12 cidades pequenas na Califórnia para visitar em uma escapadela de fim de semana

Elmo

2025-11-27

O Golden State da Califórnia brilha com várias grandes cidades ilustres, como Los Angeles, São Francisco e San Diego, que se estabeleceram como pilares críticos da economia dos Estados Unidos. No entanto, ao mesmo tempo, a Califórnia tem inúmeras cidades menores que se destacam quando se trata de belezas naturais, aventuras emocionantes e bem-estar relaxante.

Em um canto do estado, os visitantes podem explorar um vulcão potencialmente ativo. Noutra, pode-se saborear alguns dos melhores vinhos do mundo. E ainda em outro, pode-se desfrutar de uma magnífica vila de artistas situada às margens do Oceano Pacífico. Para quem estiver curioso para ver mais, aqui estão 12 pequenas cidades na Califórnia para visitar em um fim de semana em 2025.

Dunsmuir

Edifícios no bairro histórico, Dunsmuir, Califórnia, EUA. Crédito editorial: davidrh/Shutterstock.com

No extremo sul da Cordilheira Cascade fica a cidade de Dunsmuir, no norte da Califórnia, repleta de belezas naturais épicas. A uma curta distância de carro ao norte da cidade fica o Monte Shasta, o estratovulcão de 14.179 pés que se eleva sobre a região. Durante os meses de inverno, o Parque de Esqui Mt. Shasta recebe os visitantes em suas encostas históricas. Ou, para uma mudança fascinante de cenário, o Castle Crags State Park se estende por cerca de 4.350 acres, possui 45 quilômetros de trilhas para caminhadas em uma vasta região selvagem repleta de torres de granito e se conecta à Pacific Crest Trail, que se estende por toda a extensão dos Estados Unidos, desde a fronteira canadense, no norte, até o México, no sul.

Um passeio mais tranquilo perto da cidade pode ser encontrado em Castle Lake, um lindo lago glacial perfeito para nadar e remar no verão e pescar no gelo durante os meses de inverno. Além disso, Hedge Creek Falls é um lugar encantador para parar e admirar uma cachoeira dramática que eventualmente deságua no rio Sacramento. O que quer que alguém decida fazer em Dunsmuir, é sempre uma ótima ideia ficar no The Angler Lodge, uma pousada boutique descontraída com quartos e suítes reformados com tudo que alguém precisa para se sentir em casa.

Arco

Empoleirado na Baía de Humboldt, na costa norte da Califórnia, está Arcata, o “Hippie Haven” que mantém vivo o espírito da década de 1960 com suas vibrações ecléticas, sustentáveis e descoladas. Para uma extensa caminhada na floresta, a Arcata Community Forest é uma reserva de sequoias de 790 acres a poucos quarteirões do centro da cidade, com trilhas adequadas para caminhadas, mountain bike e passeios a cavalo. Depois, há o Arcata Marsh & Wildlife Sanctuary, a instalação de tratamento de águas residuais da cidade que também funciona como uma reserva de habitat ribeirinho que hospeda regularmente mais de 300 espécies de aves. E para aqueles que procuram um dia arejado na praia, fica a uma curta distância de carro do Refúgio Nacional de Vida Selvagem das Dunas Ma-le'l de Humboldt Bay, um local maravilhoso para caminhadas, passeios com cães e passeios a cavalo à beira-mar.

Mais leitura:9 cidades pequenas em Minnesota para visitar em uma escapadela de fim de semana

De volta à cidade, há muito mais para experimentar, incluindo o Jacoby’s Storehouse, uma estrutura de 1857 que sobreviveu a um grande incêndio em 1875 e agora abriga vários restaurantes e boutiques descolados. De lá, é uma viagem adorável até o Front Porch Inn, uma pousada única com uma coleção de suítes e cabines descoladas, além de um spa ao ar livre que é preciso experimentar para acreditar.

