Apresentando Sukayu Onsen e pontos turísticos próximos na província de Aomori

Elmo

Sukayu Onsen" é uma pousada de águas termais escondida localizada no meio da encosta da Cordilheira Hakkoda, na província de Aomori, uma área conhecida por fortes nevascas. O nome do lugar difícil de ler "Sukayu" é pronunciado como "Sukayu". Como o nome sugere, a fonte termal apresenta água sulfúrica ácida, branca leitosa, que brota a uma altitude de mais de 900 metros.

Este artigo se concentra em Sukayu Onsen, situado no Parque Nacional Towada-Hachimantai, e apresenta atrações turísticas próximas de origem vulcânica, pântanos e pântanos onde você pode desfrutar da flora alpina, o Jardim Botânico da Universidade de Tohoku, bem como outros destaques como a Ponte Jogakura e o Teleférico Hakkoda, conhecido por sua folhagem de outono.

O que é Sukayu Onsen?

Localizada a cerca de uma hora de carro da estação JR Aomori, Sukayu Onsen é uma pousada de águas termais situada na encosta oeste do Monte Odake, o pico principal da cordilheira norte de Hakkoda. Com mais de 300 anos de história, esta fonte termal de enxofre tem a distinção de ser a primeira “Área Nacional de Fontes Termais de Recreação” designada do Japão. Sukayu Onsen é uma pousada única de grande escala nas montanhas, com um edifício ryokan (pousada tradicional japonesa) e uma instalação de banho terapêutico. Banho diurno também está disponível.

O destaque do Sukayu Onsen é o “Senjin-buro”, uma enorme banheira de cipreste feita inteiramente de madeira Aomori Hiba. Designada como a árvore simbólica da província de Aomori, Aomori Hiba é uma espécie de cipreste perfumado também conhecida como “Hinoki Asunaro”. Apesar de seu vasto tamanho de 160 tatames, este grande banheiro não possui pilares de sustentação!

O banho possui várias piscinas: “Atsu no Yu” (Água Quente) é surpreendentemente morna, mas possui excelentes propriedades de retenção de calor. “Shiburoku-bun no Yu” (Banho de Quatro Sextos) é mais quente que Atsu no Yu, com seu nome derivado de seu efeito de aquecimento moderado. “Shika no Yu” (Deer Bath), um banho de cachoeira, leva o nome da lenda dos cervos curando suas feridas ali. Um banho frio de primavera, “Hie no Yu” (Banho de Água Fria), serve como um refrescante banho final.

Senjin-buro geralmente é misto, mas divisórias e roupas de banho opcionais proporcionam privacidade, principalmente para as mulheres. Um horário de uma hora exclusivo para mulheres está disponível diariamente das 8h00 às 9h00 e da tarde, tornando o banho acessível mesmo para quem hesita em tomar banho misto.

Além do Senjin-buro, a pousada oferece banhos separados por gênero chamados “Tama no Yu” para quem busca uma experiência mais privada.

Esta charmosa fonte termal atrai inúmeros visitantes de todo o país, inclusive em busca de tratamentos terapêuticos e turistas. No Sukayu Onsen, uma variedade de opções estão disponíveis, desde passeios de um dia até planos de estadia de longa duração feitos sob medida para hóspedes terapêuticos.

Leia mais:7 pontos turísticos recomendados em “Asamushi Onsen”, Aomori!

Surpreendentemente para um retiro remoto nas montanhas, as refeições aqui são excepcionais. O jantar é cuidadosamente preparado e o pequeno-almoço é um buffet variado. Uma estadia que inclui duas refeições permite aos hóspedes desfrutar plenamente das fontes termais e dos passeios locais.

Sukayu Onsen é acessível pelo ônibus JR da estação JR Aomori ou da estação JR Shin-Aomori em cerca de 80 a 100 minutos. Para os hóspedes que pernoitam, um ônibus gratuito está disponível na estação JR Aomori - entre em contato com a pousada para obter detalhes. A área circundante oferece oportunidades para passeios turísticos e caminhadas, com locais próximos facilmente acessíveis a pé ou como base para escalada de montanhas.

