Les Canadiens ont mis en garde contre les retards à l’une de leurs frontières les plus fréquentées, mais la fermeture des États-Unis n’est pas à blâmer

Depuis le début de 2025, les postes frontaliers entre les États-Unis et le Canada ont radicalement changé. Par exemple, il y a quelques jours à peine, les douanes et la protection des frontières des États-Unis ont dû publier une déclaration commentant les images d’un agent frontalier criant à un visiteur canadien : « Ne revenez plus jamais aux États-Unis !

De plus, les Canadiens ont signalé qu’on leur posait des questions qui n’avaient pas été posées depuis plus de 20 ans, ainsi qu’une augmentation des recherches téléphoniques. D'après un article deCTVActualités, le gouvernement du Canada avertit ses citoyens de s'attendre à d'éventuels retards au point d'entrée le plus achalandé au Québec. Pourtant, contrairement à ce à quoi certains pourraient s’attendre, cette fois-ci, les longues files d’attente n’ont aucun rapport avec la fermeture actuelle du gouvernement américain. Alors, que se passe-t-il ?

Le Canada met en garde les visiteurs contre d'éventuels retards au poste frontalier de Saint-Bernard-de-Lacolle

Selon un article de CTVNews, on a récemment dit aux Canadiens de s'attendre à des retards possibles au poste frontalier populaire de Saint-Bernard-de-Lacolle. Il s'agit de l'un des passages frontaliers les plus achalandés au Canada et le plus achalandé au Québec, ce qui signifie que cette annonce pourrait affecter des milliers de voyageurs.

Drapeaux des États-Unis d'Amérique et du Canada flottant devant Las Vegas, Nevada, NV, États-UnisCrédit : Shutterstock (avec composants d'image générés par l'IA)

Alors, pourquoi les gens devraient-ils s’attendre à des retards, et sont-ils liés aux États-Unis ? Oui et non. Le 29 septembre dernier, la nouvelle phase de travaux de réfection a officiellement débuté au poste frontalier de Saint-Bernard-de-Lacolle.

De ce fait, le nombre de voies d’inspection primaires a été considérablement réduit. Alors que les voyageurs peuvent généralement choisir entre huit voies, seules trois sont pleinement opérationnelles pour le moment. Malheureusement, les titulaires de cartes Nexus sont également concernés par les travaux puisque la voie réservée aux cartes Nexus est désormais temporairement fermée. Alors, quel est le rapport entre ces retards et les États-Unis ?

Selon l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), des travaux sont désormais en cours puisque le passage frontalier a connu une diminution de 25 % au cours des derniers mois par rapport à l'année précédente en raison du boycott des voyages au Canada. L'ASFCsite officieldéclare :

Les travaux de réaménagement de la ligne d’inspection primaire de ce poste frontalier sont en cours et devraient se terminer à l’hiver 2027. Par conséquent, les temps d’attente pourraient être plus élevés que la normale. Nous vous encourageons fortement à surveiller le trafic et à ajuster votre itinéraire en conséquence.

Mais qu’est-ce que le poste frontalier de Saint-Bernard-de-Lacolle exactement et combien de voyageurs accueille-t-il chaque année ?

Qu’est-ce que le poste frontalier de Saint-Bernard-de-Lacolle ?

Blaine Hwy, Surrey, Colombie-Britannique, Canada. 24/06/2018. Longue file de voitures au poste frontière canado-américain de Peace Arch. Crédit : via Shutterstock

Le poste frontalier de Saint-Bernard-de-Lacolle est la principale porte d'entrée entre Montréal et New York. Plus précisément, il relie Champlain, à New York, à Saint-Bernard-de-Lacolle, au Québec.

Lecture suggérée :Les points de contrôle de la TSA deviennent un champ de bataille pour le jeu des reproches du gouvernement américain en cas de fermeture

Plus de deux millions de voyageurs et 300 000 véhicules commerciaux traversent cette frontière chaque année. Également connu sous le nom de « Blackpool », ce passage a été ouvert en 1967 et est désormais opérationnel 24h/24 et 7j/7.

Saint-Bernard-de-Lacolle Border Crossing
Voyageurs annuels	2 millions
Véhicules utilitaires	300,000
Ouvrir dans	1967

Alors, que peuvent attendre les voyageurs de ces travaux de rénovation, et pour combien de temps vont-ils affecter les personnes voyageant régulièrement entre ces deux pays ?

Que faut-il savoir sur la rénovation de Saint-Bernard-de-Lacolle ?

Les rénovations à Saint-Bernard-de-Lacolle font partie du plan de 100 millions de dollars de l’ASFC visant à moderniser les postes frontaliers au Canada. L’objectif principal du projet est d’améliorer la sécurité et la sûreté, puisque certaines installations à cette frontière canadienne ont plus de 70 ans.

Deux entreprises québécoises, Pomerleau Inc. et Provencher Roy + Associés Architectes Inc., réalisent les travaux qui devraient se terminer avec succès d'ici l'hiver 2027.

À la fin de cette période, les voyageurs pourront utiliser huit voies supplémentaires lors de la traversée vers les États-Unis. Les équipes commenceront bientôt à rénover les stands commerciaux. Les voyageurs doivent donc s'attendre à des fermetures périodiques de voies pouvant entraîner des retards.

Qu’ont dit les utilisateurs ?

Passage frontalier du Canada et des États-Unis. Crédit : via Shutterstock

De nombreuses personnes ont commenté l'actualitéun article sur Reddit, affirmant que les délais d'attente risquent d'être incroyablement longs. Par exemple, l’utilisateur MrJmbjmb a écrit : « Wow, c’est vraiment nul, les temps d’attente étaient supérieurs à 2 heures dimanche dernier et ce n’était même pas un jour férié. »

D'autres ont souligné que c'est une bonne raison d'opter pour l'avion plutôt que la traversée en voiture. De plus, de nombreux usagers ont exprimé leur incrédulité face à la fermeture de la voie NEXUS. Par exemple, 2795throwaway a souligné : « Cela signifie donc que je dois maintenant m'aligner sur le trafic général ? Ce n’est vraiment pas juste. Ils devraient faire de l’une des voies ouvertes une voie de connexion temporaire.

Mais pour l’instant, il semble que ce ne soit pas le cas. Espérons que les travaux de rénovation n’affecteront pas trop la circulation et que les temps d’attente ne seront pas trop longs pour les nombreuses personnes qui espèrent traverser rapidement la frontière.