Praia dos Reis

Situada junto à divisa do estado de Nevada, na margem norte do Lago Tahoe, fica Kings Beach, um oásis perfeitamente agradável durante todo o ano nas montanhas de Sierra Nevada. Perto dali fica o Parque Regional North Tahoe, um lugar familiar para passeios de trenó, caminhadas na neve e esqui cross-country no inverno, além de um percurso de aventura pelas copas das árvores no verão. Para uma expedição mais emocionante, pode-se tentar uma caminhada na trilha Martis Peak e desfrutar de vistas panorâmicas da bacia de Tahoe do topo, ou continuar até a trilha maior Tahoe Rim.

Enquanto isso, Northstar California é um oásis incrível para esquiadores e snowboarders, com 100 trilhas em 3.170 acres que oferecem até 2.280 pés de queda vertical. Para um jantar delicioso em qualquer época do ano, Soule Domain é um local fantástico para a culinária criativa da Califórnia. E perto de Northstar, o The Ritz-Carlton, Lake Tahoe, é o principal resort de luxo da região, com tudo o que você precisa para uma escapadela elegante em Tahoe.

Healdsburg

A oeste de Sacramento fica Healdsburg, talvez a cidade vinícola mais amigável e bonita do condado de Sonoma. Uma vez que fica na junção de três áreas vitivinícolas, nomeadamente Russian River Valley, Dry Creek Valley e Alexander Valley, este é o local ideal para provar alguns vinhos Sonoma de classe mundial. Em particular, Rodney Strong Vineyards é especializada em Chardonnays e Cabernet Sauvignons cultivados de forma sustentável, e Mill Creek Vineyards é outra vinícola familiar que produz Chardonnays, Merlots, Pinot Noirs e Zinfandels altamente aclamados, entre outros.

Para quem tem dificuldade de escolher entre vinícolas para visitar e quer simplesmente degustar uma grande variedade de vinhos em um ambiente bem descolado, a LIOCO oferece uma sala de degustação em estilo europeu que gira discos e oferece experiências personalizadas. Para refeições requintadas, o SingleThread é um restaurante com três estrelas Michelin que serve uma culinária incrível com ingredientes cultivados em sua própria fazenda. E para a melhor experiência em Sonoma Wine Country, os hóspedes podem fazer check-in no Montage Healdsburg e desfrutar de um resort elegante situado entre vinhedos em funcionamento, com quartos e suítes elegantemente decorados.

Praia de Stinson

A apenas cerca de 39 quilômetros ao norte de São Francisco, os viajantes podem escapar da agitação da cidade grande e retirar-se para a extensa e imaculada costa de Stinson Beach. No coração desta comunidade está a própria Stinson Beach, uma longa extensão de areia branca e costa do Oceano Pacífico que é um dos melhores lugares de inverno do norte da Califórnia para surf e windsurf. Ao sul, Red Rock Beach é uma opção isolada para quem procura menos multidões e paisagens costeiras mais acidentadas. E indo para o interior, o Mount Tamalpais State Park tem cerca de 6.300 acres de bosques de sequoias, bosques de carvalhos e trilhas que oferecem vistas panorâmicas espetaculares da Bay Area.

Depois de um dia agitado surfando na praia ou caminhando pelas colinas, pode-se desfrutar de uma refeição satisfatória da culinária casual da costa da Califórnia no Parkside Cafe, que está aberto para café da manhã, almoço e jantar. Também na cidade está o Sandpiper Lodging at the Beach, um local tranquilo com quartos aconchegantes e chalés a poucos passos da praia.

Lagos Mamute

Escondido no alto das Sierras Orientais está Mammoth Lakes, um verdadeiro playground nas montanhas que realmente acelera durante o inverno. Afinal, esta é a casa de Mammoth Mountain, uma enorme estação de esqui de 3.500 acres com 28 teleféricos, 175 trilhas e, em média, 400 polegadas de neve anual. Além das pistas, há muito mais para ver e fazer, desde pescar no Upper Owens River até patinar no gelo e praticar hóquei no LA Kings Ice.