Nome: Área de águas termais de recreação nacional, Sukayu Onsen

Endereço: 50 Sukayu Sawa, Arakawa, cidade de Aomori, província de Aomori, Japão

Site oficial: https://sukayu.jp/

1. Jigoku-numa (Hell Pond)

A uma curta caminhada de Sukayu Onsen ao longo da rodovia nacional em direção ao Lago Towada fica Jigoku-numa, um lago com um nome dramático que se traduz como “Lagoa do Inferno”. Este lago de cratera, formado por uma enorme explosão vulcânica há 800 anos, está cheio de água termal de alta temperatura e altamente ácida, tornando-o inabitável para os peixes. Você pode se aproximar do limite do Jigoku-numa, mas é arriscado – evite entrar em áreas perigosas.

O vulcão Hakkoda iniciou a sua atividade há cerca de 1,1 milhões de anos e, ainda hoje, gases vulcânicos como vapor e sulfureto de hidrogénio são emitidos em vários locais. A trilha natural que conecta Sukayu Onsen a Jigoku-numa apresenta terras áridas onde a atividade vulcânica pode ser observada. Apesar do nome intimidante, Jigoku-numa é surpreendentemente acessível e oferece uma experiência de caminhada agradável. É um excelente local para um passeio rápido, especialmente se você quiser esticar as pernas depois de um banho relaxante no Sukayu Onsen.

Nome: Jigoku-numa

Endereço: Arakawa, montanha Minami Arakawa, floresta nacional, cidade de Aomori, província de Aomori

URL oficial/do site relacionado: https://aomori-tourism.com/spot/detail_95.html

2. Manju Fukashi (calor como pão cozido no vapor)

Um pouco mais abaixo de Jigoku-numa, do outro lado da rodovia nacional, você encontrará Manju Fukashi, um local encantador e único, perfeito para relaxar. O nome deste lugar vem da ideia de aquecer o traseiro, como cozinhar um pãozinho no vapor. O pequeno gazebo possui bancos de madeira com água termal aquecida a aproximadamente 95°C fluindo pelo seu interior.

Sentado nos bancos, você pode inicialmente hesitar devido ao calor, mas rapidamente descobrirá que é calmante e tem a quantidade certa de calor. No entanto, fatores sazonais e roupas podem torná-lo muito quente, portanto, proceda com cuidado para evitar queimaduras enquanto aproveita a experiência peculiar de “se tornar um manju”. Manju Fukashi é um excelente local para sentir a atividade vulcânica perto de Sukayu Onsen.

Nome: Manju Fukashi

Endereço: Arakawa Minami Montanha Arakawa, Floresta Nacional, Sanyuzawa, cidade de Aomori, província de Aomori

3. Jardim Botânico da Universidade de Tohoku

De Manju Fukashi, você pode seguir uma trilha panorâmica que leva ao Hakkoda Subgarden do Jardim Botânico da Universidade de Tohoku. Atravesse uma encantadora ponte de madeira sobre um riacho murmurante e você ficará imerso no jardim botânico. Os visitantes podem circular livremente, tornando esta rota agradável para retornar a Sukayu Onsen.

Embora o jardim inclua placas de sinalização, é uma boa ideia fotografar o mapa próximo à entrada (no lado de Manju Fukashi) para referência. A trilha apresenta diversas plantas alpinas, com explicações detalhadas para aprimorar sua experiência. Ao explorar, reserve um tempo para tirar fotos e apreciar a beleza natural. Lembre-se de que este jardim botânico permanece praticamente intocado e as trilhas são minimamente mantidas, por isso calçados resistentes, como tênis, são essenciais.

Nome: Jardim Botânico da Universidade de Tohoku – Subgarden Hakkoda

Endereço: Arakawa Minami Arakawa Mountain 1-1, cidade de Aomori, província de Aomori

URL do site oficial/relacionado: https://web.tohoku.ac.jp/garden/hakkoda.html

4. Centro de Informações Sukayu

Para retornar a Sukayu Onsen depois de sair do Ramo da Montanha Hakkoda do Jardim Botânico da Universidade de Tohoku para a estrada nacional, vire à esquerda. Pouco antes de chegar a Sukayu Onsen, você encontrará o estacionamento público de Sukayu, que abriga o “Centro de informações de Sukayu”, uma instalação que exibe informações sobre Sukayu Onsen e a montanha Hakkoda.

