once lagos se abren paso a través de tierras de cultivo fértiles y bosques verdes, con pueblos esparcidos a lo largo de sus orillas que ofrecen fácil acceso a rutas de senderismo, sitios históricos y la región vinícola más establecida del estado.

Cada ciudad que mencionaremos aquí atrae a todo tipo de viajeros, ideales para aventureros al aire libre, otros para disfrutar de la comida y el vino, y algunos para un fin de semana sencillo y tranquilo centrado en pequeños museos y acceso al lago. Ya sea que esté buscando rutas de senderismo directas, calles principales históricas o recorridos por viñedos, estas ciudades de Finger Lakes ofrecen buenos puntos de partida para un fin de semana bien aprovechado.

Skaneateles

Muelle con barcos de lujo atracados en el lago Skaneateles. Crédito editorial: PQK / Shutterstock.com.

Para empezar bien esta lista, Skaneateles es una de las bases más prácticas para un retiro de fin de semana en Finger Lakes. La ciudad se encuentra en el extremo norte del lago Skaneateles, uno de los cuerpos de agua dulce más limpios del estado y que suministra agua potable a la cercana Siracusa.

El centro transitable de esta encantadora comunidad discurre a lo largo de Genesee Street y presenta una combinación de restaurantes populares, pequeñas tiendas y monumentos históricos ubicados en sus edificios del siglo XIX. La gastronomía aquí varía desde cafés informales hasta lugares de lujo como The Sherwood Inn, un local exclusivo que ha atendido a los visitantes desde 1807.

El lago en sí es lo que atrae más tráfico aquí. Los recorridos en botes públicos salen desde Clift Park y es fácil organizar el alquiler de kayaks y tablas de remo desde el muelle de la ciudad. Si prefiere las actividades en tierra, el sendero natural Charlie Major ofrece un sendero plano y sombreado construido a lo largo de un antiguo lecho de ferrocarril en las afueras del pueblo.

También hay bodegas y destilerías repartidas por el campo circundante, la mayoría especializadas en Riesling y otras variedades de clima fresco en esta fértil región del estado. Un corto viaje por la costa occidental del lago Skaneatle lo llevará a Anyela's Vineyards, un favorito local con excelentes vistas sobre el agua.

Ginebra

Ginebra se encuentra en el extremo norte del lago Seneca y funciona como ciudad universitaria y punto de partida para viajar dentro de Finger Lakes. Su pequeño y acogedor distrito del centro, centrado en las calles Exchange y Seneca, está repleto de restaurantes, cervecerías, boutiques y otras comodidades que están ahí para servir a todos los que vienen. En particular, el Centro de bienvenida de Finger Lakes, ubicado dentro del Parque del Lago Senneca, brinda a los viajeros una descripción general de las bodegas, rutas de senderismo y sitios históricos de la región. Hablando de eso, este fantástico espacio verde urbano se encuentra directamente en las afueras de la ciudad y le ofrece varios senderos, lugares para nadar y embarcaderos.

El enoturismo es especialmente activo aquí, ya que Ginebra alberga la Ruta del Vino del Lago Seneca, un circuito de más de 30 bodegas conocidas por Riesling, Gewürztraminer y Pinot Noir. Para otras opciones culturales, las universidades de Hobart y William Smith organizan conferencias públicas y exhibiciones en galerías durante todo el año, atrayendo a los amantes de las artes. Además, la Smith Opera House, un teatro restaurado de 1894, ofrece conciertos y proyecciones de películas independientes durante todo el año.

Penn Yan

En el extremo norte del lago Keuka, Penn Yan está moldeado por su pasado como centro de procesamiento y transporte marítimo, y su futuro como destino turístico de primer nivel en el norte del estado de Nueva York.

Hoy en día, el pueblo es mejor conocido por su fácil acceso a la aventura al aire libre en lugares como Keuka Lake Outlet Trail, un sendero de 7 millas que une Penn Yan con Dresde a lo largo de una antigua ruta del canal. Este sendero pasa por cascadas, antiguos molinos y tramos pintorescos de bosque, lo que la convierte en una de las pocas rutas de usos múltiples en la región, que combina la visión histórica con la recreación. Para cualquiera que simplemente busque acceso directo al lago, el puerto deportivo y el área para nadar de Indian Pines Park se encuentran a menos de una milla del centro.

Por otro lado, el distrito del centro es bastante compacto, donde se encuentra el Centro de Artes del Condado de Yates, que organiza exposiciones en galerías y talleres durante todo el año. Además, el Oliver House Museum, mantenido por el Centro de Historia del Condado de Yates, presenta exhibiciones centradas en los primeros asentamientos, el comercio de canales y el desarrollo agrícola de la región.

Penn Yan también está rodeada por uno de los grupos más fuertes de granjas menonitas de Nueva York. Sus puestos al borde de la carretera ofrecen productos agrícolas, quesos y productos horneados a precios más bajos que la mayoría de los mercados de agricultores, lo que agrega una razón práctica para explorar el campo circundante.

Deportes Hammond

Hammondsport es otra gran ciudad en el lago Keuka. Este pueblo, que está situado en el extremo sur, es mejor conocido por el Museo Glenn H. Curtiss, una atracción que documenta el papel de la zona en los primeros diseños de motocicletas y aviación. El museo alberga aviones originales, motores y bicicletas restauradas, lo que le brinda una de las colecciones más detalladas relacionadas con el trabajo de Curtiss en el mundo.