Embora haja muito para experimentar ao ar livre, esta cidade também oferece algumas atividades internas convidativas, incluindo boliche, dança e jantar no Mammoth Rock N ‘Bowl. Além disso, o The Westin Monache Resort, Mammoth oferece comodidades de bem-estar durante todo o ano, incluindo uma piscina externa aquecida e uma academia totalmente equipada, além de quartos e suítes luxuosos e contemporâneos.

Carmel-by-the-Sea

No extremo sul da Península de Monterey fica Carmel-by-the-Sea. Basta uma visita a Carmel Beach para entender como e por que esta cidade se tornou uma vila de artistas tão estimada, à medida que falésias adornadas com ciprestes desembocam em uma praia espetacular com areia branca e macia. Para ainda mais inspiração, é uma curta viagem de carro ao sul até Carmel River State Beach, que se estende desde uma lagoa e um santuário de pássaros até o excelente local de mergulho em Monastery Beach.

Para quem prefere mergulhar direto no cenário artístico local, o Carmel Plaza é um excelente ponto de partida, com seu acervo de galerias ao lado de boutiques de moda e salas de degustação de vinhos. Falando em vinho, Windy Oaks Estate possui uma sala de degustação na cidade onde os visitantes podem experimentar sua excelente seleção de vinhos de Monterey e Santa Cruz. E para um ambiente totalmente envolvente de gosto refinado, há o L'Auberge Carmel, um hotel cinco estrelas com seu próprio restaurante com duas estrelas Michelin (Aubergine), quartos luxuosos e até tratamentos de spa disponíveis no quarto.

Passo de Robles

Esta cidade vinícola parece, sente e tem um sabor nada comum. A uma curta distância de carro a leste do centro da cidade fica a Eberle Winery, uma propriedade familiar que produz Zinfandels, Syrahs, Sangiovese excepcionais e muito mais. Há também a Sculpterra, uma vinícola que funciona como galeria de arte ao ar livre e oferece um banquete absoluto para todos os sentidos. No centro da cidade, é possível fazer reserva para uma degustação no LXV e provar seus premiados Cabernets e Bordeauxs.

Enquanto isso, Tin City possui um amplo espaço industrial que abriga várias vinícolas locais, além de destilarias, cervejarias artesanais e boutiques de comida gourmet para um verdadeiro sabor da região, tudo sob o mesmo teto. Um refúgio totalmente envolvente na região vinícola o aguarda na Cass Winery, com duas opções de hospedagem no local entre o Geneseo Inn e o Farmhouse, um delicioso café e (é claro!) uma sala de degustação para desfrutar de suas variedades cultivadas na propriedade.

Solvang

Que tal uma vila de estilo dinamarquês no condado de Santa Bárbara, que serve vibrações nórdicas e vinhos incríveis da Califórnia? Esta cidade é real e seu nome é Solvang. No Museu de História e Arte de Elverhøj, os visitantes podem aprender mais sobre a primeira geração de imigrantes dinamarqueses que se mudaram para cá no início do século XX e estabeleceram esta vila única. A uma curta caminhada, as pessoas podem vislumbrar como era esta área antes de 1911 na Old Mission Santa Inés, a Missão Espanhola de 1804 que continua a funcionar como uma igreja católica até hoje. E a poucos quarteirões da missão, pode-se saborear alguns maravilhosos vinhos produzidos localmente na sala de degustação Solvang da Vinícola Alma Rosa.

A uma curta distância de carro a oeste da cidade, na vizinha Buellton, chegará ao Hitching Post, um restaurante e vinícola que ficou famoso pelo filme Sideways de 2004, mas que continua a servir um notável churrasco ao estilo de Santa Maria e seus próprios aclamados vinhos Harley-Ostini. E de volta à cidade, o The Landsby é um fantástico hotel boutique que combina perfeitamente a estética e o design escandinavos com a calorosa hospitalidade ao estilo californiano.