Este centro apresenta exposições fotográficas cativantes e modelos em escala que oferecem uma compreensão abrangente da paisagem da Montanha Hakkoda. Além disso, vários folhetos e folhetos estão disponíveis, tornando-o um local ideal para parar para obter informações sobre viagens.

Nome da instalação: Centro de Informações Sukayu

Localização: Sukayu-zawa 50, Floresta Nacional, Minami-Arakawa, Arakawa, cidade de Aomori, província de Aomori

5. Teleférico Hakkoda

O Hakkoda Ropeway, um teleférico para 101 passageiros que funciona o ano todo, é popular tanto para passeios turísticos quanto como teleférico para a estação de esqui de Hakkoda durante o inverno. Pegue o teleférico para chegar ao cume do Monte Tamoyachi, no norte das montanhas Hakkoda, onde você pode explorar os pântanos imaculados e os lagos serenos, mergulhando na beleza da natureza.

Na estação do cume, os visitantes podem relaxar em uma sala de observação interna ou ir até o deck de observação na cobertura em dias claros para apreciar vistas panorâmicas. Deste ponto de vista, você pode se maravilhar com a vasta cordilheira de Hakkoda, o Monte Iwaki, a cidade de Aomori e até mesmo as penínsulas de Tsugaru e Shimokita.

Os pântanos no topo do Monte Tamoyachi apresentam uma rede de trilhas para caminhada em forma de número “8”, apelidada de “Linha de Cabaça Hakkoda”. O circuito mais curto leva cerca de 30 minutos, enquanto a trilha completa pode ser concluída em cerca de uma hora, tornando-a a escolha perfeita para uma caminhada tranquila, mas gratificante. A estação do cume também oferece um café, restaurante, loja e instalações acessíveis para todos os visitantes.

O teleférico serve de base para caminhadas, conectando-se a trilhas como a “Kenashi Paradise Line” que leva a Sukayu Onsen, ou a “Odake Mountain Route”, uma travessia completa até Sukayu Onsen. Convenientemente, o teleférico fica a apenas 10 minutos de carro de Sukayu Onsen ao longo da Linha Hakkoda-Towada Gold.

Nome da atração: Teleférico Hakkoda

Localização: 1-12 Kansuizawa, Arakawa, cidade de Aomori, província de Aomori

Site oficial: https://www.hakkoda-ropeway.jp/

6. Ponte Jogakura

A Ponte Jogakura, conhecida por sua deslumbrante folhagem de outono, é um mirante de visita obrigatória localizado a cerca de 5 minutos de carro de Sukayu Onsen em direção a Kuroishi. Abrangendo 255 metros – o arco mais longo do Japão – a ponte se estende por 360 metros no total e se eleva impressionantes 120 metros acima do desfiladeiro, tornando-a uma obra-prima da engenharia e uma porta de entrada para vistas deslumbrantes das Montanhas Hakkoda.

Abaixo da ponte, o riacho Jogakura atravessa o desfiladeiro, criando um cenário pitoresco. A melhor época para visitar é durante o outono, quando as montanhas circundantes brilham com tons vivos de vermelho, laranja e amarelo – um destaque de qualquer viagem à área de Sukayu Onsen.

Construída em 1995, a Ponte Jogakura não só oferece vistas incomparáveis, mas também serve como uma ligação vital entre as regiões de Tsugaru e Nanbu. Sua beleza sazonal em constante mudança o torna um local adorado tanto para visitantes de primeira viagem quanto para visitantes que retornam.