Champlin Beach, ubicada justo al lado de la Ruta 54A, ofrece un área de baño pública para lugareños y visitantes por igual, instalaciones para pícnic y un conveniente embarcadero para botes. En la playa también puedes alquilar kayaks, canoas y tablas de remo durante el verano. Para caminatas cortas y vistas panorámicas, el Parque Estatal Keuka Lake está ubicado a menos de diez millas al norte y ofrece senderos costeros, campamentos y más acceso para botes.

Como muchas ciudades en esta parte central del norte del estado de Nueva York, Wine es otra razón práctica para basar un viaje en Hammondsport. La ciudad se encuentra cerca de varias bodegas establecidas desde hace mucho tiempo, incluida la bodega Dr. Konstantin Frank, que introdujo las uvas viníferas europeas en Finger Lakes y ayudó a dar forma a la industria vitivinícola de la región.

Aurora

Aurora es una pequeña comunidad junto al lago en la costa este del lago Cayuga, conocida por su ritmo tranquilo y su colección de arquitectura antigua. La ciudad alguna vez fue mejor conocida por Wells College, cuyo campus lamentablemente cerró definitivamente. Sin embargo, el pintoresco campus todavía está abierto para caminar, con sus senderos, espacios boscosos, un mirador sobre el lago y edificios académicos históricos.

El pueblo también alberga el Aurora Inn, construido originalmente en 1833. La posada sirve como hotel y restaurante, con vistas al lago disponibles desde su comedor. El edificio también alberga una tienda de regalos y un spa.

Para los visitantes interesados en el vino, Aurora se encuentra a lo largo de la ruta del vino del lago Cayuga. Varias bodegas, incluidas Long Point Winery y Treleaven Wines, se encuentran a poca distancia en coche. Si no bebe pero quiere salir al campo de todos modos, el Parque Estatal Long Point ofrece un embarcadero público, un muelle de pesca y rutas de senderismo que siguen la costa.

Trumansburgo

Trumansburg se encuentra al noroeste de Ithaca y ofrece a los visitantes acceso directo al Parque Estatal Taughannock Falls, hogar de una de las cascadas más altas al este de las Montañas Rocosas. El sendero principal del parque sigue el arroyo Taughannock a través de un desfiladero de esquisto y piedra caliza, y termina en la caída vertical de 215 pies de las cataratas. Los senderos de borde adicionales brindan puntos de vista más altos e incluso conectan con áreas de picnic y con una playa pública de arena a lo largo del lago Cayuga.

Leer más:8 pueblos serenos de los Grandes Lagos para un retiro de fin de semana

En la ciudad, Trumansburg alberga un mercado de agricultores durante todo el año, una cervecería artesanal de primer nivel (Garrett's Brewing Co.) y varios lugares de música en vivo, incluido el histórico Range, que con frecuencia presenta una mezcla de músicos locales y en gira. El centro de Trumansburg también se encuentra cerca de la Sociedad Histórica de Ulysses, que mantiene exhibiciones centradas en los primeros asentamientos y la evolución del área como comunidad agrícola.

Dundee

Dundee se encuentra entre el lago Seneca y el lago Keuka, lo que lo sitúa a poca distancia en coche de ambas costas emblemáticas. El pueblo en sí es bastante pequeño, pero está rodeado por algunas de las bodegas más antiguas de la región, incluidas Hermann J. Wiemer Vineyard y Glenora Wine Cellars, ambas en un radio de diez millas. Estas bodegas se centran principalmente en la Riesling, una uva que prospera en el clima más fresco y el suelo cargado de pizarra de Finger Lakes.

La diversión al aire libre en esta ciudad se centra alrededor del cercano lago Seneca, cuya costa occidental está llena de lugares para botar su bote, pozas de pesca y puertos deportivos privados, a los que se puede llegar a la mayoría a poca distancia en auto. Sin embargo, el parque estatal Watkins Glen es una visita obligada si se encuentra en la zona. Conocido por su profundo desfiladero y su serie de escaleras de piedra y cascadas, es fácilmente uno de los lugares más pintorescos de Nueva York y es particularmente agradable en otoño.

Los puestos agrícolas y los mercados al borde de la carretera de la zona, especialmente a lo largo de la Ruta 14A, le brindan la oportunidad de comprar algunos productos locales y productos horneados. El campo que rodea la ciudad también alberga el Outlaw Speedway, un circuito de carreras muy popular que ha albergado importantes competiciones durante casi 70 años.

Vea estas joyas del norte del estado de Nueva York hoy

¿Estás tratando de escapar del ajetreo y el bullicio de Nueva York este fin de semana? ¿Simplemente estás de paso y quieres ver las maravillas naturales del Empire State? Cualquiera sea el motivo, la región de Finger Lakes se encuentra entre los lugares más bellos e icónicos de la costa este. Ya sea que se esté embarcando en un recorrido vinícola, un viaje de campamento o simplemente esté buscando pasar la noche en un acogedor bed and breakfast, ¡cualquiera de las ciudades mencionadas anteriormente será suficiente para una escapada de varios días llena de diversión y relajación este año!