La Quinta

Embora haja muito para ver e fazer em Coachella Valley, no sul da Califórnia, não há nada como La Quinta, uma aconchegante cidade turística no deserto, a cerca de 32 quilômetros a sudeste de Palm Springs. O inverno pode ser a época perfeita para praticar golfe nos lendários campos de golfe de La Quinta, incluindo o Trilogy Golf Club e o SilverRock Resort. Depois de um dia agitado explorando a cidade, desfrute de uma refeição no encantador pátio com jardim do French-Californian Lavender Bistro.

Para experiências ainda mais excepcionais, La Quinta abriga o único La Quinta Resort & Club. Quer os hóspedes procurem acesso fácil a cinco dos melhores campos de golfe da região, um refrescante spa e salão de beleza de serviço completo, instalações de tênis e pickleball de nível profissional no local, ou apenas um local bonito para aproveitar o sol quente do deserto, este resort verifica todas essas caixas e muito mais.

Praia da Laguna

A viagem de Los Angeles a Laguna Beach leva cerca de uma hora e é uma viagem muito gratificante. Afinal, esta cidade litorânea de Orange County tem alguns cantos espetaculares da costa do Pacífico, incluindo a paisagem deslumbrante do Heisler Park e as lindas enseadas e piscinas naturais de Treasure Island Beach. Além disso, esta é uma cidade muito culta, e o Museu de Arte de Laguna é um ótimo destino durante todo o ano para ver obras de artistas locais e se inscrever em oficinas interativas e eventos especiais. Melhor ainda, durante as férias de inverno, o Sawdust Art Festival abre seu espaço para o show Winter Fantasy apresentando obras exclusivas de mais de 180 artistas.

O que quer que você decida fazer pela cidade durante o dia, é sempre uma boa ideia completar qualquer escapadela em Laguna com uma estadia no Montage Laguna Beach. Este é o principal resort de luxo à beira-mar de Orange County, lar de três restaurantes, o Spa Montage, e uma coleção incomparável de opulentos quartos, suítes e villas.

Mar

Esta elegante cidade litorânea ao norte de San Diego parece o melhor destino turístico do Mediterrâneo com seu próprio estilo exclusivo. Del Mar Plaza funciona bem como ponto de partida, graças à sua animada variedade de boutiques elegantes e bistrôs saborosos. A menos de três quarteirões de distância, o Powerhouse Park se abre para uma praia idílica para surfar, nadar e tomar sol. Para passar ainda mais tempo de qualidade na praia, é um lindo passeio de carro ou de bicicleta até Torrey Pines State Beach, uma longa extensão de costa intocada para surf, windsurf, pesca de surf e geocaching. E se alguém quiser jogar na praia, o Torrey Pines Municipal Golf Course pode ser o melhor campo de golfe público da Califórnia com links de nível de campeonato.

De volta à cidade, o L'Auberge Del Mar é a base ideal para explorar a região com seus quartos e suítes imponentes, o apetitoso restaurante Adelaide e seu spa e centro de fitness curativos, tudo em uma localização perfeita no coração de Del Mar e a poucos passos do mar.

Passe um fim de semana (ou mais) nessas cidades legais da Califórnia

Além das luzes brilhantes e das ruas movimentadas das maiores cidades da Califórnia, o Golden State também brilha nas suas cidades menores. Perto do extremo norte do estado, Dunsmuir torna possível esquiar em um vulcão, e Arcata é uma vila costeira onde o espírito livre dos hippies vive tão descolado como sempre. Descendo em direção ao coração do estado, Mammoth Lakes pode ser o melhor local para esportes de inverno na Costa Oeste, e Carmel-by-the-Sea é um vilarejo deslumbrante à beira-mar que inspira criatividade. E no sul, La Quinta aumenta a temperatura em seus ilustres campos de golfe, enquanto Del Mar se destaca por suas praias perfeitas. Seja o que for que se queira fazer durante uma escapadela de fim de semana, a Califórnia oferece uma infinidade de possibilidades.