Nome da atração: Ponte Jogakura

Localização: 1-1 Minami-Arakawa, Arakawa, cidade de Aomori, província de Aomori

Site oficial: https://kuroishi.or.jp/sightseeing/jougakura

7. Suiren-numa (Water Lily Marsh)

Localizado nos pântanos que cercam as montanhas Hakkoda, na província de Aomori, Suiren-numa é um destino tranquilo, a apenas 10 minutos de carro pela Rota Nacional 103, de Sukayu Onsen em direção ao Lago Towada. O nome “Suiren-numa”, ou Pântano de Nenúfares, origina-se do crescimento selvagem de Ezo Hitsuji-gusa (uma espécie de nenúfar) na área.

Do ponto de ônibus “Suiren-numa”, uma curta caminhada por uma escada leva você por um habitat exuberante onde plantas como Baikamo e Ootachitsubosumire prosperam. Não demorará muito para que você encontre esta joia escondida na área de Sukayu Onsen.

Os pântanos ao redor de Suiren-numa estão equipados com caminhos de madeira, grades e decks de observação para uma experiência segura e envolvente. Relaxe enquanto admira a beleza serena de Suiren-numa e a paisagem circundante de Hakkoda. O início de junho é a época ideal para visitar, pois os pântanos ganham vida com a floração do Mizubasho (repolho-gambá asiático). Depois disso, os visitantes podem desfrutar de Renge Azalea, Watasuge e, no verão, das delicadas flores de Ezo Hitsuji-gusa. O outono é igualmente espetacular, com folhagens vibrantes pintando a paisagem.

Esteja você em busca de paz e tranquilidade ou de uma fuga para o abraço da natureza, Suiren-numa é uma excelente escolha. Respire o ar fresco da montanha e relaxe com vistas deslumbrantes do pântano cintilante e dos picos majestosos.

Nome: Suiren-numa

Endereço: Oaza Horou, cidade de Towada, província de Aomori

URL do site oficial/relacionado: https://hakkoda9spa.com/sightseeing/suirennuma/

8. Corredor de neve icônico de Hakkoda

A Rota Nacional 103, conhecida como “Linha Dourada Hakkoda-Towada”, liga a cidade de Aomori ao Lago Towada, passando por terrenos montanhosos espetaculares. Sukayu Onsen, localizada em uma das regiões com fortes nevascas mais conhecidas do Japão, fica ao longo desta rota. Embora o trecho da cidade de Aomori até Sukayu Onsen esteja aberto o ano todo, o trecho de 8 quilômetros entre o Hakkoda Hotel e Yachi Onsen fica fechado durante o inverno devido às condições extremas de neve.

Todo mês de abril, à medida que o inverno chega ao fim, esta estrada sazonal reabre, transformando-se no inspirador “Corredor de Neve”. Os motoristas podem se maravilhar com as imponentes paredes de neve – atingindo alturas de 5 a 10 metros – que margeiam a rota, criando uma experiência de direção mágica e única.

Durante os meses de inverno, atrações como Suiren-numa e Sarukura Onsen nesta área também ficam inacessíveis. No entanto, apesar do seu encerramento no inverno, Sarukura Onsen continua a fornecer a sua abundante água termal para a área próxima de Oirase durante todo o ano.

Nome: Hakkoda “Corredor de Neve”

Endereço: Rota Nacional 103, Arakawa Sawaguchi, cidade de Aomori

◎Explorando Sukayu Onsen e atrações próximas

Sukayu Onsen, localizado na cidade de Aomori, oferece mais do que apenas uma experiência excepcional de fontes termais. A área circundante é um paraíso para os amantes da natureza, apresentando uma riqueza de atrações que vão desde paisagens vulcânicas à flora alpina. Uma curta caminhada revela vistas deslumbrantes e maravilhas naturais únicas, enquanto uma rápida viagem de carro ou de ônibus conecta você a destaques como o teleférico Hakkoda, a ponte Jogakura e Suiren-numa.

O acesso é conveniente, com uma viagem de ônibus de 70 minutos da Estação JR Aomori ou a opção de dirigir com amplo estacionamento disponível. Esteja você planejando uma escapadela ou procurando inspiração para sua próxima viagem, Sukayu Onsen é a escolha perfeita para relaxamento e exploração.